Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: eterna adolescencia

6 mayo, 2016

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo mejor de la semana, nuestros planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Schokoladenkuchen

… que por aquí estamos de puente, puesto que ayer fue el Vatertag {el día del padre} en Alemania. En España es el día de San José, el 19 de marzo, fijo en el calendario. En Alemania en cambio varía cada año, puesto que se celebra el día del Himmelfahrt {la Ascensión}. Esto es, 40 días después de Pascua. Y ese día aquí es Feiertag {día de fiesta}. De hecho, es una fiesta en toda regla.

¿Sabes cómo celebran los padres su día? Seguramente te imaginarás un feliz día reunidos de toda la familia. Pues no exactamente. El día es muy feliz, pero se juntan todos los amigotes padres con un carro lleno de cervezas para ir paseando todo el día juntos y brindando desde buena mañana.

Me pregunto porqué no se creo una celebración similar para el día de la madre, que por cierto es en Alemania el segundo domingo de mayo. Este domingo! Aunque fuera para brindar con Kaffee.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que hoy traigo directamente Schokoladenkuchen {pastel de chocolate} para coger fuerzas para la que me espera mañana.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que vuelvo a tener esa sensación que todos hemos tenido más de una vez en la adolescencia y pensaba que nunca se volvería a repetir.

¿Recuerdas esa sensación de intranquilidad pre-examen? Al terminar la carrera y con ella todos los exámenes me dije a mí misma que se acabaron. Que no volvería a hacer un examen en toda mi vida.

Y fue llegar a Alemania y retomar los exámenes. Cierto es que es algo distinto. Pero la sensación no deja de ser la misma. Así que me encanta pensar que soy una eterna adolescente. Quien no se consuela es porque no quiere…

Hablando en serio, una de mis profesoras de alemán nos dio un gran Tipp {consejo}. Y es que lo importante, siempre, es la actitud. En lugar de acudir al miedo a lo que no sabré hacer, iremos al examen a demostrar lo que sí sabemos hacer.

Ich zeige jetzt was ich kann

Es una forma de decir «es el momento de enseñar al mundo lo que sabes». Pero no en plan «voy de guays», sino activo mi actitud positiva. En realidad son conscientes de que nos equivocaremos, que no tenemos porqué hacer un examen perfecto. Para eso somos estudiantes. Pero cada uno mostrará de lo que es capaz con el alemán.

Y es que este sábado tengo un nuevo examen de alemán!! Mañana!!

Esto cada vez se pone más difícil. En fin, que respiraré hondo e intentaré asistir lo más tranquila posible.

Pero me he dado cuenta de que es importante aprender algo nuevo en cada etapa de nuestra vida! Da igual «el qué». ¿Te gusta algo? ¿Quieres estudiarlo? Adelante.

Aunque esto de que te pongan un examen en sábado… Aingst!

Estamos de puente pero con el examen de por medio. Y con domingo para disfrutar del día de la madre y sin exámenes 🙂

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿Qué me contarías?

Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    ARTURO SPIEKERMANN
    6 mayo, 2016 a las 0:24

    Me gustaría mucho seguir un curso de Alemán. Gracias.

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:24

      Pues anímate Arturo!

  • Responder
    Judith Sarmiento
    6 mayo, 2016 a las 8:09

    Claro que te entiendo…. parece mentira que aunque passen los años los exámenes nos ponen aún los pelos de punta. A mi me pasa también, me tuve que tomar una tila para el B1 y creo que para el B2 necesitare un camión entero!!!!! Aprobé gracias a mis profesoras, fueron muy concienzudas con nosotros y nos ayudaron un montón, aprobamos toda la classe el B1!!!! Jolin pero ahora para el B2 que complicado esta resultando. Pero estoy deacuerdo contigo en que no importa la edad para volver a estudiar, y estudiar idiomas es un gran ejercicio para tener a nuestro cerebro en forma (aunque a veces nos salga humo).
    Te deso mucha, mucha suerte con el examen!! Cual es el B2 o el C? Ya nos contaras detalles!!!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:26

      Hola Judith,

      muchas gracias. El B2. Lo hice esta mañana. Bufff… Muy difícil nos lo han puesto!

      Un saludo*

  • Responder
    Rebeca
    6 mayo, 2016 a las 9:41

    Hallo Elisabet
    Soy Rebeca, desde Teneriffa. Si nos estuviéramos tomando un café te contaría que estoy en clase de alemán para refrescar conceptos a ver si así consigo trabajo pronto, y más cosas que te iré contando porque caí en tu blog de rebote y me encanta!!!
    Te sigo desde hace una semana, así que aquí estoy!!!
    Viel Glück mañana en tu examen, todo irà genial!!!
    Tschüs!!! ☺️☺️

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:26

      Muchas gracias Rebeca.

      Bienvenida!

      Un saludo*

  • Responder
    Javier
    6 mayo, 2016 a las 10:32

    Hola Elisabet.

    Llevo unos meses leyendo tu blog y me gusta mucho. Estudio alemán en España y yo también haré un examen pero el próximo mes. Nunca había escrito un comentario pero quería desearte mucha suerte y decirte que sigas así trayéndonos posts tan interesantes sobre tu experiencia en Alemania.

    Un saludo!!!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:27

      Muchas gracias Javier por tus bonitas palabras para el blog!

      Y ánimos y suerte para tu examen!

      Un saludo*

  • Responder
    Blanxs
    6 mayo, 2016 a las 11:12

    Ánimo, suerte y no te estreses, deja que tu élfico fluya ? Qué exámen es? Un beso desde el norte ?

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:28

      Gracias Blanx, el B2. Difícil difícil ha sido… Veremos!

      Saludos de vuelta***

  • Responder
    Pilar
    6 mayo, 2016 a las 11:30

    Elisabet te entiendo! Yo soy la eterna universitaria! Después de dos licenciaturas estoy ahora estudiando un master en literatura comparada en la University of London. Cosa que compagino con trabajo free lance y maternidad full time de hija de casi 4 y nene de dos. Y no, no! Qué no quiero parecer aquí una súper woman arrogante en plan todo lo puedo… Pero lo de estudiar: cuánta vida da!!! Mucha suerte con los exámenes! O mejor viel Spaß! Genieße sie!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:29

      Madre mía Pilar. Eres mi héroe!

      Gracias 🙂

  • Responder
    Alize
    6 mayo, 2016 a las 11:38

    Te deseo muchísima suerte en el examen, ¡a por ello que tú puedes! 😉
    ¡Y por supuesto, feliz día de la madre!
    Besotes!

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2016 a las 20:29

      Muchas gracias Alize!

      Un abrazo*

  • Responder
    vicente montaña
    11 mayo, 2016 a las 10:56

    Hola soy vicente montaña y como ya he dicho en varias ocasiones, deseo estudiar alemán. Le he enviado mi correo electrónico, no obstante lo volveré a enviar.

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas