Instagram

  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ A ver cómo os cuento esto 🙈 Yo no me acerco a los perros {y de gatos ya no hablemos} porque digamos me dan cosita 😁 Pero hoy os traigo un nuevo vídeo en mi canal de YouTube y NECESITABA hacerme una foto con un perro 🐶 porque os traigo lo más destacado del mundo del perro en Alemania: ¿cuál es el vocabulario del mundo perruno en alemán? ¿Pagan impuestos? ¿Cómo se llama a sus dueños? Sin olvidarnos de mis queridas anécdotas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
No tenía foto, hasta que hoy nos hemos cruzado con esta cosita y me he atrevido a posar con él 😰😅 Así que espero que lo apreciéis y que os guste mucho 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos en el nuevo vídeo! Link en mi perfiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Danke meine Liebe @gujux für das Bild 📸😘
✨✨✨✨✨✨✨
#todopormisgermánicos 😅 #newvideo #nuevovideo #youtuber #perros #dogs #dogsofinstagram #gossos #cane #videoscg #hunde #neuesvideo #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunperroenloscomentarios
  • Bueno, pues ya tenemos listo el jardín 😁 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#yamegustaria 😂😂 #residenzschloss #bluehendesbarock #jardines #blueba #ludwigsburg #germany #germangarden #jardinaleman #garten #garden #jardin #veranoenalemania #sommerindeutschland #summeringermany #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaflorenloscomentarios
  • M E &  M I N I  M E 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Primera vez con sandalias de este estilo. Son muy alemanas 🙊 Ya os contaré! 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Hoy hay nuevo post en el blog! 🤩 Link en mi perfil!
✨✨✨✨✨✨✨
#meandminime #madreehija #mumanddaughter #muttiundtochter #mamiehija #siemprejuntas #ilovemyfamily #familytime #ootd #outfitoftheday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • L A S T  C A L L ! ! 📣✨ Última llamada y últimas horas para participar en el sorteo del verano! Busca la Foto del reloj en mi galería 🧐 Si sabes restar 11 lo tienes fácil 😝 Y participa!! Un precioso reloj de @nordgreenofficial para hombre o mujer puede ser tuyo ⌚️❤️ Os recuerdo además que puede participar todo el mundo 🌍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz inicio de semana! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #summermood #sommerindeutschland #sorteo #veranoenalemania #summeringermany #lookoftoday #relojes #watch #uhren #giveaway #gewinnspiel #colaboracion #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • Hoy hay picnic en los jardines de nuestro castillo 🏰 y en breves instantes fuegos artificiales 🎆 para dar la bienvenida al verano como se merece 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Pero en Stories he hecho los deberes 🤓 y os leo el capítulo de hoy para salvar el mundo 🌍 mientras aprendemos alemán
✨✨✨✨✨✨✨
Y os muestro también detalles de nuestra fiesta y Picnic en el castillo!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche de sábado mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #jardines #summernights #hellosummer #veranoenalemania #sommerindeutschland #summeringermany #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Os espero para tomarnos juntos un Kaffee und Kuchen en el blog! ☕️🍰 Y quien dice café dice cervecita, caipirinha o mojito 🍸😁 Que mañana tengo mi Prüfung de Suchmaschinenmarketing en alemán 😅🤪
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #butfirstcoffee #kaffeeundkuchen #coffeelover #kaffeeliebe #freitag #viernes #friday #fridaymood #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuntrebolenloscomentarios
Niños Ocio TRADICIONES VIAJES

Los padres no tienen excusa para ir al gimnasio en Alemania

10 abril, 2014

Seamos realistas, la mejor forma de empezar la «operación bikini» es a lo grande.

¡Por eso la semana pasada te traje la receta de Muffins de Nutella y M&Ms! Jajaja!!

Bromas a parte, a todos algún día nos ha llegado ese pensamiento «maldito» de…

Aiiingst! Tengo que empezar a hacer algo de ejercicio pero YA

Y muchas veces automáticamente nuestro siguiente pensamiento es…

¡El lunes que viene empiezo!

Peeeero, llega el lunes y amanecemos con una sonrisa malévola porque, cuando no tenemos que ir al trabajo o hacer nuestros quehaceres diarios, tenemos que cuidar de los peques. Y no hay tiempo para gimnasios!!!

Hoy la crónica va para los papis. Bueno, para las mamis también, me refiero a papis y mamis en general.

«Cuidar de los peques y no poder ir al gimnasio» es una excusa que en Alemania no sirve.

Lo que sucede en Alemania es algo que me dejó bastante perpleja en un inicio. Sin embargo, llevando ya un tiempo aquí lo acabas encontrando algo de lo más normal.

Primero descubrí un verdadero oasis en el aeropuerto con el mismo escenario. Pero en el gimnasio está la versión deluxe.

spielraum gimnasio sala juegos

Muchos de los gimnasios en Alemania tienen una Spielraum!! Esto es, una sala de juegos para los peques. En dicha sala llena de juegos y de actividades puedes dejar un niño de cualquier edad. Bueno, los muy bebés quizá no. Pero puedes dejarlos tranquilamente porque hay 2 cuidadoras que se encargan de ellos mientras tú vas a por tu «operación bikini».

Aunque confieso que yo personalmente he descubierto una nueva forma de velar por la «operación bikini».

Ésta:

bicicleta con silla infantil

Porque la logística no es tam complicada. Porque sirve para algo más que para ponerse en forma. Porque en Alemania se respeta mucho a los ciclistas y, a su vez, los ciclistas respetan al resto de automovilistas, peatones y semáforos. Y porque cuando la parte de atrás va llena… ¡¡¡Se convierte en la mejor «operación bikini» EVER!!!

OJO antes de irnos: cuidadín con la palabra «gimnasio». En alemán podemos confundirnos con un falso amigo! La palabra Gymnasium en alemán NO es la traducción de «gimnasio». En alemán «gimnasio» se traduce como Fitnessstudio, puesto que en alemán Gymnasium significa colegio!

¿Y tú? ¿Eres de los que algún día empiezan con la operación bikini? ¿Qué mes del año empiezas? ¿Estás en «operación bikini» constante? ¿Algún Tipp que te animes a compartir? Cuenta cuenta!!!

  • Responder
    caru
    10 abril, 2014 a las 10:06

    Sí, yo desde que descubrí la «kinderbetreung» de mi gimnasio estoy encantada y mis peques se lo pasan genial allí. La bici la uso a diario pero como que sólo con la bici no me da a mí para la operación bikini….ai, la edad ya no perdona…bufff

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 13:24

      Caru,

      cómo que «sólo la bici no»??? Jajajaja!! No será para tanto ;P

      un besote*

  • Responder
    Vane
    10 abril, 2014 a las 11:14

    Uyssss, por aqui veo yo a mujeres corriendo por los parques con el Anhänger con dos niños y el mayor al lado en la puky. Todo un espectaculo, para mi supermujeres!! Yo bastante hago si muevo mi culo 30 min 3 veces por semana y a un ritmo de risa. Con la bici aun no me atrevo…dicen que no se olvida, pero creo que soy la excepción:-D

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 13:26

      Vane,

      Jajajaja!! Yo cuando alucino también es al ver a una alemana en bici tirando de un remolque con los niños dentro. Al principio «desde fuera» parece muy práctico, pero a ver quién es la maja que pedalea más de 1km!! ;D

      Anímate con la bici. Con el buen tiempo es geniaaaaaaaaal!

      Saludos***

  • Responder
    Violetta
    10 abril, 2014 a las 11:50

    Me entere que los gimnasios están abiertos las 24 horas (vivo al Sur) pero nadie me dijo si tienen guarderías. Y la verdad me quedan muy lejos para ir a visitarlas así que lo único que queda para «op» bikini, es no comer 😛 !!!!

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 13:27

      Violetta,

      jejeje… pues en Pascua en Alemania eso es muuuuy difícil 😉

      saludos***

  • Responder
    Patrizia
    10 abril, 2014 a las 14:05

    Uy, me has pillado: justo ahora estoy de pleno en la mayor O.B. de la historia!! Como dice Caru, la edad no perdona y estoy atacando por todos los frentes (reducir-cambiar la alimentación y gimnasio dos veces por semana re-li-gio-sa-men-te). Parece que por fin algo se mueve, aleluya! Dudo que me ponga bikini pero me conformo con quitarme el flotador natural ;). Yo tb soy poco de bici, así que me apunté a mi actual gimnasio cuando mi benjamina tenía 8 meses (y se quedaba con las cuidadoras como una campeona mientras su hermano estaba en la guarde). ¡Qué ternura cuando leo en mi ficha «Aún da el pecho»!

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 15:03

      Patrizia,

      Jajaja!! Viva esa fuerza de voluntad! Hay que apostar por nosotras. Seguro que cuando tengamos 90 años desearíamos volver para poder escoger ponernos el bikini ;P

      Un besote enorme*

  • Responder
    Cristina
    10 abril, 2014 a las 17:27

    Hola Elisabet!

    Gracias por el post, como siempre.
    Yo volví a coger la bici tras unos ¿18 años? de no-práctica y el primer mes me bajaba y subía tan mal que iba llena de morados.
    Ahora me hago casi 20 km al día entre ir y volver al trabajo y empiezo a rebajar parte de los Strudel y los chocolates acumulados durante más de un año de vida teutónica.
    Ya reportaré si llego a tiempo para la operación bikini, aunque no me estresa porque en Berlín los lagos están casi tomados por jovencitos botelloneros y a esta treintañera no le apetece nada compartir ocio con ellos 😉

    Sólo una puntualización, es Gymnasium, con «y» y vendría a ser lo que para nosotros era un instituto de BUP y COU. En principio los alumnos que van al Gymnasium son los que quieren estudiar en la universidad, para continuar con otro tipo de estudios hay otras escuelas.

    Un saludo,

    Cristina

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 23:25

      Cristina,

      Gracias. Corregido! Sí, en el enlace que hay se puede acceder a los demás nombres de las escuelas 😉

      Qué grande haciendo 20kms al día!!

      Saludos***

  • Responder
    uncami
    10 abril, 2014 a las 22:52

    La bici va la mar de bé, veïna! Però tanto de fer excursions llargues….com a mínim als meus, després de vint minuts, mitja hora a la cadireta, els comença a entrar la nyonya i els deixa clapats! Així, que ja em veus, suant la cansalada i a sobre provant de no fer moviments bruscos per a què el cap no els hi vagi com una baldufa….en fi….un dramen…;-))
    Molts records!

    • Responder
      Elisabet
      10 abril, 2014 a las 23:28

      uncamí,

      Siii! No em pensava pas que poguessin arribar-se a dormir a la cadireta de la bici però siiii. Jajaja! Deport amb «risc» ;D

      Demà vaig a BCN! 😉

      Petons per tots***

  • Responder
    Giuliano
    11 abril, 2014 a las 16:03

    ¿No querías decir mas bien que los padres no tienen excusa para NO ir al gimnasio? A mí lo que me falta son efectivamente excusas para ir, por eso no voy. Aunque probablemente debería… 😉

    • Responder
      Elisabet
      11 abril, 2014 a las 16:24

      Giuliano,

      Jajajajajajaja!!!!

      Cuánta razón tienes! Con la doble negación me he liado. Bueno, menos mal que «la esencia» se entiende ;D

      Gracias por apuntarlo!!!

      • Responder
        Quique
        11 abril, 2014 a las 17:15

        Pues es cierto. Yo tengo ya un lío de dobles negaciones que no se si estoy construyendo estructuras gramaticales en «Deutnisch» o en «espalemán».

        Solo en eso, ¿eh? Que aún me veo muy verde en éstos mundos del A2.

        • Responder
          Elisabet
          14 abril, 2014 a las 22:42

          Quique,

          Jajaja! Grandes idiomas y muy recurridos los que mencionas. Gracias 😉

          Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas