Instagram

  • N E W  B L O G  P O S T
✨✨✨✨✨✨✨
En casa tenemos biblioteca alemana y biblioteca española. Y ahora una nueva incorporación para hacer nuestras lecturas aún más divertidas!
✨✨✨✨✨✨✨
En esta nueva aventura viajaremos por el espacio 🚀🌌 con nuestra propia voz interactuando con los personajes del libro! 👧🏼🧒🏼🎙🎶
✨✨✨✨✨✨✨
Os esperamos en el nuevo post en el blog! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 📖🤓😁❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hoyleemos #diegalaktischeweltraummission #ravensburger #libros #buecher #books #bookstagram #librosrecomendados #buecherliebe #megustaleer #productoregalado #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunmicrófonoenloscomentarios
  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: nuevos avances

21 septiembre, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ya estamos cogiendo el ritmo escolar y confieso que me ha gustado la vuelta a la rutina.

Este año una de las actividades extraescolares serán las clases de español que el consulado español en Alemania ofrece para las familias con hijos de entre 7 y 18 años. Es una pequeña ayuda para que las familias que vivimos en Alemania podamos tener recursos para reforzar el aprendizaje de una de las lengua maternas de nuestros hijos.

Clases de español en Alemania

En nuestro caso es tan sólo 1 hora y media a la semana. No es mucho comparado con todas las clases de alemán que toman aquí, pero considero que al menos es un refuerzo importante a nuestros esfuerzos como padres para que nuestros hijos aprendan español con acento español en Alemania. Y no sólo eso, sino que conozcan además del correcto lenguaje, ortografía y gramática, nuestra cultura española.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que muy pronto espero poderte traer el post más esperado de los últimos tiempos.

Nacionalidad alemana

Y es que recientemente he dado el último paso para obtener la nacionalidad alemana y ha significado un gran avance en todo el proceso. Debía acudir a mi cita en el Landratsamt con más documentos y explicar parte de la constitución alemana de forma oral. Se trataba de comentar un texto que yo había recibido previamente por correo y que era de unas 4 páginas con los puntos más destacados de la constitución.

Sinceramente considero que es normal que te pregunten este tipo de información. Si vamos a ser ciudadanos de un país debemos conocer qué normas rigen ese país y qué se espera de nosotros como ciudadanos.

No renuncio a mi nacionalidad española. En Alemania es posible obtener la nacionalidad alemana manteniendo la española. Una vez obtenida la alemana deberemos indicar con los documentos pertinentes al consulado español que queremos conservar nuestra nacionalidad española. Tenemos 3 años de tiempo y durante este tiempo debe estar nuestro pasaporte vigente.

Pero todo esto os lo contaré en un nuevo post que prepararé con todos los pasos que seguí desde el principio viviendo en Alemania para obtener la nacionalidad alemana.

¡Pronto en el blog!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    dania Durand vergara
    21 septiembre, 2018 a las 5:52

    que bueno, lo Espero con impaciencia para saber porque en francia si tienes la nacionalidad de un pais européo no puedes pedir la nacionalidad francesa, por suerte yo tengo solo la cubana asi que hize todo para tener la nacionalidad francesa por matrimonio y felizmente me la dieron y estoy muy contenta, lindo viernes desde paris

    • Responder
      Elisabet
      21 septiembre, 2018 a las 9:03

      Muchas gracias Dania! Saludos a París***

  • Responder
    Liz Mejia
    21 septiembre, 2018 a las 7:55

    Pues que bien con Lo de las clases en español. Sera en las ciudades grandes, porque donde Yo vivo (Giessen) no Hay esta oferta. Sera estupendo para Mia niños, q les cuesta hablar en español, a pensar que Yo Solo hablo español con ellos ( El papá es aleman). Otra pregunta, que beneficio tienes al obtener la nacionalidad alemana?. Pense que con la española era suficiente. Saludos

    • Responder
      Elisabet
      21 septiembre, 2018 a las 9:04

      Hola Liz, en mi caso es un tema más personal ☺️

  • Responder
    Raquel G.
    21 septiembre, 2018 a las 8:24

    Pues te contarí que me encanta desayunar contigo todos los viernes 😉 Felicidades por la nacionalidad, y que diafrutes de los últimos días veraniegos por aquí en BW. ¡Un abrazo!

    • Responder
      Elisabet
      21 septiembre, 2018 a las 9:04

      Muchas gracias Raquel! Feliz finde ❤️

  • Responder
    Marian
    21 septiembre, 2018 a las 9:31

    Buenos días! Hace una semana que descubrí tu blog y me encanta. Felicidades!
    Una pregunta, les estás a enseñando a tu hija también el catalán? No sé si es tu lengua materna. Yo tengo varias amigas viviendo en diferentes países europeos y casadas con chicos de esos países pero con sus hijos hablan en catalán. Pero también tengo que decir que tengo una pareja de amigos catalanes (catalano parlantes antes) que residen en Madrid y sus hijos no conocen el catalán.

    M

  • Responder
    Sara
    27 septiembre, 2018 a las 14:36

    Hola Elisabet,
    Soy nueva en el blog, aunque en You Tube te sigo hace rato. Vine hasta aquí porque acabo de ver el ultimo video sobre 5 cosas que no se deben hacer para aprender alemán, me ha gustado mucho y me cae muy bien para estos días. Actualmente estudio el idioma y el 12 de octubre presento el examen B1, que te digo estoy muy nerviosa e insegura… a este nivel pienso que debería dominarlo un poco pero me siento atrasada y es que no me ayuda mi personalidad, soy una tipa tímida, pienso mucho y no hablo…. ay es frustrante! Claro también tengo una confusión enorme en mi cabeza, por eso me preocupa el examen oral tengo miedo a bloquearme y no lograr hablar. Quiero aprenderlo bien, veo tv en alemán, escucho música, leo… me gusta la cultura y demás. Tienes alguna sugerencia para mi?
    Que pases linda tarde.

    • Responder
      Elisabet
      27 septiembre, 2018 a las 15:36

      Hola Sara!

      En primer lugar, muchas gracias por tus bonitas palabras para mi canal de YouTube y para el blog.

      En tu caso se me ocurre sugerirte que te animes a pensar en voz alta. Por ejemplo, repitiendo la tarea que te han encomendado hacer. Así “llenas los silencios” con palabras correctas y te ayuda a arrancarte a hablar.

      Espero haberme explicado!

      Muuuuucha suerte y saludos***

  • Responder
    vicente montaña guillem
    4 octubre, 2018 a las 17:49

    Enhorabuena por tu decisión, un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      4 octubre, 2018 a las 20:51

      Muchas gracias Vicente!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas