Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
ALEMÁN Lenguaje Trucos

Deletrear al teléfono en alemán y que te entiendan: alfabeto fonético

11 octubre, 2017

¿Te imaginas poder deletrear, comprender cualquier palabra y, aún mejor, que te entiendan al teléfono en alemán?

Una de las primeras cosas que más miedo me daban al empezar a vivir en Alemania fue la llamada del terror. Ese momento en el que suena el teléfono, estás solo ante el peligro y debes contestar.

deletrear al teléfono en alemán alfabeto fonético

Tu pulso se acelera alcanzando velocidades insospechadas. Un sudor te recorre la espalda y te preguntas si serás capaz de entender alguna cosa.

Hoy le perdemos el miedo al teléfono en alemán, puesto que traemos la forma de poder comprender cualquier palabra que nos sea difícil.

¡Dentro video!

En el video de hoy, además de compartir una divertida anécdota de lo que me sucedió y conocer, pronunciar y deletrear el alfabeto fonético alemán, también mencionamos cómo se denominan las teclas del teléfono más utilizadas.

El alfabeto fonético alemán

¿Cómo deletrearías tu nombre en alemán?

El mío iría así:

E wie Emil
L wie Ludwig
I wie Ida
S wie Siegfried
A wie Anton
B wie Berta
E wie Emil
T wie Theodor

Para poder comprender cualquier palabra al teléfono en alemán o hacernos comprender a nosotros, tan sólo tendremos que utilizar el alfabeto fonético.

La utilización del alfabeto fonético nació en la historia de la aviación, donde para comunicarse por radio debían evitar cualquier error en la comunicación.

En lugar de deletrear «a secas» una palabra por radio: «Auto», por ejemplo, utilizaban tantas palabras como letras tuviera. De esta forma, en alemán se diría:

A wie Auto
U wie Ulrich
T wie Theodor
O wie Otto

Cada idioma tiene el suyo. Si quieres conocer el alfabeto fonético en inglés puedes consultarlo en este video.

Aquí revisamos el alfabeto fonético alemán

A wie Anton
B wie Berta
C wie Cäsar
D wie Dora
E wie Emil
F wie Friedrich
G wie Gustav
H wie Heinrich
I wie Ida
J wie Julius
K wie Kaufmann
L wie Ludwig
M wie Martha
N wie Nordpol
O wie Otto
P wie Paula
Q wie Quelle
R wie Richard
S wie Samuel o Siegfried
T wie Theodor
U wie Ulrich
V wie Viktor
W wie Wilhelm
X wie Xanthippe
Y wie Ypsilon
Z wie Zacharias

¿Y si las vocales van con diéresis?

Ä wie Ärger
Ö wie Ökonom
Ü wie Übermut

Y también la doble «S»:

ß wie Eszett

¿Necesitamos conocer algo más para hacernos entender al teléfono en alemán?

Sí, algunas teclas clave:

# die Rautetaste {la almohadilla}

* das Sternchen {el asterisco}

Para indicar nuestro E-mail necesitamos:

@ das AT-Zeichen {arroba}

¿Conocías el alfabeto fonético alemán? ¿Lo has utilizado alguna vez? Si tienes alguna anécdota que te gustaría compartir puedes hacerlo a través de los comentarios. O también puedes decirme si este post te ha resultado útil.

¡Muchas gracias! Vielen Dank!

Elisabet*

  • Responder
    marta - lalibretaroja
    11 octubre, 2017 a las 9:31

    Todavía recuerdo con horror la primera vez que oí ese alfabeto…
    Yo lo que he vivido siempre es que no dicen el «E wie «.. sino directamente las palabras..lo cual en mi cabeza produce un cortocircuito.. porque no me da para relacionar la palabra con la letra tan rápido.

    La S tiene dos variantes porque una es de Austria, está todo bien regladito por la DIN, yo escribí de ello hace un tiempo y es algo que me sigue fascinando 😉 http://lalibretaroja.com/2015/03/20/d-de-dinamarca-n-de-norpol/

    Un beso 🙂

    • Responder
      Elisabet
      11 octubre, 2017 a las 9:47

      Gracias Marta!

      Un beso*

  • Responder
    Svetlana
    13 octubre, 2017 a las 9:50

    Gracias Elisabet. Muy,muy útil!
    Me acabo de mudar a Bonn por trabajo y ya tuve mi primera experiencia. Suerte, que una amiga deletreo muy bien mi nombre y apellido y también el E-Mail
    Yo la miraba boca-abierta! Espero que para los futuros trámites( que no son pocos…) lo haré yo solita con la ayudita que nos das!
    Siempre atenta a tus nuevos artículos.
    Un gran abrazo desde Bonn!
    Svetlana

    • Responder
      Elisabet
      13 octubre, 2017 a las 15:49

      Mucha gracias Svetlana! Un abrazo de vuelta*

  • Responder
    Daniel Torres
    13 octubre, 2017 a las 15:22

    Hola Elisabet:

    Esto me ha parecido muchísimo más que útil, ni lo sabía. ¡Mil gracias!

    Saludos,
    Daniel.

    • Responder
      Elisabet
      13 octubre, 2017 a las 15:49

      Muchas gracias Daniel! ☺️

  • Responder
    Ramon Ochoa Hinarejos
    22 octubre, 2017 a las 20:06

    Hola Elisabet,
    Hola Elisabet,
    Buscant informació sobre l’idioma he trobat el teu blog i m’ha sorprès la teva forma d’explicar els temes. Crec que si et dediquessis a l’ensenyament series boníssima.
    «FELICITATS PEL TEU BLOG»
    ara estic jubilat però en la meva època activa, vaig haver d’estudiar alemany i en aquesta època podia fer-me entendre jo entenia a la gent i la gent m’entenia; ara estic reprenent el tema perquè després d’uns anys sense parlar Alemany he perdut moltíssim

    • Responder
      Elisabet
      22 octubre, 2017 a las 23:11

      Moltes gràcies Ramon i benvingut a crónicas germánicas! ☺️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas