Instagram

  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios

ALEMÁN

Cuando empecé a estudiar alemán me di cuenta de que hay muchas cosas necesarias en nuestro día a día y presentes en nuestra vida cotidiana que no se aprenden en la academia. Por eso me animé a crear esta categoría de «Alemán» en aquí en el blog. En ella encontrarás todos los artículos donde comparto mis trucos para aprender alemán, vocabulario básico de diferentes temáticas así como clases de alemán que recomiendo. En definitiva, todo lo que voy descubriendo sobre el idioma alemán y encuentro útil lo comparto aquí contigo.

10 cuentas de instagram que sigo para aprender alemán

10 cuentas de instagram que sigo para aprender alemán

Muchas veces pensamos que para aprender alemán tenemos que seguir cuentas de gramática o vocabulario. A mí una de las...
Bullet Journal Methode: organizarse mejor y ser más productivo. Reseña libro y tutorial.

Bullet Journal Methode: organizarse mejor y ser más productivo. Reseña libro y tutorial.

Hoy comparto contigo el último libro que me he leído en alemán y porqué me ha conquistado: Bullet Journal Methode....
Los alemanes hablan francés ✨🥐✨

Los alemanes hablan francés ✨🥐✨

Muchas personas piensan que el idioma alemán tiene muchas palabras procedentes del inglés. Pero lo que pocas personas saben es...
Aprende alemán online y mejora espectacularmente tu nivel 🚀 con este curso en tan sólo 3 meses

Aprende alemán online y mejora espectacularmente tu nivel 🚀 con este curso en tan sólo 3 meses

Si quieres aprender alemán y aumentar significativamente tu nivel en tan sólo 3 meses el curso que te traigo hoy...
Puntualidad alemana: ¿Pasarías el test? ⌚️⚡️

Puntualidad alemana: ¿Pasarías el test? ⌚️⚡️

¿Cómo llevamos el tema de la hora en alemán? Una de las claves para ser puntual en esta vida es...
Deutsches Zentrum Madrid: clases de alemán en la capital y alemán para todo el mundo

Deutsches Zentrum Madrid: clases de alemán en la capital y alemán para todo el mundo

Hoy traemos una nueva y gran alternativa para aprender alemán. Para todo el mundo. La academia de alemán: Deutsches Zentrum...
Los mejores YOUTUBERS ALEMANES con los que APRENDER más que ALEMÁN 🌟

Los mejores YOUTUBERS ALEMANES con los que APRENDER más que ALEMÁN 🌟

Hoy practicamos de forma amena y divertida una de las 4 partes más importantes a la hora de aprender alemán,...
Empezar a aprender alemán nunca fue tan fácil

Empezar a aprender alemán nunca fue tan fácil

¿Quieres aprender alemán porque lo necesitas en tu trabajo? ¿O bien porque quieres viajar por Alemania? ¿O simplemente quieres aprender...
La limpieza en casa en Alemania: vocabulario básico

La limpieza en casa en Alemania: vocabulario básico

Hoy estrenamos nueva serie donde descubriremos el excitante mundo de la limpieza del hogar y el cuidado de la casa...
Las joyas en alemán: der Schmuck

Las joyas en alemán: der Schmuck

Hoy te traigo un nuevo post de la serie "der die das Outfits", el juego con el que aprendemos el...
7 curiosidades de los números en alemán y Tipps para conseguir dominarlos

7 curiosidades de los números en alemán y Tipps para conseguir dominarlos

¿Qué tal nos llevamos con los números en alemán? Uno de los contenidos que más gusta aquí en el blog...
Propósito 2019: aprender alemán. Apréndelo GRATIS {si te atreves}

Propósito 2019: aprender alemán. Apréndelo GRATIS {si te atreves}

El mes de diciembre es el mes ideal para decidir qué queremos conseguir el próximo año. ¿Qué reto nos proponemos?...
Música alemana: vocabulario básico y canciones para aprender alemán

Música alemana: vocabulario básico y canciones para aprender alemán

Hoy nos adentramos en el excitante mundo de la música para aprender alemán. El otro día estaba en el coche,...
Freitag, Kaffee und Kuchen: lo que me hubiera encantado cuando llegué a Alemania

Freitag, Kaffee und Kuchen: lo que me hubiera encantado cuando llegué a Alemania

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la...
El cabello, peluquería y belleza en Alemania

El cabello, peluquería y belleza en Alemania

Hoy estrenamos una nueva serie en la que descubriremos el vocabulario básico sobre el mundo del cabello, la peluquería y...
Comprar zapatos en Alemania

Comprar zapatos en Alemania

Ya sabemos decir "die Schuhe" y pensamos: "por fin puedo comprar zapatos en Alemania". O bien "ya puedo comprar zapatos...
Practicando alemán con Angela Merkel: die Konnektoren

Practicando alemán con Angela Merkel: die Konnektoren

Hoy descubrimos la forma más amena y divertida de practicar el excitante mundo de los Konnektoren en alemán. Cumplimos así...
Leyendo en alemán: reseña del libro «Momo», de Michael Ende

Leyendo en alemán: reseña del libro «Momo», de Michael Ende

Leer en alemán es una de las costumbres que deberíamos adquirir si lo que deseamos es prosperar en el aprendizaje...
Cómo decir «sí» en alemán como un alemán

Cómo decir «sí» en alemán como un alemán

Cuando un día conseguimos desencriptar lo que nuestro interlocutor nos está explicando en alemán, quizá viene acompañado al final del...
El juego de moda para aprender alemán: «der die das Outfits»

El juego de moda para aprender alemán: «der die das Outfits»

Aprender y practicar alemán abriendo una libreta y recitando vocabulario es, ¿cómo decirlo elegantemente? Muy aburrido. Siempre he pensado que...
Por qué los alemanes sólo van andando

Por qué los alemanes sólo van andando

Ir. Voy a la discoteca. Voy a casa. Voy a Barcelona. Voy a Mallorca. Voy al bar. Voy al cine....
Consigue 3 meses de alemán GRATIS: Marathon Lingoda

Consigue 3 meses de alemán GRATIS: Marathon Lingoda

Si estás buscando una forma efectiva para aprender alemán y que además pueda resultarte gratis el post de hoy es...
5 marcas que los alemanes no pronuncian como tú

5 marcas que los alemanes no pronuncian como tú

Mami, ¿por qué en Alemania "hache y eme" se llama "ja und em"? Ésta fue la pregunta que recientemente me...
El verbo multiusos en alemán: Machen

El verbo multiusos en alemán: Machen

¿Conoces todos los significados que nos brinda el verbo "machen" en alemán? Alguna ventaja tenía que tener este élfico idioma....
Cómo pronunciar bien las Umlaut en alemán

Cómo pronunciar bien las Umlaut en alemán

"Eli, ¿cómo puedo conseguir pronunciar bien las Umlaut en alemán?". Ésta es una pregunta que he recibido en varias ocasiones....
4 formas de mejorar tu alemán cada día

4 formas de mejorar tu alemán cada día

Decía Oscar Wilde que la vida es demasiado corta para aprender alemán, pero eso no significa que no podamos mejorarlo...
Popurrí de frases hechas en alemán

Popurrí de frases hechas en alemán

Muchas veces me decís que os encanta descifrar conmigo el significado de las frases hechas en alemán. Además, es un...
El élfico alemán y lo difícil de «es»

El élfico alemán y lo difícil de «es»

Muchas veces, yo la primera, cometemos un gran error cuando queremos saber cómo decir algo en alemán: nos obsesionamos con...
Los mejores recursos para aprender alemán. Hoy: Lingoda

Los mejores recursos para aprender alemán. Hoy: Lingoda

En este mundo hay 2 clases de personas: las que quieren aprender alemán y las que no. Los motivos por...
Las frases más «cerdas» en alemán

Las frases más «cerdas» en alemán

Cada cultura tiene las suyas. Las frases hechas forman parte de la vida cotidiana de un país y, si queremos...
Truco para reconocer si es acusativo o dativo en alemán

Truco para reconocer si es acusativo o dativo en alemán

Muchas veces me habéis indicado que una de las cosas que más os gusta del blog es que os comparta...
Cómo decir en alemán nuestras coloridas expresiones españolas

Cómo decir en alemán nuestras coloridas expresiones españolas

Cuando aprendemos alemán, nos encontramos infinidad de expresiones y frases hechas que literalmente traducidas al español carecen de sentido. Por...
Anécdotas divertidas con niños bilingües

Anécdotas divertidas con niños bilingües

Lo más divertido de crecer en un entorno con niños bilingües en casa, en nuestro caso alemán y español, es...
Cómo aprender y pronunciar bien todas las letras en alemán

Cómo aprender y pronunciar bien todas las letras en alemán

¿Quieres aprender todas las letras en alemán y poder pronunciarlas correctamente? Hoy te traigo el método que me ha conquistado...
10 formas de decir «no» en alemán

10 formas de decir «no» en alemán

¿Cuántas opciones tenemos para decir "no" en alemán y que nos hagan sentir que subimos un poco nuestra conversación de...
12 palabras en alemán que no existen en español

12 palabras en alemán que no existen en español

Sientes que comienzas a dominar un poquito el élfico idioma alemán cuando descubres que existen palabras que no existen en...
Tiptoi: Aprendiendo inglés con el nuevo juego de Ravensburger. SORTEO

Tiptoi: Aprendiendo inglés con el nuevo juego de Ravensburger. SORTEO

Hoy traemos una divertida forma de aprender inglés para los peques, jugando y pasando un buen rato con el tiptoi...
Secreto 98: los falsos amigos, tus peores enemigos

Secreto 98: los falsos amigos, tus peores enemigos

Hoy comparto un nuevo secreto de mi libro "101 secretos de Alemania", donde descubrirás todo lo que no te cuentan...
Lo que no tienen los alemanes {y los españoles sí}

Lo que no tienen los alemanes {y los españoles sí}

Cuando aprendemos un nuevo idioma, una de las cosas más difíciles y que más nos cuesta es no traducir. Si...
Deletrear al teléfono en alemán y que te entiendan: alfabeto fonético

Deletrear al teléfono en alemán y que te entiendan: alfabeto fonético

¿Te imaginas poder deletrear, comprender cualquier palabra y, aún mejor, que te entiendan al teléfono en alemán? Una de las...
DER, DIE, DAS ⚡️ Los mejores TRUCOS para reconocer los artículos en ALEMÁN

DER, DIE, DAS ⚡️ Los mejores TRUCOS para reconocer los artículos en ALEMÁN

Una de las cosas primordiales de aprender alemán puede llegar a ser la más difícil. Y consiste en aprender el...
La gran pregunta para aprender alemán

La gran pregunta para aprender alemán

Podríamos resumir la árdua y excitante tarea de aprender alemán formulándonos tan sólo una única pregunta. ¿Sabrías decir cuál? Si...
Aprende y practica alemán donde quieras y a tu ritmo con italki

Aprende y practica alemán donde quieras y a tu ritmo con italki

Aprender alemán es uno de los principales intereses de los seguidores del blog de crónicas germánicas. Y hoy estoy muy...
LeoLibros: la mejor librería de literatura española en Alemania

LeoLibros: la mejor librería de literatura española en Alemania

Hoy te quiero presentar la mejor forma que he descubierto para conseguir libros en español, tanto para nosotros como para...
Lo peor de aprender alemán y cómo solucionarlo

Lo peor de aprender alemán y cómo solucionarlo

Confieso que nunca imaginé que aprender alemán tuviera efectos secundarios. Es más, nunca me había planteado qué era "lo peor"...
Secreto 89: TOP 10 palabras impronunciables

Secreto 89: TOP 10 palabras impronunciables

¿Sabrías decirme cuáles son las palabras impronunciables en alemán? Hoy llega una nueva entrega en la que te leo personalmente...
Cómo consigo que mi hija hable español con acento español en Alemania

Cómo consigo que mi hija hable español con acento español en Alemania

Hoy comparto contigo mi método más personal, con el que consigo que mi hija hable español con acento español creciendo...
Cómo decir la hora en alemán

Cómo decir la hora en alemán

¿Cómo nos llevamos con la hora en alemán? ¿Mal? No te preocupes. Quédate que hoy lo solucionamos. Hoy volvemos a...
Jugando a descubrir el cuerpo humano

Jugando a descubrir el cuerpo humano

Hace ya algún tiempo que mi hija siente especial interés en los juegos educativos referentes a descubrir el cuerpo humano....
Cómo parecer alemán sin serlo

Cómo parecer alemán sin serlo

Hoy descubrimos las palabras alemanas que más nos ayudarán en el momento de tener una conversación. Cuando por fin conseguimos...
Con niños, sin diccionario y a lo loco

Con niños, sin diccionario y a lo loco

Hoy comparto contigo una de mis formas favoritas de aprender vocabulario y nuevas palabras en alemán. Recientemente compartí contigo todos...
Secreto 100: El alemán si no lo sabes te lo inventas

Secreto 100: El alemán si no lo sabes te lo inventas

Alguna ventaja tenía que tener el "élfico" alemán, ya que si no lo sabes te lo puedes inventar. Obviamente desconozco...
7 blogs para inspirarse y practicar alemán

7 blogs para inspirarse y practicar alemán

Leer es una de las claves para aprender, practicar y subir de nivel en alemán. Siempre pienso que aprender y...
miniLÜK: juegos educativos para niños en edad escolar

miniLÜK: juegos educativos para niños en edad escolar

He decidido compartir contigo un descubrimiento que he hecho en Alemania últimamente. Hoy te presento qué es "miniLÜK". Se trata...
22 trucos para aprender alemán

22 trucos para aprender alemán

El alemán es la lengua materna más hablada en la Unión Europea y en el mundo es hablado por 103,5...
El mejor post del año

El mejor post del año

He pensado que sería divertido escribir "el mejor post del año" en el último post de este año que ya...
¿Y aquí qué pone?: Yogures

¿Y aquí qué pone?: Yogures

¿Y si un día nos atrevemos a participar en una promoción en alemán? Esta vez no sólo perdemos el miedo...
Y aquí qué pone: «Eier» – huevos

Y aquí qué pone: «Eier» – huevos

Hoy un tema "de huevos". Empiezo pidiendo perdón por si soy un poquito descortés al final del post pero la...
Y aquí qué pone: Toallitas desmaquilladoras

Y aquí qué pone: Toallitas desmaquilladoras

Tras haber compartido los 7 básicos del maquillaje en Alemania he pensado que estaría bien traer un producto relacionado con...
Y aquí qué pone: Müsli con chocolate

Y aquí qué pone: Müsli con chocolate

Imagina que estás en un nuevo país en el que todavía no dominas la lengua en la que se habla....
Una flor en Alemania

Una flor en Alemania

El otro día en una fiesta conocí a un nuevo vecino. De esos tipos que, a primera vista y sin...
Ver televisión alemana on line fuera de Alemania

Ver televisión alemana on line fuera de Alemania

Muchas de las personas que siguen este blog no residen en Alemania. Se interesan por la cultura alemana y por...
Aprender alemán sin perder la motivación

Aprender alemán sin perder la motivación

Hoy quiero dedicar el post a todas aquellas personas que se han atrevido a escribirme para contarme algo que les...
Niños bilingües: anécdotas divertidas

Niños bilingües: anécdotas divertidas

Conforme "Prinzessin S" va creciendo, ahora tiene ya 4 años, voy aprendiendo más con ella. Aprendo de todo en general,...
Frases Deutsche Vita {25}: frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita {25}: frases hechas en alemán

Hoy llega una nueva edición de la forma más divertida de descifrar las frases hechas en alemán. ¿Alguna vez has...
Cómo aprobé el examen B2 de alemán {a la primera}

Cómo aprobé el examen B2 de alemán {a la primera}

Aprobar el examen B2 de alemán no tiene mucho secreto: hay que trabajárselo. Sin embargo, eso no significa que tenga...
DABALE ARROZ A LA ZORRA EL ABAD

DABALE ARROZ A LA ZORRA EL ABAD

Ya sé qué pedirme por mi cumpleaños. En realidad este post te lo iba a traer en un divertido video,...
Frases Deutsche Vita {23}: desencriptando el élfico alemán

Frases Deutsche Vita {23}: desencriptando el élfico alemán

Estrenamos nuevo mes y con él un nuevo episodio de la serie Frases Deutsche Vita, donde intentamos descifrar el significado...
Frases Deutsche Vita {22}

Frases Deutsche Vita {22}

Y mientras pensamos cómo escribir un libro con un compendio de todas las ediciones que ya llevamos... Hoy desciframos nuevas...
Un día en la vida de Angela Merkel

Un día en la vida de Angela Merkel

Tengo la suerte de tener, y haber tenido siempre hasta ahora, muy buenas profesoras de alemán. Sí, curiosamente todas han...
Leyendo en alemán: Eine Woche voller Samstage {Reseña}

Leyendo en alemán: Eine Woche voller Samstage {Reseña}

Hoy compartimos una nueva reseña de un libro genial para practicar alemán. Esta vez no se trata de ningún cuento...
Frases Deutsche Vita {21}

Frases Deutsche Vita {21}

Hoy voy a confesar algo antes de empezar. A mí lo que me encantaría es poder editar un libro con...
El misterioso caso de «lo niña»

El misterioso caso de «lo niña»

Que una niña en alemán tenga género neutro ~ das Mädchen {lo niña} ~ podría ser simplemente uno más de...
Canciones infantiles para aprender alemán {2}: Kinderlieder

Canciones infantiles para aprender alemán {2}: Kinderlieder

Aunque cantar no sea nuestro fuerte, independientemente del idioma que hablemos, hay algo que todos hemos hecho igual: aprender canciones...
Cómo no aprender alemán

Cómo no aprender alemán

Sí, has leído bien el título. Porque lo sencillo es empezar rindiéndose. NO puedo. NO lo conseguiré. NO sé ni...
Frases Deutsche Vita {20}: refranes alemanes

Frases Deutsche Vita {20}: refranes alemanes

Seguimos descifrando y desencriptando el significado de las frases hechas y los refranes alemanes en una de las secciones más...
Cómo parecer alemán sin serlo {3}

Cómo parecer alemán sin serlo {3}

Por mucho que queramos, aprendiendo alemán de mayorcitos nunca tendremos ese "sex appeal" del acento alemán. Pero en realidad da...
Gestos diferentes entre alemanes y españoles {2}

Gestos diferentes entre alemanes y españoles {2}

¿Somos conscientes de que también podemos hablar alemán con nuestro cuerpo {sin abrir la boca}? Eso sí que parece algo...
Aprendiendo alemán en pareja {4}

Aprendiendo alemán en pareja {4}

Cuando aprendemos un nuevo idioma nos topamos con palabras muy similares que, en realidad, ni significan lo mismo ni se...
Frases Deutsche Vita {18}: refranes alemanes

Frases Deutsche Vita {18}: refranes alemanes

Hoy una nueva aportación a una de las seccione más queridas del blog: "Frases Deutsche Vita". Si seguimos este ritmo,...
Conoce Alemania de forma distinta con los Alemanarios

Conoce Alemania de forma distinta con los Alemanarios

Hoy te animo a que abras tu mente y pruebes una nueva forma de practicar alemán: con los Alemanarios. Si...
La carta del terror

La carta del terror

Hoy me atrevo a ayudarte con lo que da más miedo. Más que miedo, pánico y auténtico terror. En su...
Aprendiendo alemán en pareja {3}

Aprendiendo alemán en pareja {3}

En la crónica de hoy seguimos identificando palabras que en alemán son aparentemente muy similares pero tienen significados muy distintos....
Leyendo en alemán. Reseña «Alle sieben Wellen»

Leyendo en alemán. Reseña «Alle sieben Wellen»

Lo he vuelto a conseguir. Mucha satisfacción haber terminado de leer un nuevo libro en alemán "para mayores". Una novela....
Frases Deutsche Vita {17}: mentira podrida

Frases Deutsche Vita {17}: mentira podrida

Llega una nueva edición de Frases Deutsche Vita, en la que descubrimos nuevos refranes y frases hechas en alemán de...
Frases Deutsche Vita {16}: refranes alemanes

Frases Deutsche Vita {16}: refranes alemanes

Y vuelve una nueva edición de la forma más divertida de descifrar los refranes alemanes en la red: Frases Deutsche...
Der standhafte Zinnsoldat – El soldadito de plomo

Der standhafte Zinnsoldat – El soldadito de plomo

Hoy seguimos ampliando nuestra sección de cuentos infantiles para aprender y practicar el élfico alemán. ¡Ya vamos por el número...
Un día en alemán

Un día en alemán

Hoy descubrimos cómo recordar los momentos del día en alemán con alguno de mis trucos. Dicen que los niños, desde...
Zungenbrecher: los trabalenguas en alemán

Zungenbrecher: los trabalenguas en alemán

Hoy toca un poco de diversión. Muchas veces he recibido peticiones de un post para hablar de los trabalenguas en...
Niños bilingües: razonamientos aplastantes

Niños bilingües: razonamientos aplastantes

Si los niños ya realizan razonamientos aplastantes de por sí, cuando se trata del apasionante mundo de los idiomas, te...
Frases Deutsche Vita {15}: frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita {15}: frases hechas en alemán

Hoy la nueva crónica viene protagonizada por una nueva entrega de la forma más divertida de descifrar las frases hechas...
Cómo parecer alemán sin serlo {2}

Cómo parecer alemán sin serlo {2}

Me sigo negando. Me niego resignarme a asentir a una pregunta que nos formulen en alemán con un simple "Ja!"...
Mis mejores trucos para aprender alemán

Mis mejores trucos para aprender alemán

Hoy he decidido recopilar mis mejores trucos para ayudarte y animarte a aprender el élfico alemán. Si no tienes ni...
No todas las alemanas son cortas

No todas las alemanas son cortas

Esta crónica bien podría ser un nuevo capítulo de la serie aprendiendo alemán en pareja. Y es que el tema...
Frases Deutsche Vita (vol.14): frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita (vol.14): frases hechas en alemán

Hoy llega una nueva edición de una de las secciones más amadas y aclamadas del blog: ¡descifrar las frases hechas...
Cuentos infantiles (vol. 6): Agathe zählt die Sterne

Cuentos infantiles (vol. 6): Agathe zählt die Sterne

Y aquí llega una nueva entrega para la sección de cuentos infantiles para practicar el élfico alemán. Ahora que "Prinzessin...
Aprendiendo a pronunciar alemán en pareja. Parte 2

Aprendiendo a pronunciar alemán en pareja. Parte 2

No me cansaré de repetirlo: Tener un acento distinto es sexy, lo que no resulta nada sexy es no pronunciar...
Leyendo en alemán. Reseña: Gut gegen Nordwind

Leyendo en alemán. Reseña: Gut gegen Nordwind

¡Hoy estrenamos una nueva sección en el blog! Sabemos que una de las mejores formas de aprender y practicar el...
Frases Deutsche Vita (vol. 13): frases de gatos

Frases Deutsche Vita (vol. 13): frases de gatos

De veras que me encanta que esta sección os guste tanto como a mí, puesto que conocer las frases hechas...
Machismo subliminal y lenguaje unisex

Machismo subliminal y lenguaje unisex

Los chicos hoy me vais a perdonar, pero hay que reconocer que el lenguaje español es un tanto machista. El...
Frases Deutsche Vita (vol. 12): a qué se refieren los alemanes

Frases Deutsche Vita (vol. 12): a qué se refieren los alemanes

Hoy llega una nueva edición de "Frases Deutsche Vita" para aprender y descifrar el significado de las frases hechas en...
Aprendiendo alemán con dibujos animados: Zeichentrickfilme

Aprendiendo alemán con dibujos animados: Zeichentrickfilme

He recibido varias peticiones solicitándome propuestas o alternativas para conocer algunos dibujos animados para practicar alemán. De ahí la crónica...
Cuentos infantiles (vol. 5): Vom kleinen Maulwurf

Cuentos infantiles (vol. 5): Vom kleinen Maulwurf

Y hoy llegamos con un nuevo cuento infantil para aprender alemán que bate todos los récords, puesto que diría que...
Frases Deutsche Vita (vol. 11)

Frases Deutsche Vita (vol. 11)

Y un buen día despiertas y recibes un email de una fan incondicional de esta sección. Y, tras 10 ediciones...
Aprendiendo a pronunciar alemán en pareja

Aprendiendo a pronunciar alemán en pareja

Cuando empezamos a "chapurrear" un nuevo idioma, cuando empezamos a comprenderlo y nos "atrevemos" por fin a hablarlo, esto es...
Por qué es tan difícil aprender el élfico alemán

Por qué es tan difícil aprender el élfico alemán

Puede parecer simple: aprender alemán es difícil. Y punto. Sí, pero aprender cualquier otro idioma también. Partir de cero y...
Aprendiendo alemán en la cocina. Parte 1.

Aprendiendo alemán en la cocina. Parte 1.

Una de las cosas que más me gusta de aprender un nuevo idioma es poder hacerlo a la vez que...
Frases Deutsche Vita (vol. 10)

Frases Deutsche Vita (vol. 10)

¡Y llegamos al volumen 10! Ya son 50 las frases hechas en alemán que llevamos descifradas en el blog. ¡Muchas...
La vida de una mujer en Alemania

La vida de una mujer en Alemania

Nunca me había planteado los casi infinitos nombres que una mujer puede tener a lo largo de su vida. Nunca...
Cuentos infantiles (vol. 4): Der Grüffelo

Cuentos infantiles (vol. 4): Der Grüffelo

Seguimos avanzando en la sección de "Cuentos infantiles" para practicar el élfico alemán de forma amena y divertida. Confieso que...
El Alemanario de la música: los artistas alemanes y sus canciones

El Alemanario de la música: los artistas alemanes y sus canciones

De los creadores de El Alemanario del cine llega por primera vez y en exclusiva en sus pantallas... El Alemanario...
Cuentos infantiles (vol. 3): Der erste Schultag von Lolina

Cuentos infantiles (vol. 3): Der erste Schultag von Lolina

Hoy continuamos con la serie de cuentos infantiles en alemán subtitulados en español. Y esta vez... ¡Te traigo un cuento...
Frases Deutsche Vita (vol.8): frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita (vol.8): frases hechas en alemán

Confieso que esta es una de mis secciones favoritas... Hoy seguimos descifrando el élfico alemán a través de sus frases...
Cómo parecer alemán sin serlo: expresiones alemanas

Cómo parecer alemán sin serlo: expresiones alemanas

La interacción es la clave. En una conversación, si no interaccionas deja de ser una conversación para convertirse en un...
El reto de febrero 2015

El reto de febrero 2015

¡Estrenamos mes! Llega febrero y con él y el invierno en pleno esplendor... ¡Llega un nuevo reto! Cada mes en...
Frases Deutsche Vita (vol. 7): frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita (vol. 7): frases hechas en alemán

Me encanta. Confieso que lo que más me gusta de aprender un nuevo idioma es aprender las frases hechas. Esas...
Niños bilingües: fomentando el aprendizaje de idiomas en casa

Niños bilingües: fomentando el aprendizaje de idiomas en casa

Con la crónica de hoy me gustaría abrir un debate sobre los niños bilingües y cómo fomentar en ellos el...
El reto de enero 2015

El reto de enero 2015

Estrenamos día, estrenamos semana, estrenamos AÑO y estrenamos RETO!! Como sabéis, el primer post de cada mes en el blog...
Perdiendo el miedo en Alemania: transferencias

Perdiendo el miedo en Alemania: transferencias

Seguro que te ha ocurrido, incluso en tu propio país. Aquel momento en el que tan sólo falta apretar una...
El Alemanario del cine: películas alemanas recomendadas

El Alemanario del cine: películas alemanas recomendadas

De los creadores de "El Alemanario de las marcas", con el que poder conocer mejor Alemania a través de sus...
Frases Deutsche Vita (vol.6): frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita (vol.6): frases hechas en alemán

Hoy llega una nueva entrega de... ¡Frases Deutsche Vita! Porque aprender las frases hechas en alemán ¡también puede ser divertido!...
El Alemanario de las marcas: las marcas alemanas de la A a la Z

El Alemanario de las marcas: las marcas alemanas de la A a la Z

¿Cuántas marcas alemanas conoces? He decidido inventarme una palabra: "El Alemanario" Procede de la unión de "Alemán" y "Abecedario". Me...
El reto de diciembre

El reto de diciembre

Estrenamos nuevo mes y llega ¡un nuevo reto! El primer post de cada mes en Crónicas Germánicas está destinado a...
Cuentos infantiles alemanes vol.2

Cuentos infantiles alemanes vol.2

Emocionada con la gran aceptación que ha tenido la nueva sección para aprender y practicar alemán, inaugurada con el cuento...
Aprendiendo alemán escuchando la radio

Aprendiendo alemán escuchando la radio

Una de las cosas que más me gusta de aprender alemán es encontrar métodos complementarios a la forma de siempre....
Frases Deutsche Vita (vol.5): frases hechas en alemán

Frases Deutsche Vita (vol.5): frases hechas en alemán

Hoy te traigo una nueva edición de Frases Deutsche Vita, un espacio mensual donde entre todos aprendemos el significado de...
El reto de noviembre

El reto de noviembre

He decidido que a partir de ahora te voy a poner deberes cada mes. ¡NOOO! ¡ESPERAAA! ¡NO TE VAYAS! Jajaja!!...
Cuentos infantiles alemanes vol.1

Cuentos infantiles alemanes vol.1

¡Emoción infiniten! Hoy te traigo una gran novedad en el blog que he preparado con mucho cariño y espero que...
Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania. Parte 1

Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania. Parte 1

Hoy me propongo arrancar una serie de post que nos sirva para PERDER EL MIEDO. Sí, porque además de la...
La situación de las academias en Alemania: AL LÍMITE

La situación de las academias en Alemania: AL LÍMITE

Creo que nunca me cansaré de enfatizar la importancia de hablar alemán en Alemania. Y, tanto si lo has estudiado...
Frases Deutsche Vita (vol.3): a qué se refieren los alemanes

Frases Deutsche Vita (vol.3): a qué se refieren los alemanes

Hoy llega una nueva entrega de #FrasesDeutscheVita Con esta serie descubrimos de forma amena y divertida qué significan las frases...

Frases Deutsche Vita (vol. 2): a qué se refieren los alemanes

El mes pasado se me ocurrió lanzar una propuesta. Hay algo MUY presente en todas las culturas que, para integrarse...
Kinderlieder: canciones infantiles para aprender alemán

Kinderlieder: canciones infantiles para aprender alemán

Volver a ser niño Éste precisamente puede ser un gran truco para aprender alemán. Tiene muchas ventajas y hoy me...

Frases Deutsche Vita (vol. 1): a qué se refieren los alemanes

Un buen día decides cambiar de país. En dicho país no hablan tu lengua. Imaginémonos en Alemania 😉 Tu siguiente...

La llamada del terror

No sabes lo que es el miedo. ¿He dicho miedo? Quizá debería incluso haber dicho "terror". No sabes lo que...

Aprender alemán tiene efectos secundarios

Si una cosa tenía clara antes de venir a Alemania era la necesidad de aprender alemán. Esto me atrevería a...

Los alemanes no hablan alemán

Como los españoles, los alemanes tampoco. Permíteme explicarme: Si has nacido, crecido en el país o tienes una estrecha relación...

Tener o no tener, ésa es la cuestión: 3 frases en alemán para volver loco a un español

Hoy te traigo sólo 3 frases. Sí, acabaremos rápido 😀 Y son 3 frases bien facilitas, mundialmente utilizadas y que...

El primavera lo sangre altera

El estrella pierde brillo al renacer el mañana empieza a cantar la grillo pues la Sol ilumina con su amarillo...

Las 3 frases que nunca dirá un alemán

Es inevitable. Chocan. Por sus diferentes costumbres, sus diferentes formas de ser y sus diferentes formas de hacer. Hay momentos...

El zoo de la A a la Z: los animales en alemán

Permíteme dedicar el post de hoy a uno de mis queridos vecinos en Alemania. Ahora te explico el porqué. Joaaaaaan,...

Trucos para mejorar la comprensión del alemán

El otro día, a raíz de una consulta de Verónica, una seguidora del blog, me surgió la idea de escribir...

12 Expresiones alemánicamente intraducibles (vol.2)

Ya lo hice una vez. Y, como lo que nunca se ha hecho puede que no se haga nunca, pero...
Alemanadas, tiernas alemanadas

Alemanadas, tiernas alemanadas

Por si no queda claro antes de empezar, lo definiremos. Definiremos “alemanada” como: “Una acción emprendida y ejecutada por un...

A los alemanes también se les traba

Hoy vamos a hablar del humor alemán: (sonido de grillos) cri-cri-cri Fin. Ya hemos terminado. ¡Jajajajajaja! Es broooooma. Simplemente un...

Cómo liarse con una alemana

Un alemán no te lo contará. Es más, esto sólo puede contártelo alguien que domine las españolas. De hecho, diría...

En Alemania si tienes una bandera apestas a alcohol

En realidad hoy no haría falta escribir el post. Porque es así, puesto que con el título está todo dicho....

El alemán si no lo sabes te lo inventas

Alguna virtud tenía que tener el "élfico" idioma alemán 😉 Y cuidado que con el título no me estoy refiriendo...

Los 10 mejores blogs hispano alemanes

Es muy reconfortante. Cuando inicias una nueva aventura, como dejar tu querida Barcelona y volar a tu nuevo país de...

Los falsos amigos: tus peores enemigos.

Cuando David @davidgomez_r se animó a comentar en este post me ayudó a inspirarme para el post de hoy. Así...
7 expresiones alemanas intraducibles.

7 expresiones alemanas intraducibles.

Mientras termino de montar el video que te prometí en el que me presento para pedirte ayuda para ganar los...

Los dedos de los alemanes también cuentan.

Si me lees a menudo serás consciente de que en los últimos días he bajado el ritmo de publicación. La...

3 trucos para aprender alemán

No te voy a engañar. Aprender un nuevo idioma cuando uno ya no es un niño (en mi caso, una...

La hora en Alemania

Hay algo que me tiene maravillada de este país germano. Algo que, quizá por mi cultura latina, nunca deja de...

12 expresiones «alemánicamente» intraducibles.

Una va por la vida con su corazoncito, buen humor y ganas de darlo todo por integrarse en este país...

Con ñ de «Alemaña»

El otro día publiqué este post en Facebook Tras recibir una vorágine de respuestas con todo tipo de ayuda, en...

Música para disfrutar

Todos los comienzos son positivos, porque en todos ellos está presente la ilusión, la fuerza, el ánimo y, sobre todo,...

TOP 10 claves para reconocer a un español en el extranjero

Hace poco hice un gran descubrimiento. Pude comprobar que me siento acompañada. Que no recibo señales extrañas, sino que es...

Esto no lo supera ni Mary Poppins

(Suspiro) Aaaaiiiiiii.... ¡Si Mary Poppins levantara la cabeza! Cuando tú y yo pensábamos que el mítico "Supercalifragilisticoespialidoso", con todas y...

El sexo en alemán sí importa.

¿Te gusta poder hablar un idioma nuevo sin parecer Tarzán? Si tu ilusión es que este nuevo idioma sea el...

El Vademécum para iniciarse en el alemán: Alemán «de la A a la Z».

Si se empieza "desde cero" es cierto que el alemán puede parecer un idioma difícil. Pero, para poder empezar "y...

TOP 10 Triple letra

A los alemanes les van los tríos... Tras el éxito del estreno de la categoría "TOP 10" con el post...

«El primavera»

Está claro que el gran Sandro Botticelli no era alemán. Quizá penséis que lo digo porque, tanto su nombre como...

El origen del caso Gürtel

¿Alguien conoce a "Francisco Cinturón"? Seguramente nadie. Sin embargo, si reformulamos la pregunta y cuestionamos: "¿Alguien conoce a Francisco Correa?"...

Top 10 palabras impronunciables

Hoy inauguramos una nueva sección en el blog: la sección "Top 10". Y la estrenamos con el post del "Top...

Mi querida «ß»

Estrenamos la "vuelta al cole" con el peculiar abecedario alemán. Cada lengua occidental tiene sus particularidades y la alemana, con...

La plátano 😉

Un poco de "food for thought" para el "Wochenende" (fin de semana en alemán!) Seguimos con "el alemán es fácil"...

El alemán es fácil 😉

Sí, el alemán es un idioma difícil, pero uno de los más lógicos que conozco. Se me ocurren varios ejemplos....

Al más puro estilo «Rodríguez d la Fuente»

En España, si vas al parque o a unos jardines, con suerte te cruzas con una paloma. Si quieres ver...

Los números son al revés!

Si el idioma alemán ya es difícil de por sí, los números en alemán se llevan la palma: ¡¡¡se dicen...

Esto sólo lo supera Mary Poppins

La palabra más larga que conozco sigue siendo el mítico "Supercalifragilisticoespialidoso". Aunque no sé si hay alguien capaz de descifrar...

Ni sólo en el trópico ni sólo en España

Flamenco: típico tropical o español. De toda la vida, no? Pues... Aquí en Deutschland tb tenemos!!! Aquí hay d todo...

Suscríbete a Crónicas Germánicas