Instagram

  • Esta tarde ha preparado su primera presentación de matemáticas 🧮 que expone mañana frente a toda la clase y después hemos visto juntas un trocito de Star Wars 🌌 No se me ocurre mejor plan 🤩 Es curioso cómo me puedo teletransportar al pasado acordándome de cómo mi padre me tomaba la lección a mí y ahora soy yo la que escucho a mi hija 😍 Es un momento tan difícil de explicar ☺️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Mañana nuevo video! 🥳❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#primerasveces #vorbereitung #presentacion #cuandohascrecidotanrapido #hausaufgaben #deberes #aufregung #emociones #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • Cerramos la puerta al lunes hasta la próxima semana 👋🏻 der Montag ist vorbei 🥳😁 Ahora ya queda lo fácil #siemprepositivo 😂😂 Una pista de donde tomé la foto de esta preciosa puerta en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
Esta mañana olvidé el móvil en casa y por eso no pude salir deseándoos los buenos días desde Mantequillalandia 😅 ¿Me echasteis de menos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ihavethisthingwithdoors #beautifuldoors #beautifulhouse #melallevopuesta 😁 #instadoor #tür #puerta #puertasbonitas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapuertaenloscomentarios
  • Vamos a animar esto que el domingo está llegando a su fin... ¡ATENCIÓN PREGUNTA! 📣 ¿Cuál de las opciones es correcta para “hoy llevo un pantalón de pana”? 🧐👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
1️⃣ Heute trage ich Hose von Paner an 😁
2️⃣ Heute trage ich eine Cordhose an
3️⃣ Heute trage ich eine Cordhose
4️⃣ Morgen früh ist nicht Montag 😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 ¡Y que la fuerza nos acompañe en esta nueva semana! ⚡️ Cómo se nota que llevo unas cuantas de Star Wars a mis espaldas 🤣🤣 Por cierto, ¿cómo es “que la fuerza te acompañe” en alemán? 😅
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #todaysoutfit #metoday #outfitoftheday #cordhose #pantalóndepana #alemán #Deutsch #german #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunospantalonesenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Ya tenéis listo el Kaffee und Kuchen de hoy en el blog y viene con un súper eventazo 🤩 ¡Os espero en el nuevo post para tomarnos un café juntos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#butfirstcoffee #freitagkaffeeundkuchen #kaffee #kaffeeliebe #coffeetime #viernes #friday #fridaymood #fridayayayay #divendres #venerdì #coffeelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • Diría que esta perspectiva aún no os la había mostrado nunca. En la fuente de alza el fundador de nuestra ciudad 🌃 y en Stories tenéis la plaza 360 y no puede ser más bonita 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Mañana Kaffee und Kuchen juntos en el blog! 🤩❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #mustsee #plaza #square #alemania #mycity #winterindeutschland #winteringermany #inviernoenalemania #iglesia #kirche #quenocereza #queeskirsche 😂😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Que levante la mano quien se ha atrevido a grabar un vídeo íntegramente en alemán 🙋🏼‍♀️😱😁
✨✨✨✨✨✨✨
Vielleicht freuen sie sich heute alle Deutschen ☺️ Eine große Herausforderung: heute ALLES auf Deutsch! 😎😅
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija ya ha encontrado un par de fallos 😂😂 pero aunque no esté perfecto @hollyradio 😉 lo he hecho para todos vosotros y estoy segura de que apreciareis el cariño que le he puesto. Ich hoffe, dass es Euch gefällt! ❤️ Mit viel Liebe gemacht! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #spanischslang #spanishslang #slang #retos #herausforderung #nuevovideo #spanishlanguage #español #aprenderespañol #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaraenloscomentarios
  • Aquí sí que fue un GRAN reto decirles a todos que se apartasen para la foto 😂😂 ¿En qué ciudad se encuentra este famosísimo bar? 🧐 Una pista en mis Stories de hoy 😉 Y en el nuevo post os podéis pasar ahí 3 meses alojándoos gratis aprendiendo inglés!! 😱🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Enlace en mi perfiiiiiiiiil! 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucha suerte a todos! 🍀
✨✨✨✨✨✨✨
#ireland #thetemplebar #red #irlanda #barsofireland #mustsee #studyenglish #learnenglish #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrebolde4hojasenloscomentarios
  • Pues mi #bluemonday ha sido que de tanto tocar el piano el #niceweekend me ha quedado tocada la muñeca izquierda y hoy no he podido tocar 🎹😭 Peeero he podido grabar un vídeo para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos, y de una forma que no he hecho nunca! 🤩 Ahora espero poder tener mi muñeca izquierda lista pronto para editarlo 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Es curioso porque en español “tener mano izquierda” significa ser hábil con algo y en alemán hacer algo con la izquierda significa que es muy sencillo “mit links“ pero tener 2 manos izquierdas {zwei linke Hände haben} significa ser muy patoso 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¿Muñeca en alemán? “Handgelenk“. La muñeca del brazo, que la otra es „Puppe“ 😅😂🤪
✨✨✨✨✨✨✨
Y hemos tenido este solazo que entra por la ventana de la jungla 🌿🌞🌿
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#homesweethome #hogardulcehogar #zuhause #lajungla #plants #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamanoenloscomentarios
  • ¿Amanecer o anochecer? 😍 ¡Se admiten apuestas en los comentarios! 👇🏻 Sea cual sea, Morgendämmerung si es el primero y Abenddämmerung para el segundo 😉
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y que la fuerza nos acompañe esta nueva semana queridos germánicas y germánicos! ⚡️ Como se nota que llevo ya 4 pelis de Star Wars a mis espaldas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
#morgendämmerung #amanecer #abenddämmerung #anochecer #cuálcreesquees #diloenloscomentarios #esaluz #quelafuerzateacompañe #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • Si lo dice Goethe habrá que hacerle caso 😁 ¿Sabíais que la palabra “brindis” proviene del alemán? “Ich bring dir’s”. Se dice que en el s. XVI las tropas de Carlos I de España y V de Alemania utilizaron tal exclamación para celebrar la victoria tras el saqueo de Roma para ofrecerle la ciudad a su emperador. Significa “yo te lo traigo o te lo ofrezco” 🍷🍷 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#redredwine #daslebenistzukurzumdeutschzulernen 😂😂 #Frases #goethe #goethequotes #deutschesprache #german #aleman #brindis #chinchin #prost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacopadevinoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en una nueva crónica y esperándoos en el blog. Y termina con una canción PRECIOSA en alemán 🎶💕
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Freitag Euch allen! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #glutenmorgen #gutenmorgen #kaffee #butfirstcoffee #coffeetime #fridaycoffee #kaffeezeit #kaffeeliebe #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncurasánenloscomentarios
Alemania de cerca VIAJES

Alemania sin salchichas: estado de Baden-Württemberg

17 julio, 2017

¿Seré capaz de presentarte mi querido estado alemán de Baden-Württemberg sin hablarte de salchichas ni de cerveza?

Quizá es sólo cosa mía, pero tengo esta sensación: cuando alguien que no conoce Alemania piensa en Alemania, casi casi piensa solamente en salchichas y en cerveza. ¿Tienes tú también esa sensación?

Ya vimos en este blog los grandes protagonistas de la gastronomía alemana sin hablar de ni una salchicha. Pero, esta vez, me he propuesto no tan sólo hablar de gastronomía, sino de lo que más caracteriza a mi estado alemán, Baden-Württemberg, sin hablar de topicazos.

¿Lo conseguiré?

¡Dentro video!

Alemania tiene 16 estados federados, una especie de comunidades autónomas como en España pero con más poder. Y todos y cada uno de ellos son muy distintos. Yo resido en Baden-Württemberg.

El estado alemán de Baden-Württemberg, de 35.000 km2, es casi igual de grande que Catalunya, alberga a unos 10 millones de personas y se sitúa al sudoeste del país. Limitando al este con el estado de Baviera {el mayor estado alemán y 2 veces más grande en extensión que BW}, al norte con el estado de Hessen, al oeste con Francia y al sur con Suiza.

Ciudades destacadas en Baden-Württemberg

Poco a poco os las he ido presentando en el blog, así que podéis cotillear en ellas para más detalles.

La capital es Stuttgart {pronunciado «Schtutgart» y no «Estutgart»}.

Y las ciudades que destacaría como más bonitas y de visita obligada son Heidelberg, al norte, Freiburg, al sur, Konstanz y Lindau en el Bodensee y, como no, mi querido Ludwigsburg, donde destacaría el Märchengarten {el jardín de los cuentos} y el Weihnachtsmarkt {mercado de Navidad}.

Aquí podéis encontrar también más detalles sobre la Selva Negra.

Y uno de los más famosos personajes literarios, poeta, dramaturgo, filósofo e historiador alemán, Friedrich Schiller, nació en mi ciudad vecina: Marbach am Neckar.

Tengo también pendiente por mi parte visitar la ciudad de Ulm, entre Stuttgart y München, que posee la catedral más alta del mundo. Y Ravensburg con 11 torres medievales.

Industria

Aquí se encuentra la mayor parte de la industria automovilística del país, con las sedes de: Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Daimler, etc. Y otras empresas del sector, como Bosch, SAP

Dialecto

Como sabemos, los alemanes no hablan alemán. En la mayor parte del país cada uno habla el dialecto de su zona.

En mi caso, en Schwabenland se habla el Schwäbisch. En el video destaco las palabras principales, como las terminaciones en «le».

Su lema es «Schaffe, schaffe, Häusle baue» {trabaja, trabaja y constrúyete una casita»}. Y lo comparo con Catalunya porque tenemos la misma fama de tacaños.

Gastronomía

Lo más típico del estado de Baden-Württemberg son: las Maultaschen, los Spätzle y la Schwarzwälder Kirschtorte, que precisamente te traje en nuestro primer «Freitag, Kaffee und Kuchen».

¿Destacarías algo más del estado de Baden-Württemberg? ¿Y destacarías algo en particular de otro estado alemán que conozcas y que no sean ni salchichas ni cerveza? Puedes aportarlo a través de los comentarios. Muchas gracias. Vielen Dank!

  • Responder
    marta - lalibretaroja
    17 julio, 2017 a las 13:13

    Me ha gustado mucho esta forma de «turismo» de tu Bundesland. Ojalá lleguen todos 😉
    Yo como habitante de Baviera te diré que of course los Bretzel son de Baviera , ja ja ja aunque es cierto que son un poquito diferentes, en BW son más tipo pan y en Baviera más crujientes.

    Lo de la E delante de la S es la manera que tienen los italinos de reconocernos enseguida ja ja 😉

    Ulm es una ciudad preciosa, te gustará mucho ya verás, el barrio de los pescadores es ideal, además es la ciudad natal de Einstein. Las vistas desde su iglesia son maravillosas. Dos cosas curiosas: el Danubio separa Ulm de Neu-Ulm y cada una está en un estado (BW-BY) y la iglesia en realidad en un Münster que lo traducimos como catedral pero en realidad es la iglesia más alta.

    Tengo muy pendiente Stuttgart y Heidelberg, ojalá ir pronto.

    Gracias por la visista, y ahhh Lindau está en Baviera, reivindicando mi estado ja ja ja 😉
    Un besole

    • Responder
      Elisabet
      17 julio, 2017 a las 20:21

      Muchas gracias Marta!! Besos 😘

  • Responder
    Guillermo
    18 julio, 2017 a las 23:45

    Muy interesante entrada, y con los puntos habituales de didáctica entretenida. Motiva para hacer una visita, parece da para varios días. Muchas gracias por tu trabajo.

    • Responder
      Elisabet
      18 julio, 2017 a las 23:46

      Gracias Guillermo!

  • Responder
    Juan Ramón Lacalle
    12 agosto, 2017 a las 20:49

    Acabo de volver de unas cortas vacaciones en Alemania, y precisamente he visitado una zona que mencionas, la Selva Negra. Alquilamos un apartamento en un pueblecito llamado Lenzkirch, cerca de los lagos Tittisee y Schluchsee, pero también de una bella ciudad como Friburgo, o del monte Fledberg.
    El paisaje es espectacular. Y Si encima vienes de Andalucía, donde en los paisajes predomina el olivar, la impresión es mucho mayor.
    Desde allí hemos hecho excursiones a distintos puntos, como Heidelberg. También recomiendo, aunque hay que pasar a Suiza, la visita a las cataratas del Rhin.
    Os doy una pequeña información de interés. La propietaria del apartamento nos dejó un impreso, que tuvimos que rellenar y entregar en la oficina de turismo del pueblo. Al hacerlo, nos entregaron una tarjeta que nos permitía viajar GRATIS en tren o en autobús por la comarca. Eso incluye el transporte hasta Friburgo. También hacían descuentos en algunas instalaciones, como el telecabina para subir a la cumbre del Feldberg.

    • Responder
      Elisabet
      13 agosto, 2017 a las 23:21

      Muchas gracias Juan por tu aportación y por animarte a compartir tu experiencia!

  • Responder
    Laura
    9 septiembre, 2017 a las 18:24

    Hola guapa!! Yo estoy de Erasmus en la misma región , estoy por Esslingen , me pilla bastante cerca Stuttgart pero acabo de llegar y no conozco así mucho, tu blog me parece super útil e interesante!!! Cuales son los puntos que debo conocer y a ver si así se me hace mas facil indagar y seguir descubriendo, gracias,un besitooo

  • Responder
    Óscar
    22 septiembre, 2017 a las 12:41

    Añadiría que como le pasa a otros Estados federados de Alemania, dentro del mismo conviven identidades múltiples: Schwaben (al norte) und Badener (al sur) Y a eso le sumamos la cantidad de gentes procedentes de todos los lugares del mundo pues tenemos otro de los Bundesland más multiculturales de Alemania junto con NRW.

    Ulm como tu tampoco la conozco pero sin duda mi ciudad favorita es Freiburg: pequeña, universitaria, con edificios preciosos, una catedral imponente, mercado diario, bicicletas,canales…También recomiendo Tübingen otra ciudad universitaria preciosa y menos conocida.

    Y si tambien por otra cosa es conocido BW es por su chocolate En Waldenbuch puedes visitar la fábrica y aprender sobre la historia del chocolate y probar infinidad de sabores, incluso los que aun no han salido al mercado 😉

    Saludos

    • Responder
      Elisabet
      22 septiembre, 2017 a las 23:34

      Óscar! ¿Has dicho chocolate? 😍 ¡Allá que voy! Gracias por tu aportación!

      Saludos***

  • Responder
    Arantx
    15 octubre, 2017 a las 0:38

    No has comentado Karlsruhe. No es que sea preciosa pero al menos curiosa por tener en el centro el palacio y las calles saliendo desde él como los rayos del sol, y a su fundador enterrado bajo una pirámide en la plaza mayor. A parte de ser la sede del tribunal constitucional de Alemania

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2017 a las 9:27

      Muy cierto. Gracias Arantxa por tu aportación!

  • Responder
    Enric
    27 marzo, 2018 a las 13:33

    Una de las cosas que se aprende viviendo en Alemania es a ser perfeccionista y puntilloso.
    Con animo de construir, en tu estupendo articulo echo a faltar los siguiente.

    BW es la union de dos estados Baden y Wuerrttemberg, muy diferentes entre ellos tanto en la manera de ser como en la lengua.

    Respecto al capitulo industria

    Audi no esta en BW , esta en Bayern (Ingolstadt), Daimler y Mercedes-Benz son lo mismo.
    SAP no tiene nada que ver con la industria automovilistica sino con el sector de la Tecnologias de la informacion.

    (Perdon por la falta de acentos, mi teclado esta en ingles)

    • Responder
      Elisabet
      28 marzo, 2018 a las 11:55

      Muchas gracias Enric por tu aportación

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas