Instagram

  • F R E I T A G 🥳 Os estoy preparando una sorpresa taaan chulins!! 🤩 Bueno, en realidad una son “24” 😉 y la otra os la cuento mañana. Y espero que os divierta este finde 😁 Mañana en el nuevo vídeo vais a alucinar 😂🤭🤫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Qué mala soy! Hoy sólo SPOILERS! 🤭🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Pero de veras os quiero mucho ❤️ por eso os preparo las sorpresas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #freitag #kaffeeundkuchen #friday #fridaymood #sorpresas #christmasiscoming #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunregaloenloscomentarios
  • Mis queridos germánicas y germánicos, esta mañana al pasar por el mercado navideño de mi ciudad en Alemania he pensado en vosotras y vosotros. Lo están montando todo y lo tenéis en Stories! 🤩 En alemán, montar el tinglado: #aufbauen 🔨🧱⛏
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todas y todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #weihnachtsmarkt #christmasmarket #christmasiscoming #baldistweihnachten #navidad #weihnachtszeit #weihnachten #nadal #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmartilloenloscomentarios
  • ¡Por fin puedo responder muchas de vuestras preguntas! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
"Eli, quiero ir a Alemania a estudiar, a hacer de Aupair, a trabajar, de expatriado con mi familia, a buscar nuevos proyectos, a empezar de nuevo, etc, ¿Cómo lo hago? ¿Dónde me informo de cómo comenzar? ¿Dónde me informo de TODO lo que necesito saber?"
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 ¡¡Accede al NUEVO video!!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Colaboración con @deutschland_de ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #chanceeuropa #europe4future #thankEU #colaboracion #nuevovideo #alemania #europa #carreraprofesional #estudiarenelextranjero #trabajarenelextranjero #expatlife #expatriate #aupair #eu #europe #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • A D V E N T S K R A N Z 🕯🌿✨ ¿Qué  protagonistas de la navidad alemana conoces? ¡Escríbelos en los comentarios! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Os dejo una pista en Stories 😉
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! Bald ist Weihnachten 🎄
✨✨✨✨✨✨✨
#adventskranz #coronadeadviento #christmasiscoming #baldistweihnachten #weihnachtsdeko #christmasdecor #christmasdecorations #weihnachten #navidad #nadal #natale #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunavelaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Salvando el mundo 😁 Hoy lo he hecho. He salvado el mundo con mi mejor amiga en Alemania. Para mí “salvar el mundo” es poder confiar a alguien mis preocupaciones. Poder hablar con esa persona sin tener que fingir nada. Poder ser 100% yo. Es realmente una bendición poder coincidir con personas así. Personas que, tras estar un ratito con ellas, te llenas de energía, motivación y positivismo. Personas que aportan y que suman. Cuidémoslas, estas personas son nuestro mejor tesoro de la amistad 👯‍♀️💕 Y, en definitiva, de nuestra mejor versión de nosotros mismos. Es importante invertir nuestro tiempo en pasar un rato con esas personas tan especiales ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Has salvado alguna vez esta semana el mundo?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes y feliz finde mis queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #cinnamonrolls #muffins #sweetbutpsycho #kuchen #kuchenliebe #cakestagram #muffinstagram #foreverfriends #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunaboladelmundoenloscomentarios
  • 🍂🌲💛 Éstos son mis 2 árboles favoritos en mi ciudad. Sobre todo el pequeñito de la izquierda 😍 En la fotografía quizá no se aprecia, pero es ahora en otoño cuando alcanza todo su esplendor 🤩 Están en un cementerio. Tengo pendiente haceros un vídeo para mostrároslo, pero no quería perder la oportunidad de mostraros los árboles tan bonitos de hojas amarillas. Porque como no me dé prisa ya no les quedará ni una hoja 😅😂 Aunque nevados también son muy bonitos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Y hoy teníamos este so🎀 {solazo}! 😎😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #herbstfarben #herbstblätter #loscoloresdelotoño #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #fallingermany #fall #autumn #autumncolors #tardor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlazoenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
ALEMÁN Lenguaje Trucos

DER, DIE, DAS ⚡️ Los mejores TRUCOS para reconocer los artículos en ALEMÁN

9 octubre, 2017

Una de las cosas primordiales de aprender alemán puede llegar a ser la más difícil. Y consiste en aprender el género de las palabras, el artículo que acompaña a cada nombre.

Muchas personas me han solicitado que continuase con la serie de trucos para aprender alemán. Así que hoy traigo un nuevo capítulo. En él nos centramos en las formas más útiles para reconocer mejor el género de las palabras en alemán. Concretamente hablaremos de los artículos: der, die, das {el, la, lo}.

der die das trucos aleman

En inglés, el uso del artículo con cada sustantivo es independientemente del género que tenga cada palabra, puesto que siempre usamos «the»: «the sun», «the moon»,…

Bien, el día que descubrí que en alemán es «la Sol» y «el Luna» {die Sonne und der Mond} me di cuenta de que se me abría una puerta al apasionante mundo de los géneros en este élfico idioma. Que una palabra sea masculina o femenina o neutra en un idioma es algo «random», aleatorio y que todos hemos aprendido en nuestros respectivos idiomas aún no sabemos muy bien porqué.

Pero en alemán es muy importante conocer el género de cada palabra desde el principio. ¿Por qué?

Porque luego declinaremos. Y para declinar bien no podemos fallar en conocer el género de esa palabra.

Así que aquí van:

Mis mejores Tipps para reconocer el género de las palabras en alemán

¡Dentro video!

Antes 3 premisas muy importantes y que nunca me cansaré de repetir:

1. Aprenderemos siempre el vocabulario acompañado del género: «die Sonne», «der Mond», «das Haus»,…

2. Pintaremos: yo personalmente utilizo azul para masculino, rosa para femenino y verde para neutro. Me ahorraré el discurso de porqué utilizo rosa para femenino. ¡Que nos conocemos! Es por un tema de interiorizarlo mejor y más rápido obviando el resto.

3. Los sustantivos que estudiemos en alemán los escribiremos con la primera letra en mayúscula, puesto que así se escriben en alemán.

No hay reglas universales, pero sí varios trucos o reglas que suelen cumplirse casi con la totalidad de las palabras en cada género. Siempre suelen haber excepciones y también las veremos.

Tipps para identificar sustantivos de género masculino {der}

1. Sexo natural según el género de la persona: der Vater , der Sohn, der Onkel,…

Cuidado que aquí encontramos la primera excepción: das Mädchen es «lo niña» por lo que ya contamos en este otro post.

2. Profesiones: las profesiones en alemán suelen ser de género masculino: der Polizist, der Koch, der Lehrer,…

Para conseguir el femenino añadiremos a cada una la terminación «-in»: die Polizistin, die Köchin, der Lehrerin,…

3. Nombres de algunos países: en general, los países no suelen llevar artículo. Pero estos que lo llevan son masculinos: der Libanon, der Irak, der Iran, der Sudan, der Jemen.

Ahora: «die Zeit» es femenino en alemán, pero infinidad de cosas que tienen que ver con el tiempo son masculinas.

¡Veámoslas!

4. Las estaciones del año: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter.

5. Los meses del año: der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni, der Juli, der August {pronunciado «Augúst» que si decimos «Áugust» sería el nombre de Augusto y no el mes}, der September, der Oktober, der November, der Dezember.

6. Los días de la semana: der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag.

7. Precipitaciones, tormentas, rayos y «centellas»: der Regen, der Schnee, der Sturm, der Donner, der Blitz,…

8. Los puntos cardinales: der Norden, der Süden, der Osten, der Westen.

9. Marcas de coches: seguramente proviene de «der Wagen», pudiendo decir así: der Audi, der BMW, der Ford,…

10. Las montañas: seguramente proviene de «der Berg»: der Großglockner {la montaña más alta de Austria con 3.798 m}, der Mount Everest {la montaña más alta del planeta Tierra con 8.848 m}, der Ätna, en Sicilia,…

11. Terminaciones típicas de masculino. Palabras que terminan en:

-ant: der Elefant
-är: der Bär
-ent: der Student
-er: der Computer
-eur: der Friseur
-ich: der Teppich
-ig: der König
-iker: der Chemiker
-ismus: der Tourismus
-ist: der Idealist
-ling: der Schmetterling
-or: der Motor

Tipps para identificar sustantivos de género femenino {die}

1. Los árboles: «der Baum», el árbol, es masculino en alemán, pero las especies de árboles son femeninas: die Ulme, die Eiche,…

2. Las flores: die Rose, die Tulpe,…

3. Los números: die Eins, die Zwei, die Drei,… Recordamos que al teléfono podemos decir «Zwo» para referirnos al 2 y no confundirlo con el 3.

4. Sexo natural o género de la persona: die Mutter, die Tante, die Tochter,…

5. Algunos ríos europeos: die Donau, die Themse. Pero cuidado con der Ebro y der Rein.

6. Algunos países o ciudades terminados en -ei, -ie, -e: die Slowakei, die Türkei, die Normandie, die Provence.

7. Sustantivos de verbos que terminan en -t: die Fahrt {de fahren}, die Sicht {de sehen},…

8. Los aviones: seguramente por «die Maschine»: die Airbus, die Boing,…

9. Las motos: die BMW, die Honda, die Kawasaki,…

10. Los barcos: die Titanic

11. El tabaco: die Lucky

12. Terminaciones típicas del femenino. Palabras que terminan en:

-ade: die Marmelade
-age: die Garage
-aille: die Medaille
-aise: die Mayonnaise
-anz: die Toleranz
-e: die Woche
-ei: die Bücherei
-elle: die Frikatelle
-enz: die Präsenz
-ette: die Etikette
-ie: die Sympathie
-ik: die Politik
-ille: die Kamille
-ine: die Maschine
-in: die Lehrerin
-ion: die Rebellion
-isse: die Hornisse
-ität: die Qualität
-itis: die Bronchitis
-ive: die Initiative
-heit: die Einheit
-keit: die Unabhängigkeit
-schaft: die Mannschaft
-sis: die Basis
-ung: die Ausstellung
-ur: die Natur

Tipps para identificar sustantivos de género neutro {das}

1. Metales: das Eisen, das Gold,…

2. Elementos químicos: das Selen, das Aspirin,…

3. Hoteles, cines y cafés: das Imperial hotel.

4. Los colores: das Rot, das Blau, das Gelb,…

5. Las notas musicales: aquí me quedé del piedra, porque el «do re mi fa sol» en alemán es «C D E F G». Así que diremos «das hohe C».

6. Las letras del abecedario: das A, das B, das C,…

7. Terminaciones típicas del neutro. Palabras que terminan en:

-chen: todos los diminutivos son neutros en alemán. Tenemos die Maus, pero das Mäuschen.
-ett: das Bankett
-in: das Koffein
-ing: das Shopping
-ma: das Klima
-tel: das Drittel
-um: das Datum

Dos advertencias importantes antes de finalizar.

Algunas palabras adquieren un significado distinto dependiendo del artículo que las acompaña:

+ der Leiter es «el jefe», pero die Leiter es «la escalera»

En las palabras compuestas, el género de la palabra lo marca la última:

+ der Sommer es masculino, pero die Sommerausstellung es femenina, puesto que die Ausstellung es femenina

Y hasta aquí todos mis mejores Tipps para ayudarte a reconocer mejor el género de las palabras en alemán.

Si te ha gustado el artículo y te resulta útil o incluso si conoces algún otro puedes animarte a compartirlo a través de los comentarios.

Muchas gracias y viel Spaß beim Deutschlernen!

  • Responder
    Eider
    9 octubre, 2017 a las 8:35

    Guten Morgen,
    Una profesora nos dijo que todas las palabras terminadas en -o son neutras. Das Kino, das Auto.
    Grüsse

    • Responder
      Elisabet
      9 octubre, 2017 a las 8:54

      Oh! No la sabía ésta! Muchas gracias Eider por animarte a aportarla 😊

  • Responder
    Roseta
    9 octubre, 2017 a las 9:26

    Hola Eli,

    Buenísima recopilación de reglas, mil gracias por compartirla! Yo me sé una más para el neutro, te cuento: cuando la forma de un sustantivo es igual a la forma de su verbo, ese sustantivo es siempre neutro. Por ejemplo:
    – Esperar sería «warten» y la espera sería «das Warten»
    – Comer sería «essen» y la comida sería «das Essen»

    LG

    • Responder
      Elisabet
      9 octubre, 2017 a las 10:44

      Muchas gracias Roseta por tu aportación!

  • Responder
    Cristina Lozano Chico
    9 octubre, 2017 a las 10:28

    Las bebidas con marca son femeninas: die Cola, die Fanta, die Sprite… Y también cuando hablamos de consolas de juegos, estas son femeninas: die PlayStation, die GameBoy….

    • Responder
      Elisabet
      9 octubre, 2017 a las 10:44

      Muchas gracias Cristina por aportar más Tipps!

  • Responder
    marta - lalibretaroja
    9 octubre, 2017 a las 17:06

    Hola Eli 🙂

    A mi también me enseñaron en clase que las palabras latinas eran neutras: das Zentrum..
    Y las que son un conjunto (por ejemplo la cara que es conjunto de ojos, boca etc) también neutras.. das Gesicht.

    Me ha gustado mucho la nueva serie en Youtube del Alemanario (creo que lo hablabas en el café del viernes, pero me he leído ambos posts hoy).
    Dado tu perfil de publicidad y marketing incluso me gustaría mucho saber tu opinión al respecto de las marcas, siempre es bueno aprender 🙂

    Está claro que gracias a las disputas hay más marcas ja ja Aldi y Adiddas que su hermano hizo Puma. 😉 Por cierto, Audi está en Baviera, en Ingolstadt. Creo que la ciudad no tiene mucho más salvo coches y coches ja ja cuando pasas en tren se ven cieeeeeentos de ellos.

    Un beso

    • Responder
      Elisabet
      9 octubre, 2017 a las 20:16

      Muchas gracias Marta por todas tus aportaciones!!

      Un beso*

  • Responder
    Daniel Torres
    13 octubre, 2017 a las 15:18

    Hola Elisabet:

    Muchas gracias por tu entrada del blog. Quisiera complementar con algo de información, en mis clases de alemán nos enseñaron que el resto de ríos del mundo fuera de Europa (y Alemania, por supuesto) siempre son masculinos.

    Un saludo y feliz fin de semana,
    Daniel.

    • Responder
      Elisabet
      13 octubre, 2017 a las 15:49

      Muchas gracias Daniel por tu aportación!

  • Responder
    Raquel Loose
    14 octubre, 2017 a las 2:15

    me encanto la explicación viele danke.

    • Responder
      Elisabet
      14 octubre, 2017 a las 7:47

      Muchas gracias Raquel!

  • Responder
    Cecilia Rodriguez
    25 octubre, 2017 a las 9:50

    Hola linda, tengo una pregunta para ti a ver si puedes aclararme, ¿Cómo reconocer el género de las frutas y verduras (Obst und Gemüse)? eso me tiene enredada.

    Tus aportes a mis clases son encantadores, de verdad gracias por el esfuerzo.

    • Responder
      Elisabet
      25 octubre, 2017 a las 10:21

      Uy! Gracias Cecilia por la idea. Aunque lo hemos de aprender como es y ya está, quizá se me ocurre alguna forma más sencilla de memorizarlo y la traería al blog!

  • Responder
    Laych
    28 noviembre, 2017 a las 12:35

    Los sustantivos acabados en E son femininen.

    • Responder
      Elisabet
      28 noviembre, 2017 a las 13:03

      Cuidado! Esta regla es un poco peligrosa. Piensa en das Gebäude oder der Junge 😅

  • Responder
    Cesar
    14 febrero, 2018 a las 1:29

    Hola soy alumno de filología en Salamanca. Las palabras abstractas que no cumplen ninguna regla de formación de genero son neutras. Achtung! , atención, es abstracta pero como termina en -ung es femenina. Beispiel, ejemplo, es abstracta y no cumple ninguna norma de formación de genero masculino o femenino, por tanto es NEUTRA. das Bespiel.

    • Responder
      Elisabet
      14 febrero, 2018 a las 10:20

      Gracias César!!

  • Responder
    Cary
    29 abril, 2019 a las 21:13

    Con respecto a esa peculiaridad de que los géneros del sol y la luna son opuestos entre el alemán y el español, siento mucha curiosidad en saber si los alemanes le cantan y le escriben poesías al sol, como hacemos con la luna en español. Recientemente estaba enseñándole una canción infantil en español a una chica suiza (de habla alemana), y pensé que tal vez a ella le parecería un poco raro eso de cantarle y decirle piropos a la luna.
    ¿Te parece interesante averiguar y hacer un vídeo sobre ese tópico?

    • Responder
      Elisabet
      30 abril, 2019 a las 12:02

      Gracias Cary por tu observación!

  • Responder
    Efraín Kessler
    10 julio, 2019 a las 1:03

    Guten Abend von Tandil, Argentina. Hoy te he encontrado en you tube y aquí. Ausgezeichnet!!!

    • Responder
      Elisabet
      10 julio, 2019 a las 9:33

      Muchas gracias Efraín! Un saludo a Argentina!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas