Instagram

  • F R E I T A G 🥳 Salvando el mundo 😁 Hoy lo he hecho. He salvado el mundo con mi mejor amiga en Alemania. Para mí “salvar el mundo” es poder confiar a alguien mis preocupaciones. Poder hablar con esa persona sin tener que fingir nada. Poder ser 100% yo. Es realmente una bendición poder coincidir con personas así. Personas que, tras estar un ratito con ellas, te llenas de energía, motivación y positivismo. Personas que aportan y que suman. Cuidémoslas, estas personas son nuestro mejor tesoro de la amistad 👯‍♀️💕 Y, en definitiva, de nuestra mejor versión de nosotros mismos. Es importante invertir nuestro tiempo en pasar un rato con esas personas tan especiales ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Has salvado alguna vez esta semana el mundo?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes y feliz finde mis queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #cinnamonrolls #muffins #sweetbutpsycho #kuchen #kuchenliebe #cakestagram #muffinstagram #foreverfriends #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunaboladelmundoenloscomentarios
  • 🍂🌲💛 Éstos son mis 2 árboles favoritos en mi ciudad. Sobre todo el pequeñito de la izquierda 😍 En la fotografía quizá no se aprecia, pero es ahora en otoño cuando alcanza todo su esplendor 🤩 Están en un cementerio. Tengo pendiente haceros un vídeo para mostrároslo, pero no quería perder la oportunidad de mostraros los árboles tan bonitos de hojas amarillas. Porque como no me dé prisa ya no les quedará ni una hoja 😅😂 Aunque nevados también son muy bonitos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Y hoy teníamos este so🎀 {solazo}! 😎😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #herbstfarben #herbstblätter #loscoloresdelotoño #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #fallingermany #fall #autumn #autumncolors #tardor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlazoenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
DESCUBRE Hogar dulce Hogar

Tipps para disfrutar del jardín en Alemania

30 junio, 2014

Lo admito. Mientras mi madre es una artistaza con las flores y las plantas yo soy un desastre.

¿¿¿He dicho «soy»??? Corrijo: «ERA». Sigue sigue!! 😉

Cada vez que vamos a su casa y veo sus plantitas y macetas me maravillo de lo preciosísimas que están y de lo que llegan a alegrar el ambiente.

Si a mí me encantaría tenerlas como ella, pero cuando vivíamos en Barcelona reconozco que una nueva planta o nueva maceta con flor me duraba como mucho una semana. Totalmente «mea culpa» porque soy consciente de que para que una planta o flor crezca, como a todas las cosas en esta vida para que evolucionen bien, hay que prestarles atención.

De todas formas, y a pesar de que en mi querida y bella Barcelona hay montones de árboles por toda la ciudad, me atrevería a decir que el tema de la flora no es uno de los fuertes de la ciudad.

¡Pero ahora vivimos en Alemania! Y aquí la flora alemana es muy importante.

Así que hoy te animo a que me ayudes con el post!!! Vivas donde vivas, si tienes plantitas en casa seguro que tienes tus trucos para que crezcan preciosas. Compártelo aquí y a ver si entre todos conseguimos tener balcones, terrazas y preciosos jardines!

im garten en el jardín

Y es que el otro día se me ocurrió colgar esta foto en Facebook:

Árbol de margaritas

Árbol de margaritas

Esta preciosidad se la entregué a mi adorable vecina literalmente «medio muerta» (estoy hablando de la planta) mientras nos íbamos unos días de vacaciones. Bien, al volver mi vecina me entregó así mi árbol de margaritas!!! Me lo RESUCITÓ!!! Así que dije que ahora espero que me dure más de una semana. Y al preguntar qué tal el tema plantas, muchos se animaron a compartir consejos y comentarios que considero muy útiles para todos.

Así que yo me animo con algo de vocabulario y te dejo el campo de comentarios para que puedas compartir tus secretos para que las plantas y flores crezcan sanas y adornen y alegren nuestras terrazas y jardines!!

Ah, por cierto, si es cuestión de decorar, te dejo un artículo en el que muestro cómo decorar preciosas macetas para tu terraza en mi nuevo blog 😉 Incluso te cuento el «paso a paso» para hacer un molinillo de papel y completar tus plantas!

Por mi parte me animo a comenzar aportando al menos

el vocabulario imprescindible en el apasionante mundo del jardín en Alemania

Apasionante puesto que, viendo como los alemanes compiten por lucir el mejor balcón, la mejor terraza o el jardín más bonito del barrio… ¡Al final incluso se te pegan las ganas!

En un bonito jardín – Garten – o terraza – Terrasse – siempre habrá:

die Pflanze – la planta

die Blume – la flor

der Baum – el árbol

Mira! Llevamos 3 de 3! Coinciden en género! Difícil conseguirlo y sabes que en alemán el sexo es lo que más importa 😉

Y tanto Pflanzen, como Blumen, como Bäume se tienen que:

gießen – regar

con la

die Gießkanne – la regadera

o con la

der Schlauch – la manguera

Y siempre hay que prestar atención para quitar de en medio

das Unkraut – malas hierbas

rasen mähen – segar el césped

jäten – quitar hierbajos

También incluso puedes plantar un

Obsrgarten – huerto de fruta

o plantar un

Gemüsegarten – huerto de verdura

Y desde aquí me gustaría desearle a Javi @tubalconcito mucha suerte con su nuevo y bonito proyecto de tubalconcito.com. Y, puesto que me preguntó si en Deutschland yo tengo balconcito, aquí te dejo unas cuantas fotos para que veas que es realidad que me estoy aficionando a cuidar de él!

balcon 01

balcon 06

balcon 02

balcon 03

balcon 04

balcon 05

Eso sí, si hay algo imprescindible es tratar a las plantas y flores con AMOR!!!

Esto es todo lo que yo sé de jardines. Ah, bueno, también aprendí que las hortensias necesitan mucha agua ;D

Así que necesito más Tipps!!!

¿Me cuentas cómo te lo montas tú para lucir tu terraza? ¿Te gusta decorar tu balcón? ¿Eres amante del jardín? Soy toda oídos!!! GRACIAS!! DANKE!!

  • Responder
    vane
    30 junio, 2014 a las 21:33

    Alaaaaaa! A cualquier cosa le llamas balconcito,jijiji. En mi caso un balcon cerrado, totalmente visto desde el salon, viejo, muuuy viejo y tan a la vista que fué lo primero que decoré. En cuanto a las plantas me apeteció hacer un guiño a la tierra de donde vengo, mediterraneo a tope, y a la vez a mi casa en España, en pleno campo, así que me decidi por lavandas y un olivo enano. Con eso, unas macetas monas, unos cojines y un mantelito me lo veo monissimo:-D

    • Responder
      Elisabet
      30 junio, 2014 a las 22:32

      vane,

      Un olivo y todo te cabe en el balcón??? Y luego dices de mí!! Jajaja…

      Tengo súper pendiente buscar lavandas porque tienen pinta de quedar genial 🙂

      Besotes***

      • Responder
        vane
        1 julio, 2014 a las 8:23

        Jajaja, noooo, es un olivo en maceta de 19cm! Las lavandas muy recomendables, huelen superbien.

  • Responder
    rehtse
    1 julio, 2014 a las 17:25

    Ala, qué pasada de balcón tienes, está genial, me encantan los maceteros 🙂

    Gracias por el vocabulario, en un siglo de estos aprendo a hablar alemán (está en mis pendientes desde hace 3 años) XD

    • Responder
      Elisabet
      1 julio, 2014 a las 22:58

      rehtse,

      jejeje… Gracias!

      Me alegra saber que te sirve el vocabulario. Me animaré entonces con más post del estilo! 🙂

      Un saludo desde Deutschland* y anímate con el alemán!!!

  • Responder
    Cristina
    4 julio, 2014 a las 9:36

    Buenas Elisabet,

    Enhorabuena por el balcón.
    Mi experiencia es que en Alemania se cuidan bien las plantas, pero así como yo tenía un trauma en Barcelona cada vez que alguna no me superaba un cambio de estación, aquí no. En verano ves en los Baumärkte plantas mediterráneas que evidentemente pueden sobrevivir en Alemania sólo en verano y cuando he preguntado qué pasa con estas «plantas de verano» cuando llega el frío, ¿cómo las cuidan?, ¿las meten dentro de casa?, la respuesta que he obtenido es: se mueren y plantamos otras (las que correspondan al otoño). He observado en los vecinos y efectivamente tienen unas flores preciosas en verano que desaparecen y son sustituidas por otras plantas en octubre o así.
    Es decir, cuidar bien mientras es la temporada sí, pero hay mucha filosofía del «usar y tirar» en las plantas, cosa que a mí no me entra en la cabeza.

    Un saludo desde Berlín!

  • Responder
    Piliki
    23 julio, 2014 a las 17:36

    Una idea de la importancia que tiene el «verde» en Alemania, la da una publicidad que vi en la entrada del cementerio «XXXX Friedhof, tu último jardín».

    También el trasiego de llaves en verano, yo riego tus plantas y corto el césped mientras estás fuera y viceversa. A veces incluye lección de cuánta agua y cómo para cada maceta en particular. Doy fe.

    Respecto al tema de plantas verano-invierno, venden unas telas de arpillera para envolver la planta durante el frío y tenerla abrigadita, como deja pasar el aire, no se pudre y con un poco de suerte volverá a brotar.

    • Responder
      Elisabet
      25 julio, 2014 a las 23:13

      Piliki,

      Qué grande! Gracias por tu comentario! Jajaja, aún me estoy riendo con lo del cementerio ;D Parece cruel pero es cierto! Y te aseguro que todo lo que cuentas también. Aquí me tienes regando plantas de mis vecinos, pero con lo que me miman hago lo que haga falta por ellos!

      Un saludo*

  • Responder
    Sara
    24 abril, 2015 a las 8:05

    Muy interesante esto! Tengo una terracita a la que he empezado a hacerle unos cambios y ahora tengo flores! Creo que van a morir si no aprendo como cuidarlas… Espero que aquí pueda encontrar la información que necesito! Espero poder enseñar una foto! Un saludo!

    • Responder
      Elisabet
      26 abril, 2015 a las 19:38

      Genial Sara. Yo también le empiezo a encontrar el gusto a cuidarlas!

      Gracias y un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas