Instagram

  • Un día cualquiera en Mantequillalandia. Hace tiempo que nos queríamos juntar 3 amigas y no encontrábamos la forma. Solíamos ir a comer pero ahora con los horarios imposibles de los niños en el cole {para los que lo desconozcan, en nuestra ciudad en Alemania a las 12:00h se termina el cole 😳🙈} el temita está complicado 😅😂 Así que hemos optado por un desayuno express a horas de la mañana bastante intempestivas 😁 Pero nos hemos visto 👀💕 Y las he escuchado. Quiero que mi gran debilidad se convierta en una fortaleza: escuchar. ¿Realmente escuchamos? Para mí es el mejor regalo que me pueden hacer ☺️ Pero escuchar realmente con interés 😄 Yo siempre practico con mi hija. Le dejo terminar todas las frases {cuando me acuerdo 🙄} y es un ejercicio que intento practicar lo máximo que puedo. También porque ejercita mi paciencia. Los niños suelen ir a un ritmo más lento incluso para expresarse. Explican una historia con todo lujo de detalles que nosotros saltaríamos {bueno, quien me conoce bien sabe que yo no me salto nada 🤣🤣🤣}. Todo esto para agradeceros de corazón que estéis aquí y siempre aportando cosas bonitas ❤️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Sois mucho de escuchar? 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #breakfast #breakfasttime #breakfastlovers #teatime #friends #butfirstcoffee #coffeetime #kaffee #freunde #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • P R E &  P O S T ✨🧁✨ Todas las personas tenemos los mismos ingredientes en nuestro cuerpo, pero cada uno de nosotros es capaz de crear algo único. Tan sólo depende de nuestras ganas, nuestra voluntad y nuestra motivación ⚡️ Todos podemos brillar ⭐️ Es la reflexión que quería compartir hoy con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos desde Mantequillalandia! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#muffins #backenmachtglücklich #backen #madalenas #lasdetodalavida #backebackekuchen #larecetaestáenmisstoriesdestacados 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamadalenaenloscomentarios
  • Oye, pues tampoco tengo tan mala pinta 🧐😂 El único momentín que he tenido que salir hoy de casa me he adecentado un poco para no asustar con mis pintas al personal 🤣🤣 Media ciudad está enferma 😳 Yo algo mejor. Pero mejor que aún no hable mucho 🤐😅 Y cómo cuesta eso 🤣🤣🤣 Me alegro de que os estén gustando y sirviendo mis Stories estos días que no hablo ☺️ Las frases hechas y las canciones las tenéis todas en el blog! Os iré compartiendo más ideas y os cuento un secreto para los que hayáis llegado hasta aquí: estoy escribiendo un nuevo libro 🤭🤫 A mí me hubiera encantado tener una persona a mi lado que me guiara en mi aprendizaje de este élfico alemán. Que me contara cómo aprenderlo desde el principio. Sobre todo cómo motivarme 😅😂 Así que, esperando que os guste, quiero ser esa persona para los principiantes que quieran aprender alemán. Un Coach germánico ☺️ Aún me llevará algo de tiempo, pero lo estoy escribiendo con mucha ilusión. Si queréis os voy contando y si queréis que incluya algo imprescindible me encantará leeros!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #lookoftheday #picoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Expresiones españolas intraducibles al alemán. Un, dos, tres responda otra vez: “Con la iglesia hemos topado” 🤭😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero vuestras expresiones españolas intraducibles en los comentarios, mis queridos germánicas y germánicos! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#conlaiglesiahemostopado #fraseshechas #typicalspanish #frasesenespañol #slang #spanishslang #spanishlanguage #aprenderidiomas #languagelearning #aprenderespañol #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaiglesiaenloscomentarios
  • P A S I Ó N ✨ Si consigo transmitirle pasión para no dejar nunca de aprender quedaré satisfecha. No pretendo que en la vida haga lo que yo quiero que haga, sino lo que a ella realmente le apasione. Considero que está en la edad de experimentar. El deporte, la música,... Pero sí me considero responsable para mostrarle lo importante que es conocer distintas partes de una cultura y vida sana. Ahora que me he animado a retomar mis clases de piano ella quiere animarse conmigo. Percibe mi pasión en cuanto me ve en mis ratos libres tocar y tocar una canción al piano 🎶 🎹🔁 🎹🎶 hasta que sea “escuchable” 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Si de verdad le gusta el piano, seré muy feliz. Y si al final no, también. Porque seguiré ayudándola a encontrar su pasión.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Suerte que para tocar el piano no hay que hablar porque sigo sin voz! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestra pasión? 👇🏻 Me encantará conocerla 😍 ¡No nos olvidemos que la pasión no tiene edad! 👧🏼🧒🏻👩🏼👨🏻👵🏼👴🏻💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #klavierspielen #piano #piano🎹 #pianomusic #pianoforte #pianokids #musik #musica #music #ilovepiano #pianolove #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Vuelvo a estar afónica 🙄😭😭😭 porque en lugar de estarme quieta me he puesto a ordenar parte de casa como si no hubiera un mañana 🤪😅 Así que soy toda oídos 👂🏻 para conocer vuestros mejores remedios caseros para cuidar la garganta. El primero y que más cuesta está claro: 🤐🤣 Mi vecina tiene hoy cumple y os muestro un poquito en Stories. Yo he terminado cambiando el Gin Tonic por un té de Salvia con miel 🍯🙈😅😂 Nadie a mi alrededor está acostumbrado a que yo no hable 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Buenas noches queridos germánicas y germánicos! ¡Que la fuerza nos acompañe! 😅❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #denuevoafónica #quéduro 😂😂 #ootn #outfitofthenight #blumenkleid #lisaskindoffashionshop #samstag #saturdaynightfever #saturdaynight #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatazaenloscomentarios
  • 🥳❤️ F R E I T A G ❤️🥳 Cuando hacemos felices a alguien, en realidad hacemos felices a 2 personas: a ese alguien y a nosotros mismos ☺️ Y hoy quiero hacer felices a Isabel y Phillip dedicándoles el Kaffee und Kuchen de este viernes en el blog presentándoos su nuevo libro desde Alemania 🇩🇪 que he comprado para regalárselo a mi pequeña por San Valentín que los adora 😍😍 Viel Erfolg my dears!! @amigosingleses ❤️❤️😘😘
✨✨✨✨✨✨✨
Os espero a todos en el nuevo café de este viernes en el blog. Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #borntospeakbritish #amigosingleses #cronicasgermanicas #zitronenkuchen #brezel #friday #sanvalentin #fridaymood #valentinstag #valentinesday2020 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Y esto del acusativo... ¿QUÉ ES LO QUE ES? 🤪 Mis queridos germánicas y germánicos, TODOS hemos sido principiantes y a todos los principiantes os dedico el nuevo vídeo en el que intento explicarlo de forma sencilla, original y divertida 🤩 Nuevo vídeo en mi canal de YouTube 🎥
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #acusativo #akkusativ #quéesloquees #aprenderalemánesdivertido #analuisany #colaboracion #idiomas #aleman #german #deutsch #deutschesprache #deutschfüranfängers #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanilloenloscomentarios
  • ¿Qué plato de la cocina alemana conoces que NO sean salchichas? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
#maultaschen
✨✨✨✨✨✨✨
1, 2, 3 responda otra vez 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Maultaschen. ¿Y esto qué es lo que es? Cuenta la leyenda que las Maultaschen fueron inventadas por los monjes del Monasterio de Maulbronn, uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. De ahí el origen de su nombre:
• Maul – por el monasterio
• Taschen – porque en alemán significa «bolsas» y eso es precisamente lo que son.
Las Maultaschen son como pequeñas bolsitas de verduras con carne y algo de pan recubiertos de masa (tipo pasta). Parecen unos raviolis gigantes.
Si nos remontamos unos cuantos siglos atrás… ¿Cómo poder resistir los fríos días de invierno con el estricto ayuno de la Cuaresma? Alguno de los monjes del monasterio de Maulbronn tuvo la genial idea de «esconder» la carne entre las verduras. Si la trituraba y mezclaba bien, el color predominante sería el verde de las verduras, de manera que la carne no se vería y digamos que «el pecado tampoco». Por eso suelen llamarse también Herrgottsbscheißerle, «engaño al Señor». De hecho, una vez preparadas, cuando están crudas y listas para cocinar tienen este aspecto. Pueden degustarse en sopa o pasadas por la sartén y troceadas sobre una ensalada como estas mías de hoy 😋 Son de mi región, mi querido #schwabenland ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Contadme gastronomía alemana que conozcáis que no sean salchichas 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
#gastronomia #gastronomiaalemana #deutschesessen #germanmeal #typischdeutsch #typischschwäbisch #schwabenländle #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasalchichaenloscomentarios
  • Y a todo esto, nuestro #pfirsichbaum {melocotonero} ha florecido y está así de bonito 🍑🌸 Se lo regaló nuestro vecino a mi pequeña hace 4 años y ahora que él ya no está con nosotros ver florecer el árbol así me hace sentirlo cerca ☺️💕 Lieber Jürgen, wir vermissen Dich sehr und wir haben Dich lieb 💫
✨✨✨✨✨✨✨
Gute Nacht 😴
✨✨✨✨✨✨✨
#melocotonero #februar #pesca #melocoton #pfirsich #natur #wirvermissendich #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmelocotónenloscomentarios
  • Willkommen zu Hause 💕🎹💕 Bienvenido a casa 🤩
✨
✨
✨
✨
Os podéis imaginar mi estado de emoción 😍 Cuando toque algo decente si queréis os lo enseño ☺️😅
✨
✨
✨
#piano #mydream #klavier #pianoforte #reto2020 #herausforderung #2020 #ilovepiano #doremi #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: el tamaño sí importa

12 enero, 2018

¡F E L I Z A Ñ O N U E V O!

¿Qué mejor forma de estrenar este nuevo año en el blog que tomando de nuevo un café juntos cada viernes?

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… de hecho te preguntaría si me has echado de menos!! Ya vuelvo a estar aquí para tomarme un café contigo y compartir un rato con lo que me apetece contarte.

¿Cómo han ido las Navidades? ¿Qué tal el Nuevo Año recién estrenado?

Nosotros hemos pasado estos días en Barcelona disfrutando de nuestros seres queridos y de nuestras tradiciones navideñas.

Y ahora ya hemos retomado la rutina y esta semana hasta hemos tenido la visita de la Zahnfee y del Ratoncito Pérez porque a «Prinzessin S» se le cayó su segundo diente! Como en la tradición española es uno y en la alemana otro, aquí vienen en equipo!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este año me gustaría alcanzar muchos sueños y realizar nuevos proyectos, pero me pongo un sólo propósito:

H A C E R F E L I Z

Porque me he dado cuenta de que cuando realmente somos felices es cuando hacemos felices a alguien. ¿Lo has probado? ¿Lo has sentido? ¿Sabes esa sensación que experimentas cuando alguien es feliz «por culpa tuya»?

Pues ésa es la sensación que quiero disfrutar cada día de este nuevo año.

No significa comprar cosas, sino empatizar con la persona que escojas, familiar, amigo, conocido o desconocido y hacer un pequeño gesto que para él sea de gran agrado.

Y hoy quiero hacer felices a todos los que, como yo, dedican su preciado tiempo a trabajar escribiendo en un blog: los Bloggers.

Y es que últimamente me contactaron personas que habían tenido problemas con su blog por ataques externos y no podía evitar acordarme de todo lo mal que lo pasé cuando un hacker se apoderó de mi blog.

Fue gracias a mi querida empresa de hosting, Webempresa, que pude salvarlo todo gracias a todo el gran equipo humano que hay detrás. Salvaron mi identidad digital y por ello tengo el placer de seguir aquí y estar justo ahora contigo.

Cuando el tamaño importa: las imágenes de tu blog

A todo blogger le preocupa el tamaño de las imágenes de su blog, puesto que, cuanto más ligeras sean y menos pesen, más rápido carga la web y más te quiere Google.

Bien, hoy te cuento que he descubierto un nuevo plugin gratuito con el que podemos optimizar todas las imágenes que tenemos en el blog y las que vayamos subiendo: se llama optimizados.io.

Y para que puedas instalar Optimizador.io en tu blog con ayuda durante todo el proceso, te indico cómo.

Toda la info la encontrarás en estos breves tutoriales:

Desde aquí podrás conocer por qué usar Optimizador.io.

Si decides instalarlo:

Desde aquí podrás conocer cómo instalar y configurar Optimizador.io en tu blog.

Y desde aquí podrás acceder a cómo optimizar imágenes con Optimizador.io.

* N E W V I D E O *

Y no me puedo despedir hoy sin contarte que hay nuevo video en mi canal de youtube!! Acuérdate de suscribirte al canal si aún no estás suscrito para disfrutar de todos mis videos!

La primera vez que quise comprarme maquillaje en Alemania fui lo más parecido a Tarzán en la perfumería. Y es que no sabía NINGUNA palabra para solicitar un producto de maquillaje en alemán porque en clase no dimos ese vocabulario!

Así que, para que a ti no te ocurra lo mismo, he elaborado un divertido video con el vocabulario básico del mundo del maquillaje en alemán.

¡Dentro video!

Si nos estuvieramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Adriana diaz
    12 enero, 2018 a las 15:48

    Feliz finde Eli y qué suerte que volviste, aunque haber pasado estas fiestas con tus amados en Barcelona debe ser lo mejor. Besitos desde Argentina con mucho verano.

    • Responder
      Elisabet
      13 enero, 2018 a las 1:14

      Muchas gracias Adriana! Feliz finde! Disfruta el solete 😎

  • Responder
    vicente montaña guillem
    12 enero, 2018 a las 16:53

    Como siempre, una lección muy estimulante, aunque en mi caso de poca utilidad. Celebro que lo hayas pasado bien con los tuyos en Barcelona y que estés de vuelta. Muchas felicidades y mejores augurios para este 2018. Saludos

    • Responder
      Elisabet
      13 enero, 2018 a las 1:14

      Gracias Vicente por pasarte al café! Un saludo y feliz año*

  • Responder
    Rosa
    12 enero, 2018 a las 20:01

    Feliz 2018, Elisabeth, yo pase mis vacaciones navideñas en Munich, muy felices y románticas, me alegro que las pudieras pasar en Barcelona junto a tu familia. Tu propuesta para este año de hacer feliz a los demás me encanta! Un abrazo.

    • Responder
      Elisabet
      13 enero, 2018 a las 1:15

      Gracias Rosa! Feliz año!

  • Responder
    rieman
    12 enero, 2018 a las 23:31

    hola interesante la forma en que te comunicas y ala vez amplias el vocabulario deutch

    • Responder
      Elisabet
      13 enero, 2018 a las 1:15

      Gracias rieman. Feliz año!

  • Responder
    Eva Ureta
    14 enero, 2018 a las 9:47

    Buenos días Elisabet,
    Yo también pertenezco a la corriente, ‘ se feliz, para hacer feliz a los demás’ o a la inversa como tú la planteas. En cualquier caso, el objetivo es el mismo => Felicidad.
    Me gusta tu blog, tu forma de escribir.
    Sigue así 🙂

    • Responder
      Elisabet
      14 enero, 2018 a las 20:38

      Gracias Eva! Feliz año! 🎆🎈

  • Responder
    Montse
    17 enero, 2018 a las 8:02

    Hola Elisabet! Gracias por compartir la información para optimizar imágenes. No sé me había ocurrido que pudiera haber un plugin para esto y, hace unos días, estuve modificándolas con Photoshop. Esto es mucho más rápido! 😀 Un abrazo desde Münster 🙂

    • Responder
      Elisabet
      17 enero, 2018 a las 8:16

      Oh! Me alegro de que te sirva Montse! Un saludo a Münster*

  • Responder
    Karla Escárcega
    19 enero, 2018 a las 17:22

    Soy nueva en el blog y me encanta lo que compartes, las recetas de pasteles y galletas se ven deliciosas, comenzaré a hacerlas! lo que sí es que hay algunos ingredientes que creo que no los tenemos en México, cuando eso suceda te preguntaré cómo los puedo sustituir!!
    Saludos!

    • Responder
      Elisabet
      19 enero, 2018 a las 21:43

      Hola Karla. Bienvenida a crónicas germánicas! 🤗

      Claro, tú, cuando algo no sepas lo que es, preguntas. Y si yo no lo sé, seguro que si alguien lo sabe se anima a contestar 😉

      Buen finde!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas