Instagram

  • J A C K E  W I E  H O S E ✨ Hoy ha sido el primer día del verano que me he puesto pantalón largo. Suerte que llevaba uno en la maleta 😅 Hoy chaqueta y pantalón. Y vendaval como podéis apreciar en la Foto 🌬Y en alemán, cuando algo es “chaqueta o pantalón” {Jacke wie Hose} estamos indicando que “da igual”.
✨✨✨✨✨✨✨
¿El origen? Parece ser que los hombres siempre llevaban una levita y un pantalón, pero nunca de la misma tela. Y en siglos pasados, en el momento en que se empezaron a llevar trajes con chaqueta y pantalón a juego de la misma tela, se comenzó a utilizar esta expresión indicando que ambos, chaqueta y pantalón, eran iguales.
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conocíais dicha expresión en alemán? ¿Cuál es tu frase hecha favorita?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #jackewiehose #lookoftheday #metoday #aprenderalemánesdivertido #fraseshechas #aleman #german #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpantalónenloscomentarios
  • In der Hängematte abhängen ✨ Ahora ya sabéis decir “hacer panching en la hamaca” en alemán 😉
✨✨✨✨✨✨✨
Pero Eli, ¿no es “die Hängematte“? Sí, pero estamos indicando una posición. Estamos indicando DÓNDE estamos. Y para ello utilizamos siempre el Dativ. Y en femenino es “der” 🤪😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mi regla para diferenciar Akkusativ del Dativ es la regla del “AA - DD”:
👉🏻 A dónde voy: Akkusativ {AA}
👉🏻 Dónde estoy: Dativ {DD}
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hängematte #inderhängematteabhängen #hamaca #summervibes #costabrava #naturlovers #enlahamaca #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponsombreroenloscomentarios
  • L O S  P U E B L O S ✨ Tienen ese algo especial. Sus gentes, sus fiestas, sus costumbres, que enamoran 😍
✨
Hoy desde Santa Pau os traigo un poquito de uno de mis pueblos favoritos de mi tierra que tiene estos rincones tan bonitos, un hotel de ensueño @calsastre_santapau y el resto en Stories 🥰
✨
¿Qué pueblos os encantan?
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨
#pueblos #pueblosconencanto #pueblosdeespaña #catalunya #lagarrotxa #santapau #rincones #rinconesconencanto #travel #spain #tourism #mustsee #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunbuzóndecorreosenloscomentarios
  • M I T T E L M E E R 🌊 ¿Sabíais que en alemán así se llama al mar Mediterráneo?
✨✨✨✨✨✨✨
Y hay un dicho alemán muy divertido que dice así:
✨✨✨✨✨✨✨
„Ich stehe hier am Mittelmeer und habe keine Mittel mehr“
✨✨✨✨✨✨✨
Estoy aquí frente al mar mediterráneo y me he quedado sin pasta 🤑😂
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí. Sufriendo! 😆
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#mittelmeer #mediterraneo #sommerzeit #urlaub #travel #travelblogger #reise #reiselust #onboard #ootd #outfitoftheday #tengoamisuegraalladodiciendoqueelmundoseestáyendoapiqueporlasredessociales 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatortugaenloscomentarios
  • D O  Y O U  S E A ? 🌊💙 Detrás de cada foto hay alguien dándolo todo. Normalmente sólo vemos la Foto, pero en pocas ocasiones nos imaginamos lo que sucede detrás. Yo confieso que muchas veces me las hace mi propia hija 🤩 Y en ocasiones mi #instahusband 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Así que hoy quiero hacer un homenaje a todas esas personas fantásticas y maravillosas que nos aguantan con nuestras historias para tener la Foto que nos gusta 😅😂🙌🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Pero si de verdad queréis haceros una idea de a qué me refiero, pasaros por Stories porque hoy hemos vivido una de esas situaciones fantásticas y sé que muchos ya lo habéis visto porque os estáis riendo bastante 😁🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y a ti, ¿quien te hace las fotos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
#ootd #metoday #amstrad #ammeer #costabrava #beachday #sea #metoday #instadaughter #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaradefotosenloscomentarios
  • W A N D E R L U S T ✨ Ésta es una palabra muy alemana. Muestra las ganas de salir a ver mundo, a descubrir. En este caso esta mañana hemos hecho una nueva excursión y hemos descubierto nuevos caminos.
✨✨✨✨✨✨✨
En alemán “excursión” es “Ausflug”, pero yo siempre confundo esa palabra con “Aufzug” {ascensor} y “Anzug” {traje} 🤪😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y las 3 son masculinas 🤭
🔹 der Ausflug: la excursión
🔹 der Aufzug: el ascensor
🔹 der Anzug: el traje
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con qué palabras alemanas te lías? 😆 No vale decir “con todas” 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tenéis detalles de nuestro Ausflug en Stories 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#wandern #wanderlust #ausflug #excursion #bosque #wald #nature #naturelover #naturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarbolenloscomentarios
  • L I T T L E  M E R M A I D 🧜🏿‍♀️ Confío en que aún me queden unos cuantos años para hacer el ganso así 💙🌊
✨✨✨✨✨✨✨
👵🏼😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#thelittlemermaid #lasirenita #jumpstagram #jumpbabyjump #summervibes #summermood #enelmar #seeliebe #sealove #ootd #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasirenitaenloscomentarios
  • ✨ El juego del verano ✨ Aquí en el Mediterráneo tan ricamente, pero consiste en lo siguiente:
✨✨✨✨✨✨✨
Sustituye una palabra del título de una película por “Brezel”
✨✨✨✨✨✨✨
Empiezo yo: No sin mi Brezel 🥨 ✨✨✨✨✨✨✨
  • H A K U N A  M A T A T A ✨ Últimamente veo “disciplina positiva” por todas partes. Sabéis que soy muy fan de educar poniendo límites sin gritos ni castigos y empatizando al máximo con los niños. Así que, querida Isa @unamadremolona, explico la última desde la jungla 🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos ido a ver “El Rey León” 🦁 Cuando Simba la lía muy gorda cuando es pequeño y se lleva a Nala al cementerio de elefantes y aparecen la hienas y Mufasa, su padre, tiene que ir a salvarle la vida. ¿Qué sucede justo después?
✨✨✨✨✨✨✨
{Obviamente no sigas leyendo si no lo quieres saber, pero a estas alturas imagino ya la has visto}
✨✨✨✨✨✨✨
El cabreo {con perdón} que lleva el padre porque su hijo se ha escapado es impresionante. ¿Y qué hace? Tras pedirle al pájaro que siempre le acompaña que se lleve a Nala a casa, quiere darle una lección a su hijo. ¿Le grita? No. ¿Se pone histérico enfurecido? No. ¿Y qué hace? Le habla con un tono normal y agradable y le pregunta y se cerciora de si ha comprendido porqué está mal lo que ha sucedido. ¿Y el hijo monta un pollo? No. El hijo ve a su padre preocupado y enfadado pero CALMADO. Y, justo después se pone a jugar con él.
✨✨✨✨✨✨✨
Adoro cuando una peli me muestra lo importante que es la templanza en el momento de educar a nuestros hijos. ¿Recordáis esa escena?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os dejo la excursión de hoy en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #disciplinapositiva #educando #pedralta #excursion #ausflug #costabrava #madrenatura #mothernature #madrenaturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunleónenloscomentarios
  • L O V E L Y  S U M M E R ⛵️✨ Mis queridos germánicas y germánicos, para los que os gusta todo escrito y detallado: nuevo post en el blog 🤓 Este año acabamos el año hablando todas y todos alemán 🤩
✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨
#mediterraneamente #costabrava #sagaro #lovelyviews #lieblingsort #amstrand #vamosalaplaya #summervibes #travel #newpost #nuevopost #platja #strand #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunveleroenllacomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ En primer lugar, muchas gracias a todas y todos los que dedicaron unos segundos de su tiempo a felicitarme por mi cumpleaños ☺️ De veras me hizo MUCHA ilusión leer cada una de vuestras palabras 😍 {foto anterior si no lo has visto y siempre estás a tiempo}
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy os sorprendo con un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🤩 Para los más impacientes: llega LA ÚLTIMA MARATÓN DE IDIOMAS DE @lingoda_official ⚡️LAST CHANCE ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
Os cuento todos los detalles en el nuevo vídeo {enlace en mi perfil} y os recuerdo que DA IGUAL el idioma de alemán que tengáis. Tanto si sois principiantes y no tenéis ni idea de alemán como de nivel intermedio y lo que queréis es subir de nivel 🤓 ¡Hay Maratón para todos! Pero date prisa que las plazas son limitadas! ☝🏻💥
✨✨✨✨✨✨
Toda la información más un CÓDIGO DESCUENTO 🤑 en mi nuevo vídeo 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero que os sirva y motive para aprender y hablar este élfico alemán fluido en 2019! ¡Aún estamos a tiempo! 💪🏻🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#maratón #idiomas #lingodamarathon #marathon #aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #reto2019 #aprenderaleman #learninggerman #aprenderidiomas #alemanonline #online #learngerman #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponemojicongafasenloscomentarios
DESCUBRE Hogar dulce Hogar

Cuidando de familia, hogar y medio ambiente con kaëll

5 marzo, 2018

Hoy practicamos alemán a la vez que cuidamos de forma natural de lo que más nos gusta: nuestra familia, nuestro hogar y nuestro medio ambiente con uno de nuestros últimos descubrimientos: los productos de limpieza del hogar y lavado de ropa de kaëll.

Reconozco que me gusta mucho cuidar de los míos y de mi casa. Es algo que he heredado de mi madre y con lo que verdaderamente disfruto. Para ello, para cuidar tanto de nuestra ropa como de nuestra casa, siempre contamos con productos aliados que nos facilitan nuestras tareas diaria.

Al llegar a Alemania, una de las cosas por la que sentía especial curiosidad, era por conocer nuevos productos para el hogar. Llevaba tiempo teniendo la sensación de que los productos que compraba en el supermercado tenían perfumes demasiado fuertes y me transmitían cierta «agresividad» en según qué usos. En el supermercado en Alemania me encontré con la misma sensación. Iba probando uno y otro pero sin sentirme totalmente satisfecha.

Así, siempre estaba atenta a poder descubrir nuevas alternativas. Sobre todo desde que decidimos llevar una vida más natural. Una de las primeras cosas que hice fue pasarme a las pastillas de jabón para mi higiene personal, manos y cuerpo.

Y de pronto di con Katharina y Ellen, una madre y una hija con valores muy parecidos a los nuestros en el cuidado del hogar y nuestra familia que habían decidido emprender un proyecto para cuidar no sólo la suya, sino la nuestra: fundaron la empresa kaëll.

«ka» de Katharina ~ la madre, «ëll» de Ellen ~ la hija: kaëll

Y hoy me hace especial ilusión presentaros los productos que estamos probando en casa, contaros un poco de su historia y practicar juntos vocabulario alemán!

Una de las cosas de las que estaba segura es de que podía reducir la cantidad de productos de limpieza que tenía en casa. Soy casi incapaz de contar la cantidad de botellas, cajas de detergente, potes y demás que tenía en mi despensa para limpiar o lavar. ¿De verdad hacen falta tantos?

De manera que, una de las cosas que me conquistó a primera vista fue el concreto surtido de productos kaëll para cuidar de nuestra ropa o de nuestro hogar.

El punto diferencial y fortalezas de kaëll

Cuidado del medio ambiente

Lo primero que me llamó la atención, y que nunca imaginé en un producto de limpieza del hogar o textil, es que, a diferencia de todos los productos que son posibles adquirir en el supermercado, no lleva ningún símbolo de peligro.

Cuidado de nuestra familia

Los productos de kaëll están elaborados con materiales naturales, biodegradables, y no son tóxicos, con el consecuente beneficio para la seguridad de nuestra familia y el cuidado y respeto por el medio ambiente.

Cuidado de los animales

Los productos de kaëll no son probados en animales y la mayoría de ellos son incluso veganos.

Eficiencia concentrada

Además, se trata de productos concentrados, por lo que cunden mucho y poca cantidad al utilizarlos basta.

Producto regional «Made in Germany»

Desde que la frase «Made in Germany» se convirtió en sinónimo de producto de calidad, es importante para kaëll cuidar el detalle no sólo de lo que quieren desarrollar, sino de la procedencia de sus materiales.

El cuidado y atención prestado en la selección de cada proveedor y su preocupación por cuidar de su región, Bielefeld, al norte de Alemania, se refleja en su gama de productos.

Realizan envíos a toda Europa.

El packaging que enamora

Confesaré que una de las cosas que me sedujo a primera vista fue el propio packaging, los materiales utilizados y ser capaz de transmitir a través de ellos toda la filosofía de la empresa.

Otra de las cosas que más me sorprendió al probar todos los productos es el olor que desprenden. Apenas hay olor. Y eso demuestra la inexistente presencia de productos químicos y agresivos.

Sus líneas son el hogar y el textil. Así que he pensado en aportar un poco de vocabulario de estos temas que no solemos aprender en las academias.

Vocabulario mundo de la limpieza en alemán

die Reinigung – es la limpieza en general. Puede tratarse de cualquier aspecto, la casa, la ropa o incluso la higiene personal. Además, como termina en «ung», sabremos siempre que es una palabra femenina, puesto que todas las palabras que terminan en «ung» son femeninas en alemán.

Y dicha palabra se suele utilizar junto a la superficie que limpian para indicar qué es lo que limpian.

Por ejemplo: Glasreiniger: limpiacristales – Badreiniger: para la limpieza del baño – Universalreiniger: para todas las superficies {o la mayoría}

das Fett – la grasa

die Fingerabdrücke – las huellas dactilares {típicas a limpiar en nuestros queridos cristales}

das Glas – cristal

der Kalk – la cal

die Seife – el jabón

sauber – el adjetivo para denominar que algo está limpio

die Sauberkeit – también es limpieza y también es femenina, puesto que todas las palabras que terminan en «keit» son femeninas en alemán

der Schmutz – la suciedad

der Staub – el polvo

die Wäsche – la colada

waschen – lavar

Si te animas a aportar alguna palabra clave más sobre el mundo de la limpieza en alemán la añadiré si me la indicas a través de los comentarios.

Protagonistas de la limpieza del hogar

La gamuza de limpieza multiusos, a la que denominan Multitalent, es una gozada poder utilizarla para todo.

El Universalreiniger lo utilizo para todo, para el suelo, para la encimera de la cocina, ¡incluso para la vitrocerámica!

El Badreiniger puede utilizarse no tan sólo para limpiar el baño entero, sino incluso dentro del WC.

El Glasreiniger, además de limpiar cristales y espejos, sirve también para las pantallas.

Protagonistas de la limpieza de la ropa

Una de las preguntas que primero me vinieron a la mente al observar los productos para lavar la ropa fue: «¿dónde estará el suavizante?».

Lavar la ropa sin suavizantes

Así que se lo pregunté. Ante mi sorpresa me indicaron que su gama de jabones para lavar la ropa está especialmente diseñada para no utilizar suavizante.

Según su opinión, el suavizante daña tanto la ropa como el medio ambiente. De manera que en el desarrollo de sus jabones tuvieron esta parte muy en cuenta.

Al escucharlo, no podía esperar a probar cómo sería lavar la ropa sin utilizar suavizante. Lo probé y debo decir que no lo hecho en falta. El tacto que tenía la ropa, sea ropa de vestir, toallas o sábanas después de lavarlas con el jabón para algodón de kaëll, por ejemplo, me encantó. También el suave olor.

Espero que te haya gustado mi último descubrimiento en el mundo de la limpieza del hogar, el cuidado y lavado de la ropa y el repaso de vocabulario en alemán.

Si deseas preguntar algo más o añadir algo, ¡te espero en los comentarios!

  • Responder
    Tamai
    5 marzo, 2018 a las 22:26

    Hola!!! Vaya, parece que los productos te conquistaron!!! Sabes si envían a Canarias? Porque siempre es un problema, o los gastos de envío son superiores a los de compra. Cuál es la página para ver los productos y hace un pedido? Una pregunta, para la ropa hay varios tipos de productos? Lo digo porque nombraste un producto para el algodón. Me gusta mucho lo que dices de esta gama de productos sobre todo porque son naturales y biodegradables y no se necesitan tantos productos como tu decías. A ver si hago un pedido!! Gracias como siempre por compartir!! 🙂

    • Responder
      Elisabet
      5 marzo, 2018 a las 22:50

      Hola Tamai!

      Me indicaron que envían a toda Europa, pero los gastos de envío dependen de cada país. En el post están los enlaces a los distintos productos. A partir de ahí puedes hacer un pedido en su web. Pero si necesitas que te ponga un enlace a un producto concreto me lo pides y te lo pongo aquí. Por ejemplo, los productos referentes al lavado de la ropa los encuentras aquí: https://www.kaell.de/shop/textilpflege

      Saludos a Canarias***

  • Responder
    Magaly
    5 marzo, 2018 a las 23:14

    Me gustan mucho tus videos. Desde que los descubrí, a fines de febrero 2018. Soy de Chile y estoy tratando de aprender alemán y de Alemania. Gracias por los videos. Los veo en youtube.

    • Responder
      Elisabet
      5 marzo, 2018 a las 23:15

      Muchas gracias Magaly!! Saludos a Chile 🇨🇱

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas