ALEMÁN CUENTOS INFANTILES Lenguaje

Cuentos infantiles (vol. 5): Vom kleinen Maulwurf

13 julio, 2015

Y hoy llegamos con un nuevo cuento infantil para aprender alemán que bate todos los récords, puesto que diría que es el cuento con el título más largo que conozco.

Es una historia muy divertida y la forma más curiosa y desenfadada de hablar de algo tan cruel como la venganza.

Y es que el mundo de las emociones debe estar, de alguna forma, íntegramente representado en el mundo infantil. ¿No crees?

Pues hoy pasamos un rato divertido junto a mi colaboradora de lujo, «Prinzessin S». Ella le echa su salsa especial y te aseguro que conseguirá arrancarte más de una sonrisa a la vez que practicas el élfico alemán.

Puedes incluso utilizarlo para cumplir con la sugerencia del número 4 en el post del reto de cuentos infantiles para este año de Esther Gili.

Vom kleinen Maulwurf, der wissen wollte, wer ihm auf den Kopf gemacht hat

{El topo que quería saber quién se había hecho aquello en su cabeza}

Vom kleinen Maulwurf der wissen wollte

Y es con los cuentos infantiles, a través de los cuales es más sencillo practicar alemán por el vocabulario utilizado, disfrutamos también adentrándonos en el mundo de los niños y conociendo de forma original el mundo de los sentimientos.

Nunca había imaginado una forma tan divertida de hablar de la venganza.

Digamos que un topo quiere encontrar, y perdona la expresión, a quien se haya cagado literalmente sobre su cabeza para vengarse de él. Para ello irá recorriendo su camino y preguntando a todos los animales con los que se encuentra si han sido ellos hasta que se encuentra con un animal capaz de descifrarlo. ¿Adivinas cuál será? ¡No desvelo más!

¡Dentro video!

¿Conocías el cuento? ¿Qué te ha parecido en alemán? ¿Verdad que tampoco es tan difícil de seguir? ¿Te animarías a sugerir algún título para los próximos cuentos que te gustaría que trajéramos al blog? ¡Gracias por tus sugerencias! Vielen Dank!

  • Responder
    Annie
    14 julio, 2015 a las 2:21

    Holaaaa! me encantan los cuentos infantiles, son una forma maravillosa de aprender alemán. Cada día leo , «der erste Schultag von Lolina», y «der Grüffelo», pero no has puesto esta vez el pdf de este cuento ¿? Sabes me gustaría que leyeras el cuento de caperucita roja 🙂 muchos saludos, un beso y gracias por tu esfuerzo!

    • Responder
      Elisabet
      17 julio, 2015 a las 10:16

      Muchas gracias Annie!

      No lo puse porque al seguir el libro con las imágenes se ve la letra ahí 🙂

      A ver qué podemos hacer con Rotkäppchen!

      Un saludo*

  • Responder
    Jean Julissa
    24 julio, 2015 a las 16:38

    Hola! De casualidad un día me encontré con este blog y déjame decirte que me ha fascinado!! Es exactamente lo que he estado buscando por un largo tiempo. Soy Jean y quiero aprender alemán ☺ (es una de mis metas) así que te felicito por que tu lo haces ver de una manera divertida y fácil. (A mi en lo particular me daba miedo adentrarme al mundo de la lectura alemana por sus grandes palabras.) Me gustaría que leyeras el cuento de Los 3 cerditos «Die 3 kleinen Schweinchen»
    Bueno, mucho ánimo! Un abrazo!
    Saludos desde Guatemala.

    • Responder
      Elisabet
      24 julio, 2015 a las 17:31

      Muchas gracias Jean. Me alegro de que te guste.

      ¡Ánimos con el alemán!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas