Instagram

  • J A C K E  W I E  H O S E ✨ Hoy ha sido el primer día del verano que me he puesto pantalón largo. Suerte que llevaba uno en la maleta 😅 Hoy chaqueta y pantalón. Y vendaval como podéis apreciar en la Foto 🌬Y en alemán, cuando algo es “chaqueta o pantalón” {Jacke wie Hose} estamos indicando que “da igual”.
✨✨✨✨✨✨✨
¿El origen? Parece ser que los hombres siempre llevaban una levita y un pantalón, pero nunca de la misma tela. Y en siglos pasados, en el momento en que se empezaron a llevar trajes con chaqueta y pantalón a juego de la misma tela, se comenzó a utilizar esta expresión indicando que ambos, chaqueta y pantalón, eran iguales.
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conocíais dicha expresión en alemán? ¿Cuál es tu frase hecha favorita?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #jackewiehose #lookoftheday #metoday #aprenderalemánesdivertido #fraseshechas #aleman #german #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpantalónenloscomentarios
  • In der Hängematte abhängen ✨ Ahora ya sabéis decir “hacer panching en la hamaca” en alemán 😉
✨✨✨✨✨✨✨
Pero Eli, ¿no es “die Hängematte“? Sí, pero estamos indicando una posición. Estamos indicando DÓNDE estamos. Y para ello utilizamos siempre el Dativ. Y en femenino es “der” 🤪😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mi regla para diferenciar Akkusativ del Dativ es la regla del “AA - DD”:
👉🏻 A dónde voy: Akkusativ {AA}
👉🏻 Dónde estoy: Dativ {DD}
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hängematte #inderhängematteabhängen #hamaca #summervibes #costabrava #naturlovers #enlahamaca #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponsombreroenloscomentarios
  • L O S  P U E B L O S ✨ Tienen ese algo especial. Sus gentes, sus fiestas, sus costumbres, que enamoran 😍
✨
Hoy desde Santa Pau os traigo un poquito de uno de mis pueblos favoritos de mi tierra que tiene estos rincones tan bonitos, un hotel de ensueño @calsastre_santapau y el resto en Stories 🥰
✨
¿Qué pueblos os encantan?
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨
#pueblos #pueblosconencanto #pueblosdeespaña #catalunya #lagarrotxa #santapau #rincones #rinconesconencanto #travel #spain #tourism #mustsee #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunbuzóndecorreosenloscomentarios
  • M I T T E L M E E R 🌊 ¿Sabíais que en alemán así se llama al mar Mediterráneo?
✨✨✨✨✨✨✨
Y hay un dicho alemán muy divertido que dice así:
✨✨✨✨✨✨✨
„Ich stehe hier am Mittelmeer und habe keine Mittel mehr“
✨✨✨✨✨✨✨
Estoy aquí frente al mar mediterráneo y me he quedado sin pasta 🤑😂
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí. Sufriendo! 😆
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#mittelmeer #mediterraneo #sommerzeit #urlaub #travel #travelblogger #reise #reiselust #onboard #ootd #outfitoftheday #tengoamisuegraalladodiciendoqueelmundoseestáyendoapiqueporlasredessociales 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatortugaenloscomentarios
  • D O  Y O U  S E A ? 🌊💙 Detrás de cada foto hay alguien dándolo todo. Normalmente sólo vemos la Foto, pero en pocas ocasiones nos imaginamos lo que sucede detrás. Yo confieso que muchas veces me las hace mi propia hija 🤩 Y en ocasiones mi #instahusband 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Así que hoy quiero hacer un homenaje a todas esas personas fantásticas y maravillosas que nos aguantan con nuestras historias para tener la Foto que nos gusta 😅😂🙌🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Pero si de verdad queréis haceros una idea de a qué me refiero, pasaros por Stories porque hoy hemos vivido una de esas situaciones fantásticas y sé que muchos ya lo habéis visto porque os estáis riendo bastante 😁🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y a ti, ¿quien te hace las fotos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
#ootd #metoday #amstrad #ammeer #costabrava #beachday #sea #metoday #instadaughter #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaradefotosenloscomentarios
  • W A N D E R L U S T ✨ Ésta es una palabra muy alemana. Muestra las ganas de salir a ver mundo, a descubrir. En este caso esta mañana hemos hecho una nueva excursión y hemos descubierto nuevos caminos.
✨✨✨✨✨✨✨
En alemán “excursión” es “Ausflug”, pero yo siempre confundo esa palabra con “Aufzug” {ascensor} y “Anzug” {traje} 🤪😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y las 3 son masculinas 🤭
🔹 der Ausflug: la excursión
🔹 der Aufzug: el ascensor
🔹 der Anzug: el traje
✨✨✨✨✨✨✨
¿Con qué palabras alemanas te lías? 😆 No vale decir “con todas” 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tenéis detalles de nuestro Ausflug en Stories 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#wandern #wanderlust #ausflug #excursion #bosque #wald #nature #naturelover #naturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarbolenloscomentarios
  • L I T T L E  M E R M A I D 🧜🏿‍♀️ Confío en que aún me queden unos cuantos años para hacer el ganso así 💙🌊
✨✨✨✨✨✨✨
👵🏼😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#thelittlemermaid #lasirenita #jumpstagram #jumpbabyjump #summervibes #summermood #enelmar #seeliebe #sealove #ootd #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasirenitaenloscomentarios
  • ✨ El juego del verano ✨ Aquí en el Mediterráneo tan ricamente, pero consiste en lo siguiente:
✨✨✨✨✨✨✨
Sustituye una palabra del título de una película por “Brezel”
✨✨✨✨✨✨✨
Empiezo yo: No sin mi Brezel 🥨 ✨✨✨✨✨✨✨
  • H A K U N A  M A T A T A ✨ Últimamente veo “disciplina positiva” por todas partes. Sabéis que soy muy fan de educar poniendo límites sin gritos ni castigos y empatizando al máximo con los niños. Así que, querida Isa @unamadremolona, explico la última desde la jungla 🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos ido a ver “El Rey León” 🦁 Cuando Simba la lía muy gorda cuando es pequeño y se lleva a Nala al cementerio de elefantes y aparecen la hienas y Mufasa, su padre, tiene que ir a salvarle la vida. ¿Qué sucede justo después?
✨✨✨✨✨✨✨
{Obviamente no sigas leyendo si no lo quieres saber, pero a estas alturas imagino ya la has visto}
✨✨✨✨✨✨✨
El cabreo {con perdón} que lleva el padre porque su hijo se ha escapado es impresionante. ¿Y qué hace? Tras pedirle al pájaro que siempre le acompaña que se lleve a Nala a casa, quiere darle una lección a su hijo. ¿Le grita? No. ¿Se pone histérico enfurecido? No. ¿Y qué hace? Le habla con un tono normal y agradable y le pregunta y se cerciora de si ha comprendido porqué está mal lo que ha sucedido. ¿Y el hijo monta un pollo? No. El hijo ve a su padre preocupado y enfadado pero CALMADO. Y, justo después se pone a jugar con él.
✨✨✨✨✨✨✨
Adoro cuando una peli me muestra lo importante que es la templanza en el momento de educar a nuestros hijos. ¿Recordáis esa escena?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os dejo la excursión de hoy en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #disciplinapositiva #educando #pedralta #excursion #ausflug #costabrava #madrenatura #mothernature #madrenaturaleza #mutternatur #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunleónenloscomentarios
  • L O V E L Y  S U M M E R ⛵️✨ Mis queridos germánicas y germánicos, para los que os gusta todo escrito y detallado: nuevo post en el blog 🤓 Este año acabamos el año hablando todas y todos alemán 🤩
✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨
#mediterraneamente #costabrava #sagaro #lovelyviews #lieblingsort #amstrand #vamosalaplaya #summervibes #travel #newpost #nuevopost #platja #strand #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunveleroenllacomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ En primer lugar, muchas gracias a todas y todos los que dedicaron unos segundos de su tiempo a felicitarme por mi cumpleaños ☺️ De veras me hizo MUCHA ilusión leer cada una de vuestras palabras 😍 {foto anterior si no lo has visto y siempre estás a tiempo}
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy os sorprendo con un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🤩 Para los más impacientes: llega LA ÚLTIMA MARATÓN DE IDIOMAS DE @lingoda_official ⚡️LAST CHANCE ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
Os cuento todos los detalles en el nuevo vídeo {enlace en mi perfil} y os recuerdo que DA IGUAL el idioma de alemán que tengáis. Tanto si sois principiantes y no tenéis ni idea de alemán como de nivel intermedio y lo que queréis es subir de nivel 🤓 ¡Hay Maratón para todos! Pero date prisa que las plazas son limitadas! ☝🏻💥
✨✨✨✨✨✨
Toda la información más un CÓDIGO DESCUENTO 🤑 en mi nuevo vídeo 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero que os sirva y motive para aprender y hablar este élfico alemán fluido en 2019! ¡Aún estamos a tiempo! 💪🏻🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#maratón #idiomas #lingodamarathon #marathon #aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #reto2019 #aprenderaleman #learninggerman #aprenderidiomas #alemanonline #online #learngerman #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponemojicongafasenloscomentarios
DESCUBRE

Me he pasado a las pastillas

9 noviembre, 2016

Como en breve olerá a Navidad, he pensado esta vez acercar el Weihnachtsmarkt {mercado de Navidad en Alemania} de forma diferente.

Puesto que desde el blog ya tenemos una visión general de lo que se puede encontrar en el Weihnachstmarkt de mi ciudad, esta vez puedo mostrarte algunos productos que también allí se encuentran, pero no tienen porqué ser navideños.

07-pastillas-jabon

Y una de las tiendas participó recientemente en un mercadillo de otoño en la ciudad, así que pude inspirarme para el artículo de hoy.

Hace tiempo que quería probarlo, lo confieso.

Pero no me atrevía. No sé, al no estar acostumbrada y haberlo hecho siempre de otra forma, no me lanzaba. Y ahora me he animado a probarlo.

Obviamente estoy hablando de las pastillas de jabón, ¿las usas?

Un día pensé, ¿y por qué no probar a cambiar algún hábito?

Sinceramente al final no me costó mucho decidirme, puesto que cada día los geles del supermercado me parecen más acuosos, con sabores imposibles y olores demasiado químicos y poco naturales.

Así que me atreví. Primero con las manos. Mi jabón de manos es de pastilla porque me gusta mucho más esa textura que el líquido desde hace tiempo. Pero ahora también lo es mi jabón para el cuerpo. Algo tan de toda la vida como limpiar el cuerpo con una pastilla de jabón a mí me quedaba lejano.

Primero pensaba que era incómodo, pero estaba equivocada. Es un simple movimiento con tu mano acariciando tu piel. Por no hablar de la diferencia que es cargar una pastilla frente a un botellón de 1 litro de gel y el espacio que ocupa en casa.

Y lo he probado por primera vez con los jabones de Duft & Gemüt, una tienda que puedes encontrar en el Weihnachtsmartk de Ludwigsburg.

01-pastillas-jabon

02-pastillas-jabon

04-pastillas-jabon

A mí personalmente lo que más me conquistó fue su olor. Pero lo que más más más es que se trata de jabones de verdad. Los hay incluso para el pelo, estos aún no los he probado, que imagino que son sustitutos del champú. Y también para el baño, con unas formas tan apetecibles como si de auténticos dulces se trataran.

Hacen diseños tan bonitos incluso como simulando bolas de helado que hasta te da pena utilizar.

05-pastillas-jabon

06-pastillas-jabon

03-pastillas-jabon

08-pastillas-jabon

Aunque confieso otra debilidad:

Si resides en España te animo a probar los maravillosos jabones de Paula, la fantástica persona que está detrás de la bonita tienda de «Olivia Soaps».

Además de hermosos jabones y de una calidad que nunca has probado, encontrarás unas velas aromáticas con olores que embelesan y enamoran a cualquiera.

Yo por ejemplo le regalé a mi madre la vela de Suite en Paris y se maravilló con el olor que desprende tan sólo sacándola de la caja. En mi casa en cambio tengo por ejemplo la vela de Love is in the air, que perfuma la entrada.

Tienen incluso jabón para niños con sus 20.000 pompas de viaje superlimpio.

Espero haberte podido traer un poquito de inspiración para un detalle para Navidad, o incluso para cualquier época del año. Encuentro que los jabones pueden ser un regalo muy socorrido, querido por todos y resultón.

  • Responder
    Frau Sonnenblume
    9 noviembre, 2016 a las 10:20

    Hace tiempo que ya me pasé a las pastillas de jabón. 😉 Me encantan los jabones y además, al no tener envase de plástico, estamos siendo más ecológicos. Mi piel es muy sensible y no me servía cualquier gel de supermercado. Los jabones me dan menos problemas de sensibilidad. Y además, el olor es más directo al no estar embotellados.

    ¡Feliz miércoles!

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2016 a las 21:32

      Gracias guapa!

  • Responder
    Rosa
    10 noviembre, 2016 a las 13:29

    Elisabeth, ya sé que no es el tema, pero quiero agradecerte tu gentileza en enviarnos un resumen de la historia de Alemania . MI aplauso! Sigue feliz, un abrazo fuerte.

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2016 a las 21:31

      Muchas gracias Rosa!! ☺️

  • Responder
    Katty
    10 noviembre, 2016 a las 21:30

    Y por estoy suscrita a tu blog y no he recibido el resumen 🙁

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2016 a las 21:32

      Vaya Katty… ¿Has mirado en tu Spam? Si no lo recibes me avisas y te lo mando

  • Responder
    Yolanda
    13 noviembre, 2016 a las 20:51

    Hola Elisabeth,

    Me acabo de leer en un finde tu libro k compré por internet. Me ha parecido muy útil y aunque yo emigré hace 3 años a Suiza ( desde Corbera, Barcelona) y no a Alemania, encuentro muchas similitudes en ambos países.

    Quiero agradecerte el libro y los posts que te sigo. Tus videos en Youtube también están muy bien y ayudan un montón para entender la distinta cultura.

    Una abraçada desde Suiza.
    Yolanda

    • Responder
      Elisabet
      13 noviembre, 2016 a las 22:36

      Muchas gracias Yolanda!! Qué ilusión.

      Conozco bien Corbera. Veraneaba allí ☺️

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas