Instagram

  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Preparando con ella el #freitagkaffeeundkuchen:
Yo: “petita, éste es el ultimo viernes que desayunamos juntas”.
Ella: “pero no para siempre, ¿no mami?”
😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
No hija, antes de la vuelta al cole 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
El corazón de los niños ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰😘
✨✨✨✨✨✨✨
#glutenmorgen #gutenmorgen #buenosdias #bettertogether #bondia #frühstück #breakfastlovers #goodmorning #доброеутро #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Estrenamos temporada inaugurando la VUELTA AL COLE!! 📚✏️🎒
✨✨✨✨✨✨✨
Esta semana hemos ido a comprar el material escolar EN ALEMÁN y os hemos preparado este nuevo vídeo.
✨✨✨✨✨✨✨
“Pero, Eli, ¿no tienes a tu hija en casa? ¿Cómo lo has conseguido?”
✨✨✨✨✨✨✨
Pues mira, ni yo misma lo sé 🤪😅😂 Viva la conciliación 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¿Flipasteis igual que yo el primer día que os dieron la lista de materiales para el cole en alemán? 😱 ¡Todos a verlo! ¡Link en mi perfil! 🙆🏼‍♀️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️ ¡Feliz de brindaros un nuevo vídeo! 🍾🥂
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #vueltaalcole #schulanfang #materialescolar #empiezaelcole #aprenderalemánesdivertido #nuevatemporada #newseason #neuesaison #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🦄✨✨✨✨ Querido unicornio, dame tu poder!!! Que empezamos la vuelta al cole ⚡️😁⚡️ Mira que “nunca” pensé que me iba a topar con un Einhorn {unicornio} y mucho menos ponerlo aquí, pero sirva para recordar que todo es posible y que los unicornios existen y que por regla de 3 todos podemos conseguir nuestros sueños!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Tan sólo hemos de empezar por creer en nosotros mismos! ⚡️❤️⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
La palabra “nunca” es una palabra prohibida entre mi hija y yo. Cuando una la dice la otra le recuerda que siempre hay una posibilidad ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Creéis en los unicornios? ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ésta te la tengo que dedicar a ti, querida Mònica @desmadreando 🦄💕 Un beso grande!
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbisausstellung #exposiciondecalabazas #ludwigsburg #bluehendesbarock #einhorn #unicornio #unicorn #dream #dreambig #todoesposible #aporello #creeenti #motivation #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponununicornioenloscomentarios
  • ✨👩🏼‍🌾✨ Os prometo que cuando me cambié mi carnet de conducir español por el alemán {cuestiones prácticas} me dieron también el carnet de tractor 🚜😁 {Es la categoría “L”}. Pues no me quedaría tan mal, ¿no creéis? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Nuestro día en la granja hoy en Stories! 🐮🐷🥕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#granja #bauernhof #tractor #traktor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntractorenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN TRADICIONES Tradiciones populares

Freitag, Kaffee und Kuchen: tricumpleaños y la solución

30 enero, 2015

Cada viernes en el blog nos tomamos un café virtual y compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que podría tratarse de un viernes cualquiera de una semana cualquiera. De hecho acabo de caer que es ¡el último viernes de mes! Madre mía ya ha pasado enero ¡entero! ¿Qué tal el reto por cierto? Yo por mi parte feliz de seguir comprendiendo a mi profe de danza hablando en alemán. Y sino siempre me queda la táctica de mirar de reojo «al vecino» a ver qué movimientos hace ;D

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ayer no pude asistir a danza, porque hoy no es un viernes cualquiera. Este viernes, se trata de un viernes especial. MUY especial.

donut corazon

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que siempre a finales de enero tenemos tricumpleaños. Y hoy retransmito desde Barcelona porque lo hemos venido a celebrar a lo grande!

A lo grande porque la ocasión lo merece. Mi superpapi cumple 80 años, mi estimado marido la mitad (Danke por tu paciencia infiniten conmigo!) y mi querido hermano también se une a la fiesta, aunque a él le faltan algunos años aún para fecha redonda.

¿Y qué es celebrar un cumple a lo grande para alguien que vive en otro país?

Muy sencillo: celebrarlo con un GRAAAAN achuchón. ¡Y aquí estamos! De nuevo de achuchón familiar en achuchón familiar.

{Abre paréntesis: ahora que no nos escucha nadie confieso que lo que yo añadiría es una buena taza de chocolate con churros. ¿Crees que esta vez conseguiré tomármela? En Deutschland es una de las cosas que más hecho de menos a pesar de que cuando vivíamos en Barcelona apenas tomaba. Jajaja! Caprichitos de la vida…Cierra parénteis}

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que éste será entonces un finde intenso de celebraciones también con grandes amigos y me hace muchísima ilusión!

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que tengo que darte la solución al juego «Einige Zahlen zu Deutschland del pasado Freitag!

Así que aquí llegan las respuestas. De hecho, entre Quique y Frau Sonnenblume en los comentarios dieron con la solución! Gracias chicos por animaros a participar siempre!

Solución:

A. Población: ca. 80. De manera que se trataba de millones de habitantes.

B. Estados federados alemanes: 16.

C. Montaña más alta: 2.962. De manera que se trataba de metros. La montaña en cuestión se llama «Zugspitze«.

D. Esperanza de vida de chicos y chicas recién nacidos: ca. 78 / 83. Se trataba entonces de los años de esperanza de vida. Setenta y ocho para los chicos y 83 para las chicas.

E. Inmigrantes: fast 20. Se trataba entonces de millones. Eso es un cuarto de la población alemana, cifra más que significativa, que seguiremos de cerca en una nueva crónica de «Política para principiantes«.

F. Hijos por mujer: 1,39. Confieso que a mí me sorprendió esta cifra, puesto que la esperaba bastante más alta.

G. Estado más pequeño: 404 km2. Bremen. A pesar de que a mí me constaba una cifra algo inferior.

H. Lo que gana la canciller del gobierno, actualmente Angela Merkel, anualmente: 300.000. Dicha cifra hacía referencia a «euros». ¿Es poco? ¿Es mucho? Siempre pienso lo mismo en cuanto llega una pregunta del estilo ¿Es fácil llegar a donde ha llegado y responsabilizarse de lo que se responsabiliza?

I. Estado más grande: 70.552 km2. El estado más grande de Alemania es el de Bayern.

J. Media de años que una pareja permanece casada antes de la separación: 14,5. Esos son los años que una pareja en Alemania permanece casada antes de separarse. Ojo que no quiere decir que a los 14 años la gente se separa! Pero me temo que el ratio de separaciones es, desgraciadamente, casi tan alto como en España.

¡Feliz fin de semana! Ein schönes Wochenende!

¿Y tú? Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

  • Responder
    Mapi
    30 enero, 2015 a las 8:49

    Felicidades para esa parte de tu familia!! Que bien que puedas ir a reunirte con todos los tuyos. Disfruta mucho del finde!! UN beso

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 10:43

      Muchas gracias Mapi!

      Un besazo* guapa

  • Responder
    Emilia
    30 enero, 2015 a las 10:39

    Diosss que pinta tiene ese corazón, me lo comería yaaaa :-). Disfruta de los cumpleaños y de los achuchones.

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 10:44

      Emilia,

      Jejeje… Aún es «más riquísimo» de lo que parece 😉

      Gracias! Un saludo*

  • Responder
    Dalia
    30 enero, 2015 a las 11:35

    No di ni una en el juego =( pero hoy se más que ayer, gracias.

    Y gracias por compartir tu viernes con nosotros, para mi es un viernes tenso, hoy hago mi último examen del curso ^^ y después… las prácticas en una escuela infantil.

    Feliz tricumpleaños a los cumpleañeros.

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 16:15

      Dalia,

      Entonces será un finde genial! Mucha suerte con ese examen!

      Gracias por tus bonitas palabras para el blog*

  • Responder
    Mariana
    30 enero, 2015 a las 11:49

    Feliz tricumpleaños!!!!
    Y el corazón lo hiciste tu?
    Pon la receta sí puedes!
    Un beso!
    Schönen Wochenende!!!

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 16:16

      Mariana,

      Gracias guapa! Jejeje… Esta vez no fui yo, pero pronto algo también muy rico 😉

      Saludos***

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    30 enero, 2015 a las 15:41

    Elisabet,

    disfruta muchísimo y más de los cumples y la familia. 🙂

    Yo echo muchísimo de menos comer chocolate con churros, aunque yo sí que no perdía ocasión de comerlos cuando vivía en Spanien. Sin embargo, en la vida he comido tanto jamón como desde que vivo en Deutschland!!

    ¡Un beso!

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 16:18

      Frau Sonnenblume,

      Jajaja! Gracias guapa feliz finde!!

  • Responder
    Laura
    30 enero, 2015 a las 17:45

    Eli, a disfrutar de achuchones y cumpleañeros!! Yo hoy estoy esperando visita de unos amigos así que me espera una semana también intensa! Un beso grande!

    • Responder
      Elisabet
      30 enero, 2015 a las 17:52

      Gracias Laura. Un beso* grande y disfruta de la visita que siempre hace ilu!!

      *^_^*

  • Responder
    Arantxa BL
    1 febrero, 2015 a las 16:38

    Creo que todavía no había leído esta sección, ¡es muy chula! Me apuntaré a tomar café contigo los viernes 😀 Un saludito

    • Responder
      Elisabet
      1 febrero, 2015 a las 20:14

      Genial Arantxa. Qué ilu!

      Saludos***

  • Responder
    Olga
    2 febrero, 2015 a las 20:32

    Hola! Soy Olga de Bcn y os contaré que he conocido a Elisabet y me ha robado el corazón con sus ideas, proyectos y su forma de contar la cosas con tanta ilusión. Gracias por tu visita, ha sido un lujo tenerte en mi rinconcito…. Muasss de colores!

    • Responder
      Elisabet
      2 febrero, 2015 a las 23:45

      Olga!

      Ilusión infiniten tu mensaje 🙂

      Muchas gracias por tu tiempo y por acogerme en tu preciosísima tienda-taller. Me he ido enamorada de todo y con muchas ganas de esbozar nuestras ideas!

      Un besazo*

  • Responder
    Pili
    5 febrero, 2015 a las 15:43

    Para las amantes del chocolate con churros: Hay una churrería en Karlsruhe (Baden-W) http://www.la-churreria.com/, por si en alguna ocasión estáis de capricho o simplemente os apetece comer unos churros ¡que narices! ¿Por qué habría que justificarse?

    Un saludo y, en su caso, buen provecho ; )

    • Responder
      Elisabet
      5 febrero, 2015 a las 15:51

      Ay, ayy, ayyy!!! Pili lo que me acabas de descubrir!! Me pilla relativamente cerca de casa.

      En cuanto pueda ir preparo unas fotazas con chocolate y churros y preparo un post 😉

      GRACIAS!!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas