Instagram

  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
Alemania de cerca TRADICIONES Tradiciones populares VIAJES

25 mercados de Navidad en Alemania

14 diciembre, 2015

Hoy recorremos casi Alemania entera a través de sus espectaculares mercados navideños.

¡Hoy damos un paseo de lujo!

22 Berlin 5

Gracias a muchos de los seguidores del blog hoy podemos conocer de cerca y deleitarnos con las preciosas imágenes de los mercados de Navidad en Alemania.

Mientras preparo un video sobre lo que podemos encontrar en un Weihnachtsmarkt {mercado de Navidad}, concretamente en el de mi ciudad en Deutschland, he pensado que te gustaría poder ver de cerca cómo son los mercados de Navidad alemanes.

Si bien es cierto que el mercado de Navidad es típico en todo el país, cada mercado de Navidad de cada ciudad alemana tiene su propio encanto. Todos son distintos y todos tienen algunas cosas en común.

¿Vienes de paseo conmigo para descubrir 20 de los mercados de Navidad más bonitos de Alemania?

Aachen

05 mercado navidad Aachen

16 Aachen 2

Alsfeld

06 Weihnachtsmarkt Alsfeld

Bad Hersfeld

11 mercado navidad bad hersfeld hessen

Berlín

Y la espectacular capital, la ciudad de Berlín, se viste de gala en fechas navideñas.

22 Berlin

22 Berlin 2

22 Berlin 3

22 Berlin 4

22 Berlin 5

22 Berlin 6

22 Berlin 7

22 Berlin 8

22 Berlin 9

22 Berlin 10

22 Berlin 11

Bonn

Tras descubrir Bonn, ahora tenemos también una bella imagen navideña de la ciudad.

04 mercado navidad Bonn

04 mercado navidad Bonn 2

Braunschweig

15 Braunschweig mercado navidad

Bremen

01 mercado navidad Bremen

02 mercado navidad Bremen

Colonia

catedral de colonia Köln Weihnachtsmarkt mercado Navidad

12 mercado navidad colonia

12 mercado navidad colonia glühwein

Dresden

21 Dresden 2

21 Dresden

Düsseldorf

La eterna rival de la ciudad de Colonia, donde hay algo que nunca debes hacer en Alemania.

14 Düsseldorf Riesenrad Weihnachtsmarkt

Erfurt

17 Erfurt

Frankfurt

Frankfurt Weihnachtsmarkt mercado navidad

Freiburg

Tras haber dado ya desde el blog un paseo por la hermosa ciudad de Freiburg, hoy vemos su versión más navideña.

18 Freiburg

Hannover

Hannover Weihnachtsmarkt Weihnachtspyramide mercado navidad

Heidelberg

También hemos conocido la majestuosa ciudad de Heidelberg. Hoy con su toque navideño.

20 Heidelberg

Jena

23 Jena Turingia

23 Jena Turingia 2

Leipzig

Tras descubrir Leipzig con María, esta vez disfrutamos de su versión navideña. ¡Gracias María!

Leipzig 3

Leipzig 1

Leipzig 2

Leipzig 4

Leipzig 5

Leipzig 6

Leipzig 7

Leipzig 8

Leipzig 9

Leipzig 10

Leipzig 11

Leipzig 12

Leipzig 13

Ludwigsburg

24 Ludwigsburg 1

24 Ludwigsburg 3

24 Ludwigsburg 4

24 Ludwigsburg 2

Lübeck

09 mercado navidad Lübeck

München

A Múnich le tengo un cariño especial porque fue la primera ciudad alemana que visité. Y, además, tuve el honor de ver por primera vez allí un Weihnachtsmarkt.

Acabo de rescatar esta bella foto de mi archivo y la añado a nuestro paseo. Espero que te guste tanto como a mí.

München Múnich mercado de Navidad

Nürnberg

Uno de los mercados de Navidad en Alemania más conocidos y emblemáticos es el de la ciudad de Nürnberg.

Nürnberg 00 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 01 carrousel

Nürnberg 07 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 02 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 05 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 03 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 06 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 04 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 08 weihnachtsmarkt mercado navidad

Nürnberg 09 weihnachtsmarkt mercado navidad

Oberhausen

13 mercado navidad Oberhausen

Oldenburg

24 Oldenburg

Una de las delicias más típicas en varios de los mercados navideños es el salmón ahumado. De forma especial, como aquí:

24 Oldenburg salmon ahumado

Stuttgart

La capital de mi querido estado de Baden-Württemberg alberga también un precioso mercado navideño, lleno de iconos clásicos de la Navidad alemana.

26 Stuttgart 01

26 Stuttgart 02

26 Stuttgart 03

26 Stuttgart 05

26 Stuttgart 04

26 Stuttgart 06

Trier

25 Trier

De nuevo agradecer a todos los seguidores del blog que me hayan hecho llegar estas fantásticas fotografías para que todos podamos disfrutarlas.

En especial a: María del blog Meine Mami me mima, Paz Ffm, Cristina GBonnail, Una Española en Múnich, Nines Hernández, Matthias Nanninga, Isabel Cumbreño, Antoni Bolet, Anne Chantal, Dani Pérez, Maria Subijana, Elena Pérez, María José Jorge, Violeta Hernández, Ana Bel, Llengua de Gat, Raquel de los Reyes, Ana M. Rmrz, Catadora en Alemania, Paloma Marín-Arraiza, Vero Villarroel, Nines Hernández, Anita Guisado Vergara, Valeria Pastré, Ana Álvarez, Liss Rivero Martell, Aye Len, Jaume Borràs, Christine Lawrence, Sergi Jiménez y Christian Schmitt. {Mein Gott espero no haberme dejado a nadie}.

Espero que, si no has podido visitar aún ningún mercado navideño en Alemania, hayas disfrutado del paseo conociendo más detalles de todos ellos.

Y, en caso de que sí hayas visto alguno, espero que te haya gustado descubrir muchos más.

Faltarían nombrar a muchos más, puesto que existen infinidad de bonitos mercados navideños en todo el país. ¿Me recomiendas alguno más?

  • Responder
    Laura
    14 diciembre, 2015 a las 8:15

    Hola Elisabet!
    Sí claro, te recomiendo el de Hamburgo! El de de la plaza del ayuntamiento es precioso y puedes encontrar muchos mercados a su alrededor. Todos con sus características y curiosidades. A pesar de haber visto unos cuantos, aún me quedan algunos por recorrer. Saludos

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:45

      Muchas gracias Laura! Lástima que no tenga ninguna buena foto para mostrarlo. He estado y sin duda es uno muy bonito también.

      Un saludo*

  • Responder
    Is Botas
    14 diciembre, 2015 a las 8:52

    El de Chemnitz, el año pasado ganó como el más bonito mercado de Alemania. Saludos.

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:46

      Wow! De Alemania enterna? Gracias Is Botas.

      Un saludo*

  • Responder
    Eli
    14 diciembre, 2015 a las 9:09

    Bon dia Elisabeth,

    sóc filòloga alemanya i enamorada, evidentment, de Deutschland! Cada any faig ruta pels mercats de Nadal, i me’n conec uns quants jeje
    Dels que no has citat et recomanaria els de Nürnberg, Leipzig, München, Regensburg, Bayreuth, Hildesheim, Hannover (impressionant!) i Bad Wimpfen, que més que pel mercat, és molt maco pel poblet.

    Una abraçada des de Barcelona!
    eli

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:47

      Moltes gràcies maca. Tots apuntats! Tot just acabo de trobar al meu arxiu una bonica foto del de München.

      Una abraçada*

  • Responder
    Mariana
    14 diciembre, 2015 a las 9:23

    El de Nürnberg es preciosos… estuvimos este fin de semana y nos encantó!

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:48

      Lo tenenemos pendiente Mariana! Gracias. Lástima no tener foto.

      Un abrazo*

  • Responder
    Isa
    14 diciembre, 2015 a las 9:35

    Yo te recomiendo pasarte por Hamburgo y descubrir no sólo los típicos del rathaus o las calles del centro, sino el más gamberro y divertido de todos, Santa Pauli, en el barrio rojo de la ciudad. Tienes desde los típicos puestos de gluhwein con decoración de salón con chimenea, hasta streapteases en una caseta enorme y puestos donde te hacen al momento tus juguetes eróticos de madera. Es desenfadado, divertido, diferente, me encanta.

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:49

      Muchas gracias Isa!

  • Responder
    Cristina L.
    14 diciembre, 2015 a las 11:05

    Preciosa muestra de los mercados Eli. Y gracias por nombrarnos a los que aportamos alguna de las fotos. Anima mucho a compartir y a seguirte.

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:49

      Muchas gracias a ti, Cristina, por tu comentario, tu colaboración en la aportación de fotos y por seguir el blog!

      Un abrazo*

  • Responder
    Mik
    14 diciembre, 2015 a las 14:55

    Y munich???

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:50

      Justo acabo de encontrar una bonita foto en mi archivo y lo acabo de añadir 😉

  • Responder
    Patrizia
    17 diciembre, 2015 a las 8:29

    Heme aquí de nuevo! Veo que te estás volviendo alemana (pues no los has escrito en orden alfabético?! Claro que algún orden hay que llevar), que has puesto foto del de Braunschweig (precioso y al ladito de mi casa), que la de Hannover no le hace justicia (además hace unos años hay una parte tomada por los finlandeses, con renos y demás, precioso y original) y que dicen que el de Goslar también merece una visita. Pues hala, ya he puesto mi granito de arena pedante ;). No me lo tomes a mal y gracias por esta lista tan exhaustiva! Besos.

    • Responder
      Elisabet
      23 diciembre, 2015 a las 16:06

      Jajaja! Un beso* Patrizia. Gracias por tu aportación.

  • Responder
    Francis
    1 diciembre, 2018 a las 13:56

    Muy interesante tu post Eli!
    Mi pareja y yo vamos dentro de unos días a Munich para pasar un fin de semana navideño.
    Llevábamos tiempo queriendo hacer este viaje por lo bien que nos lo han pintado nuestros amigos que ya han estado y ahora hemos visto el momento para disfrutar de este viaje.
    Tenemos ganas de conocer la fantástica tradición que hay con sus mercadillos navideños, por ello, hemos decidido reservar este tour (https://tourgratis.com/tour/tour-munich-en-navidad) por los mercados navideños mas típicos de la ciudad. Las veces que hemos viajado y hemos realizado estos típicos tour nos han dejado muy buen sabor de boca, así que, seguro que es una manera de aprender un poco mas sobre sus tradicionales mercadillos.
    Tenemos un montón de ganas de que llegue este viaje y disfrutar del ultimo del año para despedir bien el año. Si nos diese tiempo seguro que visitaremos otros mercadillos de los pueblos o ciudades cercanas a Munich, pero en un fin de semana seguro que no nos dará tiempo ni a visitar bien Munich.
    Muchas gracias por tu información y darnos aun más ganas de viajar.
    Saludos Eli!

    • Responder
      Elisabet
      1 diciembre, 2018 a las 19:04

      Muchas gracias Francis y que lo paséis genial! ❤️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas