Instagram

  • H A L L O  H E R B S T 🎃🎃🎃 Muy pronto os traigo un nuevo vídeo con el gran protagonista que inaugura siempre el otoño en nuestra ciudad en Alemania: la exposición de calabazas más grande del mundo 🌍😱
✨✨✨✨✨✨✨
Pero antes os hago una pregunta 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuántas calabazas creéis que componen la exposición? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbis #kürbisausstellung #kürbisausstellungludwigsburg #exposición #exposition #calabaza #calabazas #carbassa #pumpkin #pumpkinparty #pumpkins #mustsee #mustvisit #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #germany #deutschland #alemania #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojadeotoñoenloscomentarios
  • Yo os voy a confesar algo. Bueno, no es una confesión, es un agradecimiento infinito a mi marido {que no tiene instagram 😂} por su gran ayuda en casa. Por ejemplo, cuando se va de viaje y nos deja platos frescos cocinados por él como nuestra tortilla de patatas favorita 😍 Es tan importante hacer equipo en casa para poder llegar a todo 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Esta tarde lo he dejado todo y he escuchado un CD con 21 canciones de música clásica mientras mi hija y una amiga suya me deleitaban con un espectáculo de ballet. Todo el CD. Enterito!!! 😅😂🤣 Pero esos momentos son únicos e irrepetibles y sus caritas de emoción al ver que yo estaba pendiente de ellas y sus movimientos eran ❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y hasta he sacado un momentín para editar un nuevo vídeo 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
La receta de la tortilla de la Foto la tenéis en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestro domingo queridos germánicas y germánicos? Contadme que os leo y me encanta 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sundays #domingos #sonntags #tortilladepatatas #spanishomelette #gastronomiaespañola #maridos #patrocinadopormimarido 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasarténconunhuevoenloscomentarios
  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
Entrevistas Ocio VIAJES

La mejor forma de conocer Mallorca: entrevista @MallorcaSite

27 junio, 2014

Si hay algo verdaderamente emblemático en el mundo germano es la pasión y el AMOR que los alemanes tienen por la isla de Mallorca.

¡Y hoy aquí descubrimos los mejores secretos de la isla!

Además, estoy segura de que la gran mayoría de españoles, yo incluida – que a ver cuándo encuentro unos días para emigrar allí y perderme – desconocemos los secretos de la isla de Mallorca y las mejores recomendaciones para disfrutar. Planes para adultos, niños, familias… ¡Para TODOS!

Así que hoy hemos preparado un post MUY especial!!

Necesitamos a alguien experto y que conozca realmente la isla de Mallorca para que nos lo venga a contar TODO!

la mejor forma de descubrir mallorca

Para que puedas descubrir lo mejor de Mallorca tenemos el honor de contar hoy en el blog con la presencia de Gloria Rodríguez, cofundadora de Mallorca Site.

Estoy segura de que con la entrevista te enamorarás de Mallorca para siempre. Aviso, ¡¡es larga!! Por eso es muy completa y con las mejores alterantivas 😉

Entrevista a Gloria Rodríguez, cofundadora de Mallorca Site

Gloria Rodríguez, cofundadora de MallorcaSite.com

Gloria Rodríguez, cofundadora de MallorcaSite.com

Bienvenida Gloria al blog de Crónicas Germánicas ¡Un placer tenerte aquí! Ya puedo hasta oler la brisa marina mientras se me dibuja una gran sonrisa en la cara pensando en que estoy en Mallorca y… Ahhh (suspiro)

paisaje marino mallorca

Primera pregunta

Elisabet: ¿Podrías presentarnos brevemente qué es Mallorca Site y cuál es su actividad principal?

Gloria: Mallorca Site es una consultora inmobiliaria focalizada en la isla de Mallorca. Puesto que lo más importante es la localización nuestras redes sociales y blog van enfocadas a dar a conocer la isla y lo que ella ofrece más que en inmuebles. Nuestro trabajo está muy enfocado a cliente por tanto la propuesta de inmuebles es individualizada según las necesidades de cada cliente en cuestión.

Contamos con un equipo joven y multidisciplinar para asesorar previo y posterior a la compra. ¿A qué me refiero? Pues, para el caso de:

SOLARES: contamos con un equipo de arquitectura que revisa la normativa para construir y las particularidades del mismo.

CASAS con necesidad de reforma: utilizamos los servicios de constructores de nuestra confianza que evalúan costes de una futura reforma previo a la compra en casas que lo puedan necesitar.

INTERIORES: contamos con diseñadora de interiores propia.

ABOGADOS y ASESORES: Colaboramos estrechamente con abogados y asesores fiscales para que el cliente no solo esté asesorado en cuanto a las posibilidades que la isla ofrece y sus magnificas propiedades sino que además está bien asesorado en materia legal.

equipo mallorca site 2

Por tanto, son muchos los temas de asesoramiento que podemos aportar y además en su idioma nativo, como es el caso del alemán, para el cual contamos con nuestro compañero Patrick Hansmeier nacido en Frankfurt y mallorquín de adopción.

Segunda pregunta

Elisabet: Sumerjámonos un poco en la paradisíaca isla contigo para poder acompañar a un amigo muy especial. Herr Wunderbar, un alemán que no conoce Mallorca (debe ser único ejemplar en el mundo), visita la isla por primera vez ¿A qué tres lugares debe acudir en primer lugar? (Nota: nuestro amigo Herr Wunderbar acude solo, no va acompañado de momento…)

Gloria: La isla ofrece 500km de costas muy variadas, una gran variedad de paisajes en sólo 90km en diagonal. Para captar esta variedad tan grande en solo 3 lugares le enviaría a:

Playa de Es Trenc, una de las 3 mejores playas de Europa. Arena blanca, agua turquesa, el paraíso en la tierra.

La emblemñatica Serra de Tramuntana, patrimonio histórico de la humanidad marca la diferencia con las otras islas vecinas. El poseer esta cordillera nos protege del fuerte viento de la Tramuntana que llega desde Cataluña. El paisaje es precioso y rico en variedad de especies. Los pueblos incluidos en esta zona son dignos de formar parte de un documental o postal. Banyalbufar, Deia, Valldemossa, pasar un día por sus calles, observando la obra del hombre con casas empedradas y grandes bancales que propician el cultivo del olivo en primera línea de mar seguro que dejará a Herr Wunderbar con la boca abierta. Si le gusta hacer excursiones la ruta de perra en sec será perfecta para el el mismo día, y si es profesional ciclista puede unirse a los cientos de alemanes que practican el deporte en esta zona.

paisaje marino mallorca oeste

Hay muchas otras opciones como Golf, buceo, zona vinícola (la toscana mallorquina que te pueda ofrecer, pero si solo puedo elegir 3, sin duda Palma de Mallorca, nuestra capital debe visitarse. El casco antiguo, y el glamuroso Borne, actualmente lleno de vida incluso en domingo, con nuevos hoteles boutique, restauración variada que no tiene nada que envidiar a los restaurantes neoyorkinos, y lo digo por experiencia 😉

Tercera pregunta

Elisabet: A Herr Wunderbar, como a todo buen alemán y a cualquier mortal al fin y al cabo, le encanta la comida. Y lo que más le gusta es descubrir la cocina tradicional de los sitios que visita. Pero, insisto, él no conoce nada de la isla, ni la ensaimada! Así que el primer “must” lo pongo yo: la ensaimada. ¿Qué otros platos regionales no puede perderse nuestro amigo?

Gloria: Uno de los platos españoles más internacionalizados es la paella, pues bien en Mallorca teneos el Arroz brut! Es una paella caldosa en la cual hay un poco de todo, verduras y carne, incluso caracoles… pero puedes sacarlos si a Herr Wunderbar no le resultan apetecibles, je, je..

La cocina mallorquina es cocina mediterranea 100% de ahí que abundan las verduras y hortalizas en sus platos y productos del mar y montaña. Trampó, tumbet son ensaladas de verduras la primera y al horno la segunda.

comida mercado mallorca

El cordero en la isla es delicioso, lo más tradicional es el Chot al forn pero si tiene ocasión de probar las chuletas a la barbacoa que no la pierda, ja, ja..

En invierno los autóctonos hacen porcella al forn de llenya, cada casa de campo mallorquina tiene un horno de leña para hacer sus propias porcellas con patatons. Pero es un plato más de invierno.

El pescado es delicioso, así que el pescado a la mallorquina es un buen reclamo para el verano, es al horno y como no podía ser de otro modo acompañado de un montón de verduras.

mercado mallorca

De los más típico es el frit mallorqui y caracoles, pero si viene por primera vez no se lo recomendaría… mejor para más adelante, je, je.

Cuarta pregunta

Elisabet: La actividad favorita de Herr Wunderbar es practicar deporte ¡Y quiere aprovechar su estancia en Mallorca para conocer los deportes que allí más se practican! ¿Qué alternativas le podrías recomendar?

Gloria: Buf, tiene alternativas mil, ¡es la isla del deporte!

Tenemos 22 campos de golf repartidos por toda la isla, algunos con increíbles vistas al mar.

Si le gusta la náutica, tenemos 24 puertos deportivos, algunos con encanto, naturales, de pescadores, otros súper modernos y elitistas, hay para todos los gustos. Esto sería lo más deseable hasta hace unos años, debido a las regatas de vela que que se han ido llevando a cabo para posicionarnos como referente náutico.

Sin embargo desde hace unos años los equipos ciclistas de élite vienen a hacer su entrenamiento de invierno a las islas, la variedad paisajística y el buen clima que te comentaba lo propicia. Tenemos zona de alta montaña, y grandes llanuras en el centro. Todo el mundo está muy concienciado con los ciclistas así que si hay problemas normalmente es por imprudencias de los deportistas y no de los conductores.

Yo soy amante del submarinismo y las reservas naturales de la isla son increíbles, puedes disfrutar de un mar limpio, transparente con grandes cantidades de poseidonia y peces. Frente a mi casa he visto pulpos, rayas, estrellas de mar… pero no te voy a decir donde por si tus lectores son aficionados a la pesca. También un deporte practicable pero no quiero que me expolien de mi fauna 🙂

puerto barcos mallorca

Psicoblog es un deporte que se ha puesto de moda y nació en Mallorca. Es una escalada en las rocas, en acantilados.

Por la zona de Alcudia es muy famoso el windsurf gracias a los grandes vientos que propician el disfrute de este deporte. Ahora esta muy de moda el paddle surf. Hay escuelas por el sur oeste potenciando este deporte.

Excursiones por la ruta de perra en sec, nordic walking, canoa, snorqueling, natación por su puesto.

En tenis gracias a nuestro compatriota Rafa Nadal se está confirmando como referente en el mundo, creo que está desbancando a Barcelona.

Unos clientes ingleses nos comentaron hace una semana que preguntaron entre sus amigos de la elite británica donde podían enviar a su hijo a aprender a jugar a tenis y les dijeron que en Europa sin duda España y más concretamente Mallorca era el destino ideal. Así que será un reclamo más para que podamos ofrecer propiedades a los padres de los futuros tenistas profesionales, je, je. Podríamos decir que se puede practicar todos los deportes salvo por esquí o trineo, para lo cual los mallorquines acudimos al vecino del país germano, Austria. Ja, ja..

puesta de sol mallorca 2

Quinta pregunta

Elisabet: Tras haber hecho su excursión, haber degustado deliciosas exquisiteces mallorquinas y hacer algo de deporte, Herr Wunderbar se prepara para “darlo todo” en el mundo de la noche en la isla ¿Dónde puede nuestro amigo relajarse alrededor de unas copas en lugares emblemáticos de la isla donde disfrutar de la vida nocturna?

Gloria: El lugar de moda para copas, relax y música es Nikki Beach, referente del glamour importado de Miami. El Puro beach en la zona cercana al aeropuerto, o Puro Urban en casco antiguo son una buena opcion también.

mallorca de noche

En Puerto Portals contamos con el gran bar Capricho del Tristán donde los cócteles son deliciosos y las vistas increíbles, aunque la noche aquí acaba pronto.

Mi favorito está en Palma, en paseo Mallorca, se llama Brass Club, es un bar como un poco clandestino, no esta escondido pero no llama la atención por fuera, pero cuando entras la decoración y sus botellas colgando del techo a estilo olas del mar te sorprenderán. Sus cocteles no tienen parangón.

mallorca de noche 2

Para continuar la noche de marcha yo iría a Pacha y el reformado Titos en paseo marítimo.

puesta de sol mallorca 3

Sexta pregunta

Elisabet: Como Herr Wunderbar está pasando una maravillosa estancia en Mallorca y lo comenta con familiares y amigos uno de ellos viene a visitarle a la isla. Herr Wunderbar tiene visita en Mallorca y la visita viene con niños, ¿dónde puede llevarlos para que los más pequeños se lo pasen en grande?

Gloria: Tenemos la mejor oferta para familias.

Kadmandú, la casa al revés es un hotel temático, que ofrece experiencias de terror divertido con el monstruo de las nieves, je,je, estilo el tibidabo barcelonés, para niños, películas en 4 dimensiones, mini golf, y mucho más para un día en familia.

Los parques acuáticos abundan en la isla. El más grande, Aqualand, tiene enamorado a mis hijos, es increíble,

El aquarium es un experiencia inolvidable, incluso organizan noches para dormir junto a los tiburones en el túnel que permite verlos, se celebran bodas y todos en el tanque de tiburones, je, je..

¡Marineland Mallorca! Fascinante su show de delfines, loros…

Excursiones a la reserva del Galatzó para ver animales en el bosque.

Natura park, reserva de animales.

Jungle park para actividades de jungla con todas las normativas de seguridad cubiertas,

Festival park es un outlet con restaurantes, cines, bolera, y mucho más.

Por su puesto, pueden acudir a escuelas de vela que empiezan con cursos desde los 4 años, también de tenis, hacer snorkel, ir en canoa y disfrutar de los glasbottom boats para ver el fondo del mar desde el barco. Hay barcos piratas que dan vueltas a los turistas, velomares en el agua, churros arrastrados por lanchas, motos de agua…

No os podéis perder el wave house, para mayores y pequeños, la primera piscina de olas para surf en Europa al más puro estilo californiano.

Y para la noche, los piratas!! El Show de Pirates Adventure es algo digno de un espectáculo de Broadway. Hay la versión para adultos, un poco picante, pero la de niños dejará con la boca abierta a padres y madres, inmejorable. Lo mejor es acudir a cenar con un buen sitio cerca del escenario.

Aprovechando el tirón un hotel de Santa Ponsa fue reconvertido en el primer hotel temático de la isla, Pirates Village.

Séptima pregunta

Elisabet: Herr Wunderbar necesita “cuidar de su bolsillo” y encontrar buenas ofertas con las que poder viajar de forma digamos más económica a la vez que tranquilo. ¿Cuál es la temporada ideal para visitar unos días la isla?

Gloria: A partir de mayo Airberlin ofrece tarifas económicas y lo aprovechan muchos alemanes para semanas sueltas en familia. Esto dura hasta Octubre, así que lo mejor es ir mirando disponibilidades y coger la oferta que mejor se ajuste a sus necesidades. Julio y agosto son los meses en temporada alta, el resto depende de la antelación con que lo miren…

paisaje marino mallorca sureste

Octava pregunta

Elisabet: Mientras despedimos a nuestro amigo Herr Wunderbar, que está FELIZ por haber conocido tantos secretos de la isla, me quedo a solas contigo. Y, ahora que no nos lee nadie… ¿Me desvelas un par de tus lugares favoritos de Mallorca? No es necesario que sean “de rigurosa visita turística”. Es más, ¡cuanto más desconocidos pero bonitos y agradables mejor!

Gloria: Mi rincón favorito es la playa de rocas de Costa de la Calma, hay un Chiringuito pequeño donde las puestas de sol son lo más todo el año, lo ves entrar en el mar y en verano hay música en vivo en plan rustiquilla y se puede degustar una bebida en familia después de hacer snorkel en un agua pura.

En Porto Colom hay una calita pequeña de Arena llamada S’Algar con agua turquesa, cerca del puerto lleno de restaurantes de pescadores, y con zona de rocas para saltar y arena para disfrutar en familia.

Novena pregunta

Elisabet: Pregunta obligada en este blog, desde donde comparto la vida cotidiana alemana con el mundo hispano hablante. Y el mundo está lleno de topicazos, algo que pude comprobar recientemente presentando España en Alemania (link al artículo en cuestión). “El alemán” que todos tenemos en mente cuando se nos habla del “alemán turista de Mallorca” es el que va directo al Ballermann y no sale de su burbuja germánica rodeado de cerveza y salchichas ¿Es realmente cierto? ¡Desmiéntelo por favor!

Gloria: Creo que hay dos topicazos, el que tu comentas, este alemán existe y es cierto que no sale de la playa de Palma el Arenal. Vienen a pasárselo bien y con la oferta hotelera de todo incluido no necesita desplazarse en absoluto. Discotecas, restaurantes, playa, bicicletas y demás opciones de ocio son aportadas en la zona a un precio reducido y normalmente no necesitan salir.

El otro topicazo, es el de que las grandes fortunas alemanas acuden a la isla y sólo si eres rico puedes invertir aquí, este sí que te lo desmiento.

Hay otro tipo de turismo son alemanes con educación con ganas de probar nuestra gastronomía, que disfrutan de la cultura, de la historia, de las costumbres de la isla y que algunos se integran tanto que ¡hasta aprenden catalán!

Hay zonas residenciales típicamente favoritas del mercado alemán, como puede ser el Puerto de Andratx. Allí antiguamente lo usaban como una colonia y en los tiempos del Deutsche Mark incluso te obligaban a pagar en Deustche Marks en vez de en pesetas!

¡Son los alemanes que abren negocios para alemanes!

Pero estos tiempos pasaron y ahora los alemanes que viven en la isla cada vez más se interesan por integrase.

Hay una variedad alta de tipo de alemán en la isla.

-El que deja a su familia aquí y viaja por trabajo

-El que pasa 50% del tiempo aquí y el resto en Alemania

-Los que viven aquí y se integran

-Los que pasan semanas de break en la isla…

Todos ellos son bienvenidos debido a que invierten, se integran y cuidan la isla como si fuera suya sin ese afán invasor con el que venían en el pasado…

Los del topicazo que mencionas también llegan pero por suerte sólo los ves si tú vas a ellos, no es malo en absoluto, sino airberlin, nuestra conexión con el pueblo germano, nos cortaría las autopistas del cielo. Je, je 🙂

Última pregunta

Elisabet: Ahora intercambiamos los roles. Te conviertes en entrevistadora. ¿Qué es lo que te hubiera gustado que te preguntara de Mallorca? Y qué contestarías, claro!!

Gloria: ¿Como está el mercado inmobiliario en la isla después de la crisis?

Pues bien, me alegro que me hagas esta pregunta, je, je…

La verdad es que finales de 2013 y lo que llevamos de 2014 está siendo muy bueno y en gran parte es debido a tus compatriotas germanos. Están enamorados de nuestra isla y, tras la caída de precios durante la crisis, han aprovechado para comprar a buen precio ya que saben de primera mano que es una inversión segura.

Detectamos que los precios se han estabilizado y de hecho en ciertas zonas han empezado a despegar. Se han vendido propiedades con cifras astronómicas y propiedades de rango más bajo de precio, con necesidad de reforma o solares, aprovechando que los precios de construcción también se han ajustado bastante.

Así que podemos decir que ya no hay una sombra de la crisis en la isla y se vive un ambiente de alegría y optimismo que se está agudizando ahora que ya estamos disfrutando del verano.

Espero haberte ayudado y que Herr Wunderbar y sus amigos hayan quedado tan fascinados con Mallorca y mallorcasite.com que se conviertan en futuros clientes y amigos que es lo que finalmente ocurre con nuestros clientes 🙂

Elisabet: Muchas gracias Gloria por visitar éste, mi querido blog, y hacernos disfrutar trayéndonos un pedacito de Mallorca y desvelándonos los secretos más preciosos. Como los buenos momentos, no me despido, digo un “hasta luego” para poder visitarte de nuevo cuando necesitemos un poco de brisa marina!!

Gloria: Te estaremos esperando con un gin tonic en la puesta de sol 🙂

Si, como yo, te has enamorado más que nunca de Mallorca tras la entrevista a Gloria y quieres seguir descubriendo los mejores secretos de la isla, te animo a seguir a los amigos de Mallorca Site desde:

equipo mallorca site 3

El perfil de Facebook de Mallorca Site

El perfil de Twitter de Mallorca Site

El perfil de LinkedIn de Mallorca Site

El perfil de YouTube de Mallorca Site

El perfil de Flickr de Mallorca Site

¿Conoces Mallorca? ¿Cuál es tu rincón favorito o qué te gusta más de la isla? ¿Hay algo que te gustaría conocer de Mallorca? Puedes dejar tu opinión a través de los comentarios. Gracias!

  • Responder
    Veronica
    27 junio, 2014 a las 10:51

    Estupenda entrevista!. Guardaré con mimo ésta entrada para visitar Mallorca algún día.

    Schönen Tag!

    • Responder
      Elisabet
      27 junio, 2014 a las 15:09

      Veronica,

      Me alegro de que te haya gustado. Sí! Todo lo que nos desvela Gloria en la entrevista es para enmarcar y poder consultar cada vez que tengamos ocasión de visitar la isla ;D

      Saludos***

  • Responder
    MallorcaSite.com Blog everything you need to know about Mallorca Los mejores secretos de Mallorca » MallorcaSite.com Blog everything you need to know about Mallorca
    2 julio, 2014 a las 15:27

    […] Iniciamos el verano con brisa marina que llega desde Mallorca hasta Alemania. Estamos hablando de la entrevista que tuve el placer de conceder a Elisabet de cronicasgermanicas.com […]

  • Responder
    JOSE
    15 septiembre, 2014 a las 13:04

    En Octubre viajare a Mallorca con una familia Alemana con la que estoy viviendo actualmente, ellos están emocionados porque los acompañe ya que según ellos podré ayudarles al ser el único que habla español pero me estaba preguntando ¿En Mallorca se habla realmente español?
    La cantidad de personas que viajan a la isla desde Alemania es sorprendente (tanto que los alemanes casi la consideran como un estado mas de su país) y me hace pensar que posiblemente las personas ahi se han adaptado a esto y todos tienen conocimientos del aleman.
    Después de eso me puse a investigar un poco en internet sobre el tema y lei que en la isla se habla Catalan (Mallorquín) entonces me regresa la duda ¿Realmente sere util como hispanohablante en Mallorca?

    Saludos y felicidades por tu blog.

    • Responder
      Elisabet
      15 septiembre, 2014 a las 22:12

      Jose,

      Entiendo que si lo preguntas todavía no has viajado a Mallorca. Sí, en la isla se habla mallorquín, pero como en toda España, en Mallorca se habla y se entiende el español.

      Feliz estancia!

      Gracias por tus bonitas palabras para el blog.

      • Responder
        José
        17 septiembre, 2014 a las 19:16

        No, nunca he estado en Mallorca en realidad soy de América latina y esta es mi primera vez en Europa ya que me he venido como Au Pair hace 2 meses.
        Tu blog me ha encantado y me reído mucho porque pensé que era el único que veía ciertas costumbres alemanas como extrañas.
        Felicidades de nuevo por tu blog espero poder seguir leyendo tus historias 🙂

        • Responder
          Elisabet
          20 septiembre, 2014 a las 23:13

          José,

          Muchas gracias por tus bonitas palabras para el blog y feliz viaje a Mallorca!! Ya contarás 😀

  • Responder
    El Alemanario de las marcas: de la A a la Z - Crónicas Germánicas
    9 diciembre, 2014 a las 10:49

    […] lo que los alemanes aman Mallorca era de esperar encontrar una marca con productos de esta temática. Los productos de IQ Company son […]

  • Responder
    Semana española en Alemania - Crónicas Germánicas
    4 febrero, 2015 a las 19:59

    […] vestido de flamenca. Vestidos originarios del sur de España pero que puedes encontrar hasta en Mallorca y a los alemanes les […]

  • Responder
    Las diferentes vacaciones de alemanes y españoles - Crónicas Germánicas
    4 febrero, 2015 a las 20:00

    […] (suspiro): Aaaaahhhh… ¡Vacaciones! ¿Te han entrado ganas de pensar en tu próximo destino vacacional como a mí? Perfecto, nos metemos juntos ahora mismo en liligo para encontrar de la forma más práctica y sencilla nuestro billete ¡y al mejor precio! Ah, si escogemos Mallorca te recuerdo que tenemos aquí las mejores pistas para encontrar los mejores rincones de la …! […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas