3 cosas que he aprendido viviendo en el extranjero

Ésta es una semana especial: se cumplen 4 inviernos de nuestra estancia en Alemania. Sí, en lugar de «años» yo suelo contarlo por «inviernos». Es más divertido así. Y aquí seguimos!

Confieso que no sé hasta cuándo. Pero lo que sí sé es que he aprendido cosas muy importantes residiendo en el extranjero.

El post lo podía haber titulado «3 cosas que he aprendido residiendo en Alemania», pero si de algo me he dado cuenta es que seguramente si viviera en otro país, lejos de mi patria, las hubiera aprendido también. Así que me apetecía poder celebrarlo compartiéndolo contigo hoy en el blog.

El amor no tiene edad. La amistad tampoco.

Los que me conocen saben lo que me gusta relacionarme con las personas. Pero estando lejos de casa, con familia y amigos a miles de kilómetros, encontrar buenas personas con las que conectes es para mí algo imprescindible.

Aunque no pretendas necesitar a nadie, llega el día en que las necesitarás. Bien sea porque no sabes ni por dónde empezar con la burocracia, porque no conoces la ciudad o porque necesitas que alguien te eche una mano con la pequeña. Pero no sólo eso. Cuando tienes la suerte de tener cerca buenas personas, si te abres a ellas te descubrirán mucho más que una mano que te ayuda. Te mostrarán partes de su cultura totalmente ajenas a ti. Y ello te ayudará a abrir tu mente y a descubrir que «lo normal» para unos no tiene porqué ser «lo normal» para otros.

Todas estas palabras las quería dedicar a mi querida vecina. Tengo en concreto 2 vecinas preferidas, pero una de ellas es muy especial. Ni tiene ordenador, ni teléfono de última generación, ni sabe lo que es instagram. Sabe lo que es un blog porque siempre me pregunta por el mío, pero no se conecta a internet {su marido sí}.

Si llevas algún tiempo pasando por el blog de sobras habrás oído hablar de mi querida vecina. He tenido mucha suerte, lo sé. Pero su gentileza me hace plantear lo importante que es hacer sentir bien a otras personas.

Mi vecina preferida tiene «70 plus», como a mí me gusta llamarlo. Eso significa que tiene más de 70 años. Es muy activa y viaja cada año con su marido a países lejanos y exóticos. Me encanta que tenga tantos planes.

Cuando llegué a Alemania yo no sabía hacer más que un bizcocho corriente y moliente. Huevos, azúcar, aceite, leche, harina, ralladura de limón y levadura {con las claras a punto de nieve, eso sí}. Bien, gracias a ella he descubierto mi pasión y amor por la repostería casera. Gracias a ella he podido traerte al blog 11 pasteles alemanes que tienes que probar. Bueno, uno de ello me lo enseñó a hacer su marido, que es un excelente cocinero porque era uno de los Chef de uno de los mejores restaurantes en Salzburg, el Goldener Hirsch.

Ella, mi vecina, mi amiga, mi querida Edel, me cuenta las dificultades que pasaron al terminar la II Guerra Mundial en su sofá y a mí se me ponen los pelos de punta.

Puedes comprobar lo que nos miman tanto ella como su marido releyendo un par de post que escribí hace años, cuando casi no nos conocíamos: recogieron nuestro correo estando en verano de vacaciones y nos traen deliciosos manjares que cocinan para ellos.

Os podéis imaginar lo enamorados que están de «Prinzessin S». Pues un par de noches al año siempre aceptan encantados a cuidar de ella mientras nosotros salimos a cenar o a charlar un poquito de noche con amigos.

Cuando ellos se van de viaje, ahora nosotros también les ayudamos con las plantas y el correo.

Creo que les hemos traído vida. Pero además, incluso les he llegado a «españolizar» un poco. En ocasiones se me ocurre ir a su casa para darles algún recado algo tarde, sobre las 22:00h. Entonces mi marido me decía: «Eli! Que no son horas!». Pero hemos acordado que mientras veamos la luz del salón en su casa puedo llamar, sea la hora que sea.

Su marido también me ha ayudado mucho. Sobre todo con el papeleo y la burocracia de este país. Gracias a él pude contarte cómo cambiar la matrícula española por la alemana, puesto que es obligatorio hacerlo si resides en Alemania más de 6 meses con un coche extranjero.

Podría estar escribiendo de ellos hasta el infinito.

Lo que quiero destacar es que me ha encantado abrir los ojos estando en el extranjero y poder darme cuenta de que una buena amistad no tiene edad. Podemos aprender, y mucho, de personas de cualquier edad.

Somos capaces de hacer mucho más de lo que imaginamos

Tan sólo hemos de levantarnos de nuestra silla cómoda, sentir algo de vértigo y darnos cuenta de que el miedo y los límites son mentales.

Al llegar a Alemania podría haber hecho 2 cosas:

Una: sentarme en el sofá, ver la TV española y relacionarme sólo con españoles. Para mí: FRACASO TOTAL.

Dos: darme tiempo, buscar una guardería para «Prinzessin S», aprender alemán, darme más tiempo, conocer mi ciudad poco a poco, entablar amistad con alemanes, tener paciencia, no tener vergüenza hablando alemán aunque me equivoque o no pronuncie bien, hacer algo cada día que me guste {lo descubrí al abrir este blog}, «forzarme» a quedar con amigas alemanas que querían quedar conmigo aunque me costara horrores entenderlas y volviera a casa con dolor de cabeza de tanta concentración para entender algo. Pero, lo más importante: DISFRUTAR haciéndolo.

Está claro qué opción he tomado. También está claro que aún tengo que seguir aprendiendo, puesto que la vida es un aprendizaje constante. Ahora aprendo incluso de mi hija de 4 años. Tantas cosas aprendo de ella!

Sé que muchas personas prefieren quedarse en su patria. Imagino que por miedo y comodidad. Pero no es nada malo. Como tampoco es nada malo escoger la oportunidad que se nos brindó para poder venir a vivir a Alemania y descubrir infinidad de cosas que no hubiera descubierto en mi ciudad. Seguramente ni siquiera estaría escribiendo esto.

Dicen que si algo no te gusta en tu vida, cámbialo. A mí no me disgustaba para nada mi vida en Barcelona, pero se nos presentó la oportunidad de venir a Deutschland. Un gran reto habiendo tenido apenas hacía pocos días un bebé. Nuevo país, nuevo idioma, nueva cultura, …

Tras hacer muchos números y analizar pros y contras, me paré en seco y pensé:

¿Qué es lo peor que puede pasar?

Lo peor que puede pasar es que aprenda alemán. No, bromas a parte, lo peor que podía pasar era que no funcionara, que no nos integráramos, pues volveríamos a Barcelona. ¿Cuál era el problema? Sin embargo, aquí estamos.

Pero después de 4 años, un blog, un libro, mi certificado nivel B2 de alemán y una shop, puedo decir que soy feliz.

Pero soy feliz en general, no porque viva en Alemania. Aunque sí considero que haberme alejado de mi rutina, de mi país, me ha hecho descubrirme más a mí misma y me ha ayudado a ser más fuerte. Cuando me equivoco, aprendo y crezco un poquito más cada día. Tomo decisiones, muchas veces con cierta incertidumbre. En ocasiones acierto, en ocasiones fallo, pero tomo decisiones que me ayudan a aprender.

Y lo que más me gusta es darme cuenta, ahora que hago balance después de 4 años de llegar a Alemania, de todo lo que he sido capaz de hacer. Por eso me gusta mirar adelante y pensar en todo lo que me gustaría hacer a partir de ahora. A por más planes!

Ha sido lejos de mi querida Barcelona donde me he dado cuenta de que somos capaces de hacer mucho más de lo que imaginamos. Tan sólo necesitamos ser valientes.

Rodéate de gente que te haga feliz

Esto es lo que me repito internamente muy a menudo. Porque considero que es el secreto de la felicidad.

Si alguien te hace feliz, inevitablemente entrarás en un círculo virtuoso, puesto que a ti también te encantará hacerle feliz.

Al llegar a un nuevo país todas las personas que conocemos son nuevas. Y, cuando vamos entablando amistades, siempre coincidiremos más con unas que con otras. A veces tenía la sensación de que, a pesar de no congeniar al 100% con algunas, «debía» continuar la amistad. Curiosamente no me ha sucedido con nadie de nacionalidad alemana. Lo dejaremos aquí.

El caso es que ahora centro toda mi energía sólo en personas que me hacen feliz. Y hago planes sólo con ellas. Y aún soy más feliz.

Es así de simple, rodearse de personas que nos hacen felices.

Y muy ligado al punto uno que comentábamos con lo de la amistad no tiene edad, añadiría que tampoco tiene nacionalidad. Ni siquiera hobbies o raíces comunes. Tengo la suerte de tener grandes amigas aquí en Alemania que me quieren infinito. Son distintas amistades de las de toda la vida. También tengo la suerte de conservar mis amigas del colegio, de la universidad y del veraneo en Barcelona, a quienes no he dejado nunca de querer. Pero entablar nuevas amistades y conectar con gente de la generación 30plus y en adelante, es muy gratificante.

Una de mis mejores amigas alemanas tiene nada más y nada menos que 7 hijos y es una de las personas más pausadas y organizadas que conozco. Sus hijos son una monada y se entienden también muy bien con «Prinzessin S».

Y quería cerrar el post de hoy presentándote a una amiga realmente especial. Ella es lituana y ha vivido muchos años en Austria e Italia. Con ella hablo tanto italiano como alemán, puesto que ambas hablamos los dos idiomas y así vamos practicando. Congeniamos desde el primer día y no compartimos casi nada en común. Quizá por ello nos complementamos tan bien.

Ella, Irena, es soprano. Es una de las mejores cantantes de ópera de todos los tiempos y mañana es su cumpleaños. Así que te dejo con ella en una de sus actuaciones estelares interpretando a Papaguena en la ópera de Mozart «Die Zauberflöte» {La flauta mágica} en el festival de Salzburg y me voy a prepararle algo especial!

 

¿Qué tal con tus vecinos? ¿Te has atrevido a hacer algo nuevo que te diera un poco de vértigo este último año? Las personas con las que te relacionas, ¿te hacen feliz?

Brindo por un nuevo año en Alemania que empieza ahora. Vamos a por el quinto invierno!

Gracias por acompañarme.