Instagram

  • H A L L O  H E R B S T 🎃🎃🎃 Muy pronto os traigo un nuevo vídeo con el gran protagonista que inaugura siempre el otoño en nuestra ciudad en Alemania: la exposición de calabazas más grande del mundo 🌍😱
✨✨✨✨✨✨✨
Pero antes os hago una pregunta 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuántas calabazas creéis que componen la exposición? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbis #kürbisausstellung #kürbisausstellungludwigsburg #exposición #exposition #calabaza #calabazas #carbassa #pumpkin #pumpkinparty #pumpkins #mustsee #mustvisit #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #germany #deutschland #alemania #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojadeotoñoenloscomentarios
  • Yo os voy a confesar algo. Bueno, no es una confesión, es un agradecimiento infinito a mi marido {que no tiene instagram 😂} por su gran ayuda en casa. Por ejemplo, cuando se va de viaje y nos deja platos frescos cocinados por él como nuestra tortilla de patatas favorita 😍 Es tan importante hacer equipo en casa para poder llegar a todo 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Esta tarde lo he dejado todo y he escuchado un CD con 21 canciones de música clásica mientras mi hija y una amiga suya me deleitaban con un espectáculo de ballet. Todo el CD. Enterito!!! 😅😂🤣 Pero esos momentos son únicos e irrepetibles y sus caritas de emoción al ver que yo estaba pendiente de ellas y sus movimientos eran ❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y hasta he sacado un momentín para editar un nuevo vídeo 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
La receta de la tortilla de la Foto la tenéis en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestro domingo queridos germánicas y germánicos? Contadme que os leo y me encanta 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sundays #domingos #sonntags #tortilladepatatas #spanishomelette #gastronomiaespañola #maridos #patrocinadopormimarido 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasarténconunhuevoenloscomentarios
  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
Alemania de cerca Ocio TRADICIONES Tradiciones populares VIAJES

Un paseo por el Weihnachtsmarkt, el mercado de Navidad en Alemania

5 diciembre, 2013

¿Te vienes de paseo conmigo?

A mí me encantaría.

A mí me encantaría que pudieses venir conmigo a pasear por el Weihnachtsmarkt, el mercado de Navidad en Alemania, pero sé que es bastante difícil hacerte dejarlo todo y venir ahora.

Es más, sé que a ti también te gustaría. Por eso, hoy me he animado a prepararte un vídeo para que puedas acompañarme a pasear por el mercado de Navidad de mi ciudad en Alemania siempre que quieras.

Y estoy segura de que te gustará.

Si vives lejos de Alemania te gustará porque en el vídeo te descubro las características principales de los mercados navideños en Alemania.

Y si vives en Alemania también te gustará, porque podrás conocer las características de un mercado navideño distinto al de tu ciudad. ¿Te vienes?

Hay una curiosidad que tengo que compartir aquí:

Los alemanes destacan en muchos ámbitos: ingeniería, organización, calidad, innovación,… Sin embargo, cuando hablamos de diseño, ropa, estilo… Confieso que los alemanes no son los primeros de la lista. Y que no se me enfade ningún alemán!!

PERO ahora voy a echarles un capote. Siempre he considerado a los alemanes como “los Reyes de los eventos”. Sí, sí, con mayúscula. En cada una de las estaciones del año las calles y las casas son grandes decorados protagonistas de cada ocasión.

20131203-104227.jpg

Y con el tema navideño no les gana nadie. Los alemanes son unos artífices del mundo de la Navidad. Decoran y visten como nadie tanto casas como calles. Sin olvidarnos de los fantásticos y exquisitos dulces que elaboran y que devorarías a todas horas.

Todo ello y muchas más sorpresas en el vídeo navideño especial de hoy.

¿Te animas a compartir las tradiciones navideñas de tu ciudad? ¿Conoces más protagonistas de la navidad alemana? ¿Quieres indicar cuáles son tus preferencias de la Navidad alemana? Puedes compartir tus experiencias a través de los comentarios. Gracias!

  • Responder
    remorada
    5 diciembre, 2013 a las 9:10

    coincidí con uno en Berlín y tienes toda la razón, en los mercados alemanes se respira la Navidad! (y el Glühwein los hace aún mejores! XD)

    • Responder
      Elisabet
      5 diciembre, 2013 a las 9:41

      jejeje…

      Gracias remorada por haberte animado a comentar!

      Un saludo*

  • Responder
    Patrizia
    5 diciembre, 2013 a las 10:27

    ¡Menudo mercadillo chulo tenéis en tu ciudad! El mío es más cutre, aunque da para tomarse un Glühwein mientras los nenes se montan en el tío vivo (Junto o separado?) y acarician a las cabritas. Para emociones más fuertes nos vamos al mercado finlandés de Hannover, o al de Braunschweig, o al de Hamburgo, o a los de Berlín… Por cierto que esas bolas tremendas del final no las hay por aquí, la 1ª vez que las ví fue en Heidelberg (y a finales de marzo, por cierto), en una tienda dedicada exclusivamente a ellas. Sería tu perdición!

    • Responder
      Elisabet
      5 diciembre, 2013 a las 12:32

      Patrizia,

      Jajaja!! Las bolitas son la boooombaaa.

      Gracias por dar más pistas de más mercados de Navidad en Alemania «y más allá» ;D

  • Responder
    Vane
    5 diciembre, 2013 a las 10:36

    Ayayayayyyyyy! Si ya tenia ganas de escaparme por ahí, después de ver el video todavia tengo más. :D. Ese saborcito del Glühwein que revitaliza cuerpo y mente…jijiji

    • Responder
      Elisabet
      5 diciembre, 2013 a las 12:33

      Vane,

      Jejeje… Me alegro de que te haya gustado 🙂

      Gracias por el feedback!

  • Responder
    Roseta
    5 diciembre, 2013 a las 15:11

    Qué bonito el vídeo! Y gracias por la explicación en español.. jeje Llevo poco en Alemania y aun no me entero de todo 😉 En Würzburg, además de Glühwein tenemos Feuerzangenbowle, riquísimo también! BESITOS =)

    • Responder
      Elisabet
      5 diciembre, 2013 a las 19:16

      Roseta,

      Muchas gracias por tu aportación! Esta variante no la conocía 🙂

      Saludos***

  • Responder
    Josep M@.
    6 diciembre, 2013 a las 12:27

    SCHÖN! !! Muy bonito y «currado» el video!!

    • Responder
      Elisabet
      6 diciembre, 2013 a las 15:52

      Josep M@,

      🙂 gracias por compartir que te ha gustado!

  • Responder
    Diana
    8 diciembre, 2013 a las 22:16

    ¡Hola Elisabet!
    Me ha encantado la entrada y la idea del video. Yo aún no he podido ‘sufrir’ un mercadillo de estos en mis propias carnes, pero sin duda lo haré.
    Un saludo y buen comienzo de la semana

    • Responder
      Elisabet
      8 diciembre, 2013 a las 22:26

      Diana,

      Muchas gracias Diana por tus palabras!

      El día que puedas acudir al Weihnachtsmarkt disfrutarás un montón.

      Saludos***

  • Responder
    Un fin de semana, dos mercadillos navideños | Vivir en Suiza
    15 diciembre, 2013 a las 21:24

    […] de una viajera, Elisabet te muestra con vídeo incluido como es un mercadillo en Alemania en sus Crónicas germánicas, y Ociore te enseña un mercadillo en Einsiedeln (un blog precioso, con recetas de cocina y […]

  • Responder
    Gana unas gafas de sol de ESPRIT | Crónicas Germánicas
    19 diciembre, 2013 a las 8:12

    […] Mmmmm… ya huele a Navidad, ojalá pudiera hacerte llegar este rico olor de las especialidades navideñas alemanas como te cuento en este vídeo en un paseo conmigo por el Weihnachtsmarkt – mercado de navidad. […]

  • Responder
    El árbol de huevos de Pascua más grande de Alemania | Crónicas Germánicas
    24 abril, 2014 a las 7:31

    […] con fantásticas exposiciones de Halloween llenas de infinitas calabazas, en invierno con los mercados de navidad, y en primavera, cómo no, con la llegada de la […]

  • Responder
    Hogar dulce hogar: Richtfest en Alemania | Crónicas Germánicas
    29 mayo, 2014 a las 7:02

    […] son las tradiciones que se celebran con fiestas en Alemania: Weihnachten, Ostern, Halloween, Frühlingsfest,… pero hoy traemos una celebración […]

  • Responder
    Freitag, Kaffee und Kuchen: viernes de preparativos - Crónicas Germánicas
    4 febrero, 2015 a las 18:47

    […] contaría que por aquí ya están preparando el Weihnachtsmarkt – mercado de Navidad en Alemania – y ya apetece tomarnos de nuevo un Glühwein paseando por sus callejuelas y disfrutando de todos […]

  • Responder
    A lo que no me acostumbro en Alemania - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    15 julio, 2015 a las 0:06

    […] se hace en las fiestas más tradicionales. Por ejemplo, en Navidad lo más normal es ir a pasear al Weihnachtsmarkt degustando una de las bebidas más típicas del país: el Glühwein. Una especie de vino caliente […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas