Instagram

  • F R E I T A G 🥳 Salvando el mundo 😁 Hoy lo he hecho. He salvado el mundo con mi mejor amiga en Alemania. Para mí “salvar el mundo” es poder confiar a alguien mis preocupaciones. Poder hablar con esa persona sin tener que fingir nada. Poder ser 100% yo. Es realmente una bendición poder coincidir con personas así. Personas que, tras estar un ratito con ellas, te llenas de energía, motivación y positivismo. Personas que aportan y que suman. Cuidémoslas, estas personas son nuestro mejor tesoro de la amistad 👯‍♀️💕 Y, en definitiva, de nuestra mejor versión de nosotros mismos. Es importante invertir nuestro tiempo en pasar un rato con esas personas tan especiales ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Has salvado alguna vez esta semana el mundo?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes y feliz finde mis queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #cinnamonrolls #muffins #sweetbutpsycho #kuchen #kuchenliebe #cakestagram #muffinstagram #foreverfriends #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunaboladelmundoenloscomentarios
  • 🍂🌲💛 Éstos son mis 2 árboles favoritos en mi ciudad. Sobre todo el pequeñito de la izquierda 😍 En la fotografía quizá no se aprecia, pero es ahora en otoño cuando alcanza todo su esplendor 🤩 Están en un cementerio. Tengo pendiente haceros un vídeo para mostrároslo, pero no quería perder la oportunidad de mostraros los árboles tan bonitos de hojas amarillas. Porque como no me dé prisa ya no les quedará ni una hoja 😅😂 Aunque nevados también son muy bonitos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Y hoy teníamos este so🎀 {solazo}! 😎😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #herbstfarben #herbstblätter #loscoloresdelotoño #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #fallingermany #fall #autumn #autumncolors #tardor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlazoenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
Alemania de cerca Ocio VIAJES

Rothenburg ob der Tauber: un paseo de cuento

18 marzo, 2015

Hoy en la nueva crónica nos vamos de excursión y continuamos nuestro recorrido por el estado de Bayern.

Tras la visita de La Madre Tigre y descubrir hermosos lugares en Baviera, seguimos recorriendo el sur de Alemania. Y es que tras haber realizado un precioso paseo por Freiburg, nuestro siguiente destino de excursión familiar fue el pueblo más bonito de Alemania:

Rothenburg ob der Tauber

00 rothemburg

Un paseo por Rothenburg ob der Tauber

«Sí, sí, mami, me hace mucha ilusión ir de excursión, pero acuérdate que lo que a mí más me gusta es ir al hotel!!!»

Y es cierto, cuando pensamos en llevar a nuestra «Princessin S» a disfrutar a cualquier lugar, a veces nos olvidamos que ella nos descubre el placer de disfrutar con pequeños detalles inimaginables. Aunque tan sólo fuéramos al hotel, para ella ya sería la excursión ideal.

Sobre todo si te obsequian con un rico Orangensaft – zumo de naranja – al llegar.

00 bis hotel

Subimos a descargar las maletas a la habitación y…

Alegría infiniten al comprobar que tenemos una cama grande para cada uno, ¡incluida ella!

01 hotel rothemburg ob der tauber

«Pero mami, ¿será verdad lo que comentaste acerca de los alemanes en la cama?: ¡nórdicos individuales, sin sábanas y con almohadas cuadradas!»

02 hotel rothemburg ob der tauber

«Ahora que ya veo desde aquí lo bonito de ahí afuera, creo que ya podemos comenzar a explorar este precioso pueblo

03 hotel rothemburg ob der tauber

Pero primero un súper Frühstück ¡con el riquísimo deutsches Brot!

44 desayuno frühstück

04 rothemburg ob der tauber

Lo más característico de Rothenburg ob der Tauber, Rothenburg para los amigos, es que se disfruta de la Navidad durante todo el año. Es mundialmente conocido el Pueblo Navideño de la casa Käthe Wohlfahrt.

05 bis Käthe Wohlfahrt

El famoso Nussknacker – cascanueces – de 3,5 metros te da la bienvenida.

05 bis2 Käthe Wohlfahrt

05 rothemburg museo navidad

06 rothemburg museo navidad

07 rothemburg museo navidad

En realidad no se pueden hacer fotos. Yo dejé de hacerlas cuando me di cuenta (o no).

06 bis museo navidad

A mí personalmente lo que más me gusta, como en casi todos los lugares que visitamos, es simplemente pasear por sus calles. Y aquí el paseo es de cuento.

08 rothemburg ayuntamiento

09 rothemburg tienda

Además, todas las tiendas tienen su encanto especial. Y en cualquier momento aparece el segundo gran protagonista de Rothemburg…

¡STOP!

15 schneeballenträume

Parada obligatoria para degustar o comprar mis queridas

Schneeballenträume

Para definirlas rápidamente podríamos decir que las Schneeballenträume son unas bolas de galleta fritas y rellenas (o no) de distintos sabores con mil millones de calorías que todo el mundo debería probar un mínimo de 2 veces en su vida (con 1 no es suficiente).

Sí, esta definición servirá para presentarlas:

16 schneeball

12 schneeballenträume

Confieso que podría alimentarme de estas bolas de ensueño, aunque adoro esperar a que llegue la Navidad para ello!

Y junto a pasear por sus calles, una de las cosas de las que me he dado cuenta en Alemania es que hay que pasear de forma distinta.

En general, solemos pasear por sus calles yendo en esta dirección:

21 calle

Así, paseamos normalmente con los lados de la calle a nuestra derecha e izquierda y nosotros mirando al frente. Digo en general, porque solemos andar así. Pero para disfrutar hemos de girarnos exactamente 90 grados.

¡Con nuestro pecho paralelo a uno de los lados de la calle!

Sólo así podremos apreciar verdaderamente el encanto de las Fachwerkhäuser y otras fachadas tan preciosas como éstas.

22 fachwerkhaus

23 calles

24 calles rothemburg

25 calles rothemburg

26 calles rothemburg

Y en algún momento del paseo hay que parar para comer y saborear una Bratwurst, Sauerkraut, Eisbein, Bratkartoffel o cualquiera de los ricos manjares de Süddeutschland.

17 salchichas y sauerkraut

18 bratkartoffeln

19 codillo

20 nachttisch

27 calles rothemburg

28 calles rothemburg

29 calles rothemburg

30 calles rothemburg

31 calles rothemburg

32 calles alemania

33 calles alemania

Desde la muralla

La ciudad está rodeada de una muralla circular que cuenta con 42 torres desde donde se divisa una vista de ensueño. Puede pasearse rodeando la muralla disfrutando de las maravillosas vistas tanto de fuera de la ciudad como de su interior.

Además, en sus calles aparece siempre por la tarde un sereno que, simulando la Edad Media, nos guía en alemán o en inglés en un paseo por la ciudad.

34 vistas

35 rothemburg ob der tauber

36 rothemburg ob der tauber

38 fachwerkhaus rothemburg alemania

39 fachwerkhaus rothemburg alemania

El lado oscuro de Rothenburg

Pero no todo es idílico en Rothenburg. También hay partes siniestras, puesto que cuenta con el museo relacionado con las ciencias del derecho más importante de Alemania. En su KriminalmuseumMuseo del crimen – se te pondrán los pelos de punta con sus instrumentos de tortura.

Asímismo, nos proporciona informaciones sobre las penas de las sentencias, que hoy resultarían muy extrañas, como por ejemplo el «bautismo del panadero» – Bäckertaufe – una enorme jaula de madera que podía sumergirse en un pozo.

En uno de los escaparates cercanos podemos encontrar elementos relacionados con esa época. Uno de los más curiosos son las espadas elaboradas en Toledo.

Pero el más emblemático es el cinturón de castidad para las féminas.

¿Habías visto alguna vez un Keuschheitsgürtel?

40 lado oscuro

Keuschheitsgürtel: el cinturón de castidad

Por un lado, siendo mujer y viendo esta estampa te recorre un escalofrío en todo el cuerpo. Llevar ese aparato rozando tu piel es posiblemente una de las peores torturas. Con un agujero delante y otro detrás para poder cubrir las necesidades básicas de la naturaleza, excepto la del placer de procrear.

Por otro lado, ¿cómo proteger a las doncellas de posibles ataques del enemigo? Aunque, bien pensado, podrían haber escogido otro material que no fuera el metal…

41 cinturon de castidad

42 espadas toledo

43 espadas

Hasta pronto Rothenburg

Adiós Rothenburg, ha sido un placer conocerte.

¡Volveremos pronto!

37 rothemburg ob der tauber

10 rothemburg calle

  • Responder
    Luis
    18 marzo, 2015 a las 14:04

    ¡Que lindo! Alli estare enero próximo conociendo….gracias por esta maravillosa introducción a lo que me espera en Rothemburg o.d. Tauber!

    • Responder
      Elisabet
      19 marzo, 2015 a las 23:00

      Gracias Luis!

      Un saludo*

  • Responder
    Dalia
    18 marzo, 2015 a las 21:05

    Oh Dios!!
    ¿Cómo pueden existir unas calles tan bonitas? Es que ves un pequeño detalle en cada esquina =)

    Y la comida tiene una pinta estupenda (creo que voy a cenar otra vez ^^)

    • Responder
      Elisabet
      19 marzo, 2015 a las 23:00

      Jejeje… Gracias Dalia!

      Saludos***

  • Responder
    Sandra (So Sunny)
    18 marzo, 2015 a las 22:05

    Ohhh, qué bonito, muero de envidia por tus viajes y por que puedas comer esas bolas de galleta y no engordar! Un beso!

    • Responder
      Elisabet
      19 marzo, 2015 a las 23:01

      Sandra,

      Jajaja!! El día que llegue a tu nivel de Candy Crush… Ay! Ese día! ;D

      Besos volando hacia Madrid***

  • Responder
    Tamai
    23 marzo, 2015 a las 14:23

    Q lugar tan maravilloso!!! me encantaría poder visitarlo algún día. Puede que en mi próxima visita a Alemania….

    • Responder
      Elisabet
      25 marzo, 2015 a las 22:37

      Gracias Tamai! Celebro que te haya gustado el post 🙂

  • Responder
    Un paseo por Heidelberg - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    15 abril, 2015 a las 5:01

    […] Uno de los momentos álgidos del paseo fue descubrir que en Heidelberg también tienen las deliciosas Schneeballenträume originales de Rothenburg ob der Tauber. […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas