DER, DIE, DAS ⚡️ Los mejores TRUCOS para reconocer los artículos en ALEMÁN

Una de las cosas primordiales de aprender alemán puede llegar a ser la más difícil. Y consiste en aprender el género de las palabras, el artículo que acompaña a cada nombre.

Muchas personas me han solicitado que continuase con la serie de trucos para aprender alemán. Así que hoy traigo un nuevo capítulo. En él nos centramos en las formas más útiles para reconocer mejor el género de las palabras en alemán. Concretamente hablaremos de los artículos: der, die, das {el, la, lo}.

En inglés, el uso del artículo con cada sustantivo es independientemente del género que tenga cada palabra, puesto que siempre usamos «the»: «the sun», «the moon»,…

Bien, el día que descubrí que en alemán es «la Sol» y «el Luna» {die Sonne und der Mond} me di cuenta de que se me abría una puerta al apasionante mundo de los géneros en este élfico idioma. Que una palabra sea masculina o femenina o neutra en un idioma es algo «random», aleatorio y que todos hemos aprendido en nuestros respectivos idiomas aún no sabemos muy bien porqué.

Pero en alemán es muy importante conocer el género de cada palabra desde el principio. ¿Por qué?

Porque luego declinaremos. Y para declinar bien no podemos fallar en conocer el género de esa palabra.

Así que aquí van:

Mis mejores Tipps para reconocer el género de las palabras en alemán

¡Dentro video!

Antes 3 premisas muy importantes y que nunca me cansaré de repetir:

1. Aprenderemos siempre el vocabulario acompañado del género: «die Sonne», «der Mond», «das Haus»,…

2. Pintaremos: yo personalmente utilizo azul para masculino, rosa para femenino y verde para neutro. Me ahorraré el discurso de porqué utilizo rosa para femenino. ¡Que nos conocemos! Es por un tema de interiorizarlo mejor y más rápido obviando el resto.

3. Los sustantivos que estudiemos en alemán los escribiremos con la primera letra en mayúscula, puesto que así se escriben en alemán.

No hay reglas universales, pero sí varios trucos o reglas que suelen cumplirse casi con la totalidad de las palabras en cada género. Siempre suelen haber excepciones y también las veremos.

Tipps para identificar sustantivos de género masculino {der}

1. Sexo natural según el género de la persona: der Vater , der Sohn, der Onkel,…

Cuidado que aquí encontramos la primera excepción: das Mädchen es «lo niña» por lo que ya contamos en este otro post.

2. Profesiones: las profesiones en alemán suelen ser de género masculino: der Polizist, der Koch, der Lehrer,…

Para conseguir el femenino añadiremos a cada una la terminación «-in»: die Polizistin, die Köchin, der Lehrerin,…

3. Nombres de algunos países: en general, los países no suelen llevar artículo. Pero estos que lo llevan son masculinos: der Libanon, der Irak, der Iran, der Sudan, der Jemen.

Ahora: «die Zeit» es femenino en alemán, pero infinidad de cosas que tienen que ver con el tiempo son masculinas.

¡Veámoslas!

4. Las estaciones del año: der Frühling, der Sommer, der Herbst, der Winter.

5. Los meses del año: der Januar, der Februar, der März, der April, der Mai, der Juni, der Juli, der August {pronunciado «Augúst» que si decimos «Áugust» sería el nombre de Augusto y no el mes}, der September, der Oktober, der November, der Dezember.

6. Los días de la semana: der Montag, der Dienstag, der Mittwoch, der Donnerstag, der Freitag, der Samstag, der Sonntag.

7. Precipitaciones, tormentas, rayos y «centellas»: der Regen, der Schnee, der Sturm, der Donner, der Blitz,…

8. Los puntos cardinales: der Norden, der Süden, der Osten, der Westen.

9. Marcas de coches: seguramente proviene de «der Wagen», pudiendo decir así: der Audi, der BMW, der Ford,…

10. Las montañas: seguramente proviene de «der Berg»: der Großglockner {la montaña más alta de Austria con 3.798 m}, der Mount Everest {la montaña más alta del planeta Tierra con 8.848 m}, der Ätna, en Sicilia,…

11. Terminaciones típicas de masculino. Palabras que terminan en:

-ant: der Elefant
-är: der Bär
-ent: der Student
-er: der Computer
-eur: der Friseur
-ich: der Teppich
-ig: der König
-iker: der Chemiker
-ismus: der Tourismus
-ist: der Idealist
-ling: der Schmetterling
-or: der Motor

Tipps para identificar sustantivos de género femenino {die}

1. Los árboles: «der Baum», el árbol, es masculino en alemán, pero las especies de árboles son femeninas: die Ulme, die Eiche,…

2. Las flores: die Rose, die Tulpe,…

3. Los números: die Eins, die Zwei, die Drei,… Recordamos que al teléfono podemos decir «Zwo» para referirnos al 2 y no confundirlo con el 3.

4. Sexo natural o género de la persona: die Mutter, die Tante, die Tochter,…

5. Algunos ríos europeos: die Donau, die Themse. Pero cuidado con der Ebro y der Rein.

6. Algunos países o ciudades terminados en -ei, -ie, -e: die Slowakei, die Türkei, die Normandie, die Provence.

7. Sustantivos de verbos que terminan en -t: die Fahrt {de fahren}, die Sicht {de sehen},…

8. Los aviones: seguramente por «die Maschine»: die Airbus, die Boing,…

9. Las motos: die BMW, die Honda, die Kawasaki,…

10. Los barcos: die Titanic

11. El tabaco: die Lucky

12. Terminaciones típicas del femenino. Palabras que terminan en:

-ade: die Marmelade
-age: die Garage
-aille: die Medaille
-aise: die Mayonnaise
-anz: die Toleranz
-e: die Woche
-ei: die Bücherei
-elle: die Frikatelle
-enz: die Präsenz
-ette: die Etikette
-ie: die Sympathie
-ik: die Politik
-ille: die Kamille
-ine: die Maschine
-in: die Lehrerin
-ion: die Rebellion
-isse: die Hornisse
-ität: die Qualität
-itis: die Bronchitis
-ive: die Initiative
-heit: die Einheit
-keit: die Unabhängigkeit
-schaft: die Mannschaft
-sis: die Basis
-ung: die Ausstellung
-ur: die Natur

Tipps para identificar sustantivos de género neutro {das}

1. Metales: das Eisen, das Gold,…

2. Elementos químicos: das Selen, das Aspirin,…

3. Hoteles, cines y cafés: das Imperial hotel.

4. Los colores: das Rot, das Blau, das Gelb,…

5. Las notas musicales: aquí me quedé del piedra, porque el «do re mi fa sol» en alemán es «C D E F G». Así que diremos «das hohe C».

6. Las letras del abecedario: das A, das B, das C,…

7. Terminaciones típicas del neutro. Palabras que terminan en:

-chen: todos los diminutivos son neutros en alemán. Tenemos die Maus, pero das Mäuschen.
-ett: das Bankett
-in: das Koffein
-ing: das Shopping
-ma: das Klima
-tel: das Drittel
-um: das Datum

Dos advertencias importantes antes de finalizar.

Algunas palabras adquieren un significado distinto dependiendo del artículo que las acompaña:

+ der Leiter es «el jefe», pero die Leiter es «la escalera»

En las palabras compuestas, el género de la palabra lo marca la última:

+ der Sommer es masculino, pero die Sommerausstellung es femenina, puesto que die Ausstellung es femenina

Y hasta aquí todos mis mejores Tipps para ayudarte a reconocer mejor el género de las palabras en alemán.

Si te ha gustado el artículo y te resulta útil o incluso si conoces algún otro puedes animarte a compartirlo a través de los comentarios.

Muchas gracias y viel Spaß beim Deutschlernen!