Instagram

  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
ALEMÁN Lenguaje

El reto de enero 2015

5 enero, 2015

Estrenamos día, estrenamos semana, estrenamos AÑO y estrenamos RETO!!

Como sabéis, el primer post de cada mes en el blog lo destinamos a proponer un reto con el objetivo de aprender y practicar alemán de forma original y divertida. Así que hoy llega…

El reto de enero 2015

Cada vez estoy más convencida de que practicar alemán no es simplemente abrir un libro y empezar a memorizar. Abrir el libro es importante para empezar a aprender este élfico idioma, pero para practicarlo existen otras cosas muuuuucho más divertidas que las clases (con el debido respeto por todas las grandes academias como la mía).

Hemos visto lo útil que es escuchar la radio en alemán e incluso en el reto de diciembre practicamos viendo la televisión. ¿Has hecho el reto de diciembre, por cierto? Jejeje…

Así que hoy nueva idea para el nuevo reto:

sala de baile

El reto de enero 2015

Haz algo nuevo en alemán.

El reto de este mes consiste en practicar alemán a la vez que disfrutamos de una de nuestras aficiones.

Razones:

1.- Estamos más dispuestos a aprender: cuando haces algo que te gusta, abres más tu mente y estás más relajado para interiorizar.

2.- Conocemos nuevas personas: que a su vez, además de aportarnos nuevas experiencias, utilizan un tono de voz al que no estamos acostumbrados y nos hace prestar más atención.

3.- Aprendemos nuevo vocabulario: la vida real es aquello que realmente vivimos. Y las palabras que necesitamos están ahí, más allá de las que podamos aprender en los libros.

Estoy segura de que tienes una afición. La mía, por ejemplo, además de éste blog es la danza.

Además, considero que para una buena integración en el país, más allá de aprender el idioma y practicarlo al ir a comprar, se necesita practicar alguna afición.

En mi caso, en clase de danza estoy con la mente 100% libre. En esos 90 minutos no hay nada de lo que tenga que preocuparme y puedo desconectar. Al principio es difícil, pero en cuanto la clase avanza mi mente se va vaciando y consigo relajarme y disfrutar.

Y fuera de la academia de clases de alemán y de mi familia o amigos alemanes, allí hay otros conocidos que se dirigen a mí con otra forma de hablar. Y confieso que me invade una emoción infinita cuando consigo descifrar lo que dicen!

Es realmente gratificante poder practicar una afición en un idioma anteriormente desconocido para mí. Al principio me daba miedo y terror no entender al profesor. Pero precisamente ese «miedo» me hizo sentir curiosidad por ver que sucedía. Y cuál fue mi sorpresa al comprobar que me ayudaba a reforzar aún más mi vocabulario.

En clase es inevitable conocer todas las partes del cuerpo, porque son las que vamos utilizando y tenemos que ir moviendo. De hecho, la clase se llama Körper in Bewegung (cuerpos en movimiento). Además, las palabras que utiliza y que no conozco las puedo acabar deduciendo mirando a mi alrededor lo que hacen mis compañeros. Palabras como rück­wärts (hacia atrás) las escuché ahí por primera vez.

Mi próximo objetivo es una clase de fotografía en alemán ¡Eso sí que será un reto!

Y si no vives en Alemania y quieres practicar el reto, puedes inventarte alguna otra forma. Por ejemplo, si te interesa el alemán y Alemania seguro que conoces a alguna persona que hable en alemán. Puedes escribirle una carta en alemán y así sorprenderla gratamente. Ella seguro que te responde y, además de reforzar vuestra relación, seguro que te sorprendes por todo lo que llegas a entender de lo que te cuenta en la lengua de Goethe.

¿Qué me dices? ¿Te animas a poner en práctica el reto de enero? ¿Me cuentas una de tus aficiones?

Te animo a practicar el reto de enero 2015 y… ¡Que empiece el baile!

  • Responder
    Pilar
    5 enero, 2015 a las 11:02

    Hola Elisabet,
    Soy nueva en Alemania (llegué a finales de octubre) y nueva en el blog, apenas si llevo dos días leyéndolo y ya me he enganchado. També vinc de Barcelona, de Sant Cugat del Vallès per ser exacte, y estoy aquí por circunstacias de la vida. Encantada de estar en Alemania y de leer tublog.
    Acepto tu reto, de hecho acepto todos los retos que has propuesto. Estoy huyendo de los grupos internacionales de expatriados, así solo hablaría inglés o español y no me integraría.
    Precisamente estaba pensando apuntarme a un curso de fotografía, pero voy a empezar con el gimnasio. Aquí en Munich el ayuntamiento tiene una oferta «Sport macht glücklich» que está muy bien puedes hacer desde Capoeira hasta Nordic Walking pasando por Pilates y Yoga… vaya, que será toda una experiencia seguir una clase de Pilates en aleman si ni siquiera se como se dice vértebra… pero creo que es la manera. Antes de ir a clase me miraré todo el vocabulario y como tu dices, ir mirando lo que hace el resto me ayudará.
    Un beso y gracias por compartir tu conocimiento sobre Alemania con nosotros.
    Pilar

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:00

      Gracias a ti Pilar por tu bonito mensaje y por compartir tu experiencia.

      Feliz Año!!

  • Responder
    Ibabe
    5 enero, 2015 a las 11:55

    Mi reto este año es no dejarlo..jajaja…y la verdad la academia, diferente a la que voy está consiguiendo que me enganche un poco más…así que seguiremos practicando…
    Bailar en aleman…difícil…jajaja…pero si es salsa, bachata etc…eso todo es en castellano 😉

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:01

      Jajaja!! Gracias Ibabe.

      Un beso*

  • Responder
    Elena
    5 enero, 2015 a las 15:50

    Feliz entrada de año guapa!!
    Cuando estaba en Bremen, me apunté a dos actividades de baile: Reggaeton-Tango y otra que era como latino (no me acuerdo el nombre)
    Era muy barato, una vez por semana e iba sola. Para mi fue un reto y experiencia nueva, al principio no entendía mucho pero luego vas asimilando palabras con pasos. La profesora era un poco torpe y alguna que otra vez le tuve que enseñar yo a ella.
    Las clases eran un poco aburridas, pero estoy contenta de haber participado.
    Ahora estoy enganchada a dos series (las que puse en Instagram hace poco) en alemán. Tengo pendiente bajarme alguna app de radio en alemán para escuchar la emisora en el transporte publico.
    Y creo que nada más que contar.
    Un beso enorme

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:01

      Gracias Elena! Feliz Año guapa!!

      Besos***

  • Responder
    Dalia
    6 enero, 2015 a las 21:46

    Voy a probar con la carta en alemán a ver que tal me sale ^^
    Muchas gracias por las ideas para el nuevo reto =) Feliz nuevo año

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:02

      Gracias Dalia. Feliz Año! Ya contarás!

  • Responder
    Na Iki
    7 enero, 2015 a las 1:42

    Elisabeth, ¿qué academia de baile me aconsejarías en Ludwigsburg? Vivo en tu ciudad, y a manera de hacer deporte y perder unos kilos, estaba justo planteándome la posibilidad de comenzar baile.
    Sigo hace algún tiempo el blog, me gusta leerte, hemos estado en lugares iguales casi el mismo día

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:03

      Na Iki,

      Personalmente me encanta la de karlskaserne. Además, tienen infinidad de cursos para gran cantidad de distintas actividades!

      Saludos***

  • Responder
    Desirée
    7 enero, 2015 a las 6:23

    Por fin aparezco! Entre las fiestas, los cumples infantiles y el catarro, estaba desconectada, pero llegué. Y, oye, de verdad que aprender un idioma a través de algún hobby es una muy buena idea!

    Ya nos contarás qué tal la clase de fotografía, Princess

    Petons!

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 15:04

      Desirée,

      Bon Any guapetona!!

      Es que no se puede tener una agenda y una actividad social tan apretada. Jajaja!!

      Petonets*** i merci!

  • Responder
    Un día en el museo: Staatsgalerie Stuttgart - Crónicas Germánicas
    21 enero, 2015 a las 21:48

    […] alguna más te enseñaré, pero lo he traído como ejemplo del reto de enero. Porque, a pesar de que contábamos con una guía especial para grupos no alemanes, toda su […]

  • Responder
    Freitag, Kaffee und Kuchen: tricumpleaños y la solución - Crónicas Germánicas
    30 enero, 2015 a las 5:01

    […] de caer que es ¡el último viernes de mes! Madre mía ya ha pasado enero ¡entero! ¿Qué tal el reto por cierto? Yo por mi parte feliz de seguir comprendiendo a mi profe de danza hablando en alemán. […]

  • Responder
    El reto de febrero 2015 - Crónicas Germánicas
    4 febrero, 2015 a las 18:24

    […] de formular un nuevo reto debo preguntarte qué tal el anterior. ¿Has realizado el reto de enero? Si así fuera, me encantaría conocer a través de los comentarios de este artículo cuál ha sido […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas