Instagram

  • ¿Una paellita alguien? Hay para todos! 😁 ¡Feliz domingo queridos germánicas y germánicos! 🥘😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
#paella #summertime #summervibes #verano #summer #sommer #paellatime #friends #gastronomiaespañola #spanischeküche #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunapaeaenllscomentarios
  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: una visita inesperada

8 mayo, 2015

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana hemos echado mano de uno de los puntos fuertes característicos de los españoles: la improvisación. Porque por mucho que se planifique, siempre hay que estar preparado para un golpe de cintura (¿se dirá esto en alemán? Investigaremos…)

Y con niños… ¡MÁS!

Y siendo expat… ¡multiplicado por 1000!

Aquí estamos hoy, “Prinzessin S” y yo juntas preparadas para compartir el Kaffee und Kuchen de este viernes contigo.

Freitag, Kaffee und Kuchen

desayuno

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este finde teníamos un súper plan, que incluía volar a nuestra querida Barcelona para un evento familiar importante.

Peeero, hemos tenido una visita inesperada.

Dos señoras se han presentado en casa en Alemania y se han unido a la fiesta diaria sin avisar. Dos señoras que nunca son bienvenidas, pero toca acogerlas sin remedio y tratarlas bien. Curiosamente para que se marchen pronto.

Dos señoras muuuy pesadas que nadie quiere tenerlas de visita, pero que en cualquier momento a todos nos llaman a la puerta sin haber sido invitadas a la fiesta.

De hecho, y puesto que que estamos en Deutschland, en realidad debería decir 2 señores, no vayamos a pensar que aquí sólo las señoras somos, en ocasiones, bastante pesadas.

Y es que la Sra. Fiebre y la Sra. Tos están en casa, listas para atacar a “Prinzessin S”. En alemán «das Fieber» (lo fiebre) y «der Husten» (el tos). Sí, de nuevo seguimos demostrando que el sexo en alemán sí importa.

Así que el golpe de cintura que hemos dado ha sido tener que anular nuestro viaje a Barcelona {mami tranquila ya nos inventaremos algo pronto}. Llevamos 3 días en casita.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que suerrrrrrte que justo el día antes de que “Prinzessin S” se pusiera enfermita, yo había salido a comprar y cargar bien la despensa. Y es que, cuando no tienes a mami, ni papi, ni tíos ni tías ni hermanos cerca… ¡Hay que intentar elevar tu sentido previsor a la enésima potencia!

Por suerte tenemos unos vecinos que son unos soles. Y en cualquier momento de emergencia podemos contar con ellos. ¿Qué tal tus vecinos?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que me ha encantado descubrir uno de los retos para inspirarnos como padres a leer distintos formatos de cuentos a nuestros peques. Lo propone 39semanas, La Madre Novata, en este post en su blog.

Esther Gili, alias 39 semanas o «La Madre Novata», es una divertidísima artistaza que hace unas ilustraciones que enamoran, compartiendo desde su blog sus experiencias como madre. A mí personalmente me encantan sus acuarelas.

¡Y justo esta semana estaba de celebración por llegar a 10k seguidores en Instagram y sorteaba una taza chulísima con una de sus ilustraciones y una sorpresita más. Voy a ver corriendo si me ha tocado!

Si estuviéramos tomando un café juntos…

¿Qué me contarías?

  • Responder
    kindermami
    8 mayo, 2015 a las 7:23

    Si estuviéramos tomando un café juntas te contaría el horror que me supone el Übertritts Zeugnis y la búsqueda de escuela para el 5° curso.
    Y que me encantan tus historias y siempre aprendo algo.

    • Responder
      Elisabet
      8 mayo, 2015 a las 21:10

      Kíndermami,

      Uh… Yo ahí aún no he llegado ;D ¡Ya contarás!

      Ánimos pues.

      Saludos***

  • Responder
    Elisabet
    8 mayo, 2015 a las 8:59

    Te contaría que soy tocaya tuya y que también soy de Barcelona.
    Mi aventura alemana comenzó hace dos años en Hannover y además con mellis.
    Con los niños no dispongo de tiempo para hacer ningún curso pero espero contigo ir aprendiendo de forma amena.
    Me tienen loca tus desayunos y vecinos, quería preguntarte cual es el desayuno de los niños alemanes? Y que se llevan al cole? Mande a mis niños a la guarde con minibocadillo de pan de sándwich (bimbo) y me dijeron que se era muy blandito !?
    Espero que esas incomodas invitadas se vayan pronto y que puedas volar a casa 😉

    • Responder
      Elisabet
      8 mayo, 2015 a las 21:23

      Elisabet,

      Wow! Mellizos. Debes estar entretenida pues.

      Gracias por apuntarte al café. El momento desayuno es realmente mi favorito.

      Ups! Si yo te contara los horarios de la Kita de «Prinzessin S»… Ahí no puedo llevarle desayuno porque comen (ATENCIÓN): a las 10:50h. Sí, comen a las diez y cincuenta de la mañana.

      Y los niños alemanes me atrevería a decir que un poco de todo: Müsli, Würstchen, Käse, Brötchen,… Es que en casa sigo desayunando bastante lo que siempre me gusta, aunque el pan me gusta más el alemán. Así que encantada!

      Un beso*

  • Responder
    Marta
    8 mayo, 2015 a las 9:09

    Pues en ese café te contaría que, aunque estas semanas tengo mucho trabajo, estamos en esa época del año en que Sevilla está preciosa con la floración (ahora mismo la jacaranda) y el tiempo es fantástico porque todavía demasiado calor. Esto es, como yo, mi verano gallego… Y la verdad es que se anima una con sólo salir a la calle por las mañanas 🙂

    Gute Besserung, Prinzessin S!

    • Responder
      Elisabet
      8 mayo, 2015 a las 21:24

      Qué chulo Sevilla Marta!! Disfruta y gracias por apuntarte al café 🙂

      Un abrazo*

  • Responder
    Laura Garcia
    8 mayo, 2015 a las 19:34

    Te contaría que como te entiendo en eso de la improvisación y en tener poca ayuda cuando llegan los señores virus sin ser invitados ;). Que Daniel, el peque, lleva 1 mes con tos y mocos y que estamos agotados pero que en nada llegan las vacas de verano y podremos hacer vosotros y nosotros una escapada a España así que ánimo! Un beso!

    • Responder
      Elisabet
      8 mayo, 2015 a las 21:30

      Qué ilu Laura que hayas venido a tomar café conmigo!

      Un beso grande volando hacia Miami*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas