Instagram

  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Preparando con ella el #freitagkaffeeundkuchen:
Yo: “petita, éste es el ultimo viernes que desayunamos juntas”.
Ella: “pero no para siempre, ¿no mami?”
😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
No hija, antes de la vuelta al cole 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
El corazón de los niños ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰😘
✨✨✨✨✨✨✨
#glutenmorgen #gutenmorgen #buenosdias #bettertogether #bondia #frühstück #breakfastlovers #goodmorning #доброеутро #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Estrenamos temporada inaugurando la VUELTA AL COLE!! 📚✏️🎒
✨✨✨✨✨✨✨
Esta semana hemos ido a comprar el material escolar EN ALEMÁN y os hemos preparado este nuevo vídeo.
✨✨✨✨✨✨✨
“Pero, Eli, ¿no tienes a tu hija en casa? ¿Cómo lo has conseguido?”
✨✨✨✨✨✨✨
Pues mira, ni yo misma lo sé 🤪😅😂 Viva la conciliación 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¿Flipasteis igual que yo el primer día que os dieron la lista de materiales para el cole en alemán? 😱 ¡Todos a verlo! ¡Link en mi perfil! 🙆🏼‍♀️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️ ¡Feliz de brindaros un nuevo vídeo! 🍾🥂
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #vueltaalcole #schulanfang #materialescolar #empiezaelcole #aprenderalemánesdivertido #nuevatemporada #newseason #neuesaison #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🦄✨✨✨✨ Querido unicornio, dame tu poder!!! Que empezamos la vuelta al cole ⚡️😁⚡️ Mira que “nunca” pensé que me iba a topar con un Einhorn {unicornio} y mucho menos ponerlo aquí, pero sirva para recordar que todo es posible y que los unicornios existen y que por regla de 3 todos podemos conseguir nuestros sueños!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Tan sólo hemos de empezar por creer en nosotros mismos! ⚡️❤️⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
La palabra “nunca” es una palabra prohibida entre mi hija y yo. Cuando una la dice la otra le recuerda que siempre hay una posibilidad ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Creéis en los unicornios? ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ésta te la tengo que dedicar a ti, querida Mònica @desmadreando 🦄💕 Un beso grande!
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbisausstellung #exposiciondecalabazas #ludwigsburg #bluehendesbarock #einhorn #unicornio #unicorn #dream #dreambig #todoesposible #aporello #creeenti #motivation #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponununicornioenloscomentarios
  • ✨👩🏼‍🌾✨ Os prometo que cuando me cambié mi carnet de conducir español por el alemán {cuestiones prácticas} me dieron también el carnet de tractor 🚜😁 {Es la categoría “L”}. Pues no me quedaría tan mal, ¿no creéis? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Nuestro día en la granja hoy en Stories! 🐮🐷🥕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#granja #bauernhof #tractor #traktor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntractorenloscomentarios
Alemania de cerca TRADICIONES Tradiciones populares VIAJES

Un día en la Edad Media {Mittelalterliches Burgfest}

16 mayo, 2016

La Edad Media es una de las temáticas favoritas entre las escogidas para celebrar una fiesta tradicional en Alemania.

La gran variedad de castillos ubicados en gran parte de todo el país hace renacer cada año la pasión por los atuendos medievales, los escenarios más emblemáticos, la música, los bailes y, como no, la gastronomía de la época.

Cerca de casa tiene lugar anualmente una fiesta medieval en el castillo de Stettenfels, cerca de Abstatt, a la que asistimos recientemente y comparto hoy contigo. ¿Te gusta la época de la Edad Media? El post de hoy estoy segura entonces de que te encantará.

Stettenfels ~ Mittelalterliches Burgfest

14 stettenfels mittelalterliches burgfest

Recrean el entorno como si verdaderamente nos tele-transportásemos a la época medieval. Al entrar en el recinto todos lucen vestimentas medievales y nos reciben infinidad de tiendas con distintos productos típicos de entonces.

Willkommen Stettenfels

Pueden adquirirse desde vestidos y atuendos medievales hasta instrumentos de lucha, como espadas, hachas y similares. Incluso en una de las tiendas nos mostraron cómo hacer fuego tan sólo rozando una especie de destornillador, que en realidad era algo de magnesio, con un palito de hierro.

Pieles y adornos de todo tipo también son los principales protagonistas. Incluso los más tenebrosos.

02 vestidos medievales

03 caliz pirata

04 caliz pirata cofres

05 espadas medievales

06 espadas medievales

07 tienda pieles

Algo que nunca falta en cualquier fiesta organizada en Deutschland es un espacio para los niños. Una de las atracciones que más llamó mi atención fue este carrusel. Aparentemente tan sólo tiene de medieval sus adornos. Pues bien, lo sorprendente es que para funcionar necesitaba que dos hombres fortachones lo agarrasen y arrancaran a correr en círculo para darle impulso. Después lo soltaban y daba vueltas por sí solo. Sin motor.

Muy curioso, aunque realmente el tema duraba bastante poco…

08 carrousel medieval

Otra de las principales atracciones es la del maquillaje. Ahora que ya estamos equipadas ya podemos disfrutar del castillo y las sorpresas medievales que nos esperan. Incluso un torneo!

09 princesa medival

Los edificios colindantes en los alrededores del castillo son preciosos. A mí no me importaría nada quedarme a vivir en una casa como ésta.

10 primavera alemania casa alrededores castillo

12 stettenfels casa primavera alemania

11 stettenfels

13 castillo medieval stettenfels

Mientras nos adentramos en el castillo vamos encontrando distintos puestos en los que aprovisionarse de dulces de todo tipo.

15 chucerias medievales

16 interior castillo

17 interior castillo

El interior del castillo está realmente recreado como si de la Edad Media se tratase. Uno de los mayores atractivos, por su colorido, son las diademas «princesiles», cuyo nombre desconozco hasta en español. Y la musiquilla típica con gaitas y laúdes.

18 diademas medievales princesas

32 instrumentos musica medieval laud

La gastronomía juega un papel clave en estas celebraciones. Incluso el cochinillo tamaño elefante dando vueltas estaba presente. Delicioso, por cierto. Opción que escogimos para comer, junto al Sauerkraut {también conocido como «Chucrut» o «col agria»} tan típico alemán.

21 cochinillo medieval

23 comida medieval

24 sauerkraut comida medieval

Y una de las mayores atracciones es la celebración del torneo. Simulan infinidad de pruebas de todo tipo. Incluso hay un momento en el que dejan participar a los niños. Lucha, espectáculo con caballos, lanzas, anillos,… Ingleses contra vikingos luchando en dos equipos con caballos debidamente acicalados para la ocasión.

19 torneo medieval

20 lucha medieval

22 juego ninos

25 torneo medieval

33 torneo medieval stettenfels

34 vikingos torneo medieval

35 torneo medieval ingleses

36 torneo medieval ingleses

Pude hasta probar por primera vez el tiro con arco! Igualita que Merida…

27 tiro con arco

Y, puesto que el castillo se encuentra arriba de todo de una montaña, otro de los atractivos son las vistas.

26 vistas abstatt castillo stettenfels

28 abstatt

29 vistas castillo stettenfels

Y nos despedimos con un Kaffee al más puro estilo del medievo.

30 cafe medieval

31 cafe medieval

¿Habías visitado alguna vez una fiesta medieval? ¿Te ha gustado nuestro paseo? ¿Te lo imaginabas así?

  • Responder
    vicente montaña
    16 mayo, 2016 a las 13:12

    Cuando mis dos hijas eran pequeñas (hoy ya una de ellas es madre), fuimos los cuatro a Alfaz del Pi (Alicante) de excursión, y entramos en un castillo, donde nos recibieron los condes, ataviados con ropa y coronas medievales (a nosotros también nos coronaron. Una vez dentro, comimos al estilo medieval un pollo cada uno sin cubierto. Pasamos luego a un recinto muy grande donde presenciamos una «justa» y varios enfrentamientos entre caballeros. Fué fantástico. Nos hicimos fotos, que aún conservo. Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      18 mayo, 2016 a las 14:47

      Gracias Vicente por compartir tu experiencia.

      Un saludo*

  • Responder
    Alize
    17 mayo, 2016 a las 17:53

    Yo nunca he estado en una fiesta medieval, pero madre mía cómo se lo curran… Es casi como viajar hacia atrás en el tiempo 🙂
    ¡Besotes!

  • Responder
    Óscar
    19 mayo, 2016 a las 13:36

    En el castillo de Satzvey, en el Eifel también organizan actividades similares: torneos de justas, luchas con espadas… y en adviento en Siegburg hacen un mercado de navidad medieval con mucho encanto. No dejeis de visitarlos!

  • Responder
    HECTOR HERNANDEZ
    8 junio, 2016 a las 23:45

    Cuando y en que fecha es ese Festival Medieval ?? si paso el 25 de Julio lo disfrutare ??

    • Responder
      Elisabet
      9 junio, 2016 a las 12:11

      Hola Héctor,

      tuvo lugar el pasado 30 de abril y 1 de mayo. El próximo año se repite.

      Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas