Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: de cuando decimos sí

22 abril, 2016

Cada viernes en el blog nos tomamos juntos un «Kaffee und Kuchen» virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

freitag kaffee und kuchen

… que estoy contenta de la buena acogida que ha tenido la nueva serie de «Pan en Alemania», así que ya estoy preparando la segunda entrega y hoy para nuestro café te traigo uno de sus protagonistas, el «Siebenkornbrot» {pan de 7 cereales}.

¿Alguna vez lo has probado? A mí personalmente me gusta «frío», es decir, sin tostar. Hay infinidad de variedades de cereales distintos con el pan. Las iremos conociendo poco a poco.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que por muy buena voluntad que pongamos, cuando nos adaptamos a una nueva cultura siempre tenemos situaciones delicadas y roces inesperados. Hoy estoy quizá un poco guerrera, pero cuando se trata del tema de la comida, me choca mucho cuando alguien tiene un sistema totalmente distinto al mío. Pero hay que respirar hondo.

Vaya por delante que no estoy hablando de la representación de Alemania entera, tan sólo de mi experiencia esta semana en la guardería de «Prinzessin S».

Cada día les dan al terminar la jornada una merienda a base de pan con algo: queso, mermelada, embutido,… Una tarde llegué justo en ese momento, cuando estaban a punto de repartir la merienda. Sé que a mi hija le encanta esperar con sus amiguitos a que le toque el turno para que le asignen su bocado. Así que esperé pacientemente a que le dieran su parte.

Cuál fue mi sorpresa cuando, al llegar su turno, me di cuenta de que vino hacia mí llorando. Yo evidentemente no entendía nada. Ella me dijo que no querían darle su pan.

Te puedes imaginar mi cara de póker. No suelo cuestionar las decisiones de las Erzieherinnen {educadoras}, pero me extrañaba lo sucedido. La educadora me indicó que, puesto que yo ya había llegado, ella le dijo a mi hija que se cambiara para irse a casa antes de coger su pan. Esto significa quitarse las zapatillas, ponerse las botas, ponerse la chaqueta, coger la bufanda, coger el gorro, coger su muñeco,…

Cierto es que se tiene que llevar un orden, pero mi pequeña había esperado pacientemente su turno para obtener un trocito de pan. ¿Tan grave era darle su merienda antes de que se vistiera para irse porque mami ya estaba allí?

En ocasiones hecho en falta un poco de flexibilidad española. Cuando se trata de la comida siempre pienso que no somos máquinas. Tampoco les dan postre si no se terminan su comida. Con eso no me meto porque es su forma de enseñarles en la guardería. Pero si alguien tiene hambre, ¿por qué no ceder un poco?

Oiga, por favor, dele un poco de pan que ya nos vamos, le dije a la educadora lo más educadamente posible que me salió.

Ella me miró, pero no se movió.

Seguidamente no tuve ganas de discutir y le dije a mi hija que se vistiera, que ya le compraría yo un Bretzel tamaño gigante. En ese momento se me acercó la educadora y le dio el pan a mi hija.

Esto me recuerda uno de los mejores consejos que me han dado en el momento de ser madre. Y que intento practicar siempre. Pero esta educadora no practicó:

Eli, me dijo la madre de un buen amigo, no siempre vas a poder. Algunos días estarás cansada y no siempre vas a poder «luchar» con tu hija para enseñarle que algo no se puede hacer. Algunos días cederás. Y no pasa nada. No es malo. Cede. Pero si cedes, cede desde el principio. Si vas a decirle «sí», no esperes a que ella te lo ruegue más de 20 veces con todas sus fuerzas. No la canses. Si un día le vas a decir «sí», díselo a la primera.

Y tiene toda la razón. Es una de las formas que más me ha ayudado a hacer entender a mi hija que cuando es sí, es sí, pero cuando es no, es no. Cuesta. Vaya si cuesta! Pero poco a poco, con algo de práctica, ambas nos agotamos menos.

Con esto no me refiero a que siempre tengamos que cumplirles caprichos, sino a hacerles felices diciéndoles «sí» cuando menos se lo esperan, o cuando nosotros lo necesitamos.

Por eso no puedo evitar compartir este anuncio tan tierno de mis queridos excompañeros:

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que en ocasiones comparto las cosas que a mí me son más cercanas, pero también considero importante acercar algunas que no lo son tanto.

Por ejemplo, en casa no tenemos mascotas, pero muchos de los seguidores del blog sí. Por eso me animé a contaros algunas cosas sobre el mundo de los perros en Alemania.

Y hoy es un placer poder ayudar a una de mis amigas en la difusión de su nuevo y precioso proyecto, donde os podrán asesorar sobre pautas con los perros en casa y tienen monerías de productos para ellos.

Su web se llama: fordogever.com. En ella podéis encontrar principalmente kits de adiestramiento y cumpleaños para perros.

Mucha suerte Patricia!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

Buen finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Vane
    22 abril, 2016 a las 10:07

    Mira! justo has nombrado una de las cosas que más me fastidia, que hagan llorar a un niño para acabar cediendo. A mi me pasó algo parecido, pero no con la comida. En la guardería a los niños que al año siguiente empiezan el cole, les dan fichas «a la española» para prepararlos un poco y mi hijo que veía que sus amiguitos lo hacían queria también…pero no le dejaban porque «es que tu el año que viene no vas al colegio». Pues bueno, tuvimos que ir a hablar y dijimos que eso era motivo para que no fuera un «deber», pero caramba! si el niño tiene interés…porqué negarselo??? Y ellas «Aber er ist nicht ein Schulanfänger»…y ahí ya casi les retuerzo el pescuezo!!! Al final cedieron, pero porque nos pusimos algo bordes…

  • Responder
    Laura
    22 abril, 2016 a las 11:16

    Hola! Yo me he encontrado en situaciones parecidas a las vuestras, pero nunca en la guardería. Debo decir que nos tocó (porqué fue la única que miramos) una guardería fantástica 🙂 Pero el carácter alemán (y ya sé que no se puede generalizar y que hay mucha gente distinta), es bastante «cabeza cuadrada». Se trata de encontrar a la gente que mejor se adapta a nuestra manera de ser y de los otros….intentar tener el menor contacto posible, para no terminar tirándote de los pelos! jijijij
    Que tengáis un buen fin de semana 🙂

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas