Instagram

  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
  • Cuando estoy junto a él, mi querido mediterráneo 💙 Estrenar noviembre así 🤩 Ya me entendéis 😍 En alemán: Mittelmeer 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Sois más de mar o montaña? ¡Hoy os dejo un poco de ambos en Stories! 🌊🌳💦🌲
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘 #meer #mar #mittelmeer #mediterranean #mediterraneo #mediterraneamente #amstrand #november #hallonovember #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaolaenloscomentarios
  • H A P P Y  H A L L O W E E N 🎃 Sea lo que sea que celebremos, vivámoslo. De verdad. Estamos creando los mejores recuerdos. Luego querremos volver. Hoy he organizado una “Schatzsuche“ {Gymkhana, sea como sea como se escriba 🤪}. Cada año celebramos Halloween 👻 o La Castañada 🌰 Pero lo mejor es preparar algo especial. Pequeño. Y ver su carita ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo celebráis esta noche queridos germánicas y germánicos? ¡Contadme y pasadlo genial! 🧡🎃👻🌰😘✨
✨✨✨✨✨✨✨
#halloween #letscelebrate #makingmemories #ootd #halloweencostume #outfitoftheday #snoopy #inthegarden #halloween2019 #castanyada #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunfantasmitaenloscomentarios
  • 🌲🌲🌲🌲🙆🏼‍♀️🌲🌲🌲🌲 Una de las estaciones favoritas tenía que ser un photocall 😂😂 Magnífica puesta en escena en el museo de @cosmocaixa en mi querida #Barcelona 💚 Si tenéis oportunidad de visitarlo lo recomiendo y también para niños 🤩 Os traigo una muestra en Stories. Junto con un par de faltas de ortografía para ver si estáis bien atentos 🧐🤭😅🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 🌇
✨✨✨✨✨✨✨
#loquenosgustaunphotocall #nature #mutternatur #naturaleza #thereisnoplanetb #loveourplanet #natur #cosmocaixa #quehacerenbarcelona #barcelona #museusbarcelona #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunabetoenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: la emoción de empezar

8 septiembre, 2017

¡Volvemos a saborear juntos un café cada viernes!

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Kaffee und Kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… te preguntaría si me has echado de menos!! Espero que sí!! Yo también, porque el café de los viernes es especial. Nos contamos algo más personal y que no tiene porqué tener que ver con Alemania. Y eso hace aún más fuertes mis lazos contigo y por eso te agradezco que sea una de las secciones más queridas del blog.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que cuando llega septiembre es, para muchos, como empezar un nuevo año. Con sus nuevos retos y nuevas oportunidades para seguir creciendo.

¡Y este septiembre es muy especial!

No tan sólo porque tengo pensado contenido para el blog que te gustará, sino porque compartiré contigo algunas de nuestras vivencias preparando la escolarización de nuestra hija.

Sé que a muchos os hace mucha ilusión que lo comparta con vosotros, así que he preparado contenido relacionado con la Einschulung y todo lo que la rodea, junto con sus bonitas tradiciones y espero mostrártelo muy pronto.

Estos días estamos disfrutando a tope de nuestra pequeña porque ya no va a la guardería. Está conmigo hasta que empiece el cole la próxima semana. Así que eso también significa tener menos tiempo para trabajar. Jejeje… Por ello no sé si podré retomar el ritmo normal del blog de momento, publicando lunes, miércoles y viernes, pero sabes que lo intentaré.

¡Es que tengo pensadas muchos nuevos post que sé que te gustarán!

¿Quieres saber algunas de las novedades de esta nueva temporada y los nuevos post que te traigo en breve?

Para los amantes de las bonitas tradiciones: La preparación de la Schultüte para el primer día de colegio. Y que si quieres ver un avance puedes cotillear en este video.

Para los más golosos: la receta del Kuchen que te traje en nuestro último Freitag, Kaffee und Kuchen.

Para los amantes del basteln {manualidades}: las invitaciones de cumpleaños de este año que estamos preparando con «Prinzessin S», que, después de las mariposas, los conejos y las coronas, ¿adivinas qué podrán ser?

Para los amantes de los viajes: nuestra visita al castillo más famoso y visitado de Alemania.

Para los amantes de aprender alemán y que no puedan acudir a una academia: video exclusivo con mi último hallazgo para aprender alemán donde quieras y a tu ritmo.

¡Y muchas sorpresas más! ¿Te gustan?

Por un lado da cierta penita que mi petita crezca tan rápido, pero por otro estoy muy ilusionada con el inicio escolar que, como te contaba con el término Vorschulkind, aquí empiezan el cole a los 6 ó incluso los 7 años.

¡¡Ay!! ¡Que casi se me olvida! Para la vuelta al cole no puedes perderte el súper sorteo para conseguir etiquetas para marcar la ropa y el material escolar de los niños que te he traído esta semana.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que creo que yo soy la más emocionada de la casa por prepararlo todo. Incluso la ropa. Es como si fuera para mí, pero no! Jajaja! Me encanta revivir ese momento de comienzo de la escuela pero ahora «desde el otro lado», como madre.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que no sólo de niños vive el hombre y este finde nos vamos de fiesta. Eso sí, con nuestra pequeña. Nos vamos los 3 a una fiesta de aniversario muy especial. Y me hace tanta ilusión porque si vives en Alemania sabes lo importante que es entablar amistades y hacer amigos aquí.

¡Espero contarte cómo fue en nuestro próximo café!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Eva
    8 septiembre, 2017 a las 9:07

    Suena interesante lo que estás preparando. Me tomaré un tiempo para leerlo. Hoy nos levantamos con un sismo muy fuerte en México, lo importante es que familiares, amigos y en general casi todo está bien, aunque con una alerta de tsunami en el Pacífico mexicano. Saludos, bonito viernes y fin de semana

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 9:36

      Gracias Eva y un abrazo fuerte a México 😰 🇲🇽

  • Responder
    Nuchy
    8 septiembre, 2017 a las 10:50

    Bienvenida, se te echaba de menos. Y siempre con ganas de aprender sobre el idioma y el pais

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 10:52

      Gracias Nuchy!

  • Responder
    amaia
    8 septiembre, 2017 a las 10:51

    Muchas gracias Elisabet. Te vas a reír pero he echado de menos los kaffee und Kuchen de los viernes. A cambio los he practicado en mi veraneo en algunas cafeterías de mallorca que conociendo los gustos alemanes nos deleitan con diferentes variedades de tartas

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 10:53

      Jejeje… Gracias Amaia! Riquísimas las cafeterías en Mallorca!! 😋

  • Responder
    María Eugenia
    9 septiembre, 2017 a las 0:02

    Qué alegre fué encontrarte de nuevo y me dió mucha alegría. Ya hacía falta leerte y busqué inmediatamente la receta de algun kuchen pero, no encontré.

    Espero que tengamos un hermoso año juntas disfrutando este blog

  • Responder
    Tamai
    9 septiembre, 2017 a las 0:20

    Buenas!!! Pues si, para mi septiembre es como un año nuevo de ilusiones, preparativos, yo aprovecho para hacer limpieza otoñal….empieza la rutina!! Y con ella el kaffee und kuchen de los viernes!!! Espero q pasen un finde maravilloso. Besos desde Canarias

  • Responder
    jesús
    11 septiembre, 2017 a las 12:20

    Hola: Encantado de leerte de nuevo Elisabet y foro. Te agradezco tu aportación para poder comprender/utilizar este, para mí, interesante idioma y cultura. En mi caso estoy haciendo B.1.1…y estoy bastante desanimado porque no he conseguido aprobarlo y pasar a B.1.2 con los compañeros que conocía desde hace ya 3 años…Aunque he aprobado la parte de «comprensión lectora» y «comprensión auditiva», la parte «escrita» es decir, las redacciones, no he estado a la altura….Y eso que le he dedicado muchas horas. Se ve que no tengo tanta habilidad como mis compañeros jóvenes.
    Siento que me estoy desahogando contigo/vosotros pero supongo que alguien ha pasado por mi situación y quizás podría darme algún consejo más allá del «ten paciencia».
    Un abrazo.
    Jesús.

    • Responder
      amaia
      11 septiembre, 2017 a las 19:10

      Hola jesús. Te entiendo perfectamente. Yo ya estoy en una edad donde retener novedades parece que me cuesta un poquito y eso que yo he tenido siempre una facilidad pasmosa para aprender cosas nuevas. Por desgracia desde que estudio alemán siempre tengo en la boca «por dios pero si esto lo he aprendido la semana pasada y ya se me ha olvidado!!!!». Cuando empecé en la escuela de idiomas llenábamos dos clases de 35 personas, ahora en B2.2 empezaremos 5 de aquellos. Te puedo asegurar que cinco veces al día me digo…lo dejo lo dejo y lo dejo, pero cinco veces más me animo de nuevo. Nuestro profesor ha hecho todo lo posible para animarnos y convencernos de que el alemán no es tan difícil. Y ya en la cena de cierre del curso B2.1 confesó lo que todos ya sabemos: el alemán exige mucho y da muy poco a cambio para tanto esfuerzo. Yo que domino inglés desde hace años te puedo asegurar que con el nivel que tengo ahora me podía expresar mucho mejor que lo hago en alemán. Además los que aprendemos el idioma desde España carecemos del bombardeo diario que tienes viviendo en Alemania, hecho que me parece básico y fundamental en este caso, más quizás que con otros idiomas. Sólo puedo que animarte y decirte que no eres el único que sufre el aprendizaje del alemán (idioma élfico según Elisabet jajajaja)

      • Responder
        Elisabet
        12 septiembre, 2017 a las 0:13

        Muchas gracias amaia por tu gran aportación!!

        P.D.- mira este élfico alemán lo que nos hace sufrir 😁😆

    • Responder
      Elisabet
      12 septiembre, 2017 a las 0:10

      Hola Jesús, soy consciente de lo difícil que es el idioma alemán. Y también de lo difícil que es ver que algunas personas tienen, en general, «mejores» dotes que nosotros en distintas materias o diferentes ámbitos.

      Pero hay algo que me hace siempre sentirme orgullosa de mis avances y darme ánimos para seguir. Es esto: no compararnos con nadie más que con nosotros mismos. Seguro que si miramos atrás somos conscientes de que sabemos mucho más sobre ese tema ahora que hace unos días, meses o incluso años.

      Muchos ánimos para seguir!! Seguro que además también encuentras nuevos y majos compañeros 😊

  • Responder
    adriana diaz
    12 septiembre, 2017 a las 5:02

    Hola Eli, se te ha extrañado , qué suerte que tu pequeña comience la escuela, aquí en Argentina ya entramos en la última etapa del año . No sabía lo del café de los viernes, ahora me sumaré, Besos y nos vemos!!!
    Adriana

    • Responder
      Elisabet
      12 septiembre, 2017 a las 9:06

      Gracias Adriana! Saludos rumbo Argentina***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas