Instagram

  • Do good and good will come your way 🕯 Lo conseguiremos 💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y muchos ánimos para una nueva semana! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#stayathome #wirbleibenzuhause #yomequedoencasa #kerzen #velas #gemütlich #zuhause #quoteoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunavelaenloscomentarios
  • ¡¡Tengo una BUENA noticia!! 🤩 Esta noche estaremos en casa UNA HORA MENOS porque se adelanta la hora 🥳😂 A las 02:00h serán las 03:00h. Creo que es la primera vez que nos alegramos de “perder” una hora 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y así de bonito el atardecer de hoy 😍 Para todos vosotros ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y nueva mini clase de música 🎶 en Stories 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#quiennoseconsuelaesporquenoquiere #cambiodehora #uhrumstellung #canvidhora #horariodeverao #heute #abenddämmerung #atardecer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • Un #freitagkaffeeundkuchen diferente. Una de nuestras mejores cosas del día: desayunar los 3 juntos 😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, muchos de vosotros os interesáis por nuestra situación actual en Alemania. Y os lo agradezco mucho ✨🙏🏻✨ Así que os he dedicado un NUEVO VÍDEO donde os cuento todos los detalles de esta crisis en Alemania y cómo afrontamos nosotros nuestro día a día. Gracias por estar ahí ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#stayathome #wirbleibenzuhause #yomequedoencasa #familytime #desayunopara3 #breakfastfor3 #coronavirus #alemania #germany #zuhause #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • Hoy quiero dedicarle un gran aplauso a ella. Y a todos ellos, las niñas y niños. Por cómo están llevando esta situación. La mía se levanta contenta y sigue contenta durante el día. Por la mañana se pone con sus tareas del cole y nos pregunta si tiene dudas. A veces también pide ayuda y lo encuentro súper normal. Muchos de ellos no están acostumbrados a estudiar tanto tiempo solos sin formar parte de un grupo. Intento mejorar cada día para pedirle lo justo, sin olvidar que es una niña. Que necesita seguir siendo una niña. Inventa cabañas en el despacho de papi a las que luego me invita en su rato de lectura. Esa compenetración entre nosotras se está haciendo aún más fuerte con esta situación. Aprovecharé ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestros peques? ¡Mucho ánimo mis queridos germánicas y germánicos! Os he dejado una sorpresita musical 🎶 en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#yomequedoencasa #bravoporlosniños #stayhome #wirbleibenzuhause #mygirl #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalusoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Para entretenernos en casa mejorando nuestra escucha y la de nuestros peques en alemán... ¡Os he preparado un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Encantada de recibir vuestras aportaciones o comentarios 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hörspiel #hörbuch #aprenderalemánesdivertido #newvideo #nuevovideo #aprenderaleman #learngerman #deutschlernen #aleman #german #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaorejaenloscomentarios
  • ¿Te has subido hoy a la galleta de alguien? 😅 Ya que ayer os gustó mi idea de traeros frases hechas, a ver si me sale una cada día 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
La protagonista de hoy es ideal ahora que estamos a puntito en algunos momentos de perder los nervios 😆
✨✨✨✨✨✨✨
„Jemanden auf den Keks gehen“
✨✨✨✨✨✨✨
Ej: „Geh mir nicht auf den Keks“ ☝🏻❌🍪 “No me toques los 🍳🍳” 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
¿La conocíais ésta? 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Después de la clase improvisada de música 🎶 que os he dejado en Stories os dejo la receta súper rica y fácil de estas galletas de avena para hacer en casa 🥣🍪🏡
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#galletasdeavena #oatcookies #haferflocken #haferflockenkekse #kekse #cookies #aprenderalemánesdivertido #galletas #stayhome #yomequedoencasa #wirbleibenzuhause #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunagalletaenloscomentarios
  • Hoy fliparéis cuando os diga esto: he vencido al cerdoperro que llevo dentro 😂😂 Y es que hay una frase muy alemana que utiliza este esperpéntico animal para indicar que hemos vencido a la pereza. Es ésta:
✨✨✨✨✨✨✨
Den inneren Schweinehund überwinden 🐷🐶💪🏻
✨✨✨✨✨✨✨
“Vencer el cerdoperro que llevamos dentro” significa en alemán “conseguir hacer algo que nos daba mucha pereza” 🤩🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Un rinconcito de nuestra casa está hoy más feliz 😁 Os muestro en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
Si queréis os traigo cada día una nueva frase hecha y al final de la cuarentena verás tú qué hachas estamos hechos 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis conseguido vencer hoy al cerdoperro que lleváis dentro? 👇🏻😅
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#stayathome #quedateencasa #wirbleibenzuhause #athome #homesweethome #hogardulcehogar #aprenderalemánesdivertido #shoes #zapatos #schuhe #schuhschrank #zapatero #mariekondo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • Un día menos para abrazarnos 💫
✨
Y ésta puesta de Sol de hoy 💙
✨
¡Feliz noche y más ánimo, paciencia y fuerza para todos! ¡Lo lograremos! 💪🏻
✨
#abenddämmerung #sonnenuntergang #lolograremos #juntos #puestadesol #anochecer #sunset #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • Estamos lejos. Ahora los kilómetros son aún más largos que nunca. Por eso intentamos mandar amor de la forma que podamos. Cada abuelo se puede pedir su color favorito y su animal favorito. La Omi se ha escogido el verde y el conejo 🐰💚 Así que el próximo dibujo irá volando hacia ella ✈️📮 Gracias a todas las personas que hacen posible que desde nuestra casa llegue un dibujo de Alemania a Barcelona ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucha fuerza y ánimo, mis queridos germánicas y germánicos! No sé cómo, pero estoy segura de que entre todos lo conseguiremos. JUNTOS ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#dibujosparalaabuela #cuarentena #draws #quarentena #animo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunconejoenloscomentarios
  • Ay el día que podamos volver a tomar un café y abrazarnos 💕 Un café donde lo menos importante será el café 💕 Un café juntos, de verdad 💕 Un café de esos que nos tomamos para solucionar juntos el mundo 💕 Un mundo que nadie imaginó que hubiera que solucionar así. Pero lo lograremos 💕 No podemos flaquear ahora. Aún no 💕 El día que lo consigamos podremos flaquear. Ahora aún no 💕 Y ese día nos tomaremos un café con los nuestros y será el mejor café de nuestras vidas 💕 Ese café 💕 Ánimo mis queridos germánicas y germánicos. Ya estamos a un día menos de ese café 💕 #freitagkaffeeundkuchen #coronavirus #vamosaporti #venceremos #volveremosatomaresecafé #animo #kraft #sevaliente #quedateencasa #wirbleibenzuhause #stayhome #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • C Ú - C U ✨ Hoy me he colado en la habitación de mi pequeña y os traigo nuestras recomendaciones sobre audio libros en alemán 👂🏻📚🎶🇩🇪
✨✨✨✨✨✨✨
Os lo dejo todo en Stories y os he creado una Playlist en #spotify {cronicasgermanicas} llamada “Hörspiele für Kinder - Audio libros alemán”. Enlace directo en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que os guste mucho y si queréis que añada alguno encantada!
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que así también sea más llevadero nuestro nuevo día a día 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Un beso grande GRANDE a todos, mis queridos germánicas y germánicos ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hörbuch #audiolibros #kidsroom #kinderzimmer #kidsdecor #habitacioninfantil #biblioteca #mädchenzimmer #girlsroom #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaorejaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: 9 verdades y una mentira

11 noviembre, 2016

He pensado que sería divertido tomarnos el café de este viernes en el blog de forma distinta.

Hoy te propongo un juego. De hecho, es una forma de conocer algo más personal sobre mí que no tiene porqué ser relacionado con Alemania.

Primero te cuento qué se celebra hoy en Deutschland y luego hacemos el juego.

picnic

El 11 de noviembre es San Martín. En el sur de Alemania se celebra con paseos al anochecer entre canciones con los niños sujetando farolillos. Me atrevería a decir que es una de las noches más bonitas del año.

Antes de ser santo, San Martín era soldado y en una fría noche de invierno yendo montado en su caballo se apiadó de un pobre. San Martín partió su capa en 2 y la compartió con el hombre pobre. Hoy en día se le honra con bonitas canciones cuyos textos giran entorno a iluminar la noche, a estrellas y es una tradición muy popular en nuestra región.

Así que esta noche todos los niños en la guardería pasearán con su «Laterne» entonando sus canciones, tales como: «Lateeeerne, Lateeerne, Sonne, Mond und Steeerne,…».

Y al finalizar se degusta un picnic {al menos en nuestro caso} con deliciosos manjares de la temporada y que inauguran la estación navideña: Spekulatius, Oblaten-Lebkuchen, Schoko-Lebkuchen, Mandarinen, Nüsse, Glühwein, Kinderpusch y algunos clásicos como Brezel y Käselaugenstangen. En la foto nuestro picnic particular.

Ahora ¿jugamos?

9 verdades y una mentira

El juego consiste en adivinar la mentira. Te cuento 10 cosas sobre mí y tienes que descubrir cuál de ellas no es cierta.

¡Allá voy!

1.- Entre que nos ofrecieron venir a vivir a Alemania y nos decidimos a venir pasaron sólo 3 días.

2.- Cuando aún vivía con mis padres me fui una temporada a vivir con 3 chicos {masculino}.

3.- No he visto ni «Breaking Bad», ni «Lost», ni «Los juegos del hambre», ni «Juego de tronos». Creo que lo que acabo de confesar es pecado.

4.- Adoro practicar submarinismo, aunque bajo el agua no pueda hablar por los codos como en la superficie y viva en un país sin mar.

5.- Tengo una gran fuerza de voluntad en la cocina: soy capaz de hornear Muffins o pasteles sin probar bocado hasta que estén listos. Ni siquiera con Nutella de por medio. Consigo aguantarme.

6.- Siempre he sido muy de maquinitas. Estoy en el Arena 7 de Clash Royal. Dios qué vicio de juego.

7.- Me gustaría tener un gato, pero viajando tanto me sería difícil cuidar de él.

8.- Cuando mi marido me pidió que saliéramos juntos, que fuéramos pareja, le dije que no.

9.- Cada mañana y cada noche hago ejercicios especiales para mi espalda y mi hombro y abdominales. Se han convertido en mi yoga personal.

10.- Me sé los diálogos de la película de «Grease» de memoria. Ya he perdido la cuenta de las veces que la he llegado a ver.

¿Cuál de las 10 es mentira? Quienes mejor me conocen abstenerse un poco que lo he puesto muy fácil esta vez!!

La solución en nuestro próximo Freitag, Kaffee und Kuchen.

¡Buen finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Eulàlia
    11 noviembre, 2016 a las 7:28

    Buenos dias!! Q divertido tu post d hoy!!
    Para mi ha sido mi primer St. Martin. Me ha gustado mucho y mis hijos ya se saben la canción. Q campeones.
    Yo me decido por el punto número 5, con lo q te gusta los dulces y el chocolate…je..je
    Aunque está difícil, eh?
    Un beso muy fuerte

  • Responder
    Andromeda
    11 noviembre, 2016 a las 8:06

    Pero si te dan miedo los gatos! Yo no te conozco, pero me he leído tu blog ;-).

    Un saludo desde Munich!

  • Responder
    Javier
    11 noviembre, 2016 a las 9:47

    Me parece una tradición muy bonita la de Sankt Martin y muy pre-navideña con todos esos dulces típicos en el picnic. En los Lidl y Aldi de Cataluña ya han empezado a traer Spekulatius, Lebkuchen, Christstollen… ¡y no me he podido resisitir a comprarlos!

    Yo también creo que la mentira es la número 7, me suena que tenías pánico a los gatos.

    Un saludo desde Tarragona!

  • Responder
    Katty
    11 noviembre, 2016 a las 9:48

    Creo que la del gato es mentira. Si te gustaran estoy segura que ya tendrías uno si o si.

  • Responder
    Olga
    11 noviembre, 2016 a las 9:54

    La número 7. Creo que los gatos no te gustan.

  • Responder
    Iris
    11 noviembre, 2016 a las 10:59

    Hola cuñada favorita, desde Barcelona os echamos mucho de menos y me hubiese encantado participar en el Laternenfest, es precioso…. Y… con un gato no te veo, aunque eres una caja de sorpresas y me puedo equivocar. Feliz fin de semana Eli

  • Responder
    Veronica Garcia ramirez
    11 noviembre, 2016 a las 11:54

    Yo creo que es los gatos jajjajaa soy seguidora de tu blog! Adoro Alemania y sus tradiciones. Gracias por trasladarnls tanto

  • Responder
    Carolina
    11 noviembre, 2016 a las 11:55

    Hola Elisabeth, qué entretenido post! Estoy segura que es mentira el 7… Gatos no son lo tuyo cierto? Saludos

  • Responder
    Isabel
    11 noviembre, 2016 a las 18:18

    Hola Elisabet!! Enhorabuena por tu blog. Soy seguidora desde hace tiempo y me parece fantástico como nos trasladas virtualmente a tierras bávaras ?. Me encantan todas las novedades!! Dudo entre la n.5 y n.7, pero creo que es la de la repostería ?!!

  • Responder
    Cecilia
    11 noviembre, 2016 a las 23:19

    Hola Elisabet quiero darte las gracias por todas las cosas que compartes con nosotras.Sabes la mentira es el 7.Que tengas un bonito fin de semana.

  • Responder
    Anadel
    12 noviembre, 2016 a las 0:17

    Hola! Yo soy recién estrenada en tu blog, pero voto por Los Gatos también.
    Hoy hemos celebrado st. martín y una pasada los niños, q recién llegados a Hamburgo se saben ya l ya las canciones fenomenal!!

    Adaptándonos a la vida alemana, leyendo tus post encantada!

  • Responder
    Josep Maria Guíxols
    12 noviembre, 2016 a las 9:48

    No sé la resposta però el joc el trobo molt divertit e interessant!! Schönes Wochenende an alle!

  • Responder
    Juan Carlos
    13 noviembre, 2016 a las 20:30

    Yo creo que es la número cinco.

    Cuándo se sabra la solución? Mientras tanto, esto me ha recordado una entrada parecida mía de hace una eternidad.

    https://cabrejas.blogspot.de/2008/01/se-aceptan-apuestas.html

  • Responder
    Sandra Gallego chacon
    11 julio, 2017 a las 19:20

    Felicidades por el blog ,yo estoy en 2 en la 5 o la 7
    Cuando lo dirás?

    • Responder
      Elisabet
      11 julio, 2017 a las 23:01

      Gracias Sandra! Es la del gato 😉

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas