Instagram

  • Cuando tenia 12 años por esta época estaba sentada frente al jurado que me examinaba de mi tercer curso de piano. Recuerdo hasta la ropa que llevaba puesta: unas bermudas de algodón verde oliva a conjunto con una camiseta con 2 pequeñas blondas cosidas del escote hacia abajo. Nos habían hecho preparar 5 distintas piezas de piano para el examen. Cada una de un compositor distinto. Me había preparado bien todas las piezas menos una, la de Händel. Uno de los jueces tenía frente a él 5 papelitos doblados. En cada uno de ellos había escrito el nombre de un compositor. Los papeles estaban alineados. Mientras esperaba mi turno los miré. Pensé para mí: “cogeré el Segundo comenzando por la izquierda”. El resto os lo podéis imaginar: en ese papel se leía “Händel“. No aprobé. Desde aquel día nunca cojo “el segundo” de nada. En el supermercado no cono el segundo de los yogures, ni el segundo paquete de lo que sea. Pero todo lo que viví y aprendí entonces me está ayudando ahora.
✨✨✨✨✨✨✨
Es más, dejé el piano, que no el solfeo, que me saqué los 5 años completos con muy buena nota.
✨✨✨✨✨✨✨
Había aprendido a tocar el piano y lo hacía bien, pero nunca sentí pasión por tocar. Ahora tropecientos años después, desde hace apenas 5 meses nació en mí una pasión por tocar el piano que ni yo misma entiendo 😅 Pero estos días TAN difíciles para todos mi querido piano me está aportando mucha luz, fuerza, calma. Hoy os muestro en Stories mi “día 1” de vuelta a tocar el piano y la evolución hasta el día de hoy con una pequeñísima parte de una partitura a la que tengo especial cariño.
✨✨✨✨✨✨✨
Y todo esto ¿por qué? En la vida a veces no comprendemos las cosas. Pero conforme pasa el tiempo y la vida nos sorprende no podemos imaginar lo que nos puede llegar a suceder. Obviamente si hubiera sabido todo lo que ahora me gusta el piano, quizá no lo hubiera dejado. Pero no puedo anclarme ⚓️ en el pasado. Lo que puedo hacer es vivir el presente aprovechando lo aprendido. Puesto que, gracias a todos aquellos años en el conservatorio de música de Barcelona, ahora no empiezo de cero y con mis clases actuales disfruto como una niña al piano 🎹💕
✨✨✨✨✨✨✨
No sin esfuerzo y constancia que son básicos! ☺️❤️
  • Un poco de la “nueva normalidad” hoy en Stories. Entre la que se incluye mi nuevo look 💇🏼‍♀️ que por fin he ido a la Pelu después de tropecientoscincuenta días 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #zuhause #lubu #kirche #iglesia #plaza #square #plaça #piazza #alemania #comouncuadro #miciudad #meinestadt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpulpoenloscomentarios
  • Si no te gusta el picante 🌶 🥵 y no sabes decirlo en alemán, piensa en una oveja 🐑 La primera vez que tuve que decir que no lo quería picante en el restaurante le dije al camarero que lo quería “sin oveja” 😂😂 Confundí “scharf“ {picante} con “Schaf“ {oveja}. No me digáis que no son igualitas 🤪 Ahora cada vez que veo una oveja... os podéis imaginar de qué me acuerdo 🌶🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Confusiones divertidas aprendiendo nuevas lenguas 😛
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna anécdota para arrancarnos una sonrisa? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schaf #oveja #pastando #distanciadeseguridadrespetada 😁 #Natur #naturaleza #ovelles #sheep #green #nopica 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaovejaenloscomentarios
  • “Eli! Qué llevas ahí en la mano? Apio?” 😳 Pues no, mis queridos germánicas y germánicos, uno de los grandes protagonistas de la gastronomía alemana y del NUEVO VÍDEO de hoy en mi canal de YouTube 🤩🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Os traemos una receta súper rica y súper sencilla de preparar. ¿Dulce o salada? 😏 A verrrrrr... Pero no me conocéis bien??? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Bueno, un buen Spoiler tenéis en la otra mano 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Todos a verlo! Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #nuevovideo #nouvideo #rhabarber #rhabarbermarmelade #mermeladacasera #mermelada #marmelade #fresas #erdbeeren #strawberry #jam #strawberryjam #erdbeererhabarber #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunosopandaenloscomentarios
  • Un domingo cualquiera en Mantequillalandia... 🍰🍓😋
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories nuestra ruta de hoy 🌿🐝💛
✨✨✨✨✨✨✨
Por la tarde lo veis en la foto 😀 y también en Stories con más detalles 🧐😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ¡Mucha fuerza para esta nueva semana! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mañana nuevo vídeo 🤩! Spoiler: fresas 🍓🤭
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #kaffeeundkuchen #sonntag #sunday #sundayvibes #domingo #diumenge #domenica #fresas #erdbeeren #maduixes #erdbeerkuchen #pasteldefresa #strawberry #strawberrycake #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunafresaenloscomentarios
  • En el aprendizaje de algo nuevo siempre hay una primera fase gris, borrosa, donde cuando intentamos comprender lo que queremos aprender nos cuesta. Es un pequeño gran desastre. Pero ese pequeño gran desastre forma parte del aprendizaje. Hay personas que ese pequeño gran desastre lo ven como fracaso. Error. No es ningún fracaso. Es simplemente el pequeño gran desastre del aprendizaje. Con el tiempo, constancia, paciencia, trabajo, motivación y disciplina, podemos aprender lo que nos propongamos. Pero pasaremos por ese pequeño gran desastre. No te desanimes justo en ese momento, porque lo mejor llega justo después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#quoteoftheday #motivationalquotes #motivation #pequeñograndesastre #aprendizaje #learning #diagris #dialluvioso #rainyday #regnerisch #regen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasgotasdeaguaenloscomentarios
  • Esta semana hemos vuelto a nuestra clase de piano 🎹 🥳 Con el típico atuendo para tocar el piano 😷🧤🤪😅😂 Llevábamos tropecientas semanas haciendo la clase online con nuestra querida profesora. Las 3 al borde de la desesperación 🙈🤣 La presencia, lo que entendemos todos por PRESENCIA, en estas clases cuenta mucho, pero estos días hacemos lo que podemos. Para no dejarlo!!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Y por qué os cuento todo esto?
✨✨✨✨✨✨✨
Porque hoy en Stories os traigo un chute de motivación para aprender alemán compartiendo mi experiencia con el piano. Es exactamente la misma estrategia que tenemos que seguir para conseguir hablar alemán. Os he preparado un ejercicio que he hecho yo y os lo muestro dejando mi vergüenza en el bolsillo para que veáis lo que cuesta pero es fácil conseguir. Paciencia, Constancia y obsesionarse en valorar lo aprendido, no obsesionarse en lo que queda por aprender.
✨✨✨✨✨✨✨
Lo dicho, os espero en Stories para que lo veáis con vuestros propios ojos 👀
✨✨✨✨✨✨✨
Añado que tardé un montón porque me maquillé antes de salir y al mirarme al espejo en el ascensor 😂 en fin... ¡pa qué! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#heutzutage #hoyendia #actualidad #motivacion #motivation #motivationalquotes #covidtimes #mascarillas #másbaratilla 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpianoenloscomentarios
  • Desbordada de todo vuestro cariño por mi foto anterior ❤️ Gracias! ✨🙏🏻✨ Hoy es #Vatertag, el día del padre en Alemania. Y paradójicamente lo que yo deseo en estos momentos es poder ayudar y abrazar al mío ☺️ Yo quería... Yo quiero... Siempre de pequeña él, mi padre, cuando yo le contaba que quería que algo fuera distinto y yo no podía hacer nada, me decía: “Elisabet, las cosas son como son, no como uno quiere que sean”. Aún a día de hoy me lo repite sabiendo que quiero estar a su lado pero no puedo. Confío en que pueda abrazarlo muy prontito 🤗
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy nos hemos ido de excursión a estrenar una nueva ruta por la naturaleza, con río y todo! 🤩 Os la dejo en Stories 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Siempre que tengo que decir “excursión” en alemán tengo que pensar, porque confundo estas 3 palabras: Aufzug, Ausflug y Anzug 🤪😅😂 ¿Cuál de ella es “excursión” en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz día del padre a todos los que lo celebren hoy, buenas noches a quienes se acuesten y buenos días a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #ausflug #excursion #ruta #nature #naturaleza #brücke #bridge #puente #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntigreenloscomentarios
  • Pues hoy no debería estar aquí, pero aquí estoy. En Alemania. Hoy me necesitaban en Barcelona. Estos días me necesitan en Barcelona. Hoy  he rezado por primera vez mientras corría. Siempre lo hago de noche, pero hoy mientras he salido a correr por el vecindario 🏃🏼‍♀️🙏🏻 Corría y rezaba. Seguramente no comprenderéis nada. Pero os digo que me hacéis mucha compañía estos días ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Si sois de rezar, rezad por mí hoy un poquito. Si no sois de rezar, mandadme energía positiva y fuerza 💫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#neighborhood #vecindario #nachbarschaft #vecinos #neighbours #nachbarn #todosaldrabien #alleswirdgut #allwillbewell #casasbonitas #schoenerwohnen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • 💸💸💸 El gesto de pagar es internacional 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Recuerdo con cariño los sudores fríos el día que tuve que hacer mi primera transferencia en alemán. Creo que lo comprobé 800 veces antes de darle al botón 🤣🤣 Pero lo que más me alucinó fue que en Alemania puedes comprar algo y ya lo pagarás otro día. Desde un pijama hasta un piano 😳
✨✨✨✨✨✨✨
Al final del nuevo vídeo no sólo conoceréis el sistema de pago más amado por los alemanes sino que seréis capaces de hacer una transferencia bancaria en alemán SIN MIEDO 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Link en mi perfiiiiiiiiil! 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#showmethemoney #transferencias #aleman #aprenderalemánesdivertido #german #geld #dinero #transferenciabancaria #deutschlernen #deutsch #ootd #outfitoftheday #outfitinspiration
  • Por mucho que pasen los días no deja de parecerme increíble lo que nos está sucediendo. Algo tan natural como sentarnos en un banco juntos, con quien queramos, bajo un árbol 🌳 para charlar y salvar el mundo 🌍 No podemos. Pero, por otro lado, estamos cambiando la forma de relacionarnos con las personas. Considero que nos unimos más en la distancia. Nos hablamos con más ganas que antes. Esto que nadie nunca pudo imaginar está sucediendo. Sí. Es real. Y todos lo hacemos lo mejor que podemos. Nos pasa por algo, que quizá no comprendemos. Pero en ocasiones no se trata de comprender ahora. Sino de vivir ahora y comprender después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucho ánimo a todos para una nueva semana! ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #coronavirus #bank #banco #campo #naturaleza #nature #natur #animo #motivacion #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunárbolenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: Feliz Pascua

23 marzo, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que mientras navego entre maletas, paro un ratito para tomarme aquí bien agustito un café contigo. Sobre todo para dar las gracias por todo el apoyo recibido estos días.

En cuanto mencioné en mi página de Facebook y a través de mi cuenta de Instagram que me había puesto enferma y que necesitaba un parón, comencé a recibir infinidad de mensajes de ánimo.

No sabía cuánto tiempo me llevaría, pero menuda gripe este año! Primero mi petita con fiebre alta, luego yo y eso me hizo desplomarme. Ella se puso buena en un plis plas. Yo no tanto {smile sudando}.

Y es que tras 4 días de fiebre alta, primero ella y luego yo, mis fuerzas flaquearon. Gracias a Dios esos días mi marido no estaba de viaje. Así, en cuanto nuestra pequeña estaba ya sana, su padre la llevó pronto al colegio por la mañana. Ese día yo necesitaba volver a meterme en la cama. Vivir en el extranjero entraña un desgaste de energía extra, puesto que en la mayoría de ocasiones en las que te ayudarían tus padres, no están ahí para echarte una mano.

El caso es que tras volverme a la cama, me dormí, perdí la noción del tiempo y de pronto sonó el timbre. Era mi querida vecina, que quería preguntarme cómo me encontraba. Al escuchar el timbre y saltar de la cama apenas sin fuerzas, hizo que al abrir la puerta y cruzar una frase con ella… PLOPS!! Me desmayé. Fueron apenas unos segundos, pero al abrir los ojos y darme cuenta de que estaba tumbada boca arriba, te puedes imaginar tanto el susto que ella se pegó como el que yo me llevé.

Cuando el médico te invita a un Gin Tonic

Mi marido llegó para llevarme al médico, puesto que aquí tampoco atienden a domicilio, pero, ¿quieres saber qué me recetó?

Traubenzucker.

Son una especie de caramelitos blancos que acostumbran a regalar a los niños en las farmacias. «Trauben» son «uvas» y los caramelos estos aportan el azúcar de forma natural, sin ser azúcar como el que la gente se echa en el café, aunque justo yo no me echo azúcar en el café.

Y es que siempre digo que en Alemania antes te invita el médico a un Gin Tonic que a una medicación.

El tema es que necesitaba azúcar porque tenía mi presión por los suelos.

Por suerte ahora puedo contártelo y decirte que ya estoy mucho mejor. No al 100% pero poquito falta.

Así que tuve que dejar unos días mi trabajo en el blog. ¡Pero pronto llegan más novedades!

Tenía una sopresa de manualidad preparada para traerte junto a la llegada de la primavera. Pero, de todas formas, como la primavera aún no ha llegado climatológicamente hablando, lo celebramos a la vuelta, ¿te parece?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que nos vamos unos días de vacaciones!!

Aquí en Alemania las vacaciones de Pascua se alargan 2 semanas, así que tenemos tiempo suficiente para visitar a la familia y también para celebrar un plan de novios.

En plenas vacaciones celebramos de nuevo nuestro aniversario de boda! Estas cosas hay que celebrarlas de forma especial, con una cenita o algo similar, donde podamos salir de nuestras rutinas. O como a cada uno más le guste, pero hay que celebrarlo!

Así que muy feliz de que esta vez coincida que estemos en Barcelona y podamos contar con los abuelos y ver también a los primos.

¿Cómo vas a celebrar tú la Pascua? ¡Nos vemos prontito!

Frohe Ostern! ¡Feliz Pascua!

Es curioso porque «Felices Pascuas» se dice en Navidad. ¿Te habías dado cuenta alguna vez?

Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Maria Jose Gala
    23 marzo, 2018 a las 5:38

    Hola! Me alegro de que estés mejor. La gripe este año está siendo de lo peor. En mi casa la han cogido los 3 peques y el papá, yo voy resfriada pero tirando…
    Este año, como tengo trabajo!!! (Pese a mi alemán) no podemos ir a España a visitar a la familia. Pero bueno, siempre hay algún abuelo jubilado que nos hace una visita:-).

    Enhorabuena por vuestro aniversario! Casualidades de la vida, el mío también es estas fiestas. El 29 de marzo, este año son 10 añitos y , aprovechando q está aquí la abuela igual si q hacemos algo. Xq normalmente nos resulta imposible..

    Un beso y Gute Besserung!!!

    • Responder
      Elisabet
      23 marzo, 2018 a las 8:05

      Oh! Enhorabuena por tu trabajo María José!

      Y también por el aniversario por adelantado. Muchas gracias por pasarte a tomar café.

      Un abrazo*

  • Responder
    Paula
    23 marzo, 2018 a las 10:26

    Definitivamente complicado este invierno con la gripe. Mi hija y yo nos enfermamos en enero, después de 4 semanas la mejor medicina fueron unas vacaciones, no sé si los 25 °C en la Ciudad de México, las reuniones, la comida, por supuesto la familia y los amigos o todo en su conjunto, pero regresamos muy bien. Así que seguro regresarás renovada de tus vacaciones.
    Felicidades por tu aniversario, nosotros celebramos 8 años hace 3 días, con una rica cena en casa, porque salir con tanto frío y nieve no sé antoja.
    Y seguimos esperando la llegada de la primavera, mientras tanto hoy y mañana con una huelga en Karlsruhe de los trabajadores del tranvía.
    Saludos

    • Responder
      Elisabet
      23 marzo, 2018 a las 10:28

      Oh! Muchas gracias Paula por tus ánimos y compartir tus experiencias!

  • Responder
    Noha
    23 marzo, 2018 a las 13:52

    Hola Elisabet!!
    Me alegra saber que estás mejorando!! Espero que disfrutes de tus vacaciones en Barcelona!! Un beso desde el Cairo.

    • Responder
      Elisabet
      23 marzo, 2018 a las 15:31

      Oh! Muchas gracias Noha! 😍 Besos de vuelta a El Cairo*

  • Responder
    Guillermo
    23 marzo, 2018 a las 16:50

    Mi españolita linda leo detenidamente todas tus publicaciones siempre traen algo muy constructivo y útil. Un beso GUILLERMO

  • Responder
    Rosa
    23 marzo, 2018 a las 18:30

    Hola!!!! Seguro que las vacaciones te sientan de maravilla!!!! Me alegro de qué estés mejor. Besos desde Sajonia-Anhalt

    • Responder
      Elisabet
      25 marzo, 2018 a las 19:03

      Muchas gracias Rosa! Besos de vuelta***

  • Responder
    que
    2 abril, 2018 a las 12:05

    Acabo de leer tu Kaffee und Kuchen y me he enterado de que has estado enferma. De verdad que siento mucho no haberte escrito antes, pero justo esas fechas hemos estado mi esposa y yo con nuestra nieta en la Seo de Urgel. Espero que ya estés totalmente bien, y puedas seguir deleitándonos con tus comentarios y tus recetas. Un saludo

    • Responder
      Elisabet
      3 abril, 2018 a las 15:13

      Sí! Ya totalmente recuperada. Muchas gracias!! Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas