Instagram

  • F R E I T A G 🥳 Salvando el mundo 😁 Hoy lo he hecho. He salvado el mundo con mi mejor amiga en Alemania. Para mí “salvar el mundo” es poder confiar a alguien mis preocupaciones. Poder hablar con esa persona sin tener que fingir nada. Poder ser 100% yo. Es realmente una bendición poder coincidir con personas así. Personas que, tras estar un ratito con ellas, te llenas de energía, motivación y positivismo. Personas que aportan y que suman. Cuidémoslas, estas personas son nuestro mejor tesoro de la amistad 👯‍♀️💕 Y, en definitiva, de nuestra mejor versión de nosotros mismos. Es importante invertir nuestro tiempo en pasar un rato con esas personas tan especiales ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Has salvado alguna vez esta semana el mundo?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes y feliz finde mis queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #cinnamonrolls #muffins #sweetbutpsycho #kuchen #kuchenliebe #cakestagram #muffinstagram #foreverfriends #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunaboladelmundoenloscomentarios
  • 🍂🌲💛 Éstos son mis 2 árboles favoritos en mi ciudad. Sobre todo el pequeñito de la izquierda 😍 En la fotografía quizá no se aprecia, pero es ahora en otoño cuando alcanza todo su esplendor 🤩 Están en un cementerio. Tengo pendiente haceros un vídeo para mostrároslo, pero no quería perder la oportunidad de mostraros los árboles tan bonitos de hojas amarillas. Porque como no me dé prisa ya no les quedará ni una hoja 😅😂 Aunque nevados también son muy bonitos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Y hoy teníamos este so🎀 {solazo}! 😎😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #herbstfarben #herbstblätter #loscoloresdelotoño #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #fallingermany #fall #autumn #autumncolors #tardor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlazoenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
Alemania de cerca DESCUBRE Documentos oficiales VIAJES

¿Cómo conseguir ayuda en Alemania?

23 octubre, 2014

Miles de historias distintas, y tantas o más razones diferentes, son las protagonizadas por los que emigramos a un nuevo país. Pero todos tenemos algo en común:

Empieza una nueva aventura

Y lo más común en todos los inicios es TENER DUDAS.

He llegado a Alemania: ¿Y AHORA QUÉ?

Últimamente recibo muchas consultas de personas que acaban de llegar o que quieren irse a vivir a Alemania y tienen preguntas de distintos ámbitos:

«Mi situación es XXX ¿puedo recibir el Kindergeld

«¿Dónde puedo encontrar un trabajo en Alemania?»

«¿Cómo puedo conseguir una guardería para mi hijo?»

«¿Dónde puedo conseguir un piso en Alemania

«¿Cómo puedo conseguir un curso de alemán en Alemania?»

«¿Qué ayudas sociales puedo recibir en Alemania?»

«¿Cómo funciona el médico en Alemania

Éstas son algunas de las diferentes consultas y preguntas que suelo recibir. Por mi parte te puedo aportar mi experiencia personal, pero no soy ni mucho menos experta en cada uno de los temas. Así que hoy me animo a compartir el contacto de alguien que sí puede ayudarte con todas estas consultas.

preguntar en Alemania

El otro día en clase de alemán tuvimos la suerte de contar con la presentación de 2 entidades que destinan gran parte de sus recursos a ayudar a los recién llegados a Alemania:

Caritas y Deutsches Rotes Kreuz

Tanto caritas como Deutsches rotes Kreuz cuentan con infinidad de departamentos. Pero ambas cuentan con un departamento destinado a atender las posibles consultas que un inmigrante tenga en Alemania.

Así que hoy comparto lo que más útil me pareció conocer de ambas organizaciones.

CARITAS

Para las personas recién llegadas a Alemania, de entre 12 y 26 años, Caritas Deutschland ofrece un servicio para poder atender a las siguientes consultas:

– formularios, solicitudes
– cursos de idiomas, colegios, estudios
– títulos, trabajos, solicitudes de trabajo
– estancia, divorcios, visados
– integración personal

Además, las consultas realizadas y atendidas son:

– gratuitas
– anónimas (nadie más que tú y la persona que te atienda sabrán acerca de tu consulta)
– sin necesidad de solicitar un Termin (cita) – aunque es recomendable llamar antes

Os dejo el contacto que nos facilitaron pero podéis acceder a la web de caritas para conocer dónde sería el correspondiente contacto en vuestra localidad:

caritas alemania Jugendmigrationsdienst deutschland

Todos sabemos lo complicado que es llegar a Alemania y tener que entender a alguien que nos intente explicar algo en alemán. Lo mejor de esta posibilidad es que ofrecen una atención con un alemán «básico» – por decirlo de alguna forma – con el que puedan ayudarte a comprender mejor qué necesitas hacer.

Deutsches Rotes Kreuz

Además de atender a los jóvenes, cualquier persona que llegue a Alemania y tenga dudas sobre los temas mencionados, puede acudir al departamento de la Deutsches Rote Kreuz.

A través de la página web de la BAMF puedes consultar dónde acudir en tu estado para poder conseguir ayuda con:

– Familia fuera de Alemania que necesitas traer al país
– El mundo de los niños: escuela para los hijos, Kindergeld, guarderías – Kindergarten – ayudas para el servicio de comerdor en el colegio, etc
– Cartas que te llegan en alemán de distintas organismos oficiales
– Trabajo
– Alquiler de piso
– Ayudas sociales
– Problemas financieros
Krankenkasse – seguro médico
– Cursos de idiomas

Tampoco se necesita cita previa, pero es recomendable llamar antes.

Espero que te sea útil la información y te animes a compartir algún detalle más si lo conoces para completar el post y ayudarnos a todos. ¡Gracias! Danke!

  • Responder
    Karin
    23 octubre, 2014 a las 8:18

    Muchas gracias por la info, Elisabet! ¿Podrías alguna vez hablar sobre el vivir (temporalmente o definitivamente) en Alemania, pero para alguien que ha obtenido la Staatsangehörigkeit?

    • Responder
      Elisabet
      23 octubre, 2014 a las 15:28

      Karin,

      Wow, lo que me planteas considero que es muy genérico y amplio ¿A qué tema de vivir en Alemania te refieres exactamente? Precisamente eso es lo que voy contando en cada nuevo artículo en el blog 😉

  • Responder
    Desirée
    23 octubre, 2014 a las 9:32

    Muy buena info, Elisabet! Seguro que los recién llegados te lo van a agradecer.

    Tooooons!!

    • Responder
      Elisabet
      23 octubre, 2014 a las 15:29

      Desirée,

      Gracias guapa por tu feedback siempre! Este año no me da la vida para presentarme a los Bitácoras, pero tú cuenta con mi voto!!

      Besos***

  • Responder
    Laura
    23 octubre, 2014 a las 13:29

    Eli, que buen post! super util! lo voy a compartir ahora mismo para Mamás por el Mundo! un besote!

    • Responder
      Elisabet
      23 octubre, 2014 a las 15:31

      Laura,

      Muchas gracias guapa!

      Un beso volando hacia Miami*

  • Responder
    Katty
    23 octubre, 2014 a las 16:44

    Que buenos datos, gracias por la información, mi marido y yo nos mudaremos el proximo año junto a nuestra nena que ahora tiene 7 meses. Soy fiel lectora

    • Responder
      Elisabet
      23 octubre, 2014 a las 23:52

      Muchas gracias Katty!

      Suerte y ánimos con la mudanza 🙂

  • Responder
    Hilde Hanssen
    24 octubre, 2014 a las 18:49

    Gracias!!! Eli!! Ya estamos con rumbo Alemania y me encanto el post! Me senti respaldada. Mil gracias.

    • Responder
      Elisabet
      26 octubre, 2014 a las 16:18

      Un placer Hilde 🙂

      Willkommen in Deutschland!! Ya irás contando.

      Saludos***

  • Responder
    maria jose
    28 octubre, 2014 a las 10:34

    Me ha encantado el post!! muchas gracias!!! estoy a la espera de un sobre y en función de lo que ponga, tendremos a otra mami por las tierras alemanas así que te voy a seguir muchíiiiisimo!!! un besote!

    • Responder
      Elisabet
      28 octubre, 2014 a las 22:57

      Jajajaja! Muchas gracias María José. Aquí estaremos 🙂

  • Responder
    eduard roso
    29 octubre, 2014 a las 17:18

    El PONS tradueix dar calabazas = jdm einen Korb geben

    i Korb = negativa

    • Responder
      Elisabet
      29 octubre, 2014 a las 23:21

      Eduard,

      Jajaja! Demà ho provem 😀

  • Responder
    Sandra Milena
    21 septiembre, 2017 a las 11:05

    Hola buenos días

    Acabo de llegar a trier , soy de España y no tengo el idioma , ni un piso donde vivir ,estoy donde una chica que me ha dejado por unos días mientras consigo trabajo , pero al no tener un empadronamiento parece que se me cierran las posibilidades . He ido a la oficina de jobcenter pero fue en vano nadie me entendía si me pudieran decir donde acercarme y que haya alguien que me entienda mi idioma los agradecería mucho .
    Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      21 septiembre, 2017 a las 22:07

      Hola Sandra,

      desconozco qué te ha traído a Alemania. Precisamente en este post es donde comparto la ayuda que encontré y nos trajeron a la escuela de alemán. Quizá en tu zona es algo distinto.

      Ánimo!

  • Responder
    Milo Lanz
    10 noviembre, 2017 a las 18:43

    Hola, tengo la ciudadanía Alemana y tambien mis dos hijos pero mi esposo es Venezolanao. Tenemos ya mes y medio en Alemania y aun no sabemos que debemos hacer para establecernos. A mi me aconsejaron registrarme y ya lo hice para podr trabajar. Pero no he podido registrar a mis hijos ni legalizar a mi esposo porque estoy do de una amiga y su apto es muy pequeño, segun no podemos registrarnos aqui todos.
    Estamos ademaa sin dinero y no se si pedir ayuda para alquilar el apto y:o para otras cosas, es un problema para la regulacion del estatus de mi esposo.
    Cada persona me dice algo diferente, estoy desesperada pies el tiempo de entrada que el recibio cuando llegamos fue de 90 dias.

    Ayuda por favor!!

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 22:03

      Hola Milo,

      Siento que estés en tal difícil situación. Por mi parte lo que cuento en el post es con lo que puedo ayudarte.

      Muchos ánimos!

  • Responder
    Milo Lanz
    10 noviembre, 2017 a las 22:57

    Muchas graciaa.

    Ojala alguien de este bello grupo tenga información previsa de cuales deben ser mis pasos a seguir. Alguna asesoria legal que pueda recibir, sera bienvenida y estare muy agradecida.

    Fui a Caritas y no tuve mucha dierte. La persona que me atendio no supo guiarme y no tenian abogado alli queme pudiese atender.

    Muchas Gracias.

  • Responder
    Adrixa
    10 diciembre, 2017 a las 18:50

    Hola buenas noches, soy Venezolana y llegue aquí con mi hijo de 8 años, me han recibido en una casa solo por unos días, no hablo el idioma, y no tengo donde estar, quisiera saber donde puedo ir, o acudir para tramitar asilo o algo para mi hijo y para mi

    • Responder
      Elisabet
      10 diciembre, 2017 a las 22:19

      Hola Adrixa, la ayuda que te puedo ofrecer es la que comento en el artículo. Ánimo y mucha suerte!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas