FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: de hadas, parties y SORTEO!!

15 diciembre, 2017

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana hemos vivido uno de los días más emocionantes de la infancia.

¡A «Prinzessin S» se le cayó su primer diente!

Bueno, confieso que me lo había imaginado algo distinto, pero el destino quiso que estuviéramos juntas en el momento de desprenderse el diente.

Los 2 dientes incisivos de abajo ya le han salido pero los de leche no se le caían {emoji sudando y sonriendo}.

Uno de ellos cedió por fin, pero aún colgaba. Y sangró un poquito. Así que, tras pasar todo el día en el cole con el diente colgando, llegó a casa y, tras ver algo de sangre, hice que se enjuagara la boca con agua. Y decidimos darle el pequeño empujoncito final.

A mi sorpresa, quiso que lo hiciera yo misma.

Lo mejor de todo fue la estrategia que utilicé: cogí el diente como pude y conté una,… dos,… y tiré justo de él en cuanto dije «2»!!! Salió sin problema y ella no tuvo ningún dolor.

Las dos nos pusimos a reír de felicidad y yo recordaré ese momento para siempre.

Y te puedes imaginar: regalito del Ratoncito Pérez sumado al del calendario de adviento… ¡Fiesta asegurada!

Espera, además, en Alemania no viene ningún ratón cuando se te cae un diente, viene la Zahnfee, el Hada de los Dientes.

Así que, lo que decidí hacer finalmente, es unir las 2 culturas. Algo bueno tenía que tener esto!

Equipo Ratoncito y Hada

Decidí que ambos vinieran en equipo: el ratoncito le trajo una moneda y el hada un pequeño detallito. ¡Y ambos una carta!

Ella estaba decidida a no dormirse para ver al Hada. Y, cuando la veía dormir y el ratoncito y el hada tenían que «trabajar» juntos, yo moría de amor.

¿Qué tradición sigues tú con los dientes de leche?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este sábado celebramos la fiesta de Navidad con todos los vecinos!!

Al atardecer organizamos una barbacoa al aire libre con Glühwein y dulces navideños.

Lo organizo junto a una de mis vecinas favoritas y es francamente divertido.

¡Somos unos valientes por organizarlo fuera! Siempre nos quedará «el plan B» de bajarnos al garaje si hay muy mal tiempo.

¡SORTEO!

Esta semana he descubierto cómo inmortalizar de la manera más chachi una de las frases más míticas de mi pequeña. Esa que te contaba recientemente en el post de las anécdotas más divertidas con niños bilingües.

Así que, si te pasas por mi instagram {@cronicasgermanicas} y buscas esta foto de abajo, puedes conseguir la frase más divertida de tu peque estampada en una camiseta y en una taza!!! Sorteo de la mano de Epic Kids!

¡Me encantará que participes y la disfrutes!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    vicente montaña guillem
    15 diciembre, 2017 a las 11:49

    Te contaría que la semana pasada estuvimos en compañía de nuestra nieta, que se llama Zoe. Fué una semana estupenda, ya que sólo fue dos días al cole, por lo que pudimos disfrutarla totalmente. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      16 diciembre, 2017 a las 0:11

      Oh! Recuerdo Vicente que me comentaste en otro café que ibais a verla! Me alegro mucho de saber que la habéis disfrutado. Gracias por compartirlo.

      Un saludo*

  • Responder
    Elizabeth Canales
    17 diciembre, 2017 a las 4:21

    Hola Elizabeth…me encanta tu blog ,estoy leyendo post antiguos pero no menos nteresantes.
    Mi hija ganó una beca para ir a Alemania por lo que empecé a interesarme por temas cotidianos en ese país.
    Saludos desde Perú

    • Responder
      Elisabet
      17 diciembre, 2017 a las 23:36

      Oh! Gracias Elizabeth. Y enhorabuena para tu hija! Saludos a Perú 🇵🇪

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas