Instagram

  • ✨ S O R T E O  D Í A  6 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 preciosísima lámpara de sobremesa Woodford Ideal para iluminar tu rincón favorito en casa 💡💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @tetezgz
👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: España 🇪🇸 Sorteo abierto hasta el 9 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #hohoho #sorteig
  • ✨ S O R T E O  D Í A  5 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 3 VALES de 50€ para tomar clases de alemán online en Lingoda 🤩
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @lingoda_official 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 8 de diciembre.
Los 3 ganadores serán comunicados en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  4 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 bonito jersey para niña o niño 👧🏼🧒🏻💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @4nenes.de 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: Alemania 🇩🇪 Sorteo abierto hasta el 7 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
Color y talla según disponibilidad.
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar
  • ✨ S O R T E O  D Í A  3 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 Brushing y tratamiento facial personalizado en mi querido salón de belleza favorito: @backstagebcn 💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @backstagebcn 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: Puede participar quien quiera pero el regalo se disfrutará en el centro de belleza de Backstage BCN en Barcelona 😍
Sorteo abierto hasta el 6 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #sorteig #backstagebcn #backstage #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  2 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 hermoso lote de 3 bonitas láminas de la artis☕️ {ARTISTAZA} @amayadeeme De su colección DINOS 🦕🦖🎨💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @amayadeeme 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 5 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #amayadeeme #sorteig #2 #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  1 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
¡GRAN INAUGURACIÓN!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 precioso RELOJ de pulsera de @nordgreenofficial ⌚️ para hombre o mujer 👨🏼👩🏻💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @nordgreenofficial
👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Comenta qué reloj te gustaría ganar consultando en su web {link en mi perfil}
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 4 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #nordgreen #sorteig #hohoho
  • W E I H N A C H T S M A R K T ✨ Creedme cuando os digo que lo mejor de todo es el tiempo que pasamos con las personas 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mañana empieza el calendario de adviento de la navidad germánica que con tanto cariño os he preparado! 🥳🎅🏻 ¡Qué emoción! 🤩 Espero que os guste mucho! ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Un paseo por el Weihnachtsmarkt conmigo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#weihnachtsmarkt #mercadodenavidad #adventszeit #adventadventeinlichtleinbrennt #advent #adviento #adventtime #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • M E  A N D  M I N I  M E ✨ Esta foto no estaba prevista. No así. Cuando la imaginé, visualicé unos piececitos. Unos piececitos pequeñitos al lado de los míos. Ha sido divertido preparar la foto. Y entonces ha llegado el momento
✨✨✨✨✨✨✨
Mi cara: 😳
✨✨✨✨✨✨✨
Mi mente: “Si apenas se distinguen qué pies son los míos!!” 😱
✨✨✨✨✨✨✨
¿En qué momento has crecido tan rápido? ¿Dónde está el botón para detener el tiempo? 😭
✨✨✨✨✨✨✨
Y además me ha dado una lección magistral con sus dotes de actriz 🎭 que podréis apreciar en un próximo vídeo en mi canal de YouTube 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y para que no cunda el pánico entre las mamás primerizas con bebés pequeñitos: deciros que cada etapa es FANTÁSTICA y confieso que adoro poder charlar con ella de nuestras cosas y de sus cosas y aprender de ella cada día ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @pisamonas por hacer posible este momento tan especial de Look iguales mami-hija 😍 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#meandminime #mamiehija #candidchildhood #motheranddaughter #mutterundtocher #madreehija #mareifilla #pisamonas #colaboracion #ilovemyfamily #maternidad #reflexiones #madres #reflexionesdemadre #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • S P I T Z B U B E N 🍪🎅🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en el blog con receta de galletas navideñas alemanas súper fáciles de elaborar y ricas que me las quitan de las manos 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Receta en alemán y español! 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#spitzbuben #plätzchen #galletasnavideñas #weihnachtsplätzchen #christmascookies #backen #mitliebegemacht #hausgemacht #hechoencasa #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunagalletaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨
✨✨✨✨✨✨✨
¿Necesitas aprender alemán YA?
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quieres conseguir por fin perder ese miedo a hablarlo?
✨✨✨✨✨✨✨
¿Te interesa poder conversar en alemán y sentir que lo haces de forma fluida?
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy te presento en mi nuevo video la forma de aprender alemán de forma RÁPIDA y EFICAZ ⚡️con una nueva colaboración de la mano de @lingoda_official
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos, mis queridos germánicas y germánicos! 💖
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
En los primeros segundos del vídeo mi marido casi muere 😅😂🤣🤭🤫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #aprenderaleman #idiomas #languages #ad #lingoda #sprint #cursoaleman #clasesaleman #deutschlernen #learninggerman #aleman #german #germangirl #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponelsímbolodevictoriaconlosdedosenloscomentarios
  • b y  D A Y  o r  b y  N I G H T ? 🌞🌝 Desliza para ver ambos 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con cuál os quedáis?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#strasbourg #straßburg #estrasburgo #bydayorbynight #dayandnight #diaynoche #tagundnacht #morgenundabend #nightandday #sihasllegadohastaaquíponunalunaenloscomentarios
TRADICIONES Tradiciones populares

La exposición de calabazas más grande del mundo: Kürbisausstellung 2018

22 octubre, 2018

Cada año desde hace 18 años se celebra en mi ciudad en Alemania la exposición de calabazas más grande del mundo: la Kürbisausstellung. Kürbis es en alemán «calabaza» y Ausstellung «exposición».

Más de 450.000 calabazas de más de 450 especies distintas dan forma a infinidad de esculturas protagonistas del tema escogido para cada edición.

Kürbisaustellung

calabazas

Este año, por séptimo año consecutivo, ¡te la traigo en exclusiva aquí al blog!

La temática que gira entorno a la exposición este año son los animales.

¡Mi escultura de calabazas favorita es la última!

Desde una de las entradas principales del castillo Residenzschloss de Ludwigsburg nos reciben con un camino de calabaza que nos conduce a la exposición.

jardines

duende

willkommen

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Algunas de las esculturas ya desvelan la temática principal de la exposición de calabazas de este otoño.

Además de las esculturas formadas por calabazas, acompañan a dicha exposición infinidad de casitas desde las que degustar sopa de calabaza, semillas de calabaza e infinidad de especialidades con la calabaza como principal protagonista.

También pueden adquirirse calabazas de distintas formas, colores y tamaños.

Visitar la exposición nos hará disfrutar también de los preciosos jardines que alberga el castillo.

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Una de las sorpresas con la que nos encontramos es una calabaza elaborada con arena.

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

Kürbisaustellung

exposición calabazas

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen

También juegan las esculturas con las frases hechas típicas de la cultura alemana.

wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen, equivale a hablar sobre un lugar lejano y donde reside la paz.

Y justamente una de las esculturas es un conejo al lado de un zorro donde puede leerse una frase íntegramente de calabazas: GUTE NACHT.

calabazas

calabazas

calabazas

Calabazas de todo el mundo

Además de las esculturas, la exposición incluye un rincón dedicado a las diferentes especies de calabazas de todo el mundo. Aquí podemos apreciar unas cuantas provenientes de Japón, Canadá, USA, Polonia, Francia, etc.

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

calabazas

Una de las especialidades del evento es realizar pequeñas figuras que incluso llegan a competir entre ellas.

calabazas

calabazas

calabazas

Y mi favorita entre las favoritas la protagoniza una de las esculturas que debe divisarse desde lo alto de la torre de Rapunzel para poder apreciarse bien.

Incluso es protagonista de una frase muy típica en alemania: du spinnst!

Desconozco porqué viene de Spinne, araña en alemán, pero esta frase hecha significa: ¡estás loco!

calabazas

calabazas

¡Y muy pronto traemos más frases hechas en alemán con los animales como protagonistas al blog y a mi canal de youtube!

Anteriores exposiciones de calabazas

Si tienes curiosidad por ver las anteriores ediciones puedes hacerlo pulsando sobre estas distintas temáticas:

La antigua roma

El circo

Volar

Los reyes

Los juegos olímpicos

Suiza

¿Cuál de las esculturas de este año es tu favorita?

  • Responder
    Cristina Lozano
    22 octubre, 2018 a las 10:40

    Genial como siempre, Eli. Voy a ver si logro averiguar el origen de «du spinnst».
    Besotes desde Canarias, a donde parece que ya llegó el otoño…

  • Responder
    Tamao
    22 octubre, 2018 a las 21:57

    Hola!!! Éste año vivo aquí al lado e iré sin duda!!! De hecho estaba esperando tu post!!! Un beso desde Stuttgart

    • Responder
      Elisabet
      23 octubre, 2018 a las 16:22

      Muchas gracias Tamao!

  • Responder
    Celia
    27 septiembre, 2019 a las 11:24

    Hola! Que día es el que se celebra esta tradición?

    • Responder
      Elisabet
      27 septiembre, 2019 a las 16:50

      De finales de agosto a principios de noviembre

  • Responder
    victoria
    14 noviembre, 2019 a las 21:55

    Hola! me encanta tu blog…. este año fui a visitar por primera vez a mi hermana que vive en Ludwigsburg y pude disfrutar de la exposición de calabazas, y de la aldea de los cuentos…. increíble!!!!!! Y probé los bizcochos y muffins de calabaza y me encantaron!!!!! Sabes donde puedo conseguir la receta exacta de esas delicias? Son muy especiadas, y las recetas que probe no son iguales… muchas gracias y saludos!

    • Responder
      Elisabet
      21 noviembre, 2019 a las 22:02

      Gracias Victoria! Sinceramente desconozco dichas recetas de calabaza, pero gracias por la sugerencia, así puedo investigar y traerlas al blog!

      Un abrazo 🙂

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas