Instagram

  • Un poco de la “nueva normalidad” hoy en Stories. Entre la que se incluye mi nuevo look 💇🏼‍♀️ que por fin he ido a la Pelu después de tropecientoscincuenta días 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #zuhause #lubu #kirche #iglesia #plaza #square #plaça #piazza #alemania #comouncuadro #miciudad #meinestadt #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpulpoenloscomentarios
  • Si no te gusta el picante 🌶 🥵 y no sabes decirlo en alemán, piensa en una oveja 🐑 La primera vez que tuve que decir que no lo quería picante en el restaurante le dije al camarero que lo quería “sin oveja” 😂😂 Confundí “scharf“ {picante} con “Schaf“ {oveja}. No me digáis que no son igualitas 🤪 Ahora cada vez que veo una oveja... os podéis imaginar de qué me acuerdo 🌶🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Confusiones divertidas aprendiendo nuevas lenguas 😛
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna anécdota para arrancarnos una sonrisa? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schaf #oveja #pastando #distanciadeseguridadrespetada 😁 #Natur #naturaleza #ovelles #sheep #green #nopica 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaovejaenloscomentarios
  • “Eli! Qué llevas ahí en la mano? Apio?” 😳 Pues no, mis queridos germánicas y germánicos, uno de los grandes protagonistas de la gastronomía alemana y del NUEVO VÍDEO de hoy en mi canal de YouTube 🤩🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Os traemos una receta súper rica y súper sencilla de preparar. ¿Dulce o salada? 😏 A verrrrrr... Pero no me conocéis bien??? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Bueno, un buen Spoiler tenéis en la otra mano 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Todos a verlo! Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #nuevovideo #nouvideo #rhabarber #rhabarbermarmelade #mermeladacasera #mermelada #marmelade #fresas #erdbeeren #strawberry #jam #strawberryjam #erdbeererhabarber #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunosopandaenloscomentarios
  • Un domingo cualquiera en Mantequillalandia... 🍰🍓😋
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories nuestra ruta de hoy 🌿🐝💛
✨✨✨✨✨✨✨
Por la tarde lo veis en la foto 😀 y también en Stories con más detalles 🧐😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ¡Mucha fuerza para esta nueva semana! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mañana nuevo vídeo 🤩! Spoiler: fresas 🍓🤭
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #kaffeeundkuchen #sonntag #sunday #sundayvibes #domingo #diumenge #domenica #fresas #erdbeeren #maduixes #erdbeerkuchen #pasteldefresa #strawberry #strawberrycake #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunafresaenloscomentarios
  • En el aprendizaje de algo nuevo siempre hay una primera fase gris, borrosa, donde cuando intentamos comprender lo que queremos aprender nos cuesta. Es un pequeño gran desastre. Pero ese pequeño gran desastre forma parte del aprendizaje. Hay personas que ese pequeño gran desastre lo ven como fracaso. Error. No es ningún fracaso. Es simplemente el pequeño gran desastre del aprendizaje. Con el tiempo, constancia, paciencia, trabajo, motivación y disciplina, podemos aprender lo que nos propongamos. Pero pasaremos por ese pequeño gran desastre. No te desanimes justo en ese momento, porque lo mejor llega justo después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#quoteoftheday #motivationalquotes #motivation #pequeñograndesastre #aprendizaje #learning #diagris #dialluvioso #rainyday #regnerisch #regen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasgotasdeaguaenloscomentarios
  • Esta semana hemos vuelto a nuestra clase de piano 🎹 🥳 Con el típico atuendo para tocar el piano 😷🧤🤪😅😂 Llevábamos tropecientas semanas haciendo la clase online con nuestra querida profesora. Las 3 al borde de la desesperación 🙈🤣 La presencia, lo que entendemos todos por PRESENCIA, en estas clases cuenta mucho, pero estos días hacemos lo que podemos. Para no dejarlo!!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Y por qué os cuento todo esto?
✨✨✨✨✨✨✨
Porque hoy en Stories os traigo un chute de motivación para aprender alemán compartiendo mi experiencia con el piano. Es exactamente la misma estrategia que tenemos que seguir para conseguir hablar alemán. Os he preparado un ejercicio que he hecho yo y os lo muestro dejando mi vergüenza en el bolsillo para que veáis lo que cuesta pero es fácil conseguir. Paciencia, Constancia y obsesionarse en valorar lo aprendido, no obsesionarse en lo que queda por aprender.
✨✨✨✨✨✨✨
Lo dicho, os espero en Stories para que lo veáis con vuestros propios ojos 👀
✨✨✨✨✨✨✨
Añado que tardé un montón porque me maquillé antes de salir y al mirarme al espejo en el ascensor 😂 en fin... ¡pa qué! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#heutzutage #hoyendia #actualidad #motivacion #motivation #motivationalquotes #covidtimes #mascarillas #másbaratilla 😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunpianoenloscomentarios
  • Desbordada de todo vuestro cariño por mi foto anterior ❤️ Gracias! ✨🙏🏻✨ Hoy es #Vatertag, el día del padre en Alemania. Y paradójicamente lo que yo deseo en estos momentos es poder ayudar y abrazar al mío ☺️ Yo quería... Yo quiero... Siempre de pequeña él, mi padre, cuando yo le contaba que quería que algo fuera distinto y yo no podía hacer nada, me decía: “Elisabet, las cosas son como son, no como uno quiere que sean”. Aún a día de hoy me lo repite sabiendo que quiero estar a su lado pero no puedo. Confío en que pueda abrazarlo muy prontito 🤗
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy nos hemos ido de excursión a estrenar una nueva ruta por la naturaleza, con río y todo! 🤩 Os la dejo en Stories 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Siempre que tengo que decir “excursión” en alemán tengo que pensar, porque confundo estas 3 palabras: Aufzug, Ausflug y Anzug 🤪😅😂 ¿Cuál de ella es “excursión” en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz día del padre a todos los que lo celebren hoy, buenas noches a quienes se acuesten y buenos días a quienes se levanten! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #ausflug #excursion #ruta #nature #naturaleza #brücke #bridge #puente #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntigreenloscomentarios
  • Pues hoy no debería estar aquí, pero aquí estoy. En Alemania. Hoy me necesitaban en Barcelona. Estos días me necesitan en Barcelona. Hoy  he rezado por primera vez mientras corría. Siempre lo hago de noche, pero hoy mientras he salido a correr por el vecindario 🏃🏼‍♀️🙏🏻 Corría y rezaba. Seguramente no comprenderéis nada. Pero os digo que me hacéis mucha compañía estos días ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Si sois de rezar, rezad por mí hoy un poquito. Si no sois de rezar, mandadme energía positiva y fuerza 💫
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#neighborhood #vecindario #nachbarschaft #vecinos #neighbours #nachbarn #todosaldrabien #alleswirdgut #allwillbewell #casasbonitas #schoenerwohnen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacasaenloscomentarios
  • 💸💸💸 El gesto de pagar es internacional 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Recuerdo con cariño los sudores fríos el día que tuve que hacer mi primera transferencia en alemán. Creo que lo comprobé 800 veces antes de darle al botón 🤣🤣 Pero lo que más me alucinó fue que en Alemania puedes comprar algo y ya lo pagarás otro día. Desde un pijama hasta un piano 😳
✨✨✨✨✨✨✨
Al final del nuevo vídeo no sólo conoceréis el sistema de pago más amado por los alemanes sino que seréis capaces de hacer una transferencia bancaria en alemán SIN MIEDO 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Link en mi perfiiiiiiiiil! 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#showmethemoney #transferencias #aleman #aprenderalemánesdivertido #german #geld #dinero #transferenciabancaria #deutschlernen #deutsch #ootd #outfitoftheday #outfitinspiration
  • Por mucho que pasen los días no deja de parecerme increíble lo que nos está sucediendo. Algo tan natural como sentarnos en un banco juntos, con quien queramos, bajo un árbol 🌳 para charlar y salvar el mundo 🌍 No podemos. Pero, por otro lado, estamos cambiando la forma de relacionarnos con las personas. Considero que nos unimos más en la distancia. Nos hablamos con más ganas que antes. Esto que nadie nunca pudo imaginar está sucediendo. Sí. Es real. Y todos lo hacemos lo mejor que podemos. Nos pasa por algo, que quizá no comprendemos. Pero en ocasiones no se trata de comprender ahora. Sino de vivir ahora y comprender después.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucho ánimo a todos para una nueva semana! ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz día a quienes se levanten! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#reflexiones #coronavirus #bank #banco #campo #naturaleza #nature #natur #animo #motivacion #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunárbolenloscomentarios
  • De ésta salimos todos hablando alemán como mínimo 🤓😁 Para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: ¿Cómo se dice jersey o suéter en alemán y qué género tiene? Der, die, das
🌟🌟Nivel intermedio: ¿Cómo se dice “Tengo un jersey blanco”?
🌟🌟🌟Nivel avanzado: ¿Cómo se dice “Tengo el mismo jersey blanco que tú”?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero en los comentarios! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os actualizo la situación escolar junto a una noticia con la que he flipado 😅
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos a quienes se acuestan y feliz día a aquellos que se levantan! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #aprenderalemánesdivertido #germany #aleman #deutsch #derdiedas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunospantalonesenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: eterna adolescencia

6 mayo, 2016

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo mejor de la semana, nuestros planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Schokoladenkuchen

… que por aquí estamos de puente, puesto que ayer fue el Vatertag {el día del padre} en Alemania. En España es el día de San José, el 19 de marzo, fijo en el calendario. En Alemania en cambio varía cada año, puesto que se celebra el día del Himmelfahrt {la Ascensión}. Esto es, 40 días después de Pascua. Y ese día aquí es Feiertag {día de fiesta}. De hecho, es una fiesta en toda regla.

¿Sabes cómo celebran los padres su día? Seguramente te imaginarás un feliz día reunidos de toda la familia. Pues no exactamente. El día es muy feliz, pero se juntan todos los amigotes padres con un carro lleno de cervezas para ir paseando todo el día juntos y brindando desde buena mañana.

Me pregunto porqué no se creo una celebración similar para el día de la madre, que por cierto es en Alemania el segundo domingo de mayo. Este domingo! Aunque fuera para brindar con Kaffee.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que hoy traigo directamente Schokoladenkuchen {pastel de chocolate} para coger fuerzas para la que me espera mañana.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que vuelvo a tener esa sensación que todos hemos tenido más de una vez en la adolescencia y pensaba que nunca se volvería a repetir.

¿Recuerdas esa sensación de intranquilidad pre-examen? Al terminar la carrera y con ella todos los exámenes me dije a mí misma que se acabaron. Que no volvería a hacer un examen en toda mi vida.

Y fue llegar a Alemania y retomar los exámenes. Cierto es que es algo distinto. Pero la sensación no deja de ser la misma. Así que me encanta pensar que soy una eterna adolescente. Quien no se consuela es porque no quiere…

Hablando en serio, una de mis profesoras de alemán nos dio un gran Tipp {consejo}. Y es que lo importante, siempre, es la actitud. En lugar de acudir al miedo a lo que no sabré hacer, iremos al examen a demostrar lo que sí sabemos hacer.

Ich zeige jetzt was ich kann

Es una forma de decir «es el momento de enseñar al mundo lo que sabes». Pero no en plan «voy de guays», sino activo mi actitud positiva. En realidad son conscientes de que nos equivocaremos, que no tenemos porqué hacer un examen perfecto. Para eso somos estudiantes. Pero cada uno mostrará de lo que es capaz con el alemán.

Y es que este sábado tengo un nuevo examen de alemán!! Mañana!!

Esto cada vez se pone más difícil. En fin, que respiraré hondo e intentaré asistir lo más tranquila posible.

Pero me he dado cuenta de que es importante aprender algo nuevo en cada etapa de nuestra vida! Da igual «el qué». ¿Te gusta algo? ¿Quieres estudiarlo? Adelante.

Aunque esto de que te pongan un examen en sábado… Aingst!

Estamos de puente pero con el examen de por medio. Y con domingo para disfrutar del día de la madre y sin exámenes 🙂

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    ARTURO SPIEKERMANN
    6 mayo, 2016 a las 0:24

    Me gustaría mucho seguir un curso de Alemán. Gracias.

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:24

      Pues anímate Arturo!

  • Responder
    Judith Sarmiento
    6 mayo, 2016 a las 8:09

    Claro que te entiendo…. parece mentira que aunque passen los años los exámenes nos ponen aún los pelos de punta. A mi me pasa también, me tuve que tomar una tila para el B1 y creo que para el B2 necesitare un camión entero!!!!! Aprobé gracias a mis profesoras, fueron muy concienzudas con nosotros y nos ayudaron un montón, aprobamos toda la classe el B1!!!! Jolin pero ahora para el B2 que complicado esta resultando. Pero estoy deacuerdo contigo en que no importa la edad para volver a estudiar, y estudiar idiomas es un gran ejercicio para tener a nuestro cerebro en forma (aunque a veces nos salga humo).
    Te deso mucha, mucha suerte con el examen!! Cual es el B2 o el C? Ya nos contaras detalles!!!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:26

      Hola Judith,

      muchas gracias. El B2. Lo hice esta mañana. Bufff… Muy difícil nos lo han puesto!

      Un saludo*

  • Responder
    Rebeca
    6 mayo, 2016 a las 9:41

    Hallo Elisabet
    Soy Rebeca, desde Teneriffa. Si nos estuviéramos tomando un café te contaría que estoy en clase de alemán para refrescar conceptos a ver si así consigo trabajo pronto, y más cosas que te iré contando porque caí en tu blog de rebote y me encanta!!!
    Te sigo desde hace una semana, así que aquí estoy!!!
    Viel Glück mañana en tu examen, todo irà genial!!!
    Tschüs!!! ☺️☺️

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:26

      Muchas gracias Rebeca.

      Bienvenida!

      Un saludo*

  • Responder
    Javier
    6 mayo, 2016 a las 10:32

    Hola Elisabet.

    Llevo unos meses leyendo tu blog y me gusta mucho. Estudio alemán en España y yo también haré un examen pero el próximo mes. Nunca había escrito un comentario pero quería desearte mucha suerte y decirte que sigas así trayéndonos posts tan interesantes sobre tu experiencia en Alemania.

    Un saludo!!!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:27

      Muchas gracias Javier por tus bonitas palabras para el blog!

      Y ánimos y suerte para tu examen!

      Un saludo*

  • Responder
    Blanxs
    6 mayo, 2016 a las 11:12

    Ánimo, suerte y no te estreses, deja que tu élfico fluya ? Qué exámen es? Un beso desde el norte ?

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:28

      Gracias Blanx, el B2. Difícil difícil ha sido… Veremos!

      Saludos de vuelta***

  • Responder
    Pilar
    6 mayo, 2016 a las 11:30

    Elisabet te entiendo! Yo soy la eterna universitaria! Después de dos licenciaturas estoy ahora estudiando un master en literatura comparada en la University of London. Cosa que compagino con trabajo free lance y maternidad full time de hija de casi 4 y nene de dos. Y no, no! Qué no quiero parecer aquí una súper woman arrogante en plan todo lo puedo… Pero lo de estudiar: cuánta vida da!!! Mucha suerte con los exámenes! O mejor viel Spaß! Genieße sie!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:29

      Madre mía Pilar. Eres mi héroe!

      Gracias 🙂

  • Responder
    Alize
    6 mayo, 2016 a las 11:38

    Te deseo muchísima suerte en el examen, ¡a por ello que tú puedes! 😉
    ¡Y por supuesto, feliz día de la madre!
    Besotes!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:29

      Muchas gracias Alize!

      Un abrazo*

  • Responder
    vicente montaña
    11 mayo, 2016 a las 10:56

    Hola soy vicente montaña y como ya he dicho en varias ocasiones, deseo estudiar alemán. Le he enviado mi correo electrónico, no obstante lo volveré a enviar.

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas