Instagram

  • ✨✨✨✨🎄✨✨✨✨✨ A ver si adivináis quien ha venido al Marktplatz para quedarse un mesecito y pico 😁 ¡Más en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#tannenbaum #weihnachtsbaum #christmastree #arboldenavidad #abeto #tanne #arbredenadal #tamañoelefante 😂😂 #christmasiscoming #weihnachtenkommt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunelefanteenloscomentarios
  • 🍂🍂🍂🍂🙆🏼‍♀️🍂🍂🍂🍂 Estampas otoñales en Alemania 💛 Hoy totalmente mimetizada con el ambiente ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Día intenso produciendo nuevo contenido para vosotros! En breve os cuento más 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡En Stories os traigo cositas también!
✨✨✨✨✨✨✨
Este otoño empieza a enamorar ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#herbst #autumn #otoño #otoñoenalemania #autumningermany #fallingermany #herbstindeutschland #deutschland #estampasotoñales #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Por la mañana esto era Mordor y por la tarde en cambio... 😍 Vivo en una ciudad donde en cada día podemos disfrutar de todas las estaciones del año 🤪😂 Hoy necesito algo de humor porque me he equivocado en algunas cosas 😔 pero he conseguido hacer otras 🤩 Yo no tropiezo dos veces con la misma piedra. Tropiezo 5 ó 6 para asegurarme bien 🙈😅 En fin, de todo se aprende y mañana volveré a hacer todo lo mejor que pueda ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#otoño #Herbst #Fall #autumn #otoñoenalemania #autumningermany #herbstindeutschland #germany #casas #houses #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: ha llegado la hora

9 febrero, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que mientras estés leyendo estas líneas, yo estaré untando bocadillos. Y es que esta semana somos la clase en el cole encargada del Pausenvesper {desayuno saludable} para todos.

Una vez al mes en el colegio de mi hija organizan un desayuno especial. Cada niño compra por 0,50€ un tíquet un par de días antes. Y el día del Pausenvesper nadie tiene que traer nada de comida para desayunar, tan sólo el tupper vacío que llenarán con los bocadillos, fruta y demás que escojan de desayuno.

Cada mes lo organiza una clase distinta. Los delegados de las distintas clases encargan todo lo necesario y se ayudan de los padres para gestionarlo y hacerlo posible. Y ahí es donde entro hoy yo en escena. Pidieron padres voluntarios para untar pan y considero que hay que ayudar.

Los componentes del desayuno suelen ser pan, mantequilla, queso fresco, embutido, fruta, verdura cruda, etc.

Es la primera vez que lo viviré en persona, así que si te interesa que detalle más la experiencia me lo indicas a través de los comentarios y en el próximo café de los viernes te cuento más.

¿Hacen algo parecido en el colegio de tus hijos?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que aún no puedo creerme que haya llegado el momento.

Cada año en el blog anuncio el momento en que se abren las inscripciones para que niños españoles en Alemania puedan asistir a las clases de español que organiza el consulado.

Obviamente cada año lo anunciaba de buen grado en nuestro café, pero este año lo anuncio de forma especial. Cada año veía leeeeejos la fecha en la que me tocara inscribir a mi hija.

¡Y esa fecha ha llegado!

Las clases de español para españoles residentes en Alemania van dirigidas a niños desde los 7 hasta los 18 años.

A través de este enlace podrás consultar toda la información para inscribirse en las clases de español en Alemania y tendrás acceso a los formularios y documentación pertinente.

El plazo de inscripción va desde el 7 de febrero hasta el 24 de marzo de 2018. Son las inscripciones correspondientes al próximo año escolar.

¡Espero que puedas beneficiarte de esta oportunidad que brinda el consulado español en Alemania y que te sirva de ayuda!

¿Tienes experiencia llevando a tus hijos a clases de español en Alemania? ¿Estudian algún otro idioma tus hijos además del idioma que se habla en tu país de residencia?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que hoy empiezan las vacaciones de carnaval en mi zona en Alemania y duran una semana entera! Así que quizá el horario de publicación en el blog se verá algo alterado. Espero que no me lo tengas en cuenta.

Pero donde sí habrá nuevo contenido seguro, puesto que ya está preparado, es en mi canal de YouTube. ¡Suscríbete para disfrutar de todos mis videos!

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Mario
    9 febrero, 2018 a las 14:34

    Muchas gracias Elizabeth por ayudarnos a conocer mas del idioma y costumbres germanicas; estoy muy agradado de tu canal ya que frecuentemente me visitan huespedes Alemanes a mi casa ya que ofresco una habitacion para quedarse a los turistas que visitan esta zona montanoza en mi pais El Salvador. Mil gracias nuevamente y felices fiestas.

    • Responder
      Elisabet
      9 febrero, 2018 a las 14:37

      Muchas gracias Mario!

  • Responder
    vicente montaña guillem
    9 febrero, 2018 a las 16:35

    Yo te contaría que por estas fechas en el año 1963, a mis 18 años viví el Carnaval en Konstanz. Lo recuerdo muy gratamente me lo pasé muy bien y todavía conservo una foto que me hice con una alemana (Helga), que una de las noches la pasé bailando con ella. Yo estaba completamente solo y algo triste sin embargo la semana del Carnaval, me devolvió la alegría. ¡Que gratos recuerdos!. Un saludo.

    • Responder
      Elisabet
      9 febrero, 2018 a las 18:04

      Oh! Gracias Vicente por animarte a compartir tu experiencia!

  • Responder
    Montserrat Baqueró
    9 febrero, 2018 a las 17:41

    En muchos coles de primária los padres venden pasteles o trozos de bizcocho con zumos . Los padres se organizan siguiendo el orden de la lista de la clase para saber a quién le corresponde cada vez.(la profesora interviene y tutela pero de lejos las incidencias) Se ofrece la merienda a la salida del cole previo compra tíquet.
    Estos ingresos revierten en el fondo común para las colonias de los mayores del cole 6 de pri. Lo asumen sólo los padres de 6 la merienda se publicita para toda la escuela Los niños hacen careteles recordatorios cada semana y también colaboran en la venta.

    • Responder
      Elisabet
      9 febrero, 2018 a las 18:05

      Muchas gracias Montserrat por compartirlo. Lo único que no me ha quedado claro es si hablabas de España o de Alemania o de otro país 😅

  • Responder
    Tamai
    9 febrero, 2018 a las 23:51

    Hola!! Aquí en Canarias también disfrutaremos entre tres días y una semana de vacaciones de carnaval, depende del lugar.
    Con respecto a hacer bocadillos o cualquier otra cosa q sea manipular alimentos o traerlos de casa para vender o incluso compartir, aquí está cada vez más prohibido por el tema alergias, higiene e intoxicaciones. Hasta llevar un bizcocho de casa por el cumple ya prácticamente no se puede. A mi me parece una pena….es verdad q hay sitios en donde son más estrictos con este tema q en otros. Saludos!!!

    • Responder
      Elisabet
      10 febrero, 2018 a las 9:54

      Muchas gracias Tamai por compartir tu experiencia!! Un beso a Canarias 😘

  • Responder
    Teresa
    12 febrero, 2018 a las 13:20

    Jo Eli, qué suerte. Aquí ni la embajada ni el consulado tienen dicha actividad para suscribir a los niños a las clases de español. Lo que existe es una asociación de padres hispanohablantes donde pagamos una cuota para que nuestros hijos desde los 2 años empiecen a tener un contacto con el español y no sólo en casa. Espero que algún día la cosa cambie.
    Un abrazo y disfruta de las vacaciones de Carnaval =)

    • Responder
      Elisabet
      12 febrero, 2018 a las 15:55

      Gracias Teresa! Vaya, es que en Dinamarca no te sabría decir. Pero quizá podrías preguntarlo y si acaso incluso proponerlo!

  • Responder
    cynthia
    19 febrero, 2018 a las 15:17

    Hallo !! muy interesante tu blog.. recién apenas estoy aprendiendo Aleman, tengo un amigo aleman que me ayuda , y me gusta buscar , leer escuchar y aprender de otras personas , tu canal de youtube me ha gustado . y bueno acá tengo la oportunidad de aprender más sobre el país y la manera que viven . tener una experiencia a traves tuyo.. gracias y saludos desde Argentina…. 🙂

    • Responder
      Elisabet
      19 febrero, 2018 a las 16:30

      Muchas gracias cynthia y bienvenida a crónicas germánicas!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas