Instagram

  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
DESCUBRE Mi libro

101 secretos de Alemania: ¡Apoya mi libro!

24 junio, 2014

Tras casi 2 años escribiendo cada semana nuevas crónicas germánicas en el blog…

¡¡¡Ilusión infiniten escribir la crónica de hoy!!!

Y es que hoy te traigo mi nueva y GRAN SORPRESA en la que he estado trabajando y preparando con mucho cariño durante estos últimos meses.

Primero de todo: GRACIAS.

Gracias por remitirme tantos y tan bonitos y entrañables comentarios agradeciendo mi «retransmisión» desde Alemania para acercar la vida cotidiana alemana al mundo hispano hablante. Gracias de verdad porque con ellos he podido inspirarme y…

¡Me animo a escribir EL LIBRO!

Un libro muy especial en el que te descubro 101 secretos de Alemania, que no te contarán en tus clases de alemán, ni encontrarás en ninguna enciclopedia y deberías conocer.

¡¡¡Porque no puedes consultar en ningún libro cómo es realmente la vida cotidiana en Alemania!!!

Por eso quiero escribir el libro «101 secretos de Alemania«, desde donde te propongo un paseo conmigo para descubrir de forma amena y divertida cómo es realmente la vida cotidiana en Alemania.

PERO PARA PUBLICARLO NECESITO TU AYUDA: Por favor, ¿me apoyas?

¡Muchas gracias! Vielen Dank!

¡Muchas gracias! Vielen Dank!

Necesito que apoyes el libro «101 secretos de Alemania»

El libro «101 secretos de Alemania» realmente sólo se publicará si a ti te interesa. ¡Por ello necesito que lo apoyes!

Para publicarlo cuento con la ayuda de la editorial de Libros.com

¡¡¡Y TU AYUDA ES IMPRESCINDIBLE!!!

¿Cómo puedes ayudarme?

Siendo mecenas y apoyando el libro.

¿Qué quiere decir «ser mecenas de 101 secretos de Alemania»?

Apoyar el libro realizando una aportación.

Por tu aportación recibirás el libro y tu nombre aparecerá en una de las páginas figurando como mecenas que ayudó a publicarlo.

Puedes escoger la aportación que prefieras ¡Y más de una si quieres!

¿Qué recibes a cambio de apoyar el libro «101 secretos de Alemania»?

Con un apoyo de 7€ recibirás el libro en formato ebook y tu nombre aparecerá en una página del libro.

Con un apoyo de 20€ recibirás el libro en formato papel (gastos de envío incluidos para España y Alemania!!) y tu nombre aparecerá en una de las páginas del libro.

Con un apoyo de 23€ recibirás el libro en formato ebook y en formato papel y tu nombre aparecerá en una de las páginas del libro.

¿Cómo puedes ser mecenas de «101 secretos de Alemania» y apoyar el libro?

Desde este enlace directo a la página de la campaña de «101 secretos de Alemania» en la web de libros.com.

¡¡¡NO TE PIERDAS EL BREVE Y DIVERTIDO VIDEO DE PRESENTACIÓN DEL LIBRO QUE ENCONTRARÁS EN LA PÁGINA DE LIBROS:COM!!!

Encontrarás los diferentes apoyos mencionados entre los que podrás escoger.

También puedes realizar la aportación desde este mismo blog, en la parte superior de la columna de la derecha encontrarás los distintos apoyos que se pueden realizar.

Hoy empieza la campaña y termina dentro de 30 días: ¡Y tengo que conseguir 100 apoyos!

¿Me apoyarás?

Desde aquí y desde ya: ¡GRACIAS! DANKE!

  • Responder
    monty
    24 junio, 2014 a las 14:08

    Enhorabuena por este paso!

    • Responder
      Elisabet
      24 junio, 2014 a las 15:53

      monty,

      Muchas gracias! Qué ilu tu mensaje 🙂

  • Responder
    Madre primeriza
    27 junio, 2014 a las 14:58

    Apoyada, corazona!!! Ya sabes, maridín es teutón, y me chiflan tus anécdotas porque me veo reflejadas en ellas!!! Un besazo y suerte en tu proyecto!

    • Responder
      Elisabet
      27 junio, 2014 a las 15:06

      Madre primeriza,

      Ayyy!!! Ilusión infiniten guapa!!! 🙂

      Muchísimas gracias y un besazo enorme desde Deutschland*

  • Responder
    Ferrer
    30 junio, 2014 a las 9:46

    ¿Conoces flattr? Es un servicio de microdonaciones que permite a los usuarios de internet decir a los que aportan contenidos a la red que lo que hacen les gusta y de paso les donan lo que les parezca adecuado. Yo lo utilizo en mi página y, aunque los resultados son mas bien magros, probablemente porque sobre todo en España se conoce poco, es una gran alegría cada vez que alguine se anima a donar algo. Mucho mejor que Facebook, Twitter y todo eso. Su página se encuentra en https://flattr.com/ y wikipedia dice lo siguiente al respecto: http://en.wikipedia.org/wiki/Flattr Es muy fácil de instalar en un blog, yo te recomiendo que lo intentes.

    • Responder
      Elisabet
      30 junio, 2014 a las 22:28

      Ferrer,

      Muchas gracias. Le echaré un vistazo!

      De todas formas, en este caso diría que es algo distinto. Precisamente cuento con libros.com como editor de mi futuro libro y he iniciado la campaña de crowdfunding para conseguir los apoyos para poder editarlo. Así es como funciona su plataforma.

      Pero gracias por tus grandes aportaciones comentarísticas siempre!!! 🙂

      • Responder
        Ferrer
        1 julio, 2014 a las 11:15

        El crowdfunding no está reñido con Flattr, se puede compaginar. Mucha suerte!

        • Responder
          Elisabet
          1 julio, 2014 a las 22:56

          Muchas gracias Ferrer! Ahora mismo cuento con 33 apoyos. Genial. Pero necesito llegar a 101!!!

          Si quieres compartirlo entre quienes creas que les puede interesar el libro estaré ENCANTADA 😉

  • Responder
    Marcos
    7 julio, 2014 a las 0:19

    ¡Hola Elisabeth!
    Soy Marcos y acabo de apoyar tu libro. Leo tu blog desde el principio y me parece extraordinario. Viví en Baden-Württemberg y todo lo relacionado con Deutschland me interesa mucho. Muchos ánimos y suerte con el libro, ya estoy deseando recibirlo. Grüsse aus Galicia.

    • Responder
      Elisabet
      7 julio, 2014 a las 22:33

      Muchas gracias Marcos!!

      Me hace ilusión especial saber que me lees desde Galicia puesto que llevo sangre gallega 😉

      Un saludo desde Deutschland*

  • Responder
    Teresa
    9 julio, 2014 a las 11:22

    Acabo de apoyarlo por transferencia bancaria. Voy a hacerla manhana que no puedo salir de casa ahora con el peque malin. Mucha suerte!!!

    • Responder
      Elisabet
      10 julio, 2014 a las 22:23

      Ayyy… Qué ilusión!!

      Bueno, primero lo más importante: ¿cómo está tu peque? Muchos ánimos que cuando se ponen malitos nos hacen sufrir!!

      Muchas gracias por tu apoyo guapa 🙂

  • Responder
    Los 101 Secretos Germánicos de Elisabet | AlemánManía.com
    9 agosto, 2015 a las 18:18

    […] ha decidido recopilar y plasmar sus experiencias germanas en un libro titulado ‘101 Secretos de Alemania’. En él descubrirás aquello que, según Elisabet, nunca te contarán en tus clases de alemán y […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas