Instagram

  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
ALEMÁN Aventuras en el Super DESCUBRE Lenguaje

Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania. Parte 1

16 octubre, 2014

Hoy me propongo arrancar una serie de post que nos sirva para PERDER EL MIEDO.

Sí, porque además de la conocida llamada del terror en Alemania, también existen:

Las preguntas del terror

Esos momentos en los que toca interactuar con alguien. Porque por mucho que nos intentemos «apañar solitos» hay un momento en el que toca responder.

Está claro que la primera opción es HUIR. Sí, yo también la he practicado. Ese momento en el que alguien se dirige a ti, te pregunta algo en un idioma que no es el tuyo, el pánico se apodera de ti y de tu boca sale un lánguido «lo siento no soy de aquí».

Sí, ahora somos de aquí, estamos en Alemania y tenemos que PERDER EL MIEDO a que nos pregunten.

Así que hoy… ¡Te traigo video!

perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania

Perdiendo el miedo a las preguntas en Alemania: en el supermercado

Ir a comprar es algo que todos necesitamos hacer, estemos donde estemos. En general, el proceso puedes intentar hacerlo tú solo, pero hay un momento en el que tienes que interactuar con alguien, bien sea porque necesitas que te den algo o porque vayas a pagar.

Así que hoy comparto contigo las preguntas más típicas que te harán en Alemania en el supermercado y te animo a perder el miedo!

Adelante vídeo:

En el video comparto mi experiencia personal en Alemania con las preguntas en el supermercado. Básicamente son estas 4 y suelen repetirse en cada lugar en el que acudes a comprar a diario:

kommt noch etwas dazu

karte

unterschrift

parkschein

Y, si además de estas preguntas que yo he identificado, conoces alguna más, te animo a que la compartas aquí. Puedes hacerlo a través de los comentarios para que nos ayude a todos y juntos le perdamos el miedo a ser preguntados en Alemania! Gracias – Danke!

  • Responder
    vane
    16 octubre, 2014 a las 10:07

    Jajaja, al principio cuando iba a comprar casi sudaba sangre, me ponia roja…uf, fatal! Pero ahora ya le echo morro, y oye, comprobado, si dos quieren, se entienden. El mas majete, mi carnicero, que me da clases particulares de gramatica y sobretodo pronunciacion, ya pronuncio Lyoner como si fuera de aqui de toda la vida. Y sobretodo, cuando se esta aqui en Alemania, de repente se olvida todo el inglés, porque mira que te saltan pronto a la que te ven un poco perdida con el idioma. Saludos.

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 10:34

      Vane,

      Jejeje… Son muy majetes 😉

      Besos***

  • Responder
    Rocio
    16 octubre, 2014 a las 10:12

    ¿Y q significan?

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 10:35

      Rocío,

      En el vídeo está la respuesta 😉

  • Responder
    Ibabe
    16 octubre, 2014 a las 12:52

    A ver si tengo tiempo para escuchar el video…que mi alemán lo agradecerá…jajajaja

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:09

      Ibabe,

      Jejeje… Ya contarás! 😉

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    16 octubre, 2014 a las 14:39

    ¡Ay, el supermercado!

    Yo le temo a una de las cajeras: la mujer, todo el rato que dura pasar mi compra por la caja, se lo pasa hablándome. Aún no he conseguido saber qué me cuenta, porque me habla en BÁVARO y no entiendo NADA. Yo sólo sonrío y ruego para que no me haga ninguna pregunta. Ya sabe que soy Ausländerin, pero bueno, parece que lo mismo le da, ja, ja. Yo creo que debe de contarme su vida en verso, porque no se me ocurre otra opción factible, ja, ja, ja. ¿Qué me contará la mujer? ¡Tengo una intriga!

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:12

      Frau Sonnenblume,

      Ahora nos has dejado con la intriga! Cuando lo adivines… Vuelve para contarlo! Jajaja ;D

  • Responder
    Roseta
    16 octubre, 2014 a las 17:00

    jajajajja Pero qué identificada me siento! Yo tarde 3 meses (y no exagero) en entender lo que me preguntaban en la Bäckerei cada día al comprarme mi croissant para el desayuno… 3 meses!!! Día tras día, pidiendo mi croissant, pagando y sonriendo sin poder contestar y sin saber qué me decían. La pregunta era algo tan simple como «haben Sie noch einen Wunsch?» jajajaj Pero, lo decían tan rápido y medio en dialekt que no había manera… Ahora, la felicidad que me entró el día que conseguí entenderlo…pfff… impagable! Me partía de la risa… 6 años estudiando Alemán y 3 meses sin entender algo tan simple… unglaublich! 😀

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:18

      Roseta,

      Jajaja! Cuando lo «descifras» te da un subidón. Gracias por compartirlo!

  • Responder
    Patrizia
    16 octubre, 2014 a las 20:00

    «Möchten Sie eine Tüte?»

    ¡Se te ha pasado la más corrientucha! No veas tú las risas que me entraban con la tute, tú ;)… Qué gusto verte y que sepas que no te olvido, es sólo que estoy un poco vaga para comentar. Besos nórdicos.

    Ah! «¿Quiere una bolsa?»

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2014 a las 21:22

      Aiiingst!! Patrizia!!

      ¿Recuerdas aquella canción de «Hombres G»?:

      < >

      Pues eso ;D

      Gracias!

      Besos***

  • Responder
    Iván
    19 octubre, 2014 a las 11:30

    Hay una que más que pregunta es afirmación que te entran escalofríos al escucharla: die Fahrkarte bitte!

    • Responder
      Elisabet
      19 octubre, 2014 a las 20:24

      Iván,

      Un poco de miedo escucharlo sí que da!! ;D

      Gracias!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas