Instagram

  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
  • Cuando estoy junto a él, mi querido mediterráneo 💙 Estrenar noviembre así 🤩 Ya me entendéis 😍 En alemán: Mittelmeer 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Sois más de mar o montaña? ¡Hoy os dejo un poco de ambos en Stories! 🌊🌳💦🌲
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘 #meer #mar #mittelmeer #mediterranean #mediterraneo #mediterraneamente #amstrand #november #hallonovember #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaolaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN TRADICIONES Tradiciones populares

Freitag, Kaffee und Kuchen y la fuerza para un gran 2015

2 enero, 2015

¡¡El primero del 2015!!

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros pensamientos, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y tomas asiento para quedarte unos minutos conmigo?

¿Qué tal la entrada al nuevo año?

Si estuviérmos tomando un café juntos…

Me haría ilusión compartir contigo algo de finales del 2014 con mis mejores deseos para el 2015.

Eis Königin

Si estuviérmos tomando un café juntos…

Te contaría que, al más puro estilo hollywoodiense, siempre pensé que el primer dibujo que «Prinzessin S» hiciera sería de su familia. Pues no. Hay alguien más importante, las princesas.

Así que éste es el primer dibujo que trajo hace poco de la guardería y así luce en nuestra nevera en casa.

¡Creo que es igualito a ella! ¿Verdad? Hasta lanza el hielo como cuando canta en la película ;D

El texto que le acompaña es una frase de la Erzieherin – educadora – que indica que quien hay en el dibujo es Die Eiskönigin. Ahora no recuerdo el título en español (es lo que tiene empezar a alemanizarse y tener las películas en este élfico idioma), pero vendría a ser «la reina de hielo».

Y cuando lo vi recordé una canción que quizá ya habrás visto pero me parece tan impresionante que me apetecía hoy compartirla aquí.

El pasado año tuvimos momentos muy buenos, pero también vivimos momentos difíciles. Es inevitable. Lo sé. Y más en la distancia.

Por eso, como en la canción, quiero poder dejar «lo malo» atrás y poder disfrutar de lo que tenemos para ser felices cada día. Esforzándonos, claro!!

Además, quiero seguir evolucionando con el blog y traer muchas sorpresas que estoy preparando y que espero que te gusten!

Y aquí te dejo la canción. ¿Dónde está lo increíble? Está cantada en 25 idiomas diferentes. Todos en la misma canción. ¿La misma chica canta en 25 lenguas? No, son 25 chicas distintas pero todas con un timbre de voz muy similar. Fascinante cómo triunfa el mismo tipo de voz dando la vuelta al mundo.

¡Te deseo lo mejor para este nuevo año que empieza y que tengamos mucha fuerza para hacer realidad nuestros proyectos!

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías? (Ver P.S.- abajo)

P.S.- Hablando de hielo, en cuanto volvamos a Deutschland espero que tengamos nieve para poder enseñarte un poco de Alemania blanca. Que el año pasado no tuvimos ni un copo de nieve en el sur de Alemania y me veo que este año vamos por el mismo camino! ¿Tú has tenido nieve?

  • Responder
    Heibett Azócar Quijada
    2 enero, 2015 a las 8:19

    Feliz primer Freitag, el sur de Alemania, esta cubierto de nieve, pero las temperaturas inestables, esperemos que se mantengan bajas. Quiero compartir que, el futuro pertenece a aquellos que creen en la belleza de sus propios sueños y mi deseo es que el próximo año nos traiga nuevos bellisimos sueños y sobre todo concretas satisfacciones.

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 14:52

      Muchas gracias por el bonito mensaje Heibett.

      Feliz Año!!

  • Responder
    María S.J.
    2 enero, 2015 a las 10:22

    Muy feliz Año Nuevo!
    Disfruto muchísimo con tu blog, y me anima a seguir aprendiendo 🙂
    Vielen Dank und Fröhliche neues Jahr!
    María

    • Responder
      Efraín
      2 enero, 2015 a las 16:09

      Feliz primer Freitag, creo que es la primera vez que comento en un post de estos. Antes que nada feliz año nuevo.

      Sobre Frozen (no sé si en España le pusieron otro nombre pero en Latinoamérica muchas veces se quedan con el nombre en inglés) sólo he escuchado las versiones en inglés y español, pero la letra me gusta mucho.

      Aquí en México es imposible que nieve y si llega a pasar creo que entraríamos en crisis así que no, está soleado pero frío.

      Estoy ensioso

      • Responder
        Elisabet
        10 enero, 2015 a las 14:56

        Gracias Efraín! Feliz Año!

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 14:53

      Muchas gracias María. Qué ilusión!

      Feliz Año!!

  • Responder
    Rosita
    2 enero, 2015 a las 19:40

    Elisabeth,acabo de volver de Ludwigsburg,te lo he dejado»blanquito»,date prisa antes de qué se derrita 🙂

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 14:54

      Rosita! Ya se ha marchado toda la nieve… A ver si hay suerte y vuelven a caer algunos copitos.

      Feliz Año!!

  • Responder
    Kepa
    4 enero, 2015 a las 12:44

    Hola Elisabet,

    vivo en navarra y me gustaría poder ver la televisión alemana, pero en las paginas web de los canales (Das erste, RTL,…) me dice que al estar fuera de Alemania no me deja verla, por casualidad no conocerás alguna pagina web o algo parecido para poder verlas??

    Muchas gracias!

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2015 a las 14:55

      Hola Kepa,

      Sinceramente desde España poco tiempo tuve para poder conectarme a la TV alemana on line y no lo he podido comprobar estas navidades. De todas formas, diría que en la página web de cada canal puedes acceder a la sección de videos donde algo sí te dejan ver.

      Saludos*** y Feliz Año!!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas