Instagram

  • Oye, pues tampoco tengo tan mala pinta 🧐😂 El único momentín que he tenido que salir hoy de casa me he adecentado un poco para no asustar con mis pintas al personal 🤣🤣 Media ciudad está enferma 😳 Yo algo mejor. Pero mejor que aún no hable mucho 🤐😅 Y cómo cuesta eso 🤣🤣🤣 Me alegro de que os estén gustando y sirviendo mis Stories estos días que no hablo ☺️ Las frases hechas y las canciones las tenéis todas en el blog! Os iré compartiendo más ideas y os cuento un secreto para los que hayáis llegado hasta aquí: estoy escribiendo un nuevo libro 🤭🤫 A mí me hubiera encantado tener una persona a mi lado que me guiara en mi aprendizaje de este élfico alemán. Que me contara cómo aprenderlo desde el principio. Sobre todo cómo motivarme 😅😂 Así que, esperando que os guste, quiero ser esa persona para los principiantes que quieran aprender alemán. Un Coach germánico ☺️ Aún me llevará algo de tiempo, pero lo estoy escribiendo con mucha ilusión. Si queréis os voy contando y si queréis que incluya algo imprescindible me encantará leeros!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #lookoftheday #picoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Expresiones españolas intraducibles al alemán. Un, dos, tres responda otra vez: “Con la iglesia hemos topado” 🤭😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero vuestras expresiones españolas intraducibles en los comentarios, mis queridos germánicas y germánicos! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#conlaiglesiahemostopado #fraseshechas #typicalspanish #frasesenespañol #slang #spanishslang #spanishlanguage #aprenderidiomas #languagelearning #aprenderespañol #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaiglesiaenloscomentarios
  • P A S I Ó N ✨ Si consigo transmitirle pasión para no dejar nunca de aprender quedaré satisfecha. No pretendo que en la vida haga lo que yo quiero que haga, sino lo que a ella realmente le apasione. Considero que está en la edad de experimentar. El deporte, la música,... Pero sí me considero responsable para mostrarle lo importante que es conocer distintas partes de una cultura y vida sana. Ahora que me he animado a retomar mis clases de piano ella quiere animarse conmigo. Percibe mi pasión en cuanto me ve en mis ratos libres tocar y tocar una canción al piano 🎶 🎹🔁 🎹🎶 hasta que sea “escuchable” 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Si de verdad le gusta el piano, seré muy feliz. Y si al final no, también. Porque seguiré ayudándola a encontrar su pasión.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Suerte que para tocar el piano no hay que hablar porque sigo sin voz! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestra pasión? 👇🏻 Me encantará conocerla 😍 ¡No nos olvidemos que la pasión no tiene edad! 👧🏼🧒🏻👩🏼👨🏻👵🏼👴🏻💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #klavierspielen #piano #piano🎹 #pianomusic #pianoforte #pianokids #musik #musica #music #ilovepiano #pianolove #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Vuelvo a estar afónica 🙄😭😭😭 porque en lugar de estarme quieta me he puesto a ordenar parte de casa como si no hubiera un mañana 🤪😅 Así que soy toda oídos 👂🏻 para conocer vuestros mejores remedios caseros para cuidar la garganta. El primero y que más cuesta está claro: 🤐🤣 Mi vecina tiene hoy cumple y os muestro un poquito en Stories. Yo he terminado cambiando el Gin Tonic por un té de Salvia con miel 🍯🙈😅😂 Nadie a mi alrededor está acostumbrado a que yo no hable 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Buenas noches queridos germánicas y germánicos! ¡Que la fuerza nos acompañe! 😅❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #denuevoafónica #quéduro 😂😂 #ootn #outfitofthenight #blumenkleid #lisaskindoffashionshop #samstag #saturdaynightfever #saturdaynight #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatazaenloscomentarios
  • 🥳❤️ F R E I T A G ❤️🥳 Cuando hacemos felices a alguien, en realidad hacemos felices a 2 personas: a ese alguien y a nosotros mismos ☺️ Y hoy quiero hacer felices a Isabel y Phillip dedicándoles el Kaffee und Kuchen de este viernes en el blog presentándoos su nuevo libro desde Alemania 🇩🇪 que he comprado para regalárselo a mi pequeña por San Valentín que los adora 😍😍 Viel Erfolg my dears!! @amigosingleses ❤️❤️😘😘
✨✨✨✨✨✨✨
Os espero a todos en el nuevo café de este viernes en el blog. Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #borntospeakbritish #amigosingleses #cronicasgermanicas #zitronenkuchen #brezel #friday #sanvalentin #fridaymood #valentinstag #valentinesday2020 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Y esto del acusativo... ¿QUÉ ES LO QUE ES? 🤪 Mis queridos germánicas y germánicos, TODOS hemos sido principiantes y a todos los principiantes os dedico el nuevo vídeo en el que intento explicarlo de forma sencilla, original y divertida 🤩 Nuevo vídeo en mi canal de YouTube 🎥
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #acusativo #akkusativ #quéesloquees #aprenderalemánesdivertido #analuisany #colaboracion #idiomas #aleman #german #deutsch #deutschesprache #deutschfüranfängers #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanilloenloscomentarios
  • ¿Qué plato de la cocina alemana conoces que NO sean salchichas? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
#maultaschen
✨✨✨✨✨✨✨
1, 2, 3 responda otra vez 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Maultaschen. ¿Y esto qué es lo que es? Cuenta la leyenda que las Maultaschen fueron inventadas por los monjes del Monasterio de Maulbronn, uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. De ahí el origen de su nombre:
• Maul – por el monasterio
• Taschen – porque en alemán significa «bolsas» y eso es precisamente lo que son.
Las Maultaschen son como pequeñas bolsitas de verduras con carne y algo de pan recubiertos de masa (tipo pasta). Parecen unos raviolis gigantes.
Si nos remontamos unos cuantos siglos atrás… ¿Cómo poder resistir los fríos días de invierno con el estricto ayuno de la Cuaresma? Alguno de los monjes del monasterio de Maulbronn tuvo la genial idea de «esconder» la carne entre las verduras. Si la trituraba y mezclaba bien, el color predominante sería el verde de las verduras, de manera que la carne no se vería y digamos que «el pecado tampoco». Por eso suelen llamarse también Herrgottsbscheißerle, «engaño al Señor». De hecho, una vez preparadas, cuando están crudas y listas para cocinar tienen este aspecto. Pueden degustarse en sopa o pasadas por la sartén y troceadas sobre una ensalada como estas mías de hoy 😋 Son de mi región, mi querido #schwabenland ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Contadme gastronomía alemana que conozcáis que no sean salchichas 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
#gastronomia #gastronomiaalemana #deutschesessen #germanmeal #typischdeutsch #typischschwäbisch #schwabenländle #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasalchichaenloscomentarios
  • Y a todo esto, nuestro #pfirsichbaum {melocotonero} ha florecido y está así de bonito 🍑🌸 Se lo regaló nuestro vecino a mi pequeña hace 4 años y ahora que él ya no está con nosotros ver florecer el árbol así me hace sentirlo cerca ☺️💕 Lieber Jürgen, wir vermissen Dich sehr und wir haben Dich lieb 💫
✨✨✨✨✨✨✨
Gute Nacht 😴
✨✨✨✨✨✨✨
#melocotonero #februar #pesca #melocoton #pfirsich #natur #wirvermissendich #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmelocotónenloscomentarios
  • Willkommen zu Hause 💕🎹💕 Bienvenido a casa 🤩
✨
✨
✨
✨
Os podéis imaginar mi estado de emoción 😍 Cuando toque algo decente si queréis os lo enseño ☺️😅
✨
✨
✨
#piano #mydream #klavier #pianoforte #reto2020 #herausforderung #2020 #ilovepiano #doremi #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Si acompañas a un grupo de 215 niños a patinar sobre hielo te convalidan primero de aeronáutica 😅😂 Y si además te atreves a posar en medio de todos ellos te dan el Premio Nobel 🏅🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Estas cosas hay que vivirlas. Ahora, porque el tiempo vuela, my friend.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Hoy dormiremos planos! Llevamos desde las 05:44h activos de la emoción 🙈😅😂 Ya me entendéis 👧🏼⛸💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y feliz finde queridos germánicas y germánicos! 💫😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eislaufen #patinajesobrehielo #iceskating #schlittschuhlaufen #supervivientes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpatíndepatinarsobrehieloenloscomentarios
  • 🌞 0 6 . 0 2 . 2 0 2 0 🌞 Con este diazo os presento al fundador de nuestra ciudad alemana y décimo duque de Württemberg: Eberhard Ludwig {1676-1733}. Me gusta poder conocer cada vez más la historia de mi ciudad, en el estado de Baden-Württemberg, al suroeste de Alemania y hoy os muestro la plaza en su más bello esplendor en Stories 😎🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ha costado sacar a todos del medio para la foto 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
#badenwürttemberg #eberhardludwig #ludwigsburg #travel #viajar #mustsee #ciudades #germancity #heimat #marktplatz #mycity #ilovemycity #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasombrillaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: sorteo y nacionalidad alemana en curso

10 noviembre, 2017

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

kaffee und kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este finde será de preparativos porque la semana que viene recibimos una gran visita que me hace mucha mucha mucha ilusión!! ¿Quién será será?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Resultado sorteo Sprichst du Englisch?

… que ya se ha efectuado el sorteo del juego «Sprichst du Englisch» de Ravensburger para practicar inglés y ya tenemos ganador!!

Bueno, en este caso ganadora. Y la agraciada es: Alejandra García.

¡Felicidades!

Envíame un email con tus datos postales para poder enviarte tu premio.

Muchas, muchísimas gracias a todos los participantes por participar.

Como veo que os gusta que os traiga sorteos prepararé otro ¡para que podáis disfrutarlo pronto!

Resultado oficial del sorteo a través de la web de Sortea2:

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que estoy evolucionando muy bien con los trámites para conseguir la nacionalidad alemana y en nuestro querido café del viernes te cuento mis avances.

Aviso que no se pierde la nacionalidad española al tramitar la alemana. Confirmado por el consulado de España en Stuttgart. No obstante, habrá que comunicar una vez obtenida la nacionalidad alemana nuestro interés en mantener la española.

Ya he conseguido recopilar todos los papeles, formularios, certificados y documentos varios necesarios para tramitarla. Y, debo indicar, me llevo bien con la burocracia {emoji con ojitos caídos y cejas levantadas}.

El principio de la historia lo compartí en este post donde mi cuñada está tramitando la nacionalidad española en España y yo la alemana en Alemania.

En cuanto consiga la nacionalidad alemana prometo un post para contarte todos los pasos a seguir, por si es de tu interés.

Uno de los grandes requisitos es el tiempo que se lleva residiendo en Alemania.

Y aquí hay 3 posibles vertientes necesarias de aclaración. Obviamente cada vertiente exige también varios documentos más, pero son los mismos en cada caso y los nombraremos más abajo.

Vertiente 1.- 8 años residiendo en Alemania + certificado de alemán B1

Vertiente 2.- 6 años residiendo en Alemania + certificado de alemán B2

Vertiente 3.- 3 años residiendo en Alemania + estar casada con un alemán y llevar mínimo 2 años casados + certificado de alemán B1

En mi caso sería la vertiente 3 y además tengo el certificado de alemán B2. Así que puedo tramitarlo desde ya.

Antes que nada iremos al Landratsamt de nuestra localidad a solicitar el formulario e indicar nuestra intención de solicitar la nacionalidad alemana. Allí nos indicarán todo lo necesario a presentar y, en cuanto tengamos todo, deberemos solicitar una cita para poder entregarlo y que nos confirmen que todo está en regla.

Además de dichos requisitos arriba mencionados, necesitamos:

+ pasaporte español en vigor
+ formulario que te entregan en el Landratsamt al solicitar la gestión cumplimentado
+ certificado de matrimonio
+ certificado de nacimiento
+ currículum vitae
+ foto {Lichtbild, sirve la del pasaporte}
+ 3 últimas nóminas
+ certificado nivel B1 de alemán {o superior, pero mejor llevarlos todos si se tiene más de uno}
+ certificado test «Leben in Deutschland»

Creo que no me dejo nada. De todas formas, no te preocupes si necesitas más detalles porque en cuanto tenga la nacionalidad haré un post con todo. Incluso cómo conseguir cada documento.

Sin embargo, si te surge alguna duda puedes formularla ahora a través de los comentarios.

Aviso que la gestión que he realizado es siendo mujer española en Alemania casada con un alemán que solicita la nacionalidad alemana.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    marta - lalibretaroja
    10 noviembre, 2017 a las 9:28

    Buenos días Eli

    A mí me gustaría saber qué ventajas te aporta tener la nacionalidad alemana. ¿Votar en las elecciones generales de Alemania? ¿Pierdes el derecho a votar en España?

    Muchas gracias

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 11:21

      Hola Marta,

      para mí, el tema de disponer de la nacionalidad es un tema muy personal de cada uno. No lo llamaría «ventajas».

      Desde el momento en que no pierdes la española, no veo porque se debería perder el derecho a votar en España.

      Un saludo*

    • Responder
      Roseta
      10 noviembre, 2017 a las 11:32

      Hola Eli, hola Marta,

      creo que Marta con su pregunta se refiere a las ventajas burocráticas, no? Yo creo que siendo ambos países de la Unión Europea, no son muchísimas las ventajas que se obtienen, pero además de lo de votar, alguna otra si que hay, como por ejemplo, a la hora de viajar, en el extranjero te puedes dirigir tanto a una embajada alemana como española, a la hora de optar a algun tipo de beneficio social o trabajo de bolsas u oposiciones oficiales del estado… y seguro que algo más hay por ahí…

      Saludos chicas!

      • Responder
        Elisabet
        10 noviembre, 2017 a las 21:58

        Gracias Roseta por animarte a aportar tu opinión y experiencia!

      • Responder
        marta - lalibretaroja
        12 noviembre, 2017 a las 22:33

        Efectivamente Roseta, muchas gracias 🙂

  • Responder
    marta - lalibretaroja
    10 noviembre, 2017 a las 9:30

    Ay por cierto, he organizado un Blogparade durante el mes de noviembre en el que los expats escriben aquello que echarían de menos si se volvieran a «casa» ¿te animas a participar? 😉

    http://lalibretaroja.com/2017/10/26/blogparade-si-volvieras-a-espana-que-echarias-de-menos/

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 11:22

      Gracias Marta!

      Lo intentaré mirar!

  • Responder
    Diana
    10 noviembre, 2017 a las 9:42

    y yo que naci y vivi alli 11 años puedl solicitarla aunque ahora mismo ya lleve alos sin vivir alli?

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 11:23

      Hola Diana,

      si tus padres son alemanes, no creo que tuvieras problema. Si son de otra nacionalidad, te aconsejaría preguntar en el Landratsamt de tu localidad o en la embajada de tu país.

      Suerte!

  • Responder
    Gilda Sonnenblume
    10 noviembre, 2017 a las 9:56

    A mí también me interesa saber todas las ventajas que aporta la nacionalidad alemana. 🙂

    Yo pensaba que el requisito básico era 5 años + B1. Espero impaciente toda la información sobre cómo funciona todo. ¡Gracias! Y mucho éxito (y paciencia) con los trámites. 🙂

    Ah, ¿y quien no tenga nómina?

    Ein schönes Wochenende!

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 11:25

      Hola Gilda,

      como le he comentado a Marta, para mí, la obtención de la nacionalidad es un tema personal de cada uno. No lo llamaría «ventajas».

      Quien no tenga nómina y esté casada puede presentar la nómina de su marido.

      Un saludo*

  • Responder
    Roseta
    10 noviembre, 2017 a las 11:25

    Hola Eli, qué buena pinta ese bizcocho de chocolate, me uno a tu Kaffee und Kuchen con un té calentito, jeje. 🙂

    Oye, pues así contado, parece muy fácil esto de obtener la nacionalidad, no? Tú mantenos al día sobre tus avances, porfa, que yo igual me animo y me hago alemana también. 😉

    Por cierto, me surgen dos dudas, igual tu que estás más metida en el tema, me las puedes resolver:
    – Qué pasaría si por despiste se olvida uno de hacer el trámite de «comunicar que no se quiere perder la nacionalidad española»? Hay un plazo para hacerlo?
    – Para demostrar los niveles B1 o B2 vale cualquier certificado europeo? Por ejemplo uno de la Escuela Oficial de Idiomas de España? O tiene que ser alemanes (Goethe o Daf)???

    Schönes Wochenende!!!

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 21:57

      Hola Roseta!

      Qué bien que te pases hoy con un té 😊

      El plazo para indicar que quieres mantener la nacionalidad española es de 3 años, pero en el mismo consulado recomiendan hacerlo nada más obtener la alemana 😁

      Sobre el certificado no te sabría decir. Hombre, imagino que debe ser uno “reconocible” y oficial.

      Feliz finde!

  • Responder
    Valentina
    10 noviembre, 2017 a las 15:21

    Hola Eli,
    qué suerte que no pierdes la nacionalidad española. Yo podría solicitar la nacionalidad alemana pero al hacerlo y adquirirla perdería mi nacionalidad chilena 🙁 y aún no estoy dispuesta a eso.
    Liebe Grüße!

    • Responder
      Elisabet
      10 noviembre, 2017 a las 22:01

      Oh! Gracias Valentina por compartir tu experiencia!

  • Responder
    Alejandra García
    12 noviembre, 2017 a las 21:39

    Yo estoy como tú, casada con alemán e hijos y el próximo año cumple tres en Alemania pero no trabajo, sabes si puedo tramitar también la ciudadanía? Por lo que comentas que hay que adjuntar los tres últimos recibos de nomina.

    • Responder
      Elisabet
      12 noviembre, 2017 a las 21:50

      Puedes adjuntar la nómina de tu marido 😉

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas