Instagram

  • H A L L O  H E R B S T 🎃🎃🎃 Muy pronto os traigo un nuevo vídeo con el gran protagonista que inaugura siempre el otoño en nuestra ciudad en Alemania: la exposición de calabazas más grande del mundo 🌍😱
✨✨✨✨✨✨✨
Pero antes os hago una pregunta 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuántas calabazas creéis que componen la exposición? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbis #kürbisausstellung #kürbisausstellungludwigsburg #exposición #exposition #calabaza #calabazas #carbassa #pumpkin #pumpkinparty #pumpkins #mustsee #mustvisit #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #germany #deutschland #alemania #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojadeotoñoenloscomentarios
  • Yo os voy a confesar algo. Bueno, no es una confesión, es un agradecimiento infinito a mi marido {que no tiene instagram 😂} por su gran ayuda en casa. Por ejemplo, cuando se va de viaje y nos deja platos frescos cocinados por él como nuestra tortilla de patatas favorita 😍 Es tan importante hacer equipo en casa para poder llegar a todo 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Esta tarde lo he dejado todo y he escuchado un CD con 21 canciones de música clásica mientras mi hija y una amiga suya me deleitaban con un espectáculo de ballet. Todo el CD. Enterito!!! 😅😂🤣 Pero esos momentos son únicos e irrepetibles y sus caritas de emoción al ver que yo estaba pendiente de ellas y sus movimientos eran ❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y hasta he sacado un momentín para editar un nuevo vídeo 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
La receta de la tortilla de la Foto la tenéis en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestro domingo queridos germánicas y germánicos? Contadme que os leo y me encanta 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sundays #domingos #sonntags #tortilladepatatas #spanishomelette #gastronomiaespañola #maridos #patrocinadopormimarido 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasarténconunhuevoenloscomentarios
  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
VIAJES

6 ciudades alemanas que debes visitar

6 enero, 2016

Hoy descubrimos algunos de los grandes desconocidos entre los mejores destinos en Alemania.

6 ciudades alemanas que debes visitar

Seguramente si te hago pensar en un destino en Deutschland, lo primero que te pasa por la cabeza es Berlín. Sí, definitivamente es una de las grandes ciudades que uno tiene que visitar mínimo una vez en la vida. Aunque depende de cuántos días, puesto que Berlín tiene tantos encantos que necesitaríamos meses, o años enternos, para conocerla bien. Incluso es tan especial que los propios berlineses dicen que «Berlín no es Alemania».

Pero en este país hay vida más allá de Berlín. Alemania se caracteriza por tener infinidad de poblaciones y pocas ciudades grandes. Tan sólo 3 ciudades alemanas superan el millón de habitantes: Berlín, Hamburgo y Múnich.

Y si hay algo que caracteriza las bellas ciudades alemanas es su urbanismo. Casitas de colores que conquistan el corazón de cualquier visitante. Y su característica arquitectura.

Hoy damos un paseo por algunas de las ciudades alemanas más hermosas y que he tenido el placer de visitar.

Freiburg

Ciudad de estudiantes, bicicletas, donde empieza la Selva Negra, donde se degustan exquisitos Kuchen típicos de la región y donde descubrimos que el reloj de cuco es un invento alemán.

Desde aquí podrás dar un paseo por Freiburg con nosotros.

Paseo por Freiburg y alrededores Alemania 22

Paseo por Freiburg y alrededores Alemania 13

Paseo por Freiburg y alrededores Alemania 10 freiburger zeitung

Rothenburg ob der Tauber

Una de las ciudades alemanas de ensueño, donde todo parece de cuento y donde es Navidad todo el año.

Puedes dar un paseo por Rothenburg ob der Tauber desde aquí con nosotros.

04 rothemburg ob der tauber

36 rothemburg ob der tauber

35 rothemburg ob der tauber

37 rothemburg ob der tauber

39 fachwerkhaus rothemburg alemania

Heidelberg

Una ciudad en la que todo respira la arquitectura y estilo del medievo. Incluso la puerta de acceso a la ciudad te hace sentir como si hubieras viajado a la mismísima Edad Media.

También ciudad de estudiantes y con uno de los secretos de los besos en Alemania.

Puedes dar un paseo por Heidelberg desde aquí con nosotros.

05 Heidelberg

28 Heidelberg de noche

15 Heidelberg iglesia

17 Heidelberg rincones calles

14 Heidelberg plaza mercado

Colmar y Kaysersberg

Cierto es que en la actualidad ambas ciudades se ubican en territorio francés. Pero antiguamente pertenecieron a Alemania y ambas tienen clara influencia alemana, incluso en sus propios nombres.

Situadas en el territorio de la Alsacia, a cual más bella.

Puedes dar un paseo por Colmar y Kaysersberg desde aquí con nosotros.

08 Colmar bicicleta

10 Colmar

11 Colmar

12 Colmar

17 Kaysersberg

30 Kaysersberg

26 Kaysersberg calles

19 Kaysersberg

14 Kaysersberg

Straßburg

Sí, de nuevo nos escapamos a Francia. Pero de nuevo nos encontramos con una bellísima ciudad con influencia alemana.

Puedes dar un paseo por Straßburg desde aquí con nosotros.

02 calles strassburg

05 calles strassburg

11 käsespätzle

14 biscuiterie

08 casa ositos

25 carrousel de noche

¿Conocías alguna de las ciudades? ¿Has descubierto alguna otra ciudad alemana que recomendarías visitar?

  • Responder
    Marcos
    6 enero, 2016 a las 12:35

    Hallo Elisabet!

    Bonitas ciudades todas, especialmente Freiburg, pero cada una tiene su encanto.

    ¡Feliz 2016!

    Grüsse aus Galicia

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:46

      Muchas gracias Marcos!

      Feliz 2016 y un saludo hacia Galicia*

  • Responder
    Marta
    6 enero, 2016 a las 13:00

    Bon dia de Reis Elisabet! Ciudades preciosas sin duda, este pasado diciembre estuve en Rothenburg de visita y es simplemente mágico, menudo espíritu navideño!
    Recomiendo visitar la ciudad de mi novio, Würzburg, que también tiene un encanto especial y atracciones culturales impresionantes como la Residenz o la Festung.
    Feliz 2016! Grüße aus Barcelona! 🙂

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:46

      Muchas gracias Marta!

      Espero que els Reis us deixessin moltes cosetes 😉

      Salutacions***

  • Responder
    Betania
    6 enero, 2016 a las 15:33

    Hola, yo quedé enamorada de Baden Baden Saludos desde Costa Rica. Feliz año 2016

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:44

      Gracias Betania! La tengo pendiente.

      Saludos hacia Costa Rica***

  • Responder
    Cristina
    6 enero, 2016 a las 22:39

    Hola Elisabet,

    muy interesante, sólo puntualizar que Köln también pasa del millón de habitantes.

    Un saludo,
    Cristina

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:43

      Cristina,

      Hace muy poquito entonces. Gracias!

      Un saludo*

      • Responder
        Cristina
        11 enero, 2016 a las 11:10

        Hola Elisabet,

        pues la primera vez que pasó del millón fue hace la friolera de 40 años (1975), aunque luego volvió a bajar la población. Desde 2010 vuelve a pasar del millón de habitantes.
        https://de.wikipedia.org/wiki/Einwohnerentwicklung_von_Köln
        He vivido allí y precisamente la elegí por ser de un tamaño similar a nuestra querida Barcelona.
        Un saludo desde Berlin

  • Responder
    Mayra Nevarez
    7 enero, 2016 a las 2:21

    Triberg en la Selva Negra ver la cascada y las tiendas de relojes, Konstanz, Titisee-Neustadt.
    Cómo extraño esos lugares.

    🙂

    Grüsse aus San Diego California.

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:42

      Muchas gracias Mayra!

      Saludos hacia California***

  • Responder
    Juan Sebastian Quintero Santacruz
    8 enero, 2016 a las 5:15

    Es gracioso. Pero cuando pienso en una ciudad alemana, la primera en venir a mi cabeza no es Berlín, sino Munich 🙂

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:39

      Juan Sebastián,

      Jejeje… Sí, también una de las más famosas!

  • Responder
    Paco
    8 enero, 2016 a las 9:54

    y Regensburg q es patrimonio cultural de la humanidad no la pones? un poco limitada

    • Responder
      Lena
      9 enero, 2016 a las 23:43

      Exacto! mi padre es aleman y yo he vivido mucho tiempo en alemania y he tenido la suerte de poder asistir al colegio y visitar multiples museos, y ciudades y conocer la cultura desde el centro. Ella parece ser que solo se centra en lo que ha visitado sin informarse bien 🙁

      • Responder
        Elisabet
        10 enero, 2016 a las 10:32

        Querida Lena,

        por ser la primera vez que visitas el blog, reitero mi respuesta en tu comentario anterior.

        Puedes revisarlo para poder mejorar tanto tu alemán como tus conocimientos.

        Gracias por recordar el respeto, necesario para poder comentar en el blog.

    • Responder
      Elisabet
      10 enero, 2016 a las 10:30

      Hola Paco,

      si lees el post entero entenderás porqué no la he mencionado.

      Se puede aportar a través de los comentarios pero siempre desde el respeto.

      Gracias por recordarlo.

  • Responder
    Lena
    9 enero, 2016 a las 23:46

    Por cierto Straßburg no es alemania, sino francia.

    • Responder
      Elisabet
      11 enero, 2016 a las 10:13

      Hola Lena,

      si lees el post entendrás porqué aparece Straßburg y dónde pertenece.

  • Responder
    maria
    15 enero, 2016 a las 16:38

    De grandes desconocidas, nada, son sitios que si has viajado por el sur de alemania y la alsacia , son muy conocidas.
    Te falta viajar un poquito más por alemania, eh ??, pues parece que te has limitado a tu zona y solo donde tu has estado, pero de desconocidas nada,hay mas mundo, y con bastante contrastes, que nada tienen que ver entre si por las distintas zonas de Alemania Que sepas que la mayoria de las ciudades en alemania fueron destruidas, solo en los pueblos la arquitectura se salvo, la única ciudad que se salvó de la guerra fue Heidelberg. Berlin, por ejemplo, quedo destruida. Lo digo por lo de la arquitectuta, aun asi , todo es maravilloso en alemania. Te recomiendo ver Bad Wimpfen y Pforzheim, por el contrastes arquitectónico. Bruchsal, Speyer, donde podrá disfrutar, en sus palacios y catedrales, tu pincesa.
    saludos desde Tilburg

  • Responder
    LETICIA GARDIDA MENDOZA
    29 enero, 2016 a las 22:32

    Gracias OSkar!

  • Responder
    RICARD
    21 marzo, 2016 a las 15:54

    Hallo Elisabeth!
    Conozco algunas de las ciudades que has publicado en este Post y la verdad que estoy totalmente de acuerdo. Podríamos incluir la ciudad universitaria de Münster al norte de Dortmund. Es de lo último que he visitado y es encantadora!!!
    Grüße aus Barcelona

  • Responder
    Aroz
    25 junio, 2016 a las 17:55

    Elisabeth: Gracias por compartir tu gran amor por Alemania a través de su cultura y las particularidades de muchas de sus ciudades.continuua con ese entusiasmo tan útil de quienes conocemos ( geográficamente) poco de ese gran país.

  • Responder
    Aura
    5 agosto, 2017 a las 20:06

    Hola. Iré el próximo mes de junio a Heildelberg y Rothenburg, saliendo desde Frankfurt, me gustaría saber si es fácil recorrer los sitios turísticos de estas 2 ciudades pues vamos por nuestra cuenta y llegamos en tren. Gracias por las sugerencias e información que puedan darme

    • Responder
      Elisabet
      6 agosto, 2017 a las 17:37

      Hola Aura, personalmente no puedo orientarte porque siempre hemos accedido en coche. Pero seguramente hay buena combinación en tren.

      Pasadlo bien!

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas