Instagram

  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ A ver cómo os cuento esto 🙈 Yo no me acerco a los perros {y de gatos ya no hablemos} porque digamos me dan cosita 😁 Pero hoy os traigo un nuevo vídeo en mi canal de YouTube y NECESITABA hacerme una foto con un perro 🐶 porque os traigo lo más destacado del mundo del perro en Alemania: ¿cuál es el vocabulario del mundo perruno en alemán? ¿Pagan impuestos? ¿Cómo se llama a sus dueños? Sin olvidarnos de mis queridas anécdotas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
No tenía foto, hasta que hoy nos hemos cruzado con esta cosita y me he atrevido a posar con él 😰😅 Así que espero que lo apreciéis y que os guste mucho 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos en el nuevo vídeo! Link en mi perfiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Danke meine Liebe @gujux für das Bild 📸😘
✨✨✨✨✨✨✨
#todopormisgermánicos 😅 #newvideo #nuevovideo #youtuber #perros #dogs #dogsofinstagram #gossos #cane #videoscg #hunde #neuesvideo #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunperroenloscomentarios
Comida Recetas RECETAS

Cómo aprender a hacer magdalenas en 5 minutos: Receta muffins de Nutella y M&Ms

3 abril, 2014

Hoy en tan sólo 5 minutos aprendemos a «backear» {hornear} unas deliciosas muffins de Nutella y M&Ms.

El otro día había fiesta grande en la Kita{guardería} de Prinzessin S.

Cada familia tenía que traer alguna cosa que se pudiese coger fácilmente con la mano. Y, claro, cuando hicimos la receta de las galletas caseras ya avanzamos que aquí en Alemania «lo de comprar pastitas no se estila».

Así que, gracias a mi queridísima vecina «K» que me explicó a mí cómo elaborarlas… Esta vez nos pusimos manos a la obra y hoy compartimos aquí esta deliciosa, rica y sencilla receta.

Receta para elaborar muffins de Nutella y M&Ms

¡Y con vídeo exclusivo!

Tienes 2 opciones para conocer la receta.

La primera:

Si eres de los que les gusta verlo para poderlo seguir «paso a paso» te traigo la receta de Muffins con Nutella y M&Ms en vídeo en exclusiva para ti!

La segunda:

Si, como yo, además quieres tenerlo «todo apuntadito» aquí encontrarás escritos todos los pasos a seguir y las recomendaciones para elaborar las Muffins de Nutella y M&Ms.

Ingredientes

Para la masa, con los que salen unas 15 muffins:

+ 3 tazas de harina
+ 1 taza de leche
+ 1/2 taza de azúcar
+ 1 taza de aceite
+ 2 huevos
+ 1/2 sobrecito de levadura – Backpulver en alemán
+ 1 sobrecito de Vanillinzucker en alemán

Para el relleno:

+ 1 bote de Nutella (se utiliza una cucharada por muffin, es decir, unas 15 cucharadas en total)
+ 1 bolsa de M&Ms de los que llevan dentro cacahuete

Materiales adicionales

+ Papelitos de las muffins, que puedes conseguir en el supermercado o tiendas especializadas

Preparación

Se mezclan en un recipiente todos los ingredientes mencionados para elaborar la masa.

Rellenamos con la masa cada uno de los papelitos de muffins. Añadiremos una cucharada pequeña de Nutella en cada una y finalmente se depositan encima unos 3 ó 4 M&Ms de distintos colores.

Nota: Se recomiendo utilizar una tabla de muffins para que al rellenarlas no se desmoronen. En alemán se llama Muffin Brett.

Precalentar el horno 10 minutos a 190 grados.

Una vez el horno esté a esa temperatura, introducir la bandeja de muffins preparadas en el horno a 190-200 grados unos 15-20 minutos.

Con un palillo comprobar si al pinchar sale «seco». Si el palillo sale seco al pinchar…

¡¡¡Ya estarán listas las muffins!!!

¿Verdad que es sencillo? Pruébala y me cuentas cómo te han salido!

  • Responder
    Maria
    3 abril, 2014 a las 9:15

    Que buenas y fáciles! De este fin de semana no pasa! Una pregunta, que aceite pones, de oliva o girasol?
    Gracias!

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:45

      Hola María,

      Personalmente de oliva!! 😉

      Gracias por el comment.

  • Responder
    Violetta
    3 abril, 2014 a las 9:58

    Ando tan emocionada que no encuentro ni por donde contestar xD… Gracias por la noticia Elisabeth =) … por otro lado ya apunte la receta de los Muffins se lee rico y se miran ricos en la foto ahora veré el vídeo. Y nuevamente Gracias!!!!

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:46

      Violetta,

      Un placer. Qué ilu que estés tan contenta por ganar el libro. Enhorabuena!

      Disfruta el libro y las muffins 😉

  • Responder
    Joan
    3 abril, 2014 a las 10:02

    Ñam, ñam! Un aspecto delicioso. Guardada la receta, a ver si nos salen tan bonitas. El tamaño del molde medianito ¿no?

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:50

      Joan,

      Gracias! Sí, medianito. Aunque si en Alemania pides «medianito» te lo darán enorme 😀

  • Responder
    vane
    3 abril, 2014 a las 10:06

    Por unos momentos he pensado que eras vidente!! Ayer me compre los moldes de magdalena de silicona y ahora mismo estoy en ello 🙂 . Aunque esta vez magdalenas tradicionales, a la proxima pruebo lo de la nutella. Gracias por la recetillaaaaaaa

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2014 a las 13:47

      Vane,

      De nada! Ah, los moldes de silicona son ideales. Mucho mejor que los de papel a la hora de meter la masa dentro!

      Espero que te salgan ricas ricas y nos lo cuentes 😉

  • Responder
    Ferrer
    3 abril, 2014 a las 18:19

    ¡Felicidades Violetta! (¿A que casi no se me nota la envidia? 😉 )
    Vanillezucker era para mi azúcar vainillado, es muy fácil de preparar casero, pero hace falta tiempo para que el azúcar coja el aroma. Imprescindible para casi todos los postres de la repostería de Europa central y nórdica. Mmmmhhhhh…! No me extraña que no te acordases, en España se usa menos.
    Y ahora, la pregunta que me intriga: ¿Qué diferencia hay entre muffins, magdalenas y madalenas, y entre Nutella y nocilla? ¿Qué es mejor?
    En cuanto a la receta, yo personalmente prefiero sustituir el aceite por mantequilla, pero para gustos, los colores. O los sabores, en este caso.

    • Responder
      Elisabet
      4 abril, 2014 a las 11:04

      Ferrer,

      Jaajaja! Has tocado hueso! Es que el tema de Nutella me toca muy de cerca… Algún día quizá lo cuente.

      Son algo distintas, puesto que la Nutella lleva más avellanas y la Nocilla sabe más a chocolate. Pero pueden usarse las 2!!

      Y «muffins» es más sexy que magdalenas 😉

      Saludos***

  • Responder
    Ana Z
    4 abril, 2014 a las 12:07

    Soy una madrileña afincada en Zürich que hasta hora te seguía en silencio. ¡Qué buena pinta!! Solo un consejo: si mezclas todos los ingredientes, menos la harina y la levadura, primero y después tamizas la harina y la levadura (la pones en un colador y le das pequeños toques para introducir aire dentro) consigues que queden aún más esponjosas 😉

    • Responder
      Elisabet
      4 abril, 2014 a las 13:06

      Ana Z,

      Wow! Gracias por tu Tipp!!

      La próxima vez que las prepare lo hago así seguro 😉

      Me alegro de que te hayas animado a romper tu silencio y gracias por seguirme!

      Saludos***

  • Responder
    Cristina
    5 abril, 2014 a las 16:52

    Hola Elisabet!

    Me muero de ganas de hacerlas, igual este fin de semana me animo.
    Por cierto, en el vídeo haces eso que a los alemanes vuelve locos, decir: «un par o tres o cuatro…». No lo hagas nunca, entran en bucle 😉 O dos o tres o cuatro, pero dales una cifra.

    ¡Gracias por la receta!

    • Responder
      Elisabet
      6 abril, 2014 a las 0:11

      Hola Cristina!

      Jajajajaja, me has hecho recordar que a veces olvido que los alemanes nunca dirán la frase número 3 que mencionaba en este otro post 😉

      https://cronicasgermanicas.com/2014/03/17/las-3-frases-que-nunca-dira-un-aleman/

      Gracias!!!

      Ya me contarás qué tal te salen 😉

      Saludos***

      • Responder
        Cristina
        27 abril, 2014 a las 19:23

        Hola Elisabet!

        Mi proyecto de muffins se postergó semana tras semana a causa de mi examen de C2 en el Goethe, pero este fin de semana que por fin soy libre… He hecho tu receta y nos han encantado, ¡gracias! Nos hemos comido la mitad en una sentada 😉

        • Responder
          Elisabet
          27 abril, 2014 a las 22:14

          Cristina,

          Qué ilusión que vengas a contármelo!! Gracias. Me alegro de que os hayan gustado!

          C2? Nivelónnn!!! Suerte con las notas!

          Besos***

  • Responder
    Marta
    7 abril, 2014 a las 15:44

    Hola Elisabet! Acabonde sacar los mufins del horno…, qué pintaca! Muchas gracias por compartir la receta con nosotros. Me tienes enganchada al blog 😉
    Ganz viele Grüße aus Conil!

    • Responder
      Elisabet
      8 abril, 2014 a las 17:38

      Marta,

      Pues qué ilusión! Todo: que te hayas animado a hacer las muffins, que te hayas animado a contármelo y que te guste el blog!!

      Gracias!

      Saludos desde Deutschland***

  • Responder
    Los padres no tienen excusa para ir al gimnasio en Alemania | Crónicas Germánicas
    10 abril, 2014 a las 8:02

    […] eso la semana pasada te traje la receta de Muffins de Nutella y M&Ms! […]

  • Responder
    Alemania con los 5 sentidos | Crónicas Germánicas
    31 julio, 2014 a las 13:13

    […] Receta para elaborar muffins de Nutella y M&M […]

  • Responder
    Freitag, Kaffee und Kuchen: de fiestas y preparativos - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    17 julio, 2015 a las 0:06

    […] … que cada familia traía algo para disfrutar de un buffet tras la función. Y en mi caso escogimos traer las muffins de Nutella y M&Ms. […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas