Instagram

  • P R E &  P O S T ✨🧁✨ Todas las personas tenemos los mismos ingredientes en nuestro cuerpo, pero cada uno de nosotros es capaz de crear algo único. Tan sólo depende de nuestras ganas, nuestra voluntad y nuestra motivación ⚡️ Todos podemos brillar ⭐️ Es la reflexión que quería compartir hoy con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos desde Mantequillalandia! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#muffins #backenmachtglücklich #backen #madalenas #lasdetodalavida #backebackekuchen #larecetaestáenmisstoriesdestacados 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamadalenaenloscomentarios
  • Oye, pues tampoco tengo tan mala pinta 🧐😂 El único momentín que he tenido que salir hoy de casa me he adecentado un poco para no asustar con mis pintas al personal 🤣🤣 Media ciudad está enferma 😳 Yo algo mejor. Pero mejor que aún no hable mucho 🤐😅 Y cómo cuesta eso 🤣🤣🤣 Me alegro de que os estén gustando y sirviendo mis Stories estos días que no hablo ☺️ Las frases hechas y las canciones las tenéis todas en el blog! Os iré compartiendo más ideas y os cuento un secreto para los que hayáis llegado hasta aquí: estoy escribiendo un nuevo libro 🤭🤫 A mí me hubiera encantado tener una persona a mi lado que me guiara en mi aprendizaje de este élfico alemán. Que me contara cómo aprenderlo desde el principio. Sobre todo cómo motivarme 😅😂 Así que, esperando que os guste, quiero ser esa persona para los principiantes que quieran aprender alemán. Un Coach germánico ☺️ Aún me llevará algo de tiempo, pero lo estoy escribiendo con mucha ilusión. Si queréis os voy contando y si queréis que incluya algo imprescindible me encantará leeros!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #lookoftheday #picoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Expresiones españolas intraducibles al alemán. Un, dos, tres responda otra vez: “Con la iglesia hemos topado” 🤭😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero vuestras expresiones españolas intraducibles en los comentarios, mis queridos germánicas y germánicos! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#conlaiglesiahemostopado #fraseshechas #typicalspanish #frasesenespañol #slang #spanishslang #spanishlanguage #aprenderidiomas #languagelearning #aprenderespañol #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaiglesiaenloscomentarios
  • P A S I Ó N ✨ Si consigo transmitirle pasión para no dejar nunca de aprender quedaré satisfecha. No pretendo que en la vida haga lo que yo quiero que haga, sino lo que a ella realmente le apasione. Considero que está en la edad de experimentar. El deporte, la música,... Pero sí me considero responsable para mostrarle lo importante que es conocer distintas partes de una cultura y vida sana. Ahora que me he animado a retomar mis clases de piano ella quiere animarse conmigo. Percibe mi pasión en cuanto me ve en mis ratos libres tocar y tocar una canción al piano 🎶 🎹🔁 🎹🎶 hasta que sea “escuchable” 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Si de verdad le gusta el piano, seré muy feliz. Y si al final no, también. Porque seguiré ayudándola a encontrar su pasión.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Suerte que para tocar el piano no hay que hablar porque sigo sin voz! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestra pasión? 👇🏻 Me encantará conocerla 😍 ¡No nos olvidemos que la pasión no tiene edad! 👧🏼🧒🏻👩🏼👨🏻👵🏼👴🏻💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #klavierspielen #piano #piano🎹 #pianomusic #pianoforte #pianokids #musik #musica #music #ilovepiano #pianolove #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Vuelvo a estar afónica 🙄😭😭😭 porque en lugar de estarme quieta me he puesto a ordenar parte de casa como si no hubiera un mañana 🤪😅 Así que soy toda oídos 👂🏻 para conocer vuestros mejores remedios caseros para cuidar la garganta. El primero y que más cuesta está claro: 🤐🤣 Mi vecina tiene hoy cumple y os muestro un poquito en Stories. Yo he terminado cambiando el Gin Tonic por un té de Salvia con miel 🍯🙈😅😂 Nadie a mi alrededor está acostumbrado a que yo no hable 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Buenas noches queridos germánicas y germánicos! ¡Que la fuerza nos acompañe! 😅❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #denuevoafónica #quéduro 😂😂 #ootn #outfitofthenight #blumenkleid #lisaskindoffashionshop #samstag #saturdaynightfever #saturdaynight #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatazaenloscomentarios
  • 🥳❤️ F R E I T A G ❤️🥳 Cuando hacemos felices a alguien, en realidad hacemos felices a 2 personas: a ese alguien y a nosotros mismos ☺️ Y hoy quiero hacer felices a Isabel y Phillip dedicándoles el Kaffee und Kuchen de este viernes en el blog presentándoos su nuevo libro desde Alemania 🇩🇪 que he comprado para regalárselo a mi pequeña por San Valentín que los adora 😍😍 Viel Erfolg my dears!! @amigosingleses ❤️❤️😘😘
✨✨✨✨✨✨✨
Os espero a todos en el nuevo café de este viernes en el blog. Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #borntospeakbritish #amigosingleses #cronicasgermanicas #zitronenkuchen #brezel #friday #sanvalentin #fridaymood #valentinstag #valentinesday2020 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Y esto del acusativo... ¿QUÉ ES LO QUE ES? 🤪 Mis queridos germánicas y germánicos, TODOS hemos sido principiantes y a todos los principiantes os dedico el nuevo vídeo en el que intento explicarlo de forma sencilla, original y divertida 🤩 Nuevo vídeo en mi canal de YouTube 🎥
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #acusativo #akkusativ #quéesloquees #aprenderalemánesdivertido #analuisany #colaboracion #idiomas #aleman #german #deutsch #deutschesprache #deutschfüranfängers #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanilloenloscomentarios
  • ¿Qué plato de la cocina alemana conoces que NO sean salchichas? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
#maultaschen
✨✨✨✨✨✨✨
1, 2, 3 responda otra vez 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Maultaschen. ¿Y esto qué es lo que es? Cuenta la leyenda que las Maultaschen fueron inventadas por los monjes del Monasterio de Maulbronn, uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. De ahí el origen de su nombre:
• Maul – por el monasterio
• Taschen – porque en alemán significa «bolsas» y eso es precisamente lo que son.
Las Maultaschen son como pequeñas bolsitas de verduras con carne y algo de pan recubiertos de masa (tipo pasta). Parecen unos raviolis gigantes.
Si nos remontamos unos cuantos siglos atrás… ¿Cómo poder resistir los fríos días de invierno con el estricto ayuno de la Cuaresma? Alguno de los monjes del monasterio de Maulbronn tuvo la genial idea de «esconder» la carne entre las verduras. Si la trituraba y mezclaba bien, el color predominante sería el verde de las verduras, de manera que la carne no se vería y digamos que «el pecado tampoco». Por eso suelen llamarse también Herrgottsbscheißerle, «engaño al Señor». De hecho, una vez preparadas, cuando están crudas y listas para cocinar tienen este aspecto. Pueden degustarse en sopa o pasadas por la sartén y troceadas sobre una ensalada como estas mías de hoy 😋 Son de mi región, mi querido #schwabenland ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Contadme gastronomía alemana que conozcáis que no sean salchichas 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
#gastronomia #gastronomiaalemana #deutschesessen #germanmeal #typischdeutsch #typischschwäbisch #schwabenländle #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasalchichaenloscomentarios
  • Y a todo esto, nuestro #pfirsichbaum {melocotonero} ha florecido y está así de bonito 🍑🌸 Se lo regaló nuestro vecino a mi pequeña hace 4 años y ahora que él ya no está con nosotros ver florecer el árbol así me hace sentirlo cerca ☺️💕 Lieber Jürgen, wir vermissen Dich sehr und wir haben Dich lieb 💫
✨✨✨✨✨✨✨
Gute Nacht 😴
✨✨✨✨✨✨✨
#melocotonero #februar #pesca #melocoton #pfirsich #natur #wirvermissendich #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmelocotónenloscomentarios
  • Willkommen zu Hause 💕🎹💕 Bienvenido a casa 🤩
✨
✨
✨
✨
Os podéis imaginar mi estado de emoción 😍 Cuando toque algo decente si queréis os lo enseño ☺️😅
✨
✨
✨
#piano #mydream #klavier #pianoforte #reto2020 #herausforderung #2020 #ilovepiano #doremi #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Si acompañas a un grupo de 215 niños a patinar sobre hielo te convalidan primero de aeronáutica 😅😂 Y si además te atreves a posar en medio de todos ellos te dan el Premio Nobel 🏅🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Estas cosas hay que vivirlas. Ahora, porque el tiempo vuela, my friend.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Hoy dormiremos planos! Llevamos desde las 05:44h activos de la emoción 🙈😅😂 Ya me entendéis 👧🏼⛸💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y feliz finde queridos germánicas y germánicos! 💫😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eislaufen #patinajesobrehielo #iceskating #schlittschuhlaufen #supervivientes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpatíndepatinarsobrehieloenloscomentarios
Comida Recetas RECETAS

Cómo aprender a hacer magdalenas en 5 minutos: Receta muffins de Nutella y M&Ms

3 abril, 2014

Hoy en tan sólo 5 minutos aprendemos a «backear» {hornear} unas deliciosas muffins de Nutella y M&Ms.

El otro día había fiesta grande en la Kita{guardería} de Prinzessin S.

Cada familia tenía que traer alguna cosa que se pudiese coger fácilmente con la mano. Y, claro, cuando hicimos la receta de las galletas caseras ya avanzamos que aquí en Alemania «lo de comprar pastitas no se estila».

Así que, gracias a mi queridísima vecina «K» que me explicó a mí cómo elaborarlas… Esta vez nos pusimos manos a la obra y hoy compartimos aquí esta deliciosa, rica y sencilla receta.

Receta para elaborar muffins de Nutella y M&Ms

¡Y con vídeo exclusivo!

Tienes 2 opciones para conocer la receta.

La primera:

Si eres de los que les gusta verlo para poderlo seguir «paso a paso» te traigo la receta de Muffins con Nutella y M&Ms en vídeo en exclusiva para ti!

La segunda:

Si, como yo, además quieres tenerlo «todo apuntadito» aquí encontrarás escritos todos los pasos a seguir y las recomendaciones para elaborar las Muffins de Nutella y M&Ms.

Ingredientes

Para la masa, con los que salen unas 15 muffins:

+ 3 tazas de harina
+ 1 taza de leche
+ 1/2 taza de azúcar
+ 1 taza de aceite
+ 2 huevos
+ 1/2 sobrecito de levadura – Backpulver en alemán
+ 1 sobrecito de Vanillinzucker en alemán

Para el relleno:

+ 1 bote de Nutella (se utiliza una cucharada por muffin, es decir, unas 15 cucharadas en total)
+ 1 bolsa de M&Ms de los que llevan dentro cacahuete

Materiales adicionales

+ Papelitos de las muffins, que puedes conseguir en el supermercado o tiendas especializadas

Preparación

Se mezclan en un recipiente todos los ingredientes mencionados para elaborar la masa.

Rellenamos con la masa cada uno de los papelitos de muffins. Añadiremos una cucharada pequeña de Nutella en cada una y finalmente se depositan encima unos 3 ó 4 M&Ms de distintos colores.

Nota: Se recomiendo utilizar una tabla de muffins para que al rellenarlas no se desmoronen. En alemán se llama Muffin Brett.

Precalentar el horno 10 minutos a 190 grados.

Una vez el horno esté a esa temperatura, introducir la bandeja de muffins preparadas en el horno a 190-200 grados unos 15-20 minutos.

Con un palillo comprobar si al pinchar sale «seco». Si el palillo sale seco al pinchar…

¡¡¡Ya estarán listas las muffins!!!

¿Verdad que es sencillo? Pruébala y me cuentas cómo te han salido!

  • Responder
    Maria
    3 abril, 2014 a las 9:15

    Que buenas y fáciles! De este fin de semana no pasa! Una pregunta, que aceite pones, de oliva o girasol?
    Gracias!

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:45

      Hola María,

      Personalmente de oliva!! 😉

      Gracias por el comment.

  • Responder
    Violetta
    3 abril, 2014 a las 9:58

    Ando tan emocionada que no encuentro ni por donde contestar xD… Gracias por la noticia Elisabeth =) … por otro lado ya apunte la receta de los Muffins se lee rico y se miran ricos en la foto ahora veré el vídeo. Y nuevamente Gracias!!!!

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:46

      Violetta,

      Un placer. Qué ilu que estés tan contenta por ganar el libro. Enhorabuena!

      Disfruta el libro y las muffins 😉

  • Responder
    Joan
    3 abril, 2014 a las 10:02

    Ñam, ñam! Un aspecto delicioso. Guardada la receta, a ver si nos salen tan bonitas. El tamaño del molde medianito ¿no?

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:50

      Joan,

      Gracias! Sí, medianito. Aunque si en Alemania pides «medianito» te lo darán enorme 😀

  • Responder
    vane
    3 abril, 2014 a las 10:06

    Por unos momentos he pensado que eras vidente!! Ayer me compre los moldes de magdalena de silicona y ahora mismo estoy en ello 🙂 . Aunque esta vez magdalenas tradicionales, a la proxima pruebo lo de la nutella. Gracias por la recetillaaaaaaa

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:47

      Vane,

      De nada! Ah, los moldes de silicona son ideales. Mucho mejor que los de papel a la hora de meter la masa dentro!

      Espero que te salgan ricas ricas y nos lo cuentes 😉

  • Responder
    Ferrer
    3 abril, 2014 a las 18:19

    ¡Felicidades Violetta! (¿A que casi no se me nota la envidia? 😉 )
    Vanillezucker era para mi azúcar vainillado, es muy fácil de preparar casero, pero hace falta tiempo para que el azúcar coja el aroma. Imprescindible para casi todos los postres de la repostería de Europa central y nórdica. Mmmmhhhhh…! No me extraña que no te acordases, en España se usa menos.
    Y ahora, la pregunta que me intriga: ¿Qué diferencia hay entre muffins, magdalenas y madalenas, y entre Nutella y nocilla? ¿Qué es mejor?
    En cuanto a la receta, yo personalmente prefiero sustituir el aceite por mantequilla, pero para gustos, los colores. O los sabores, en este caso.

    • Responder
      Elisabet
      4 abril, 2014 a las 11:04

      Ferrer,

      Jaajaja! Has tocado hueso! Es que el tema de Nutella me toca muy de cerca… Algún día quizá lo cuente.

      Son algo distintas, puesto que la Nutella lleva más avellanas y la Nocilla sabe más a chocolate. Pero pueden usarse las 2!!

      Y «muffins» es más sexy que magdalenas 😉

      Saludos***

  • Responder
    Ana Z
    4 abril, 2014 a las 12:07

    Soy una madrileña afincada en Zürich que hasta hora te seguía en silencio. ¡Qué buena pinta!! Solo un consejo: si mezclas todos los ingredientes, menos la harina y la levadura, primero y después tamizas la harina y la levadura (la pones en un colador y le das pequeños toques para introducir aire dentro) consigues que queden aún más esponjosas 😉

    • Responder
      Elisabet
      4 abril, 2014 a las 13:06

      Ana Z,

      Wow! Gracias por tu Tipp!!

      La próxima vez que las prepare lo hago así seguro 😉

      Me alegro de que te hayas animado a romper tu silencio y gracias por seguirme!

      Saludos***

  • Responder
    Cristina
    5 abril, 2014 a las 16:52

    Hola Elisabet!

    Me muero de ganas de hacerlas, igual este fin de semana me animo.
    Por cierto, en el vídeo haces eso que a los alemanes vuelve locos, decir: «un par o tres o cuatro…». No lo hagas nunca, entran en bucle 😉 O dos o tres o cuatro, pero dales una cifra.

    ¡Gracias por la receta!

    • Responder
      Elisabet
      6 abril, 2014 a las 0:11

      Hola Cristina!

      Jajajajaja, me has hecho recordar que a veces olvido que los alemanes nunca dirán la frase número 3 que mencionaba en este otro post 😉

      https://cronicasgermanicas.com/2014/03/17/las-3-frases-que-nunca-dira-un-aleman/

      Gracias!!!

      Ya me contarás qué tal te salen 😉

      Saludos***

      • Responder
        Cristina
        27 abril, 2014 a las 19:23

        Hola Elisabet!

        Mi proyecto de muffins se postergó semana tras semana a causa de mi examen de C2 en el Goethe, pero este fin de semana que por fin soy libre… He hecho tu receta y nos han encantado, ¡gracias! Nos hemos comido la mitad en una sentada 😉

        • Responder
          Elisabet
          27 abril, 2014 a las 22:14

          Cristina,

          Qué ilusión que vengas a contármelo!! Gracias. Me alegro de que os hayan gustado!

          C2? Nivelónnn!!! Suerte con las notas!

          Besos***

  • Responder
    Marta
    7 abril, 2014 a las 15:44

    Hola Elisabet! Acabonde sacar los mufins del horno…, qué pintaca! Muchas gracias por compartir la receta con nosotros. Me tienes enganchada al blog 😉
    Ganz viele Grüße aus Conil!

    • Responder
      Elisabet
      8 abril, 2014 a las 17:38

      Marta,

      Pues qué ilusión! Todo: que te hayas animado a hacer las muffins, que te hayas animado a contármelo y que te guste el blog!!

      Gracias!

      Saludos desde Deutschland***

  • Responder
    Los padres no tienen excusa para ir al gimnasio en Alemania | Crónicas Germánicas
    10 abril, 2014 a las 8:02

    […] eso la semana pasada te traje la receta de Muffins de Nutella y M&Ms! […]

  • Responder
    Alemania con los 5 sentidos | Crónicas Germánicas
    31 julio, 2014 a las 13:13

    […] Receta para elaborar muffins de Nutella y M&M […]

  • Responder
    Freitag, Kaffee und Kuchen: de fiestas y preparativos - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    17 julio, 2015 a las 0:06

    […] … que cada familia traía algo para disfrutar de un buffet tras la función. Y en mi caso escogimos traer las muffins de Nutella y M&Ms. […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas