Instagram

  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: cuando no es cosa de niños

6 octubre, 2017

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que he llorado. Ni siquiera recuerdo la última vez que lo hice, pero justo ayer lloré. Y no de rabia precisamente. Aunque, con la dificilísima situación por la que estamos pasando estos días, sería para no parar de llorar.

Mi padre siempre me ha enseñado a ser fuerte, a tener sangre fría y a buscar la solución sin lamentarse. Así que intento siempre entrenarme para no llorar y seguir adelante luchando.

¿Pero por qué lloré?

Lloré de emoción, de esperanza.

Sinceramente, en el mundo de las redes sociales, si alguien se posiciona sobre política, varios de sus seguidores se le echarán encima o le abandonarán.

Conozco personas de casi todas las provincias de España y todas son maravillosas. Ninguna de ellas me ha hecho sentir nunca mal por un tema político. Nunca.

De todas formas, pensé que quizá nos dejarían a los catalanes «solos» en nuestra lucha. Nuestra lucha por conseguir la buena convivencia. Me costaba imaginar recibir el apoyo por ser catalana y que alguno se mojase. Sobre todo si era madrileño.

Pues cuál fue mi sorpresa cuando una de mis queridas amigas madrileñas colgó en su perfil de Facebook una imagen con una palabra en catalán que invita al diálogo. La palabra es «Parlem?», que significa «¿Hablamos?».

Y es justo eso lo que todo el mundo está intentando reclamar a ambos gobiernos: que hablen, que dialoguen y que encuentren una solución.

Pero no me esperaba recibir un apoyo tan bonito en este momento. Y no pude evitarlo, me emocioné. Y no perderé la esperanza de encontrar una forma de que todos los españoles, seamos de la provincia que seamos, vivamos juntos en armonía y paz.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana encontrarás el inicio de una nueva serie de videos en mi canal de Youtube, denominada «El Alemanario de las marcas».

Con ella pretendo compartir de forma original, amena y divertida otra manera de conocer Alemania: a través de sus creaciones, diseños, productos y empresas. ¡Espero que te guste mucho el primer episodio!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que desde esta semana me siento capaz de abrir una pastelería 😀

Y es que desde que vivo en Alemania y he aprendido a backear, siempre me animo a preparar todos los dulces para el cumpleaños de «Prinzessin S». Y esta semana llevamos hasta cupcakes al colegio en motivo de su sexto cumpleaños! ¿Te dejan llevar pasteles hechos en casa al colegio por el cumple de tus peques?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que una de las cosas que más «miedo» me daba de que mi hija se haga mayor, es «dejarla volar». Ya me entiendes, no estar tanto encima de ella «por si le pasa algo». Pero me tira mi vena española en ese caso.

El tema es que tengo a un par de familias de vecinos enfrentadas en Alemania. El motivo de la discordia es una tontería de que un niño no invitó al otro a su fiesta de cumpleaños. La bola se ha hecho tan grande que ayer se discutían en el jardín.

Pero, relacionado con lo que justo acabo de comentar, somos los padres los que muchas veces nos metemos en asuntos que pueden resolver los niños solos. O que incluso vemos problemas donde no los hay.

Estoy deseando que dejen de pelearse los padres, puesto que vi a los niños coincidir en una fiesta de cumpleaños de otro niño y la madre del cumpleañero me confesó que, como no había ninguna madre ni por un lado ni por el otro, cuando los niños estuvieron solos, jugaron la mar de bien.

Espero que se solucione todo pronto.

Y espero que yo no me entrometa más de lo necesario en un futuro si me sucede algo similar.

¿Cómo actuarías tú?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Esme
    6 octubre, 2017 a las 8:57

    Hola Eli, como bien sabes, no soy ni catalana ni española, pero vivo en España y deseo que sí, que las cosas se resuelvan pacíficamente, hablando se entiende la gente, pero bueno, no me gusta la política, pero te escribo por lo de «dejar a volar» a nuestros hijos, si te entiendo, tabien soy madre, pero como bien dices aquí te sale la parte española, pero yo creo que estando en donde estas ahora, tienes que aprender a llevar que nuestros hijos hagan sus vida, pero para eso todavía te queda un rato, si me permites darte un consejo, lo «mas mejor» (jajaja como suele decir mi vecina) lo que puedes hacer, es preparar a tu princesita para ese camino, enseñarle los valores que nos hacen buenas personas y enseñarles ser independientes y fuertes (claro, siempre estaremos ahí, no importa la edad que tengan) pero guiándolos y y dejar que hagan sus errores (de los que aprenderán) y consolándolos cuando nos necesitan, uffffff me deje de llevar, pues nada termino ya, lo importante es, que ella pueda confiar en ti, sabiendo que la quieres mucho (díselo a menudo) y si te necesite, estés, un abrazo y que tengas un lindo dia, Esme

  • Responder
    rosa
    6 octubre, 2017 a las 10:38

    Hola Elisabet con voluntad por parte de todos ya verás cómo todo llega a buen término.
    Con respecto a lo de tu hija , como dice Saramago: los hijos son lo más preciado y maravilloso préstamo ya que son nuestros sólo mientras no pueden valerse por sí mismos, luego le pertenece a la vida, al destino y a sus propias familias.
    Vamos lo mismito por lo que pasaron tus padres.
    Un beso y feliz finde.

    Rosa

  • Responder
    Angeles
    6 octubre, 2017 a las 17:14

    Hola Elisabet,
    Te sigo desde que mi marido me enseñó tu página hablando de Alemania y sus costumbres y como yo viví alli unos años me gusta recordar tantas cosas y muchas más que tu cuentas que yo no conozco.
    Ahora que has empezado con las marcas alemanas,recuerdo la máquina de escribir Adler que tengo desde los años sesenta…creo que es marca alemana..
    También me atrevo a preguntarte si nos puedes contar como son los entierros allí,ya que hace poco tuve la pérdida de una hermana y he encontrado grandes diferencias entre los dos paises.
    Estamos pasando unos días muy tristes por lo que está sucediendo en Cataluña,yo soy de Madrid,vivo en Zaragoza y me duele ver como se puede romper la convivencia de pronto.Espero y deseo que todo se solucione con cordura.
    Mucha suerte en todos los proyectos que emprendas,eres super!!
    Aufwiedersehen guapa!!!

    • Responder
      Elisabet
      7 octubre, 2017 a las 11:18

      Hola Angeles,

      Muchas gracias por tu bonito mensaje ☺️

      Sinceramente no he acudido a un entierro, pero por mi experiencia con vecinos, conozco un par de diferencias significativas. No suelen enterrar a las personas tan rápido como en España. Es por motivos históricos puesto que antes no había neveras y aquí no hacía tanto «calor». Después del entierro se suele hacer «Kaffee und Kuchen» para dar soporte a la familia. Y siempre escriben postales dando el pésame.

      Gracias por tu apoyo ❤️

  • Responder
    Adriana
    7 octubre, 2017 a las 1:27

    Hola Eli , si estuviéramos tomando un café juntas te contaría que esta semana te vi triste en unos de tus videos de instagram, pero a la vez se notaba tu esperanza como lo dijiste recién…. Y eso alegro mi corazón. Hace unos años estando en un pueblito de Italia estudiando italiano, compartí mis clases con personas de todo el mundo y en una de las salas de clase había un planisferio inmenso con una frase que más o menos decía así, » un pueblo, un país, una cultura deja de ser desconocido, cuando allí tenemos un amigo»…. Y creo firmemente en eso, si logramos hacer amigos será siempre más fácil entendernos y HABLAR….. Es un poco tu historia en este blog creo, a mí me estás ayudando muchísimo no sólo a estudiar alemán , si no también a conocer a ese pueblo , a vivir su cultura y costumbres…y eso es mucho más que solo decir las frases correctamente.
    Con respecto a tu pequeña , escuchaste alguna vez la canción de Patricia Sosa , «Aprende a volar» esta cantante argentina la escribió para su hija hace ya algunos años ….búscala te da a gustar lo que dice,
    Si estuviéramos tomando un café te diría que aquí en mi pueblo en la provincia de Buenos Aires, hoy la primavera brilla como nunca.
    Un beso enorme y ein schönes Wochenende!!

    • Responder
      Elisabet
      7 octubre, 2017 a las 11:20

      Hola Adriana,

      Muchas gracias por haberte animado a escribir y compartir conmigo el café de hoy ❤️😘

  • Responder
    Carme
    7 octubre, 2017 a las 11:12

    Buenos dias, Eli,
    Tengo una hija a la que siempre le ha gustado volar, y voló, y vive en Frankfurt desde hace 10 años y es feliz y yo estoy muy feliz de verla feliz.
    Un beso y buen finde

    • Responder
      Elisabet
      7 octubre, 2017 a las 11:14

      Me alegro mucho Carme! Qué bonito 😍 Gracias por compartirlo ☺️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas