Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
Niños Ocio VIAJES

Un día en la granja: auf dem Bauernhof

3 junio, 2015

Una de las actividades con las que tengo la impresión de que los niños disfrutan de verdad es visitando una granja.

¿Por qué? Pues porque imagino que no siempre se tiene la ocasión de conocer algo que a ellos verdaderamente les apasiona:

el mundo de los animales

Y, si al descubrir que las vacas dan leche, las gallinas ponen huevos y las abejas preparan la deliciosa miel, le sumamos poder jugar en un parque de juegos gigantesco… ¡Diversión más que asegurada!

¡Hasta tractores tamaño… elefante!

{madre mía qué grandes llegan a ser estos trastos}

¿Os venís con nosotros a pasar un día en la granja?

17 tractor

20 en la granja Bauernhof

De granjas hay en todas partes. Así que lo que me parece más importante destacar en nuestra visita de hoy son las particularidades de la que tenemos en nuestra zona, al sur de Alemania, en el estado de Baden-Württemberg.

La principal atracción son, evidentemente, los animalitos.

Y es que precisamente en Schwabenland, Suabia, como se denomina en Alemania la zona en la que residimos, hay unos cerditos muy particulares.

Schwäbisch-Hällisches Landschwein ~ los cerditos

Son denominados Schwäbisch-Hällisches Landschwein. Se trata de unos curiosos cerditos con la cabeza de color negro, el cuerpo rosa y el culete y la cola negros también. ¿Los habíais visto alguna vez?

01 schwäbisch-hällisches landschwein cerditos

02 schwäbisch-hällisches landschwein cerditos

05 cerdos y vacas

06 schwäbisch-hällisches landschwein cerditos

Die Kühe ~ las vacas

Junto a los cerditos encontramos las vacas. En concreto estas 2 son madre e hija. Y se llevan casi 11 años. La mami tiene 11 años y la bebita 2 meses. ¡Hay que ver lo que crece una vaca en pocos años! Aunque imagino que la madre naturaleza tiene una equivalencia distinta para vacas que para humanos.

03 cerditos y vacas

04 vacas

Die Bienen ~ las abejas

Otra de las cosas que verdaderamente me fascina de la madre naturaleza es el mundo de las abejas.

Esa forma de organización y trabajo tan característica de las abejas la comentamos ya en el blog al desvelar toda la verdad sobre la abeja Maya. ¿Recuerdas?

Ahora, ¿te habías parado a pensar alguna vez cómo fabrican esa suculenta miel?

Personalmente podría pasarme horas y horas embobada mirando este panal. Pero luego aún descubrí algo más alucinante. Lo que sucede justo antes de entrar en el panal.

07 abejas biene panal

Éste es el acceso de las abejas al panal. Un pequeño orificio por el que las que han terminado su tarea marchan en busca de más polen. Y, en cuanto han obtenido más polen de una flor, regresan con el culete de color amarillo cargadito de polen para, una vez dentro del panal y mezclado digamos «con su saliva», ir fabricando más miel.

He aumentado el zoom para que puedas ver mejor ese «culete amarillo». ¿Lo percibes bien?

08 abejas biene

09 abeja con polen regresando al panal

10 abeja con polen regresando al panal

Y, junto a más y más animales de la granja, encontramos un gigantesco parque donde los niños de todas las edades encuentran una atracción favorita.

11 spielplatz en la granja

12 spielplatz en la granja

Die Eseln ~ los burritos

13 burritos

Die Pfärde ~ los caballos

15 caballo Pferd

16 caballo Pferd

Die Schaukel ~ el columpio

Y es que si hay una atracción estrella en todas las generaciones de niños es el columpio.

Aquí encontramos además uno escondido en un lugar ideal. ¡Sería mi rincón favorito en mi jardín!

18 columpio schaukeln

Kinderfest ~ fiesta infantil

Otra de las posibilidades o servicios que se ofrecen en el Bauernhof {la granja en Alemania} es la opción de poder celebrar una fiesta de cumpleaños infantil.

Sinceramente considero que es una gran alternativa a partir de los 4 años. Puesto que en casa quizá pueden revolucionarse demasiado y aquí pueden campar a sus anchas, corretear y pasar un día distinto de su rutina habitual. ¿No crees?

19 kinderfest fiesta infantil

14 en la granja

Y, finalmente, no podemos irnos de nuestra visita sin presentar la tienda de productos naturales. Donde encontramos productos frescos provinentes de la región. Por ejemplo, las Maultaschen de BESH {Bäuerliche Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall}

21 tienda productos caseros

¡Hasta mermelada de Glühwein!

22 mermelada casera Glühwein

23 tienda productos ecológicos granja

Y, como no, las famosas figuritas de Schleich de las que hablábamos en el Alemanario de las marcas. Obviamente dejamos escoger un par a «Prinzessin S».

24 figuritas schleich

25 exteriores granja con ocas

Si quieres consultar más vocabulario sobre el mundo animal te recomiendo visitar el artículo del Alemanario de los animales.

La granja en concreto que hemos visitado y os hemos mostrado es Der Sonnenhof.

¿Te ha gustado la visita a la granja? ¿Has estado alguna vez en un Bauernhof? ¿Alguna otra atracción o animal que destacar?

  • Responder
    Dalia
    3 junio, 2015 a las 15:40

    Me ha encantado la granja ^_^
    Creo que aquí (Gran Canaria) también se puede encontrar este tipo de zonas de ocio, pero creo que no tan bien organizadas y completas =)

    La zona de productos naturales me recordó a la serie de «La casa de la pradera» ^_^

    • Responder
      Elisabet
      3 junio, 2015 a las 20:12

      Gracias Dalia por compartir también tu bonita Gran Canaria.

      Besos***

  • Responder
    Elisabet
    3 junio, 2015 a las 19:07

    Una opción genial y diferente para disfrutar con niños!!!
    Los mios son muy peques todavía pero iré echando un ojo a las que tenemos cerca.

    • Responder
      Elisabet
      3 junio, 2015 a las 20:13

      Hola Elisabet,

      Les encantará seguro. Y como pueden corretear el tiempo pasa volando. Para todos! ;D

      Ya me contarás!!

      Saludos***

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas