Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
Alemania de cerca Niños Ocio TRADICIONES VIAJES

Märchengarten: El jardín de los cuentos

11 agosto, 2014

Especial ilusión poder acercarte mis lugares favoritos de mi querida ciudad en Alemania.

¡Aún no la había traído al blog! Y como muchos mostráis interés en que os descubra mi ciudad alemana he decidido iniciar una serie de post en la que os iré mostrando mis descubrimientos en mi querido Ludwigsburg, al sur de Alemania. Y precisamente esta crónica es ideal para ir con niños!!!

Hoy nos adentramos en el Residenzschloss LudwigsburgPalacio de Ludwigsburg, donde está escondido un secreto y magnífico jardín que alberga un mundo de cuentos que los niños adoran visitar. Y los mayores también!! Ya verás! 😉

portada el jardin de los cuentos

Visita al jardín de los cuentos: Märchengarten

Del castillo de Ludwigsburg me enamoré a primera vista. Fue ver esta imagen y saber que lo tendría a 15 minutos andando de casa lo que me hizo decidir quedarme aquí. Ha sido además condecorado con medalla de bronce al mejor castillo de Alemania por la televisión pública alemana.

castillo 01

Además, esta foto fue tomada en verano, pero en cualquiera de las estaciones luce precioso.

Por ejemplo en primavera! Diría que ésta es mi foto favorita 😉

castillo 02

De momento no te puedo mostrar el interior, puesto que está prohibido hacer fotos. Y te aseguro que visitarlo es muy recomendable. Conserva todo el encanto de la época!

Eso sí, en cuanto paseas junto al castillo te das cuenta de lo grandioso y majestuoso que es, puesto que lo que a priori parece todo el castillo, tan sólo es una pequeña parte!

El palacio lo forman distintos edificios y ésta era la cara principal.

Aquí está la parte de atrás, más majestuosa aún si cabe.

castillo 03

Y al acceder a esta parte entras en un inmenso jardín lleno de encanto y de preciosos rincones!

jardines interior 01

jardines interior 02

Una de las partes de los jardines del castillo la reservan para celebrar anualmente la exposición de calabazas más grande del mundo.

En la edición de Halloween 2012 la temática fue «Suiza» y puedes verla aquí.

En la edición de Halloween 2013 la temática fueron los «Juegos Olímpicos» y puedes ver aquí la exposición.

La misma zona es reservada en primavera para celebrar la llegada de la Pascua, donde en 2014 consiguieron batir el récord del árbol con huevos de Pascua más grande de todo Alemania. Cuando escribí el post ya lo habían batido con 6.226 huevos, pero llegaron a conseguir colgar más de 17.000!!!

jardines interior 03

jardines interior 04

jardines interior 05

jardines interior 06

Incluso el jardín contiene los árboles más altos que he visto en un jardín en mi vida!! 😀

jardines interior 07

Y escondido entre tanta naturaleza está el fantástico

Märchengarten – Jardín de los cuentos

entrada marchen garten jardin de los cuentos ludwigsburg 04

entrada marchen garten jardin de los cuentos ludwigsburg 02

Se trata de un jardín en el que hay infinidad de atracciones para los niños. Pero muy distinto a lo que entendemos hoy en día por «atracciones», puesto que el parque cuenta con más de 40 años de antigüedad!

Está dedicado a los Hermanos Grimm, «padres de la lengua alemana» y de la mayoría de cuentos infantiles conocidos. De hecho, incluso los Hermanos Grimm crearon las propias princesas de Disney, puesto que las princesas de Disney son alemanas 😉

Lo que caracteriza a cada una de las atracciones son principalmente 2 cosas:

1.- Todas las atracciones son interactivas, cosa que para la época me parece muy significativo. En cada una de ellas los niños deben «gritar algo» para que las atracciones les respondan y muestren todo su esplendor. O a veces lo que se les pide es presionar un botón o accionar una palanca. Y eso es precisamente lo que apasiona a los niños: tener que tocar algo!!!

2.- Los muñecos dan terror. Cuando veas las fotos lo comprenderás 😉 Es algo que realmente me dejó perpleja, ¿cómo podían diseñar hace 40 años esos muñecos para los niños?

La mayor atracción al entrar es poder sentarte en el trono y ser elevado mientras la fuente te dedica un baile de agua y aprecen los nenúfares.

trono

espejito blancanieves 02

La visita al espejo de BlancanievesSchneewittchen – es siempre obligada si vamos con «la princesa S».

Al acercarte debes pronunciar estas palabras mágicas:

Spieglein, Spieglein
an der Wand, wer is am Schönsten
in ganzen Land?

A lo que el espejito responderá:

Ihr seid die Schönste hier. Aber Schneewittchen hinter den Bergen bei den sieben Zwergen ist 1.000 Mal schöner als Ihr!

Es la mítica frase de «Espejito, espejito, dime una cosa, ¿quién es de este reino la más hermosa?»

(yo iba a decir «Espejito, espejito, quién es la más bella del reino?» pero gracias a Rafa Duendecillo en Facebook ahora tengo la frase que rima)

espejito blancanieves 01

¿Tenía razón o no tenía razón con lo terroríficos que pueden ser algunos muñecos? Pues sigue, sigue! 😉

espejito blancanieves 03

casitas

También encontramos la casita de Hansel y Gretel! Si llamas a la puerta aparece la bruja malvada!!!

casa hansel y gretel 01

Un paseo por barca te descubrirá aún más cuentos tradicionales de la forma más original. Todos te cuentan cositas por el camino!

barcas 02

barcas 01

De repente te encuentras este gnomo que va gritando:

aschenputtel gnomo

«In zwei Minuten kommen die Tauben zum Aschenputtel»…

«In neunzig Sekunden kommen die Tauben zum Aschenputtel»…

(«En 2 minutos van las palomas hacia la Cenicienta»)

Y así hasta que se cumple el tiempo y suena una campanita «ding dang dong!!!»

Lo que sucede es que hay un sistema automatizado para que cada 2 minutos a Cenicienta – Aschenputtel – le caiga comida para las palomas en su mano, de manera que cuando las palomas oyen la campana asocian que pueden acceder a comida en las manos de Cenicienta.

Es curiosa esta imagen puesto que nunca la había imaginado así. Y ésta es la mejor foto que se puede tomar.

aschenputtel

Y, como la mayoría de parques en Alemania, los animales están integrados en el paisaje y son también verdaderos protagonistas.

pato 02

pato 01

cabras

¿Y qué es aquella belleza que se divisa a lo lejos? No, en este caso no me estoy refiriendo a mí 😉

torre rapunzel 00

torre rapunzel 01

torre rapunzel 03

torre rapunzel 04

Es la mismísima torre de Rapunzel!! Desde la que se divisan estas fantásticas vistas del jardín del castillo:

torre rapunzel 05 vistas

torre rapunzel 06 vistas

Lo que has de gritar a Rapunzel para que te tire su trenza es esto:

torre rapunzel 07

torre rapunzel 08

torre rapunzel 09

Entra en la torre que hay más sorpresas!

torre rapunzel 11

Incluso dentro de la torre encontramos más cuentos que vas escuchando al bajar las escaleras.

torre rapunzel 12

torre rapunzel 13

torre rapunzel 14

Estas son las vistas desde el interior de la torre:

torre rapunzel 10 vistas

Y seguimos bajando y escuchando más cuentos:

torre rapunzel 17

torre rapunzel 18

torre rapunzel 19

torre rapunzel 20

Y una última princesa antes de abandonar la torre. También «La Bella Durmiente» y el príncipe!!

la bella durmiente

la bella durmiente principe

¡¡Pero no todo son princesas!!

Incluso encontramos al mismísimo Goliat

goliat

Y muchos cuentos más: Alí Babá y los 40 ladrones, los músicos de Bremen, Caperucita Roja, … Un sinfín de fantásticos personajes que harán que desees volver!

Espero que te haya gustado la visita! ¿Te gustaria que te siguiera mostrando mis lugares favoritos? Puedes decírmelo a través de los comentarios. Gracias!

  • Responder
    Marcos
    11 agosto, 2014 a las 10:01

    ¡Hola!

    Maravillosa crónica la de hoy. Da gusto ver las fotos, son muy bonitas todas.
    Alemania es un paraíso para los niños y los no tan niños pues cuidan mucho los detalles, y si es algo relacionado con los Hermanos Grimm mucho más ( la ruta de Hanau a Kassel es espectacular).

    Por supuesto que tienes que seguir mostrando tus lugares favoritos, se nota que le pones mucha ilusión.

    De nuevo te digo que ésta ha sido una gran crónica germánica, me ha encantado.

    Grüsse aus Galicia

    • Responder
      Elisabet
      11 agosto, 2014 a las 16:55

      Marcos,

      Gracias por tus bonitas palabras 🙂

      Y por indicar esa ruta. No la conozco. Investigaré!

      Un saludo*

  • Responder
    carmen
    11 agosto, 2014 a las 20:47

    Hola!! Me has traido muchisimos recuerdos. Mi tia vive en Stuttgart y he estado muchas veces en Ludwisburg y su maravilloso mercado de Navidad. Solo estuve en este parque una vez cuando era pequeña y aun lo recuerdo. Gracias por tu cronica!! Me has hecho muy feliz 🙂

    Saludos desde Berlin

    • Responder
      Elisabet
      13 agosto, 2014 a las 16:22

      Muchas gracias Carmen por tu bonito comentario 🙂

  • Responder
    Palecha
    11 agosto, 2014 a las 22:10

    ¡Qué recuerdos para mí también! El palacio es precioso, los jardines impresionantes y el parque, de cuento 😉

    • Responder
      Elisabet
      13 agosto, 2014 a las 16:24

      Palecha,

      Me alegro. Gracias!

  • Responder
    Desirée
    20 agosto, 2014 a las 19:13

    Un sitio precioso que tiene encanto para niños y adultos (aunque sí es cierto que los muñecos dan un poco de yuyazo, jejeje!).

    Gracias por descubrirnos rinconcitos de tu ciudad alemana, Elisabet. Estaré atenta a más posts como éste!

    Besos!

    • Responder
      Elisabet
      22 agosto, 2014 a las 23:09

      Desireé,

      Aignst! Qué ilusión que me digas que te gusta porque entonces prepararé más 😉

      Gracias guapa! Besotes***

  • Responder
    Halloween recibe a los reyes en Alemania - Crónicas Germánicas
    9 octubre, 2014 a las 14:51

    […] Tiene lugar en los jardines del Residenzschloss, el precioso castillo cuyos jardines albergan también el Märchengarten, el jardín de los cuentos. […]

  • Responder
    Toni
    1 febrero, 2015 a las 9:26

    Muchas gracias por la información. Este verano queremos ir con los peques. Te ha quedado muy chulo.
    Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      1 febrero, 2015 a las 20:13

      Gracias Toni.

      Que lo disfrutéis entonces!

  • Responder
    Freitag, Kaffee und Kuchen: el reto de mayo - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    1 mayo, 2015 a las 0:06

    […] … que no me canso de aprender junto a “Prinzessin S”. Gracias a ella y su curiosidad descubrimos este adorable lugar. De hecho es ahora parada obligada justo antes de entrar en el Märchengarten, el jardín de los cuentos. […]

  • Responder
    nastassja
    30 julio, 2015 a las 1:05

    Muy interesante , solo de ver tus fotos he disfrutado y he sentido que estoy alli, te queria consultar tengo un bebe de dos años es recomendable ir con el , otra pregunta hay hoteles cercanos , ya que si voy yo vivo en Dortmund y tengo que organizar e en todo y lo otro se paga entrada, gracias por toda la informacion , me hiciste sentirme parte de tu historia en este lugar de ensueños , saludos.

    • Responder
      Elisabet
      31 julio, 2015 a las 10:08

      Nastassja,

      Incluso los peques de 2 años disfrutan correteando y viéndolo todo. Lo que sí puede ser es que se canse antes.

      Sí hay un hotel relativamente cercano, se llama Nestor Hotel.

      Saludos***

  • Responder
    Jhannina
    16 octubre, 2018 a las 23:03

    Hermoso acabo de ver una historia de instangram para visitar el lugar que me indicaste y me encontre con este fabuloso blog…

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2018 a las 23:15

      Muchas gracias y bienvenida a crónicas germánicas ☺️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas