Instagram

  • ✨ S O R T E O  D Í A  6 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 preciosísima lámpara de sobremesa Woodford Ideal para iluminar tu rincón favorito en casa 💡💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @tetezgz
👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: España 🇪🇸 Sorteo abierto hasta el 9 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #hohoho #sorteig
  • ✨ S O R T E O  D Í A  5 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 3 VALES de 50€ para tomar clases de alemán online en Lingoda 🤩
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @lingoda_official 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 8 de diciembre.
Los 3 ganadores serán comunicados en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  4 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 bonito jersey para niña o niño 👧🏼🧒🏻💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @4nenes.de 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: Alemania 🇩🇪 Sorteo abierto hasta el 7 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
Color y talla según disponibilidad.
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar
  • ✨ S O R T E O  D Í A  3 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 Brushing y tratamiento facial personalizado en mi querido salón de belleza favorito: @backstagebcn 💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @backstagebcn 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: Puede participar quien quiera pero el regalo se disfrutará en el centro de belleza de Backstage BCN en Barcelona 😍
Sorteo abierto hasta el 6 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #sorteig #backstagebcn #backstage #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  2 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 hermoso lote de 3 bonitas láminas de la artis☕️ {ARTISTAZA} @amayadeeme De su colección DINOS 🦕🦖🎨💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @amayadeeme 👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 5 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #amayadeeme #sorteig #2 #hohoho
  • ✨ S O R T E O  D Í A  1 ✨ Emoción infinita al presentar el calendario de ADVIENTO más especial 🤩 ¡Un gran sorteo cada día!
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻Del 01.12.19 al 24.12.19 descubre en las fotos de mi galería un nuevo sorteo para vosotros, mis queridos germánicas y germánicos! Para agradeceros todo el cariño que me mostráis durante todo el año os he preparado esta bonita sorpresa 🎅🏻☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo descubrir el sorteo de hoy?
✨✨✨✨✨✨✨
👉🏻 Desliza tu dedo en la pantalla hacia la izquierda para abrir la primera ventanita del calendario y descubrir el regalo al que puedes optar!!
✨✨✨✨✨✨✨
¡GRAN INAUGURACIÓN!
✨✨✨✨✨✨✨
💝 Regalo sorteado: 1 precioso RELOJ de pulsera de @nordgreenofficial ⌚️ para hombre o mujer 👨🏼👩🏻💕
✨ Cómo participar:
👉🏻 Sigue a @cronicasgermanicas y @nordgreenofficial
👉🏻 Dale “me gusta” a esta foto
👉🏻 Comenta qué reloj te gustaría ganar consultando en su web {link en mi perfil}
👉🏻 Menciona a 2 amigos
✨✨✨✨✨✨✨
Ámbito: MUNDIAL 🌎🌍🌏
Sorteo abierto hasta el 4 de diciembre.
El ganador será comunicado en esta foto y Stories.
✨✨✨✨✨✨✨
Esperando que os guste os deseo mucha suerte a todos!!! 🍀🎄🎁
✨✨✨✨✨✨✨
#navidadgermanica2019 #sorteo #verlosung #giveaway #adviento #adviento2019 #advent #adventskalender #christmascalendar #nordgreen #sorteig #hohoho
  • W E I H N A C H T S M A R K T ✨ Creedme cuando os digo que lo mejor de todo es el tiempo que pasamos con las personas 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mañana empieza el calendario de adviento de la navidad germánica que con tanto cariño os he preparado! 🥳🎅🏻 ¡Qué emoción! 🤩 Espero que os guste mucho! ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Un paseo por el Weihnachtsmarkt conmigo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#weihnachtsmarkt #mercadodenavidad #adventszeit #adventadventeinlichtleinbrennt #advent #adviento #adventtime #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • M E  A N D  M I N I  M E ✨ Esta foto no estaba prevista. No así. Cuando la imaginé, visualicé unos piececitos. Unos piececitos pequeñitos al lado de los míos. Ha sido divertido preparar la foto. Y entonces ha llegado el momento
✨✨✨✨✨✨✨
Mi cara: 😳
✨✨✨✨✨✨✨
Mi mente: “Si apenas se distinguen qué pies son los míos!!” 😱
✨✨✨✨✨✨✨
¿En qué momento has crecido tan rápido? ¿Dónde está el botón para detener el tiempo? 😭
✨✨✨✨✨✨✨
Y además me ha dado una lección magistral con sus dotes de actriz 🎭 que podréis apreciar en un próximo vídeo en mi canal de YouTube 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y para que no cunda el pánico entre las mamás primerizas con bebés pequeñitos: deciros que cada etapa es FANTÁSTICA y confieso que adoro poder charlar con ella de nuestras cosas y de sus cosas y aprender de ella cada día ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @pisamonas por hacer posible este momento tan especial de Look iguales mami-hija 😍 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#meandminime #mamiehija #candidchildhood #motheranddaughter #mutterundtocher #madreehija #mareifilla #pisamonas #colaboracion #ilovemyfamily #maternidad #reflexiones #madres #reflexionesdemadre #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • S P I T Z B U B E N 🍪🎅🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en el blog con receta de galletas navideñas alemanas súper fáciles de elaborar y ricas que me las quitan de las manos 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Receta en alemán y español! 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#spitzbuben #plätzchen #galletasnavideñas #weihnachtsplätzchen #christmascookies #backen #mitliebegemacht #hausgemacht #hechoencasa #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunagalletaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨
✨✨✨✨✨✨✨
¿Necesitas aprender alemán YA?
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quieres conseguir por fin perder ese miedo a hablarlo?
✨✨✨✨✨✨✨
¿Te interesa poder conversar en alemán y sentir que lo haces de forma fluida?
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy te presento en mi nuevo video la forma de aprender alemán de forma RÁPIDA y EFICAZ ⚡️con una nueva colaboración de la mano de @lingoda_official
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos, mis queridos germánicas y germánicos! 💖
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
En los primeros segundos del vídeo mi marido casi muere 😅😂🤣🤭🤫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #aprenderaleman #idiomas #languages #ad #lingoda #sprint #cursoaleman #clasesaleman #deutschlernen #learninggerman #aleman #german #germangirl #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponelsímbolodevictoriaconlosdedosenloscomentarios
  • b y  D A Y  o r  b y  N I G H T ? 🌞🌝 Desliza para ver ambos 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con cuál os quedáis?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#strasbourg #straßburg #estrasburgo #bydayorbynight #dayandnight #diaynoche #tagundnacht #morgenundabend #nightandday #sihasllegadohastaaquíponunalunaenloscomentarios
TRADICIONES Tradiciones populares

Exposición de calabazas: Kürbisausstellung 2015

28 septiembre, 2015

42 entre calabazas Kürbisaustellung

Hoy llega a sus pantallas la nueva edición de la Kürbisausstellung {Kürbis: calabaza, Ausstellung: exposición}, la exposición de calabazas más grande del mundo. Que, como es tradición, tiene lugar en estas fechas en nuestra querida ciudad en Alemania.

La exposición de calabazas más grande del mundo

00 Kürbisausstellung exposición calabazas halloween 2015

Ésta es personalmente la cuarta edición que visitamos.

¿Y en qué consiste?

Básicamente es una original y espectacular forma de darle la bienvenida al otoño y, con él, a sus frutos de temporada.

Cada año, tras despedirnos del verano en Deutschland y preparándonos con tiempo para dar la bienvenida a Halloween, se celebran diferentes eventos entorno al mundo de las calabazas. Entre ellos encontramos como más destacados las carreras en canoa hechas íntegramente de calabazas gigantes y la exposición de calabazas más grande del mundo.

La primera edición a la que acudimos tuvo como temática Suiza. Al año siguiente organizaron la exposición de calabazas entorno a los Juegos Olímpicos.

Por su parte, la tercera edición fue protagonizada por calabazas dieron la bienvenida a todos los reyes (Elvis incluido).

Y este año…

¡Las calabazas vuelan!

¿Quieres viajar conmigo a Alemania desde aquí para visitar la exposición?

13 tema fliegen Kürbisausstellung

La exposición tiene lugar en los preciosos e inmensos jardines del castillo.

Todo se tiñe de naranja para recibir a los visitantes con calabazas tomando formas increíbles. Y también encontramos distintas paraditas con degustación y productos elaborados de calabaza. O la posibilidad de comprar infinidad de variedades para cocinar ricas sopas.

01 Kürbisausstellung tienda calabazas

02 exposición calabazas

03 exposición calabazas

Éstas son algunas de las bonitas vistas que se divisan en el jardín.

04 jardines castillo Alemania

Incluso puede divisarse el otro castillo, el Favoritepark, digno de dedicarle algún día íntegramente una nueva crónica.

05 favorite park Alemania Ludwigsburg

06 Kürbisausstellung Ludwigsburg 2015

Y, si el tema es «volar», está claro que un cohete no puede faltar.

Ojo que aquí podemos hacer un pequeño paréntesis para acordarnos de que los falsos amigos vienen a traicionarnos, puesto que en alemán «cohete» se dice «Rakete». Y, si no tenemos aún mucho contacto con el élfico alemán, podemos «caer en las fauces de los falsos amigos» pensándonos que estamos hablando de una raqueta.

{No osé indicarle a este hombre-guía, que tan plácida y efusivamente esgrimía sus explicaciones, a pedirle que se apartara para la foto}.

07 cohete

12 cohete calabazas

Y si hay un animal mítico en los cuentos y gran volador es él: el dragón.

08 Drache dragón calabaza

09 Drache dragón calabaza

10 panorámica exposición

Incluso siempre piensan en destinar un lugar de la exposición para que los niños se diviertan. En este caso montan esta especie de gran cabaña y la llenan de paja, donde los pequeños pueden saltar.

11 cabaña para niños de paja para jugar

Junto a todas las esculturas encontramos también varias casetas que ofrecen a los visitantes la posibilidad de comprar calabazas o incluso degustarlas.

14 gente y calabazas

15 Kürbis verkauf

16 panorámica exposición calabazas

17 panorámica exposición calabazas

¿Y qué pintan unas setas aquí?

Y es que, si algo nos hace volar, son ¡¡las setas alucinógenas!!

Fliegenpilz

18 Fliegenpilz setas alucinógenas

19 Fliegenpilz setas alucinógenas

20 Kürbis calabaza

¿Y quién consiguió volar en la alfombra mágica?

Fliegende Teppich

21 Aladin alfombra voladora Fliegende Teppich

Y si algo hace volar a nuestra alma, es la música. Es por ello que está representada en esta estatua de un enorme piano de calabaza.

Pianoforte Musikalischer Flügel

22 piano pianoforte klavier

23 piano de calabazas

24 piano y teclas calabazas

Está claro que no podía faltar el avión. Y, en concreto, el que tiene «doble capa»:

Doppeldecker

25 avión Flugzeug calabazas

26 avión calabazas

Exposición de calabazas internacionales

De los países en los que son más típicas las calabazas (EEUU uno de ellos) encontramos también una muestra de cientos de distintas variedades, cuidadosamente expuestas en esta casita.

27 exposición calabazas internacional Ausstelung

Y, para representar a las aves, se escogió este águila de cabeza blanca.

Weisskopfseeadler

28 weisskopfseeadler águila cabeza blanca calabazas

29 weisskopfseeadler águila cabeza blanca calabazas

En medio de la exposición hay un lugar destinado a poder hacer un pequeño descanso a la hora de comer. Un original restaurante integrado entre calabazas.

30 zona de restaurante exposición calabazas

El cartel oficial de la exposición

¡Tienes tiempo hasta el 8 de noviembre de este año!

31 cartel oficial Kürbisausstellung Ludwigsburg 2015

Incluso el humor está representado. Esta vez por una calabaza estrellada con su cohete.

32 cohete estrellado

También los insectos tienen su lugar en la Kürbisausstellung

Schmetterling

33 Schmetterling mariposa calabazas

¡Y hasta un ovni!

UFO

34 ovni calabaza

El pequeño poblado de los hombres calabaza.

35 poblado calabaza

Y la representación de Neil Amstrong pisando La Luna

Apollo fliegt zum Mond

36 apollo fliegt zum Mond astronauta Neil Amstrong calabaza

37 apollo fliegt zum Mond astronauta Neil Amstrong calabaza

38 apollo fliegt zum Mond astronauta Neil Amstrong calabaza

Incluso el mismísimo Ícaro.

Ikarus

39 Ikarus

40 panorámica general exposición de calabazas

41 entre calabazas Kürbisaustellung

43 entre calabazas Kürbisaustellung

¡El próximo año una nueva edición!

¿Te ha gustado la exposición? ¿Habías imaginado la de cosas que se pueden hacer con calabazas? ¿Te gustaría que trajéramos al blog la receta de sopa de calabaza? ¿Significará lo mismo «dar calabazas» en alemán que en español?

  • Responder
    La maternidad de Krika en Suiza
    28 septiembre, 2015 a las 7:04

    Que cosas más chulas!! Por aquí también son muy fans de las calabazas y hacen cositas así, jeje. Un besito.

    • Responder
      Elisabet
      5 octubre, 2015 a las 14:14

      Gracias Krika!

      Un saludo hacia Suiza*

  • Responder
    meinemamimemima
    28 septiembre, 2015 a las 22:14

    Lo veo demasiado kitsch …demasiado 🙂

    • Responder
      Elisabet
      5 octubre, 2015 a las 14:15

      Jajaja!! Para gustos… Ya sabes my darling 😉

      Besos rumbo Leipzig***

  • Responder
    Tamai
    28 septiembre, 2015 a las 23:35

    Me encanta esta edición, me encantaría poder visitarla algún día. La del año pasado también estaba muy bonita. Me ha encantado el reportaje Eli, además visitando estos sitios se ve arte y se aprende. Lo veo una experiencia muy bonita para los niños sobre todo. 🙂

    • Responder
      Elisabet
      5 octubre, 2015 a las 14:16

      Gracias Tamai. Sí, a los niños les encanta!

      Un beso*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas