Instagram

  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
ALEMÁN Aventuras en el Super DESCUBRE Lenguaje

Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania. Parte 1

16 octubre, 2014

Hoy me propongo arrancar una serie de post que nos sirva para PERDER EL MIEDO.

Sí, porque además de la conocida llamada del terror en Alemania, también existen:

Las preguntas del terror

Esos momentos en los que toca interactuar con alguien. Porque por mucho que nos intentemos «apañar solitos» hay un momento en el que toca responder.

Está claro que la primera opción es HUIR. Sí, yo también la he practicado. Ese momento en el que alguien se dirige a ti, te pregunta algo en un idioma que no es el tuyo, el pánico se apodera de ti y de tu boca sale un lánguido «lo siento no soy de aquí».

Sí, ahora somos de aquí, estamos en Alemania y tenemos que PERDER EL MIEDO a que nos pregunten.

Así que hoy… ¡Te traigo video!

perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania

Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania: en el supermercado

Ir a comprar es algo que todos necesitamos hacer, estemos donde estemos. En general, el proceso puedes intentar hacerlo tú solo, pero hay un momento en el que tienes que interactuar con alguien, bien sea porque necesitas que te den algo o porque vayas a pagar.

Así que hoy comparto contigo las preguntas más típicas que te harán en Alemania en el supermercado y te animo a perder el miedo!

Adelante vídeo:

En el video comparto mi experiencia personal en Alemania con las preguntas en el supermercado. Básicamente son estas 4 y suelen repetirse en cada lugar en el que acudes a comprar a diario:

kommt noch etwas dazu

karte

unterschrift

parkschein

Y, si además de estas preguntas que yo he identificado, conoces alguna más, te animo a que la compartas aquí. Puedes hacerlo a través de los comentarios para que nos ayude a todos y juntos le perdamos el miedo a ser preguntados en Alemania! Gracias – Danke!

  • Responder
    vane
    16 octubre, 2014 a las 10:07

    Jajaja, al principio cuando iba a comprar casi sudaba sangre, me ponia roja…uf, fatal! Pero ahora ya le echo morro, y oye, comprobado, si dos quieren, se entienden. El mas majete, mi carnicero, que me da clases particulares de gramatica y sobretodo pronunciacion, ya pronuncio Lyoner como si fuera de aqui de toda la vida. Y sobretodo, cuando se esta aqui en Alemania, de repente se olvida todo el inglés, porque mira que te saltan pronto a la que te ven un poco perdida con el idioma. Saludos.

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 10:34

      Vane,

      Jejeje… Son muy majetes 😉

      Besos***

  • Responder
    Rocio
    16 octubre, 2014 a las 10:12

    ¿Y q significan?

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 10:35

      Rocío,

      En el vídeo está la respuesta 😉

  • Responder
    Ibabe
    16 octubre, 2014 a las 12:52

    A ver si tengo tiempo para escuchar el video…que mi alemán lo agradecerá…jajajaja

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:09

      Ibabe,

      Jejeje… Ya contarás! 😉

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    16 octubre, 2014 a las 14:39

    ¡Ay, el supermercado!

    Yo le temo a una de las cajeras: la mujer, todo el rato que dura pasar mi compra por la caja, se lo pasa hablándome. Aún no he conseguido saber qué me cuenta, porque me habla en BÁVARO y no entiendo NADA. Yo sólo sonrío y ruego para que no me haga ninguna pregunta. Ya sabe que soy Ausländerin, pero bueno, parece que lo mismo le da, ja, ja. Yo creo que debe de contarme su vida en verso, porque no se me ocurre otra opción factible, ja, ja, ja. ¿Qué me contará la mujer? ¡Tengo una intriga!

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:12

      Frau Sonnenblume,

      Ahora nos has dejado con la intriga! Cuando lo adivines… Vuelve para contarlo! Jajaja ;D

  • Responder
    Roseta
    16 octubre, 2014 a las 17:00

    jajajajja Pero qué identificada me siento! Yo tarde 3 meses (y no exagero) en entender lo que me preguntaban en la Bäckerei cada día al comprarme mi croissant para el desayuno… 3 meses!!! Día tras día, pidiendo mi croissant, pagando y sonriendo sin poder contestar y sin saber qué me decían. La pregunta era algo tan simple como «haben Sie noch einen Wunsch?» jajajaj Pero, lo decían tan rápido y medio en dialekt que no había manera… Ahora, la felicidad que me entró el día que conseguí entenderlo…pfff… impagable! Me partía de la risa… 6 años estudiando Alemán y 3 meses sin entender algo tan simple… unglaublich! 😀

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:18

      Roseta,

      Jajaja! Cuando lo «descifras» te da un subidón. Gracias por compartirlo!

  • Responder
    Patrizia
    16 octubre, 2014 a las 20:00

    «Möchten Sie eine Tüte?»

    ¡Se te ha pasado la más corrientucha! No veas tú las risas que me entraban con la tute, tú ;)… Qué gusto verte y que sepas que no te olvido, es sólo que estoy un poco vaga para comentar. Besos nórdicos.

    Ah! «¿Quiere una bolsa?»

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:22

      Aiiingst!! Patrizia!!

      ¿Recuerdas aquella canción de «Hombres G»?:

      <>

      Pues eso ;D

      Gracias!

      Besos***

  • Responder
    Iván
    19 octubre, 2014 a las 11:30

    Hay una que más que pregunta es afirmación que te entran escalofríos al escucharla: die Fahrkarte bitte!

    • Responder
      Elisabet
      19 octubre, 2014 a las 20:24

      Iván,

      Un poco de miedo escucharlo sí que da!! ;D

      Gracias!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas