Instagram

  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Preparando con ella el #freitagkaffeeundkuchen:
Yo: “petita, éste es el ultimo viernes que desayunamos juntas”.
Ella: “pero no para siempre, ¿no mami?”
😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
No hija, antes de la vuelta al cole 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
El corazón de los niños ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰😘
✨✨✨✨✨✨✨
#glutenmorgen #gutenmorgen #buenosdias #bettertogether #bondia #frühstück #breakfastlovers #goodmorning #доброеутро #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Estrenamos temporada inaugurando la VUELTA AL COLE!! 📚✏️🎒
✨✨✨✨✨✨✨
Esta semana hemos ido a comprar el material escolar EN ALEMÁN y os hemos preparado este nuevo vídeo.
✨✨✨✨✨✨✨
“Pero, Eli, ¿no tienes a tu hija en casa? ¿Cómo lo has conseguido?”
✨✨✨✨✨✨✨
Pues mira, ni yo misma lo sé 🤪😅😂 Viva la conciliación 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¿Flipasteis igual que yo el primer día que os dieron la lista de materiales para el cole en alemán? 😱 ¡Todos a verlo! ¡Link en mi perfil! 🙆🏼‍♀️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️ ¡Feliz de brindaros un nuevo vídeo! 🍾🥂
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #vueltaalcole #schulanfang #materialescolar #empiezaelcole #aprenderalemánesdivertido #nuevatemporada #newseason #neuesaison #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🦄✨✨✨✨ Querido unicornio, dame tu poder!!! Que empezamos la vuelta al cole ⚡️😁⚡️ Mira que “nunca” pensé que me iba a topar con un Einhorn {unicornio} y mucho menos ponerlo aquí, pero sirva para recordar que todo es posible y que los unicornios existen y que por regla de 3 todos podemos conseguir nuestros sueños!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Tan sólo hemos de empezar por creer en nosotros mismos! ⚡️❤️⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
La palabra “nunca” es una palabra prohibida entre mi hija y yo. Cuando una la dice la otra le recuerda que siempre hay una posibilidad ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Creéis en los unicornios? ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ésta te la tengo que dedicar a ti, querida Mònica @desmadreando 🦄💕 Un beso grande!
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbisausstellung #exposiciondecalabazas #ludwigsburg #bluehendesbarock #einhorn #unicornio #unicorn #dream #dreambig #todoesposible #aporello #creeenti #motivation #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponununicornioenloscomentarios
  • ✨👩🏼‍🌾✨ Os prometo que cuando me cambié mi carnet de conducir español por el alemán {cuestiones prácticas} me dieron también el carnet de tractor 🚜😁 {Es la categoría “L”}. Pues no me quedaría tan mal, ¿no creéis? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Nuestro día en la granja hoy en Stories! 🐮🐷🥕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#granja #bauernhof #tractor #traktor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntractorenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: la emoción de empezar

8 septiembre, 2017

¡Volvemos a saborear juntos un café cada viernes!

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Kaffee und Kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… te preguntaría si me has echado de menos!! Espero que sí!! Yo también, porque el café de los viernes es especial. Nos contamos algo más personal y que no tiene porqué tener que ver con Alemania. Y eso hace aún más fuertes mis lazos contigo y por eso te agradezco que sea una de las secciones más queridas del blog.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que cuando llega septiembre es, para muchos, como empezar un nuevo año. Con sus nuevos retos y nuevas oportunidades para seguir creciendo.

¡Y este septiembre es muy especial!

No tan sólo porque tengo pensado contenido para el blog que te gustará, sino porque compartiré contigo algunas de nuestras vivencias preparando la escolarización de nuestra hija.

Sé que a muchos os hace mucha ilusión que lo comparta con vosotros, así que he preparado contenido relacionado con la Einschulung y todo lo que la rodea, junto con sus bonitas tradiciones y espero mostrártelo muy pronto.

Estos días estamos disfrutando a tope de nuestra pequeña porque ya no va a la guardería. Está conmigo hasta que empiece el cole la próxima semana. Así que eso también significa tener menos tiempo para trabajar. Jejeje… Por ello no sé si podré retomar el ritmo normal del blog de momento, publicando lunes, miércoles y viernes, pero sabes que lo intentaré.

¡Es que tengo pensadas muchos nuevos post que sé que te gustarán!

¿Quieres saber algunas de las novedades de esta nueva temporada y los nuevos post que te traigo en breve?

Para los amantes de las bonitas tradiciones: La preparación de la Schultüte para el primer día de colegio. Y que si quieres ver un avance puedes cotillear en este video.

Para los más golosos: la receta del Kuchen que te traje en nuestro último Freitag, Kaffee und Kuchen.

Para los amantes del basteln {manualidades}: las invitaciones de cumpleaños de este año que estamos preparando con «Prinzessin S», que, después de las mariposas, los conejos y las coronas, ¿adivinas qué podrán ser?

Para los amantes de los viajes: nuestra visita al castillo más famoso y visitado de Alemania.

Para los amantes de aprender alemán y que no puedan acudir a una academia: video exclusivo con mi último hallazgo para aprender alemán donde quieras y a tu ritmo.

¡Y muchas sorpresas más! ¿Te gustan?

Por un lado da cierta penita que mi petita crezca tan rápido, pero por otro estoy muy ilusionada con el inicio escolar que, como te contaba con el término Vorschulkind, aquí empiezan el cole a los 6 ó incluso los 7 años.

¡¡Ay!! ¡Que casi se me olvida! Para la vuelta al cole no puedes perderte el súper sorteo para conseguir etiquetas para marcar la ropa y el material escolar de los niños que te he traído esta semana.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que creo que yo soy la más emocionada de la casa por prepararlo todo. Incluso la ropa. Es como si fuera para mí, pero no! Jajaja! Me encanta revivir ese momento de comienzo de la escuela pero ahora «desde el otro lado», como madre.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que no sólo de niños vive el hombre y este finde nos vamos de fiesta. Eso sí, con nuestra pequeña. Nos vamos los 3 a una fiesta de aniversario muy especial. Y me hace tanta ilusión porque si vives en Alemania sabes lo importante que es entablar amistades y hacer amigos aquí.

¡Espero contarte cómo fue en nuestro próximo café!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Eva
    8 septiembre, 2017 a las 9:07

    Suena interesante lo que estás preparando. Me tomaré un tiempo para leerlo. Hoy nos levantamos con un sismo muy fuerte en México, lo importante es que familiares, amigos y en general casi todo está bien, aunque con una alerta de tsunami en el Pacífico mexicano. Saludos, bonito viernes y fin de semana

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 9:36

      Gracias Eva y un abrazo fuerte a México 😰 🇲🇽

  • Responder
    Nuchy
    8 septiembre, 2017 a las 10:50

    Bienvenida, se te echaba de menos. Y siempre con ganas de aprender sobre el idioma y el pais

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 10:52

      Gracias Nuchy!

  • Responder
    amaia
    8 septiembre, 2017 a las 10:51

    Muchas gracias Elisabet. Te vas a reír pero he echado de menos los kaffee und Kuchen de los viernes. A cambio los he practicado en mi veraneo en algunas cafeterías de mallorca que conociendo los gustos alemanes nos deleitan con diferentes variedades de tartas

    • Responder
      Elisabet
      8 septiembre, 2017 a las 10:53

      Jejeje… Gracias Amaia! Riquísimas las cafeterías en Mallorca!! 😋

  • Responder
    María Eugenia
    9 septiembre, 2017 a las 0:02

    Qué alegre fué encontrarte de nuevo y me dió mucha alegría. Ya hacía falta leerte y busqué inmediatamente la receta de algun kuchen pero, no encontré.

    Espero que tengamos un hermoso año juntas disfrutando este blog

  • Responder
    Tamai
    9 septiembre, 2017 a las 0:20

    Buenas!!! Pues si, para mi septiembre es como un año nuevo de ilusiones, preparativos, yo aprovecho para hacer limpieza otoñal….empieza la rutina!! Y con ella el kaffee und kuchen de los viernes!!! Espero q pasen un finde maravilloso. Besos desde Canarias

  • Responder
    jesús
    11 septiembre, 2017 a las 12:20

    Hola: Encantado de leerte de nuevo Elisabet y foro. Te agradezco tu aportación para poder comprender/utilizar este, para mí, interesante idioma y cultura. En mi caso estoy haciendo B.1.1…y estoy bastante desanimado porque no he conseguido aprobarlo y pasar a B.1.2 con los compañeros que conocía desde hace ya 3 años…Aunque he aprobado la parte de «comprensión lectora» y «comprensión auditiva», la parte «escrita» es decir, las redacciones, no he estado a la altura….Y eso que le he dedicado muchas horas. Se ve que no tengo tanta habilidad como mis compañeros jóvenes.
    Siento que me estoy desahogando contigo/vosotros pero supongo que alguien ha pasado por mi situación y quizás podría darme algún consejo más allá del «ten paciencia».
    Un abrazo.
    Jesús.

    • Responder
      amaia
      11 septiembre, 2017 a las 19:10

      Hola jesús. Te entiendo perfectamente. Yo ya estoy en una edad donde retener novedades parece que me cuesta un poquito y eso que yo he tenido siempre una facilidad pasmosa para aprender cosas nuevas. Por desgracia desde que estudio alemán siempre tengo en la boca «por dios pero si esto lo he aprendido la semana pasada y ya se me ha olvidado!!!!». Cuando empecé en la escuela de idiomas llenábamos dos clases de 35 personas, ahora en B2.2 empezaremos 5 de aquellos. Te puedo asegurar que cinco veces al día me digo…lo dejo lo dejo y lo dejo, pero cinco veces más me animo de nuevo. Nuestro profesor ha hecho todo lo posible para animarnos y convencernos de que el alemán no es tan difícil. Y ya en la cena de cierre del curso B2.1 confesó lo que todos ya sabemos: el alemán exige mucho y da muy poco a cambio para tanto esfuerzo. Yo que domino inglés desde hace años te puedo asegurar que con el nivel que tengo ahora me podía expresar mucho mejor que lo hago en alemán. Además los que aprendemos el idioma desde España carecemos del bombardeo diario que tienes viviendo en Alemania, hecho que me parece básico y fundamental en este caso, más quizás que con otros idiomas. Sólo puedo que animarte y decirte que no eres el único que sufre el aprendizaje del alemán (idioma élfico según Elisabet jajajaja)

      • Responder
        Elisabet
        12 septiembre, 2017 a las 0:13

        Muchas gracias amaia por tu gran aportación!!

        P.D.- mira este élfico alemán lo que nos hace sufrir 😁😆

    • Responder
      Elisabet
      12 septiembre, 2017 a las 0:10

      Hola Jesús, soy consciente de lo difícil que es el idioma alemán. Y también de lo difícil que es ver que algunas personas tienen, en general, «mejores» dotes que nosotros en distintas materias o diferentes ámbitos.

      Pero hay algo que me hace siempre sentirme orgullosa de mis avances y darme ánimos para seguir. Es esto: no compararnos con nadie más que con nosotros mismos. Seguro que si miramos atrás somos conscientes de que sabemos mucho más sobre ese tema ahora que hace unos días, meses o incluso años.

      Muchos ánimos para seguir!! Seguro que además también encuentras nuevos y majos compañeros 😊

  • Responder
    adriana diaz
    12 septiembre, 2017 a las 5:02

    Hola Eli, se te ha extrañado , qué suerte que tu pequeña comience la escuela, aquí en Argentina ya entramos en la última etapa del año . No sabía lo del café de los viernes, ahora me sumaré, Besos y nos vemos!!!
    Adriana

    • Responder
      Elisabet
      12 septiembre, 2017 a las 9:06

      Gracias Adriana! Saludos rumbo Argentina***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas