Instagram

  • H A L L O  H E R B S T 🎃🎃🎃 Muy pronto os traigo un nuevo vídeo con el gran protagonista que inaugura siempre el otoño en nuestra ciudad en Alemania: la exposición de calabazas más grande del mundo 🌍😱
✨✨✨✨✨✨✨
Pero antes os hago una pregunta 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuántas calabazas creéis que componen la exposición? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbis #kürbisausstellung #kürbisausstellungludwigsburg #exposición #exposition #calabaza #calabazas #carbassa #pumpkin #pumpkinparty #pumpkins #mustsee #mustvisit #otoñoenalemania #herbstindeutschland #autumningermany #germany #deutschland #alemania #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojadeotoñoenloscomentarios
  • Yo os voy a confesar algo. Bueno, no es una confesión, es un agradecimiento infinito a mi marido {que no tiene instagram 😂} por su gran ayuda en casa. Por ejemplo, cuando se va de viaje y nos deja platos frescos cocinados por él como nuestra tortilla de patatas favorita 😍 Es tan importante hacer equipo en casa para poder llegar a todo 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Esta tarde lo he dejado todo y he escuchado un CD con 21 canciones de música clásica mientras mi hija y una amiga suya me deleitaban con un espectáculo de ballet. Todo el CD. Enterito!!! 😅😂🤣 Pero esos momentos son únicos e irrepetibles y sus caritas de emoción al ver que yo estaba pendiente de ellas y sus movimientos eran ❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y hasta he sacado un momentín para editar un nuevo vídeo 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
La receta de la tortilla de la Foto la tenéis en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestro domingo queridos germánicas y germánicos? Contadme que os leo y me encanta 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sundays #domingos #sonntags #tortilladepatatas #spanishomelette #gastronomiaespañola #maridos #patrocinadopormimarido 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasarténconunhuevoenloscomentarios
  • S C H L O S S ✨🏰✨ Otoño listo en nuestro querido castillo 💛 En alemán “castillo” es “Schloss“. Pero tiene 2 significados. También significa “candado” 🔓 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Pronto os traigo de nuevo la exposición de calabazas como cada año 🎃 ¿Sabíais que es la más grande del mundo? 🌎🌍🌏😱
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schloss #castillo #residenzschloss #ludwigsburg #bluehendesbarock #jardines #otoñoenalemania #otoño #autumn #herbst #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” esperándoos en el blog 💕
✨✨✨✨✨✨✨
Mi garganta va mejorando mucho 🤩 y he podido ir a grabar la exposición de calabazas 🎃 que celebramos cada año en mi ciudad y es la más grande del mundo 😱
✨✨✨✨✨✨✨
Próximamente en mi canal de YouTube 🎥🙆🏼‍♀️ Stay tuned ☝🏻
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories más cositas 🏰🌿
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #ootd #outfitoftheday #friday #fridaymood #freitag #viernes #fridayayay #divendres #coffeetime #newpost #newblogpost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacalabazaenloscomentarios
  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
Alemania de cerca VIAJES

Senderismo en Alemania: rutas recomendadas

19 septiembre, 2018

Wanderlust, posiblemente una de las palabras que estaría entre las 10 palabras que más caracterizan a la cultura alemana y a la vez entre las de más difícil traducción.

Se trata de mostrar unas increíbles ganas de viajar y recorrer mundo. Lust, Freude am Wandern. Precisamente proviene del verbo “wandern”, relacionado directamente con hacer senderismo y entrar en contacto con la naturaleza.

senderismo

Hoy nos adentramos en el excitante mundo de la naturaleza en Alemania. Hemos mencionado los 19+1 lugares más bellos del país y que no debemos perdernos, pero si hay algo realmente emocionante viajando por el país germano es poder hacerlo disfrutando de su naturaleza y entrando en contacto con ella.

Y es que si algo caracteriza a este país es la enorme riqueza paisajística y las enormes posibilidades de descubrir senderos, caminos, lagos, cuevas, ríos, bosques durante todas las épocas del año.

En primavera las flores son las principales protagonistas. En verano el poder bañarse en lugares naturales hace aún más especial disfrutar del país y las distintas regiones. En otoño los colores alcanzan su punto más álgido en cuanto a belleza se refiere. Y en invierno la nieve baña sus montañas haciendo que el blanco sea el motivo central de los cuadros y estampas más bonitas de divisar.

Todo ello puede disfrutarse de forma individual, en grupo o en familia y es necesario estar bien informado de las condiciones y posibilidades que ofrece cada lugar.

Por ello hoy compartiremos rutas recomendadas para los amantes del senderismo.

Si además de las que menciono yo aquí piensas que añadirías alguna ruta más que debamos conocer, te animo a que lo hagas a través de los comentarios. ¡Así la disfrutaremos todos!

Además de mencionarlas y mostrarte algunas imágenes, he intentado encontrar enlaces que poder facilitarte para que puedas informarte con mayor detalle.

¡Empezamos!

Baviera

En el sur del país, en la región de Allgäu, en Bayern, existen infinidad de posibilidades. Una de ellas es Starzlachklamm y otra Breitachklamm.

senderismo

Fuente foto: Starzlachklamm.de

senderismo

Fuente foto: Starzlachklamm.de

Pero ha sido precisamente buscando más información de ambas rutas, pertenecientes a la región de Oberallgäu, cuando he dado con la web de Geopark Allgäu, donde mencionan todas las rutas de senderismo de la zona como, por ejemplo: Steigbachtobel, Großer Alpsee und Kleiner Alpsee, Buchenegger Wasserfälle, Naturpark Nagelfluhkette, Sturmannshöhle, Dengelstein, Teufelsküche {la cocina del demonio}.

También en Allgäu encontramos otras posibilidades: Westallgäu y Ostallgäu.

Todas ellas son rutas de las que se puede disfrutar en cualquier momento del año.

senderismo

Fuente foto: Geopark Allgäu

senderismo

Fuente foto: Geopark Allgäu

Algunas de ellas muestran impresionantes cataratas, frondosos bosques y otras apasionantes cuevas. Te invito a hacer una ojeada por su web para poder encontrar lo que más te guste.

También puedes disfrutar de una ruta por el parque nacional de Berchtesgardenerland. En la web encontrarás toda la información sobre ella.

Podrás cruzar el Konigsee en barca y caminando unos 15 minutos llegarás al Obersee. Después puede andarse alrededor de una hora y media y se llega a la Röthbach-Wasserfall.

Baden-Württemberg

En el estado vecino, en Baden-Württemberg, encontramos Philisophenweg in Heidelberg.

Una preciosa ruta para disfrutar de las maravillosas vistas de la ciudad de Heidelberg.

Baja Sajonia, Sajonia-Anhalt y Thuringia

Ubicada en el macizo del Harz, la cordillera más alta del norte de Alemania, puedes disfrutar por una ruta por Ilsefälle y Ilsestein, en el Parque Nacional del Harz.

¡Precioso durante el goldener Oktober!

También en el norte de Alemania se puede disfrutar de una hermosa ruta por la naturaleza para ver la Lüneburger Heide, el Brezal o Landa de Luneburgo, el área más grande de brezo y bosques de enebros de Alemania.

Una de las mejores épocas para visitarla es a finales de agosto, cuando hay las flores lilas.

Otra opción es consultar la ruta de senderismo que te resulte más apetecible consultando esta aplicación.

Lo mejor de todo es que a través de esta aplicación puedes ver tanto las rutas por todo Alemania como las del resto del mundo.

Ahora tan sólo nos falta recordar la importancia de utilizar un calzado adecuado para practicar senderismo y poder así disfrutar al 100%.

Geocaching: una auténtica aventura

Y por si no tienes tiempo de viajar lejos pero lo que quieres es salir de tu casa a dar un paseo estés donde estés y quieres convertirlo en una auténtica aventura, aquí te traigo la última moda: Geocaching.

Se trata de una aplicación del móvil que te indica dónde a tu alrededor se esconde una de las cajas del juego. El objetivo es descubrirla y anotar dentro de la caja tu nombre para poder indicar en la aplicación que la has encontrado.

¡Seguro que hay un montón por descubrir cerca tuyo! ¡Si te animas me cuentas!

¿Conocías todas las rutas y opciones mencionadas? ¿Conoces más rutas de senderismo en Alemania que recomendarías? Puedes compartirlas con todos a través de los comentarios. ¡Muchas gracias! Vielen Dank!

  • Responder
    Cristina Lozano Chico
    19 septiembre, 2018 a las 9:40

    En Hessen están Odenwald, Spessart, Rhön, Taunus, Vogelsberg y Westerwald. El Taunus y el Odenwald eran las zonas donde solíamos ir de caminata cuando estaba en el colegio e instituto.

    • Responder
      Elisabet
      19 septiembre, 2018 a las 10:56

      Muchas gracias Cristina por tus aportaciones!!

  • Responder
    teresa
    20 septiembre, 2018 a las 10:52

    Que bonito, cada vez me gusta más ese país.
    Este verano estuve en Munich y para el 2019
    espero poder ir a Friburgo y alrededores.
    Tu información es muy interesante.
    Gracias!

    • Responder
      Elisabet
      20 septiembre, 2018 a las 19:38

      Muchas gracias Teresa!

  • Responder
    pili
    20 septiembre, 2018 a las 14:24

    Y se te ha olvidado mencionar el pequeño problema de las Zecken ; )

    • Responder
      Elisabet
      20 septiembre, 2018 a las 19:39

      Uy! Muy cierto! Sobre todo en mi zona muy importante vacunar a los niños!

      Muchas gracias por tu aportación Pili!

  • Responder
    Óscar
    24 septiembre, 2018 a las 10:54

    Recomiendo el Rheinsteig que como su nombre indica transcurre por paisajes bañados por el Rin y pasa por ciudades como Bonn, Koblenz y Wiesbaden. No me quiero olvidar tampoco del Parque Nacional del Eifel que tiene lugares tan maravillosos como el monasterio de Maria Laach, lagos de origen volcánico, pueblos con encanto como Bad Münstereifel o Monschau, etc.

    • Responder
      Elisabet
      24 septiembre, 2018 a las 21:52

      Muchas gracias Óscar por todas tus aportaciones. Confío en que tu salud esté mejor ☺️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas