Instagram

  • M I T T E L M E E R 🌊 ¿Sabíais que en alemán así se llama al mar Mediterráneo?
✨✨✨✨✨✨✨
Y hay un dicho alemán muy divertido que dice así:
✨✨✨✨✨✨✨
„Ich stehe hier am Mittelmeer und habe keine Mittel mehr“
✨✨✨✨✨✨✨
Estoy aquí frente al mar mediterráneo y me he quedado sin pasta 🤑😂
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí. Sufriendo! 😆
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#mittelmeer #mediterraneo #sommerzeit #urlaub #travel #travelblogger #reise #reiselust #onboard #ootd #outfitoftheday #tengoamisuegraalladodiciendoqueelmundoseestáyendoapiqueporlasredessociales 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatortugaenloscomentarios
  • D O  Y O U  S E A ? 🌊💙 Detrás de cada foto hay alguien dándolo todo. Normalmente sólo vemos la Foto, pero en pocas ocasiones nos imaginamos lo que sucede detrás. Yo confieso que muchas veces me las hace mi propia hija 🤩 Y en ocasiones mi #instahusband 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Así que hoy quiero hacer un homenaje a todas esas personas fantásticas y maravillosas que nos aguantan con nuestras historias para tener la Foto que nos gusta 😅😂🙌🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Pero si de verdad queréis haceros una idea de a qué me refiero, pasaros por Stories porque hoy hemos vivido una de esas situaciones fantásticas y sé que muchos ya lo habéis visto porque os estáis riendo bastante 😁🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y a ti, ¿quien te hace las fotos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
#ootd #metoday #amstrad #ammeer #costabrava #beachday #sea #metoday #instadaughter #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaradefotosenloscomentarios
  • W A N D E R L U S T ✨ Ésta es una palabra muy alemana. Muestra las ganas de salir a ver mundo, a descubrir. En este caso esta mañana hemos hecho una nueva excursión y hemos descubierto nuevos caminos.
✨✨✨✨✨✨✨
En alemán “excursión” es “Ausflug”, pero yo siempre confundo esa palabra con “Aufzug” {ascensor} y “Anzug” {traje} 🤪😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y las 3 son masculinas 🤭
🔹 der Ausflug: la excursión
🔹 der Aufzug: el ascensor
🔹 der Anzug: el traje
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con qué palabras alemanas te lías? 😆 No vale decir “con todas” 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tenéis detalles de nuestro Ausflug en Stories 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#wandern #wanderlust #ausflug #excursion #bosque #wald #nature #naturelover #naturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarbolenloscomentarios
  • L I T T L E  M E R M A I D 🧜🏿‍♀️ Confío en que aún me queden unos cuantos años para hacer el ganso así 💙🌊
✨✨✨✨✨✨✨
👵🏼😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#thelittlemermaid #lasirenita #jumpstagram #jumpbabyjump #summervibes #summermood #enelmar #seeliebe #sealove #ootd #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasirenitaenloscomentarios
  • ✨ El juego del verano ✨ Aquí en el Mediterráneo tan ricamente, pero consiste en lo siguiente:
✨✨✨✨✨✨✨
Sustituye una palabra del título de una película por “Brezel”
✨✨✨✨✨✨✨
Empiezo yo: No sin mi Brezel 🥨 ✨✨✨✨✨✨✨
  • H A K U N A  M A T A T A ✨ Últimamente veo “disciplina positiva” por todas partes. Sabéis que soy muy fan de educar poniendo límites sin gritos ni castigos y empatizando al máximo con los niños. Así que, querida Isa @unamadremolona, explico la última desde la jungla 🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos ido a ver “El Rey León” 🦁 Cuando Simba la lía muy gorda cuando es pequeño y se lleva a Nala al cementerio de elefantes y aparecen la hienas y Mufasa, su padre, tiene que ir a salvarle la vida. ¿Qué sucede justo después?
✨✨✨✨✨✨✨
{Obviamente no sigas leyendo si no lo quieres saber, pero a estas alturas imagino ya la has visto}
✨✨✨✨✨✨✨
El cabreo {con perdón} que lleva el padre porque su hijo se ha escapado es impresionante. ¿Y qué hace? Tras pedirle al pájaro que siempre le acompaña que se lleve a Nala a casa, quiere darle una lección a su hijo. ¿Le grita? No. ¿Se pone histérico enfurecido? No. ¿Y qué hace? Le habla con un tono normal y agradable y le pregunta y se cerciora de si ha comprendido porqué está mal lo que ha sucedido. ¿Y el hijo monta un pollo? No. El hijo ve a su padre preocupado y enfadado pero CALMADO. Y, justo después se pone a jugar con él.
✨✨✨✨✨✨✨
Adoro cuando una peli me muestra lo importante que es la templanza en el momento de educar a nuestros hijos. ¿Recordáis esa escena?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os dejo la excursión de hoy en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #disciplinapositiva #educando #pedralta #excursion #ausflug #costabrava #madrenatura #mothernature #madrenaturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunleónenloscomentarios
  • L O V E L Y  S U M M E R ⛵️✨ Mis queridos germánicas y germánicos, para los que os gusta todo escrito y detallado: nuevo post en el blog 🤓 Este año acabamos el año hablando todas y todos alemán 🤩
✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨
#mediterraneamente #costabrava #sagaro #lovelyviews #lieblingsort #amstrand #vamosalaplaya #summervibes #travel #newpost #nuevopost #platja #strand #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunveleroenllacomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ En primer lugar, muchas gracias a todas y todos los que dedicaron unos segundos de su tiempo a felicitarme por mi cumpleaños ☺️ De veras me hizo MUCHA ilusión leer cada una de vuestras palabras 😍 {foto anterior si no lo has visto y siempre estás a tiempo}
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy os sorprendo con un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🤩 Para los más impacientes: llega LA ÚLTIMA MARATÓN DE IDIOMAS DE @lingoda_official ⚡️LAST CHANCE ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
Os cuento todos los detalles en el nuevo vídeo {enlace en mi perfil} y os recuerdo que DA IGUAL el idioma de alemán que tengáis. Tanto si sois principiantes y no tenéis ni idea de alemán como de nivel intermedio y lo que queréis es subir de nivel 🤓 ¡Hay Maratón para todos! Pero date prisa que las plazas son limitadas! ☝🏻💥
✨✨✨✨✨✨
Toda la información más un CÓDIGO DESCUENTO 🤑 en mi nuevo vídeo 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero que os sirva y motive para aprender y hablar este élfico alemán fluido en 2019! ¡Aún estamos a tiempo! 💪🏻🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#maratón #idiomas #lingodamarathon #marathon #aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #reto2019 #aprenderaleman #learninggerman #aprenderidiomas #alemanonline #online #learngerman #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponemojicongafasenloscomentarios
  • B I R T H D A Y  G I R L 🎂🎈 El mejor regalo son ellas 💕 Mis queridos germánicas y germánicos, iniciamos un nuevo año! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
#birthdaygirl #geburtstagskind #happybirthday #felizcumpleaños #herzlichenglückwunsch #cumpleañosfeliz #allesgutezumgeburtstag #familyfirst #meandminime #mamaytia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponungloboenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Hoy adelantamos el viernes porque mañana es mi cumple y cuando una tiene cumple se permite todo 🤩 Porque apenas faltan unos minutos y porque esta a punto de llegar mi día favorito del año 😍
✨✨✨✨✨✨✨
A mí me encanta mi cumple. Nunca he entendido que a la gente no le guste cumplir años. Cumplir años tiene la ventaja de haber vivido cada vez más aventuras junto a los tuyos y haber tenido la ocasión de conocer personas maravillosas en el camino que se suman a tu vida. Y también la oportunidad de haber fallado y darnos cuenta de lo que no queremos y lo que sí. Ahora que tengo más de 40 entiendo aquello de “lo de la experiencia”. Los que aún tenéis 20 ó 30 ya lo comprenderéis cuando lleguéis a los 40 😌 Y a los que tenéis más os admiro y os digo que la edad la marcan tus ilusiones y proyectos y no un número. Vale, yo no volveré a hacer la vertical puente, pero puedo hacer muchas cosas que cuando hacía la vertical puente no soñaba ni con hacer 💫💃🏻💫
✨✨✨✨✨✨✨
Y además hoy me he comido un Donette!!! 😋😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Te gusta tu cumple? 🎂🎈
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #kaffeezeit #coffeetime #reflexiones #thinkaboutit #felicesvigilies #felicesvisperas #vispera #frühstück #kaffeeundkuchen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpasteldecumpleañosenloscomentarios
  • ✨ A M  S T R A N D ✨ Hoy os voy a contar un secreto de abuela 👵🏼 Cuando vas subiendo de planta {cumpliendo años} llega un momento que una prenda corta se ve demasiado corta. Pero tiene solución 🤓 Ponte debajo unos shorts y listo ✅😌 Aquí no se aprecia, pero llevo unos shorts tejanos debajo y cero peligro 🤩😁 Ya me comprendéis 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Saludos a todos desde la playa de hoy, mis queridos germánicas y germánicos! ¿Qué me decís de este agua? 😍 ¿Y de mi truco para “veteranillas”? Juventud eterna 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
#amstrand #enlaplaya #onthebeach #mallorca #portalsvells #orilladelmar #verano #summervibes #mediterraneamente #mediterraniament #ootd #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunospantalonesenloscomentarios
ALEMÁN Lenguaje

Los mejores YOUTUBERS ALEMANES con los que APRENDER más que ALEMÁN 🌟

11 febrero, 2019

Hoy practicamos de forma amena y divertida una de las 4 partes más importantes a la hora de aprender alemán, la escucha.

Atreverse a escuchar música alemana es uno de los grandes pasos. Por eso creé El Alemanario de la Música, donde encontrar más de 250 artistas y distintas canciones para aprender y practicar alemán con nuestros géneros favoritos.

Pero hoy traemos una nueva forma de practicar alemán, que puede convertirse en nuestra favorita.

Eli, ¿qué Youtubers alemanes recomiendas para escuchar hablando en alemán?

Ésta es una de las preguntas que más me formuláis en mi canal de Youtube, al que por cierto te puedes suscribir gratis aquí con tan sólo un clic.

Y es que una de las mejores formas de aprender, practicar y subir de nivel en este «élfico» alemán es entretenerse y pasarlo bien mientras lo hacemos. Y precisamente por eso he escogido Youtubers, porque con cada uno de ellos podemos beneficiarnos principalmente de 3 cosas:

1. cada Youtuber tiene su forma de hablar {más rápida, más lenta, más comprensible,…} que más se aproxime a nuestro nivel de alemán
2. cada uno tiene un acento distinto en alemán
3. cada Youtuber trata una temática diferente, importante según los gustos y hobbies de cada uno

He escogido un abanico que considero suficientemente amplio de posibilidades para que puedas encontrar el canal que más te guste: moda, belleza, cocina, deporte, humor, video juegos, política, salud, manualidades, etc. De cada uno de ellos he puesto un vídeo pero te recomiendo que entres en sus canales y curiosees un poco para ver todo su material y contenidos.

He creado esta lista de reproducción en mi canal de Youtube, llamada «Youtubers Alemanes» y que te animo a seguir, donde iré incluyendo más vídeos de Youtubers alemanes, pero aquí os los voy presentando uno por uno.

De todas formas, estaré encantada de conocer más aportaciones y más Youtubers alemanes si te animas a través de los comentarios.

Confieso que si tuviera que escoger uno de los vídeos me quedaría con el último de los que os muestro, por lo que el Youtuber nos comparte y lo que ha llegado a conseguir.

¡Luces! ¡Cámara! ¡Acción!

Fashion, Beauty und Lifestyle: canales de belleza y moda

Comenzamos con el mundo de la moda y he escogido 3 para tener un estilo y enfoque distinto, además de una forma diferente de hablar alemán.

Kleinstadtcoco

Coco es una chica de Múnich que en su canal de Youtube «Kleinstadtcoco» presenta de forma muy elegante todas las tendencias y productos relacionados con el mundo de la moda, la belleza y el estilo de vida en general.

Personalmente considero que su alemán es muy entendible si tu nivel está entre B1 y B2.

En este vídeo por ejemplo podemos ver un «House Tour» que tan de moda están últimamente.

¡Seguro que te sorprendes de todo lo que llegas a comprender en alemán! Viel Spaß!

Domino Kati

Siguiendo en el mundo de la moda y adentrándonos también en el mundo de los peinados y el diy encontramos a la Youtuber alemana Domino Kati.

En el canal de DominoKati en Youtube encontraremos diferentes diferentes vídeos probando productos, mostrando sus compras, haciendo peinados, algunas manualidades y las últimas tendencias de moda.

Te dejo con uno de sus vídeos más vistos donde muestra distintas formas de conseguir «Locken», rizos en el pelo.

Ischtar Isik

Ischtar Isik es también una Youtuber con más de 1.000.000 de seguidores con la que conocer las últimas tendencias y nos muestra distintos Hauls de ropa, así como de joyas.

Aquí puedes ver uno de sus vídeos, pero te animo a que eches un vistazo en su canal para encontrar más contenido que quizá te interesa.

News and Topicality

¡Vamos con el primero de los chicos!

MrWissen2go

Entenderemos por fin de una vez las noticias y los temas de rabiosa actualidad, así como historia y cuestiones tratadas en clase en el cole de la mano de MrWissen2go.

En el canal de MrWissen2go disfrutaremos de sus claras y concretas explicaciones de temas que, aparentemente, nos resultan complicados de comprender.

Además, puedes leer los subtítulos en alemán como nos muestra en este comprometedor vídeo.

Pero antes te advierto que durante los primeros segundos quizá te asustas, porque no lo ves a él. No verás un chico.

Eli, ¿pero éste canal no es de un chico?

Sí. Y precisamente utiliza un recurso de sorpresa en sus inicios para llamar nuestra atención.

Aviso, ¡no te asustes! Ahí va:

¡Dentro vídeo!

Experiments, Vegan and Zero Waste

Lisa Sophie Laurent | ItsColeslaw

Lisa nos muestra en su canal Lisa Sophie Laurent | ItsColeslaw distintos experimentos, que no necesariamente son de ciencia con pociones mágicas, sino de pruebas en su día a día y en la vida cotidiana que comparte con sus seguidores.

Uno de los vídeos con su experimento más famoso, ¿adivinarías cuál es?

Este vídeo probando ir 7 días sin BH {Büstenhalter, sujetador}

Kochen und Backen: canales de cocina

Sallys Welt

Con lo que me gustan a mí los dulces y pasteles alemanes teníamos que encontrar un gran canal de repostería y cocina.

En el canal Sallys Welt, su creadora Sally nos brinda infinidad de recetas de cocina, tanto dulces como saladas, así como distintas manualidades.

Por ejemplo, aquí una tarta de frambuesas deliciosa.

Pour le Plaisir

Otro de los canales protagonistas para disfrutar en el mundo de la repostería y la cocina en general es el canal de Thomas.

En su canal Pour le Plaisir nos enseña y comparte todos sus Tipps para cocinar junto a todas sus recetas.

Aquí en este vídeo nos muestra por ejemplo cómo elaborar unos exquisitos Brownies de chocolate con forma de corazón, perfectos para San Valentín.

Ich koche heute

Además, muchas veces me indicáis que os gustaría elaborar recetas alemanas que no sean dulces. ¡Prueba a conseguirlo siguiendo la receta en alemán! Si podemos verlo en vídeo es mucho más sencillo y siempre podemos volver atrás cuando lo necesitemos 😀

Así que aquí traigo otra opción de un canal donde encontrar ricas y sabrosas recetas mientras practicamos alemán, el canal de Youtube de Ich koche heute.

No sé tú, pero yo tan sólo ver estas Muffins casi muero de amor.

Music

Marti Fischer | The Clavinover

El Youtuber alemán Marti Fischer muestra en su canal Marti Fischer | The Clavinover comparte diferentes videos hablando de distintos estilos musicales y componiendo él mismo canciones.

Un enfoque sinceramente muy profesional y donde aprender disfrutando de la música.

Y, si además eres amante de los Beatles, aquí te dejo su primer vídeo de la saga:

Marspet

Un estilo diferente también dentro del mundo de la música es el que encontrarás en el canal de Marspet.

Lo que más caracteriza sus vídeos son sus reacciones y su contenido referente a Eurovisión. Curiosamente no comparte ningún vídeo desde hace un año, pero tiene suficientes vídeos en su canal para que te entretengas.

Así que si buscas pasarlo bien dentro del mundo del pop o divertirte con temas eurovisivos, éste será tu canal.

Pero curiosamente el vídeo que quiero compartir aquí de su canal no tiene nada que ver con eso.

Se trata de un experimento sobre «el amor y la felicidad» y del que no te quiero desvelar nada para que lo experimentes por ti mismo. Estoy segura de que al final del video no te quedarás indiferente y sonreirás.

¡Ahí va!

Nähen lernen leicht gemacht: canal de corte y confección

Si lo que te apasiona es el mundo de la costura y las creaciones de moda, éste es tu canal.

Ina nos muestra a través de su canal Pattydoo distintos tutoriales para todos los interesados en aprender a coser o para quienes les encanta practicar.

También considero que tiene una forma de hablar bastante entendible, tanto por su velocidad como por su pronunciación.

Aquí por ejemplo nos muestra cómo elaborar una de las camisetas de moda, Fledermausshirt {una camiseta de «murciélago»}.

Decoration: ideas creativas para cada estación del año

Dekoideen Reich

Susanne nos muestra a través de su canal de Youtube Dekoideen Reich todos sus trucos y formas de elaborar bonitas decoraciones para disfrutar en cada temporada.

¡El canal ideal para los más manitas de la casa o los que deseen serlo!

Aquí en este vídeo nos muestra una bonita decoración para el jardín, pero echa un vistazo por su canal sea la temporada que sea porque encontramos ideas geniales!

Deko Kitchen

Otro canal donde aprender y practicar el mundo del basteln, las manualidades es el de Esther Straub.

Esther nos muestra en su canal Deko Kitchen todos sus Tipps que aprende a raíz de sus viajes y curiosidad en el mundo de las manualidades.

También ideal para cualquier estación del año. En este caso, por ejemplo nos muestra en este vídeo cómo preparar una decoración para Ostern, Pascua.

Kampfsport Fitness: deporte y lucha

Flying Uwe

“Flying“ Uwe Schüder es un papá en Hamburgo y su canal de Youtube Flyinguwe uno de los canales más conocidos en el mundo de la lucha y el deporte.

Además de mostrarnos todo lo que hace con su cuerpo y el mundo del deporte, nos acerca también a su familia en algunas de sus publicaciones.

Aquí en este vídeo nos muestra cómo se prepara para sus luchas:

Gesundheit: Salud y bienestar

Liebscher & Bracht | Die Schmerzspezialisten

Lo que todos necesitamos seguro es cuidar de nuestro cuerpo y posturas.

En su canal de Youtube Liebscher & Bracht | Die Schmerzspezialisten, Roland nos da muchas pistas para poder cuidarnos en nuestro día a día y evitar problemas en muchas zonas de nuestro cuerpo, tales como espalda, piernas, rodillas, etc.

Yo me quedé alucinada cuando le eché un vistazo a este vídeo donde relaciona nuestra postura al dormir con los posibles dolores o la dificultad de conciliar el sueño:

Games and Provocation

Tres chicos cierran mi propuesta en el mundo de la autenticidad, provocación, video juegos y humor.

Julien Bam

El héroe de los Teenagers {adolescentes} es Julien Bam.

Original por sus canciones y provocador por su forma de mostrarlas.

¡Su canal de Youtube «Julien Bam» tiene nada más y nada menos que más de 5.000.000 de seguidores!

La música está muy presente en el canal de Julien Bam y su vídeo más popular tiene más de 26.000.000 de visualizaciones. Pero mi favorito es este vídeo del baile de la foca:

Es curioso porque en este último apartado sólo aparecen chicos, pero los he traído sobre todo para que podamos ver las distintas perspectivas del humor alemán al tratar cualquier tema que interese {o no}.

Alexi Bexi

Nuestro siguiente protagonista es Alexi Bexi.

En el canal de Alexi Bexi lo que seguro podemos encontrar es un toque de humor en cualquier cosa que hace. Tanto cuando enseña productos como cuando opina de cualquier tema que le guste o le apetezca.

También la calidad de sus vídeos muestra su profesionalidad en el canal. Un canal que supera los 1.300.000 seguidores!

Aquí uno de sus vídeos más representativos:

Le Floid

Y, si hay un Youtuber emblemático en Alemania es él: «Le Floid».

El canal de Youtube de Le Floid es uno de los canales alemanes más famosos dentro de Youtube.

¡Lo avalan sus más de 3.000.000 de seguidores!

Considero que es algo más difícil de comprender por su forma rápida de hablar, ¡pero si nos concentramos podemos!

A Le Floid le gusta hablar de lo que sucede en el mundo en general, pero de forma divertida, loca o increíble. Incluso se atreve con política. Y la provocación es parte de su filosofía. El humor siempre está presente.

Y aquí llego con el vídeo que más me ha impresionado de todos, puesto que entrevista personalmente nada más y nada menos que a la canciller alemana Angela Merkel.

¡Échale un vistazo y me cuentas!

¿Conocías todos estos canales de Youtube para aprender y practicar alemán de forma amena y divertida? ¿Conoces alguno más que te gustaría añadir y así lo conocemos todos los germánicos? ¡Puedes aportarlo a través de los comentarios!

  • Responder
    Constanza
    11 febrero, 2019 a las 20:00

    Gracias por las recomendaciones!! 🤗 No conocía ninguno de esos..
    Yo miro a veces team harrison, bibi Beauty palace y el de su novio Julian. Son entretenidos, blogs del día a día, challenges y demás, se aprende mucho.

    • Responder
      Elisabet
      12 febrero, 2019 a las 19:10

      Muchas gracias Constanza por tus aportaciones!

  • Responder
    dania Durand
    12 febrero, 2019 a las 6:30

    Excelente informacion, nunca pense que existian en aleman tantos canales importantes para los amantes del idioma aleman lindo martes, dania desde paris

    • Responder
      Elisabet
      12 febrero, 2019 a las 19:10

      Gracias Dania!

  • Responder
    Patricia ALVARADO
    12 febrero, 2019 a las 16:20

    i love you <3 te sigo desde Perú, muchos éxitos

    • Responder
      Elisabet
      12 febrero, 2019 a las 19:10

      Jejeje… muchas gracias Patrícia! Un saludo a Perú 🇵🇪

  • Responder
    Abbie
    9 mayo, 2019 a las 17:45

    Esto era justo lo que buscaba! Además de tu canal, por supuesto. Saludos de una argentina que pronto se muda a Alemania 😀

    • Responder
      Elisabet
      21 mayo, 2019 a las 10:52

      Muchas gracias Abbie y mucha suerte!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas