Instagram

  • J A C K E  W I E  H O S E ✨ Hoy ha sido el primer día del verano que me he puesto pantalón largo. Suerte que llevaba uno en la maleta 😅 Hoy chaqueta y pantalón. Y vendaval como podéis apreciar en la Foto 🌬Y en alemán, cuando algo es “chaqueta o pantalón” {Jacke wie Hose} estamos indicando que “da igual”.
✨✨✨✨✨✨✨
¿El origen? Parece ser que los hombres siempre llevaban una levita y un pantalón, pero nunca de la misma tela. Y en siglos pasados, en el momento en que se empezaron a llevar trajes con chaqueta y pantalón a juego de la misma tela, se comenzó a utilizar esta expresión indicando que ambos, chaqueta y pantalón, eran iguales.
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conocíais dicha expresión en alemán? ¿Cuál es tu frase hecha favorita?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #jackewiehose #lookoftheday #metoday #aprenderalemánesdivertido #fraseshechas #aleman #german #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpantalónenloscomentarios
  • In der Hängematte abhängen ✨ Ahora ya sabéis decir “hacer panching en la hamaca” en alemán 😉
✨✨✨✨✨✨✨
Pero Eli, ¿no es “die Hängematte“? Sí, pero estamos indicando una posición. Estamos indicando DÓNDE estamos. Y para ello utilizamos siempre el Dativ. Y en femenino es “der” 🤪😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mi regla para diferenciar Akkusativ del Dativ es la regla del “AA - DD”:
👉🏻 A dónde voy: Akkusativ {AA}
👉🏻 Dónde estoy: Dativ {DD}
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hängematte #inderhängematteabhängen #hamaca #summervibes #costabrava #naturlovers #enlahamaca #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponsombreroenloscomentarios
  • L O S  P U E B L O S ✨ Tienen ese algo especial. Sus gentes, sus fiestas, sus costumbres, que enamoran 😍
✨
Hoy desde Santa Pau os traigo un poquito de uno de mis pueblos favoritos de mi tierra que tiene estos rincones tan bonitos, un hotel de ensueño @calsastre_santapau y el resto en Stories 🥰
✨
¿Qué pueblos os encantan?
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨
#pueblos #pueblosconencanto #pueblosdeespaña #catalunya #lagarrotxa #santapau #rincones #rinconesconencanto #travel #spain #tourism #mustsee #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunbuzóndecorreosenloscomentarios
  • M I T T E L M E E R 🌊 ¿Sabíais que en alemán así se llama al mar Mediterráneo?
✨✨✨✨✨✨✨
Y hay un dicho alemán muy divertido que dice así:
✨✨✨✨✨✨✨
„Ich stehe hier am Mittelmeer und habe keine Mittel mehr“
✨✨✨✨✨✨✨
Estoy aquí frente al mar mediterráneo y me he quedado sin pasta 🤑😂
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí. Sufriendo! 😆
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#mittelmeer #mediterraneo #sommerzeit #urlaub #travel #travelblogger #reise #reiselust #onboard #ootd #outfitoftheday #tengoamisuegraalladodiciendoqueelmundoseestáyendoapiqueporlasredessociales 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatortugaenloscomentarios
  • D O  Y O U  S E A ? 🌊💙 Detrás de cada foto hay alguien dándolo todo. Normalmente sólo vemos la Foto, pero en pocas ocasiones nos imaginamos lo que sucede detrás. Yo confieso que muchas veces me las hace mi propia hija 🤩 Y en ocasiones mi #instahusband 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Así que hoy quiero hacer un homenaje a todas esas personas fantásticas y maravillosas que nos aguantan con nuestras historias para tener la Foto que nos gusta 😅😂🙌🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Pero si de verdad queréis haceros una idea de a qué me refiero, pasaros por Stories porque hoy hemos vivido una de esas situaciones fantásticas y sé que muchos ya lo habéis visto porque os estáis riendo bastante 😁🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y a ti, ¿quien te hace las fotos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
#ootd #metoday #amstrad #ammeer #costabrava #beachday #sea #metoday #instadaughter #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaradefotosenloscomentarios
  • W A N D E R L U S T ✨ Ésta es una palabra muy alemana. Muestra las ganas de salir a ver mundo, a descubrir. En este caso esta mañana hemos hecho una nueva excursión y hemos descubierto nuevos caminos.
✨✨✨✨✨✨✨
En alemán “excursión” es “Ausflug”, pero yo siempre confundo esa palabra con “Aufzug” {ascensor} y “Anzug” {traje} 🤪😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y las 3 son masculinas 🤭
🔹 der Ausflug: la excursión
🔹 der Aufzug: el ascensor
🔹 der Anzug: el traje
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con qué palabras alemanas te lías? 😆 No vale decir “con todas” 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tenéis detalles de nuestro Ausflug en Stories 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#wandern #wanderlust #ausflug #excursion #bosque #wald #nature #naturelover #naturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarbolenloscomentarios
  • L I T T L E  M E R M A I D 🧜🏿‍♀️ Confío en que aún me queden unos cuantos años para hacer el ganso así 💙🌊
✨✨✨✨✨✨✨
👵🏼😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#thelittlemermaid #lasirenita #jumpstagram #jumpbabyjump #summervibes #summermood #enelmar #seeliebe #sealove #ootd #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasirenitaenloscomentarios
  • ✨ El juego del verano ✨ Aquí en el Mediterráneo tan ricamente, pero consiste en lo siguiente:
✨✨✨✨✨✨✨
Sustituye una palabra del título de una película por “Brezel”
✨✨✨✨✨✨✨
Empiezo yo: No sin mi Brezel 🥨 ✨✨✨✨✨✨✨
  • H A K U N A  M A T A T A ✨ Últimamente veo “disciplina positiva” por todas partes. Sabéis que soy muy fan de educar poniendo límites sin gritos ni castigos y empatizando al máximo con los niños. Así que, querida Isa @unamadremolona, explico la última desde la jungla 🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos ido a ver “El Rey León” 🦁 Cuando Simba la lía muy gorda cuando es pequeño y se lleva a Nala al cementerio de elefantes y aparecen la hienas y Mufasa, su padre, tiene que ir a salvarle la vida. ¿Qué sucede justo después?
✨✨✨✨✨✨✨
{Obviamente no sigas leyendo si no lo quieres saber, pero a estas alturas imagino ya la has visto}
✨✨✨✨✨✨✨
El cabreo {con perdón} que lleva el padre porque su hijo se ha escapado es impresionante. ¿Y qué hace? Tras pedirle al pájaro que siempre le acompaña que se lleve a Nala a casa, quiere darle una lección a su hijo. ¿Le grita? No. ¿Se pone histérico enfurecido? No. ¿Y qué hace? Le habla con un tono normal y agradable y le pregunta y se cerciora de si ha comprendido porqué está mal lo que ha sucedido. ¿Y el hijo monta un pollo? No. El hijo ve a su padre preocupado y enfadado pero CALMADO. Y, justo después se pone a jugar con él.
✨✨✨✨✨✨✨
Adoro cuando una peli me muestra lo importante que es la templanza en el momento de educar a nuestros hijos. ¿Recordáis esa escena?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os dejo la excursión de hoy en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #disciplinapositiva #educando #pedralta #excursion #ausflug #costabrava #madrenatura #mothernature #madrenaturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunleónenloscomentarios
  • L O V E L Y  S U M M E R ⛵️✨ Mis queridos germánicas y germánicos, para los que os gusta todo escrito y detallado: nuevo post en el blog 🤓 Este año acabamos el año hablando todas y todos alemán 🤩
✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨
#mediterraneamente #costabrava #sagaro #lovelyviews #lieblingsort #amstrand #vamosalaplaya #summervibes #travel #newpost #nuevopost #platja #strand #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunveleroenllacomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ En primer lugar, muchas gracias a todas y todos los que dedicaron unos segundos de su tiempo a felicitarme por mi cumpleaños ☺️ De veras me hizo MUCHA ilusión leer cada una de vuestras palabras 😍 {foto anterior si no lo has visto y siempre estás a tiempo}
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy os sorprendo con un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🤩 Para los más impacientes: llega LA ÚLTIMA MARATÓN DE IDIOMAS DE @lingoda_official ⚡️LAST CHANCE ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
Os cuento todos los detalles en el nuevo vídeo {enlace en mi perfil} y os recuerdo que DA IGUAL el idioma de alemán que tengáis. Tanto si sois principiantes y no tenéis ni idea de alemán como de nivel intermedio y lo que queréis es subir de nivel 🤓 ¡Hay Maratón para todos! Pero date prisa que las plazas son limitadas! ☝🏻💥
✨✨✨✨✨✨
Toda la información más un CÓDIGO DESCUENTO 🤑 en mi nuevo vídeo 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero que os sirva y motive para aprender y hablar este élfico alemán fluido en 2019! ¡Aún estamos a tiempo! 💪🏻🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#maratón #idiomas #lingodamarathon #marathon #aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #reto2019 #aprenderaleman #learninggerman #aprenderidiomas #alemanonline #online #learngerman #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponemojicongafasenloscomentarios
ALEMÁN DESCUBRE Educación Lenguaje Niños

miniLÜK: juegos educativos para niños en edad escolar

13 febrero, 2017

He decidido compartir contigo un descubrimiento que he hecho en Alemania últimamente. Hoy te presento qué es «miniLÜK«. Se trata de un juego educativo para niños.

En ocasiones la palabra «juego» y la palabra «aprender» o «educativo» parece que no puedan ir juntas. Para mí, en cambio, el juego y el aprendizaje deben ir siempre de la mano. Y a cualquier edad, pero en edad preescolar aún más.

Como aprender el «élfico alemán». Si lo hacemos de la forma más clásica y aburrida no avanzaremos. Aún peor, lo dejaremos. Pero si lo hacemos como un juego o de forma divertida, como te desvelé mis 22 trucos para aprender alemán, nuestra motivación será mayor y nuestros progresos nos auto-motivarán.

Lo mismo con los niños. Para practicar algo que «deben» aprender, si es jugando es mucho más apetecible.

Mi hija está en edad preescolar y a puntito de entrar en el cole. Ya te conté cuando comencé la serie Escolarización en Alemania que en este país los niños empiezan el colegio a los 6 ó a los 7 años. Así que te puedes imaginar que la mayoría de sus amigas también lo están.

Una de mis mejores amigas alemanas me descubrió recientemente miniLÜK, de la empresa LÜK, y me mostró este juego educativo en su casa.

El set de miniLÜK consiste en 2 partes principales.

Por un lado está un estuche de plástico con 12 fichitas con números del 1 al 12.

Y luego están los cuadernos o libritos con temáticas distintas.

¿Cómo se juega?

El juego es muy sencillo y la gran cantidad de distintos cuadernos de actividades ofrecen infinidad de posibilidades.

Al escoger un cuaderno, se sitúa bajo la parte transparente del estuche de plástico la actividad que queramos realizar. Nos hará una pregunta concreta.

En este caso nos preguntan «¿Qué letra se esconde detrás de cada animal?».

Cada animal tiene asociado un número, así, el niño deberá ordenar las fichitas con los números respondiendo a la pregunta. Por ejemplo, el número «1» en este caso corresponde a un mono, que en alemán es «Affe». De modo que la fichita del número 1 irá colocada sobre la letra «A».

Y así sucesivamente, hasta completar todo el panel.

Lo mejor de todo es que al final los niños pueden auto-corregirse solos con un método muy sencillo. Te lo muestro al terminar.

Comprobación

Cada actividad tiene asociado un pequeño puzzle o dibujo.

Para comprobar si el niño lo ha hecho correctamente, el peque deberá cerrar el estuche y girarlo.

Y el dibujo que formen las fichitas según el orden en que las haya colocado deberá coincidir con el puzzle o dibujo mostrado en cada actividad. ¿Me explico? Así:

Lo mejor: disfrutarlo juntos

Aunque confieso que lo más divertido de todo es enseñárselo a papá cuando hemos terminado y que él nos haga preguntas sobre lo que acabamos de hacer.

Me consta que este juego educativo también está disponible en otros países.

¿Conocías miniLÜK? ¿Tienes alguna experiencia con él? ¿Qué cuadernos o juegos de los que incluye su gama te gustan más? ¿Conoces algún otro juego educativo que recomendarías?

  • Responder
    Teresa
    13 febrero, 2017 a las 8:49

    Me ha encantado el juego. Un juguete estupendo para regalar. Tomo nota de la idea y miraré si lo venden por aquí

    • Responder
      Elisabet
      13 febrero, 2017 a las 11:38

      Gracias Teresa. Ya contarás!

      Un beso a Dinamarca*

  • Responder
    Cristina L.
    13 febrero, 2017 a las 11:07

    Es un juego muy recomendable y con múltiples posibilidades. Siempre me interesó el mundo de los juguetes educativos. Mis hijos lo utilizaron en España con el nombre de Mini Arco, hace muchos años, algo asi como 30. Es una buena recomendación.

    • Responder
      Elisabet
      13 febrero, 2017 a las 11:39

      Muchas gracias Cristina!

      Un saludo*

  • Responder
    Strudel & Flan
    13 febrero, 2017 a las 12:11

    Qué bueno!!! Tomo nota porque nuestro mayor pronto empezará el cole también. ¡Qué nervios!

    • Responder
      Elisabet
      13 febrero, 2017 a las 15:33

      Gracias María. Sí! Nervios y emoción!

      Ya compartiremos info e impresiones 😀

      Besos***

  • Responder
    Laura
    20 febrero, 2017 a las 17:20

    Yo ya lo conocía, tengo uno que yo utilizaba en España en mi etapa escolar. Ahora vivo en Alemania con mi marido y mis dos hijas de 2 y 4 años y se vino conmigo. Es universal, compatible con todos los cuadernos que hay aquí. A la peque le compré aquí, en Bamberg, el BambinoLük, que es para edades más tempranas y en el coche usan mucho Bandolino que en lugar de fichas es con el recorrido de un cordón y también autocorregible. Me encanta tu blog. Lo conozco desde hace dos años que cambiamos nuestra residencia y me fue y sigue siendo de mucha utilidad. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      20 febrero, 2017 a las 22:58

      Muchas gracias Laura por compartir tu experiencia y por tus bonitas palabras para el blog!

      Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas