Instagram

  • Sabía que ese día algún día llegaría 😬 ¡Y hoy ha llegado! 🤭 Que a sus 8 años ya comprenda el alemán mucho mejor que yo, pasa 😏 Pero que a sus 8 años comprenda las películas de Harry Potter mejor que yo 😅😂🙈 OMG! Eso sí, me encanta verlas con ella como a mí me gustaba que alguien viera “V” conmigo. Y jamás lo conseguí 🤣🤣 Veía la serie sola y moría de miedo 🐀😱 ¿Alguien en la sala sabe de qué estoy hablando? 😂😂 Foto del desayuno en familia de esta mañana 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y fuerza y energía positiva para comenzar una nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#sonntag #sunday #reflexiones #reflexionesdemadre #sehacemayor #mehagomayor 😂😂 #harrypotter #series #frühstück #breakfastlover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunarataenloscomentarios
  • 3 0  J A H R E  M A U E R F A LL
✨✨✨✨✨✨✨
Aquí no me conocíais. Fue mi primera vez en Berlín, allá por el 2006 👵🏼😁 Hoy he vuelto a ver estas fotos y las comparto con vosotros por ser este día tan especial. Por entonces apenas sabía nada de la historia de Alemania. Pero hoy sí.
✨✨✨✨✨✨✨
El 9 de noviembre de 1989 se produjo la caída del muro de Berlín. Sin embargo, la reunificación alemana no se celebra este día. ¿Por qué? Todos los detalles de la reunificación alemana en mi post en el blog sobre “Historia alemana para principiantes”. Enlace directo en Stories 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#30jahremauerfall #berlin #historia #alemania #wiedervereinigung #murodeberlin #berlinermauer #historiaalemana #deutschegeschichte #geschichte #berlinwall #sihasllegadohastaaauítedoylasgraciasyponunosoenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Como no puedo hablar por estar sin voz... Escribo! 😁 Una cosa muy nuestra. Muy española, diría yo. Hasta que no entras en contacto con otras culturas, no te das cuenta de aquello que está tan arraigado en la tuya. Tanto que cuando sales nadie entiende lo que pides 😅😂 Comer una palmera 🌴🥐 en Alemania puede no ser posible porque no es costumbre encontrar este tipo de pasta. Pero decidme 👇🏻 ¿quién se ha atrevido a pedir un CAFÉ CON HIELO en Alemania? ¿Cuál ha sido el resultado? 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz finde queridos germánicas y germánicos! Ein schönes Wochenende! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #palmera #cafeconhielo #barcelona #kaffeeundkuchen #freitag #viernes #friday #elcafedelviernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalmeraenloscomentarios
  • ¿Serían tan amables todos de apartarse para la foto? 😂😂 En otoño 🍂 comprendes el colorido de los edificios en mi ciudad alemana 😍 con este cielo que parece que alguien haya recortado 😅🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Espero que me echéis mucho de menos en Stories! ☺️ El tema es que me estoy cuidando mucho la voz {que aún no tengo 😅} para poder grabar un vídeo mañana que resolverá muchas de vuestras dudas!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y esto me ha recordado un matiz importante en alemán. En este élfico idioma no existen los acentos, no hay tildes. Sin embargo, las diéresis están muy presentes: para cuidar la voz, utilizaría el verbo “schonen”. También para cuidar la espalda, por ejemplo, y no hacer esfuerzos si la tenemos delicada. En ese caso “schonen” va SIN diéresis. Si, en cambio, la ponemos con diéresis {la famosa “Umlaut“} sería para desear un bonito día: “einen schönen Tag!“ 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Y, aunque no haya diéresis, no hay que confundir iglesia “Kirche“ ⛪️ con cereza “Kirsche“ 🍒 Si tenéis algún truco infalible compartidlo que yo siempre me equivoco 😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend noch! 🌇❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#aprenderalemánesdivertido #deutschlernen #learninggerman #germany #travel #reisen #viajar #idiomas #marktplatz #ludwigsburg #alemania #badenwürttemberg #iglesia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • Para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
🌟Nivel principiante: nombra un componente de mi Outfit con su género correspondiente {der, die, das}
🌟🌟Nivel intermedio: di en alemán “el jersey oscuro” o “el pantalón de cuadros”
🌟🌟🌟Nivel avanzado: di en alemán “me he comprado un jersey oscuro y un pantalón de cuadros”
✨✨✨✨✨✨✨
Y en Stories os dejo un paseo por esta preciosa tienda de Barcelona 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Espero vuestras respuestas en los comentarios!! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #autumnoutfit #autumninspiration #fallinspo #newin #mariatarragüell #herbstoutfit #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacamisaenloscomentarios
  • De cuando iba sin chaqueta y tenía voz 😅😂 Hace 2 días, vaya! 🤣🤣 Quería agradeceros todos los ánimos tan bonitos que me habéis mandado tras los Stories de esta mañana ☺️ Cuidado con lo que deseas. Que si deseas que vuelva con voz a ver quién me para después 🤣🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
En serio: os estoy preparando y trabajando en varios vídeos y sorpresas aquí que sé que os van a gustar 😍 Igual alguien se lanza a adivinarlo si lleva un año mínimo por aquí, pero en la época que estamos... Y hasta aquí puedo leer 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
Y aquí, en medio de la naturaleza, ¿cómo llevarte su sonido a casa? Hoy en Stories!! 🐦🎶🏡
✨✨✨✨✨✨✨
Feliz noche queridos germánicas y germánicos y voy a decir mi frase favorita entre las favoritas para todas las Elisabets que celebran su santo mañana: Felices vigílies!! ❤️❤️❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #bergen #montañas #nature #ausflug #castelldesolius #enlacima #spitze #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamontañaenloscomentarios
  • ¡Hasta pronto Barcelona! ❤️ Ha sido un placer, como siempre. Intenso pero nunca bastante. Volveremos en Navidad 🎄🎅🏻😱 ¡Id preparando un nuevo chocolate con churros! 😋😂 Mi voz, por eso, se ha quedado de momento en Barcelona. Confío en que regrese pronto conmigo a Alemania ✈️😅🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y feliz entrada en esta nueva semana! Einen guten Start in die neue Woche! 💪🏻⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#chocolateconchurros #quéharíayosinellos #yameconoceis #barcelona #churros #churrosconchocolate #familytime #familienzeit #chocolatelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • Si estás en Barcelona y quieres tomarte una buena cerveza 🍻 de cualquier parte del mundo 🌍 ... ¡Te lo desvelo en Stories! 🤩 Os hago una ruta personalizada por @okasional_beer 🌟 Best craft beer in town! 🥇
✨✨✨✨✨✨✨
Si os pasáis acordaros de decirle que vais de mi parte ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¡Nuestra estancia en Barcelona de acaba! 🙈❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#okasionalbeer #cervezaartesanal #craftbeer #cerveza #bier #beer #ootd #outfitoftheday #metoday #cervesa #birra #cervezaenbarcelona #bestcraftbeer #bestbeer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacervezaenloscomentarios
  • Cuando estoy junto a él, mi querido mediterráneo 💙 Estrenar noviembre así 🤩 Ya me entendéis 😍 En alemán: Mittelmeer 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Sois más de mar o montaña? ¡Hoy os dejo un poco de ambos en Stories! 🌊🌳💦🌲
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘 #meer #mar #mittelmeer #mediterranean #mediterraneo #mediterraneamente #amstrand #november #hallonovember #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaolaenloscomentarios
  • H A P P Y  H A L L O W E E N 🎃 Sea lo que sea que celebremos, vivámoslo. De verdad. Estamos creando los mejores recuerdos. Luego querremos volver. Hoy he organizado una “Schatzsuche“ {Gymkhana, sea como sea como se escriba 🤪}. Cada año celebramos Halloween 👻 o La Castañada 🌰 Pero lo mejor es preparar algo especial. Pequeño. Y ver su carita ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cómo celebráis esta noche queridos germánicas y germánicos? ¡Contadme y pasadlo genial! 🧡🎃👻🌰😘✨
✨✨✨✨✨✨✨
#halloween #letscelebrate #makingmemories #ootd #halloweencostume #outfitoftheday #snoopy #inthegarden #halloween2019 #castanyada #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunfantasmitaenloscomentarios
  • 🌲🌲🌲🌲🙆🏼‍♀️🌲🌲🌲🌲 Una de las estaciones favoritas tenía que ser un photocall 😂😂 Magnífica puesta en escena en el museo de @cosmocaixa en mi querida #Barcelona 💚 Si tenéis oportunidad de visitarlo lo recomiendo y también para niños 🤩 Os traigo una muestra en Stories. Junto con un par de faltas de ortografía para ver si estáis bien atentos 🧐🤭😅🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Abend 🌇
✨✨✨✨✨✨✨
#loquenosgustaunphotocall #nature #mutternatur #naturaleza #thereisnoplanetb #loveourplanet #natur #cosmocaixa #quehacerenbarcelona #barcelona #museusbarcelona #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunabetoenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: estrenando motivación

28 septiembre, 2018

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que más nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

freitag kaffee kuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana estrenamos motivación a tope para encarar la nueva temporada.

Por un lado, mi pequeña ha empezado las clases de español. No las imparte el colegio alemán al que asiste, sino que el consulado español en mi localidad dispone de una aula en un Gymnasium {colegio de secundaria} destinada a impartir clases de español a niños de entre 7 y 18 años de edad.

Los dividen en 3 grandes grupos y clasifican por edades. A mí me va algo justo porque el primer grupo, el de los más pequeños, inicia a las 14:30h. Y como mi hija va a una Ganztagsschule {colegio todo el día} no llegamos al primer grupo.

Todo ello es una herencia de que antiguamente los coles sólo eran hasta las 12:00h. Para alguien en España eso es impensable. Jajaja! Pero aquí era lo más normal del mundo. Pero ahora cada vez más colegios se están animando a tenerlos hasta las 15:00h como obligatorio. Eso sí, siempre existe la opción de pagar por un Betreuung {una palabra con 2 «u» seguidas!} hasta las 17:00h por ejemplo.

Te iré contando nuestras impresiones, pero tras la primera clase ya puedo afirmar que la profesora es un amor y nos da muy buenas vibraciones. Los materiales se descargan online e incluso se dispone de unos passwords para practicar en casa.

Código descuento zapatos infantiles

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que estoy muy contenta de haberte podido descubrir más opciones de zapatos infantiles y te recuerdo que si resides en cualquier país de Europa puedes beneficiarte de un 15% de descuento utilizando el código cronicasgermanicas en la web de Minishoes.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que esta semana de motivación me he dado cuenta de algo importante a la hora de aprender este «élfico» alemán.

Muchas veces cuando empezamos a aprender algo nos obsesionamos con cómo aprenderlo más rápido, obtener trucos y nos enfocamos en lo que tenemos que hacer para conseguirlo.

Eso está muy bien, pero hemos de ser conscientes de que también existen pensamientos, acciones y frases que nos dificultarán el aprendizaje.

Hay cosas que tenemos que evitar para aprender alemán. Todas ellas te las comparto en este nuevo video sobre cómo no aprender alemán.

Por cierto, me han preguntado en varias ocasiones si podría compartir algo más personal además de todo lo que comparto de Alemania y su cultura. Muchas veces me hacen preguntas más personales y he pensado que quizá ha llegado el momento de preparar un contenido exclusivo más personal y compartirlo contigo y los demás seguidores de crónicas germánicas.

¿Te gustaría que compartiera en un nuevo video en mi canal de Youtube 50 cosas sobre mí? En él te contaría de dónde vengo, qué hacía antes de venir a Alemania, los motivos por los que vine a Alemania y cosas algo más personales. ¿Te gustaría hacerme alguna pregunta personal en particular?

Suscríbete aquí en mi canal de Youtube para disfrutar de todos mis videos y así saber cuándo subo uno nuevo. ¡Cada semana encontrarás novedades!

¡Espero tu respuesta en los comentarios!

Muchas gracias 🙂

Si nos tomáramos un café juntos… ¿Qué me contarías?

¡Feliz finde! Ein schönes Wochenende!

  • Responder
    Cristina
    28 septiembre, 2018 a las 9:02

    Mucho ánimo a Prinzessin S. con las clases de español. Mi hermana ha apuntado a mis sobris (3 años y medio y año y medio) a clases de alemán en una Spielsprachschule aquí en Las Palmas. Estoy intrigadísima por saber que metodología siguen y espero que les vengan bien esas clases.
    Por lo demás, seguimos con calor y tiempo de verano, dicen que hasta finales de octubre… Mándame algo de frío alemán en botella, porfi.
    Besotes desde Canarias.

    • Responder
      Elisabet
      29 septiembre, 2018 a las 12:05

      Jejeje… ya muy fresquitos por aquí. Con sol por eso, que se lleva mejor.

      Ya contarás cómo les va a tus sobris!

      Un beso a Canarias*

      Elisabet*

  • Responder
    Lidia
    28 septiembre, 2018 a las 17:48

    Querida Elisabet,
    Quisiera agradecerte un montón por compartir tus experiencias pero principalmente por el positivismo que irradias SIEMPRE. Mi esposo es alemán y desde hace 3 años que vivo acá. Como compartes en tu video, «el camino no ha sido fácil» pero esto sigue siendo una gran experiencia!
    Mucha buena vibra y éxitos!!
    Un abrazo fuerte desde Köln

    • Responder
      Elisabet
      29 septiembre, 2018 a las 12:06

      Hola Lidia,

      te agradezco de todo corazón tus bonitas palabras. Me motivan mucho para seguir, que no siempre resulta sencillo.

      Un abrazo y feliz finde*

      Elisabet*

  • Responder
    Magaly
    28 septiembre, 2018 a las 23:51

    Con tus videos nos motivas a seguir intentando aprender este «élfico idioma». Gracias Elisabet. Me entretienen mucho tus tips.

    • Responder
      Elisabet
      29 septiembre, 2018 a las 12:07

      Muchas gracias Magaly por compartir conmigo tus impresiones. Me alegra saber que te resultan útiles mis videos, puesto que quiero centrarme más en ellos e impulsar aún más mi canal de Youtube 🙂

      Un saludo*

      Elisabet*

  • Responder
    Eugeni Pont Torres
    2 octubre, 2018 a las 15:35

    Espero ansioso ese video de 50 cosas sobre ti. Una persona con tu calidad seguro que tiene mucho más que compartir en su plano mas personal.
    Soy barcelonés, de 75 años, y justo ahora intento recuperar y mejorar mi alemán. Tu aportación es magnifica e insubstituible.

    • Responder
      Elisabet
      3 octubre, 2018 a las 0:08

      Muchas gracias Eugeni! ☺️❤️

  • Responder
    Sebastian Espinoza
    9 octubre, 2018 a las 20:48

    Está bien interesante tu post. Yo igual estoy interesado en aprender alemán y algo estoy viendo en la https://uautonoma.cl/ pero soy candidato de decir que los idiomas se aprenden a la perfección cuando se vive en un entorno que te requiera hablar el idioma. El alemán lo veo como un reto y me parece excelente que no desistas. Sigue adelante y mucho éxito.

    • Responder
      Elisabet
      9 octubre, 2018 a las 23:15

      Gracias Sebastián! Mucho ánimo con el élfico alemán 💪🏻

  • Responder
    Veronica
    22 noviembre, 2018 a las 14:08

    Hola Elizabet, me encantan todas las cosas que nos cuentas sobre Alemania. Aunque veo lejano ir por allí, solo por curiosidad.
    En YouTube te había comentado que hacía años que me había quedado en el tintero aprender alemán y por un juego, los compas son mayoría alemanes, me picó de nuevo el bichito.
    Algo que me llamó mucho la atención es el nombre del Viernes… Freitag, si bien el viernes todos los que trabajamos en oficina lo relacionamos con la libertad, me sonó muy raro que en la época que eligieron los nombres para los días esa sensación ya existiera… Así que a googlear me llamaron.
    Resulta que viene de la mano de la Diosa Freija, y no de la palabra Frei!
    Has hecho algún video que lo comente? Supongo que el lunes, Montag, es por la luna. Y algún Dios del trueno se ha colado en los jueves, el sol en los Domingos… Pero si la sabes, me gustaría conocer la historia detrás del nombre de los días de la semana.
    Amo tus entradas en el canal de YouTube y ahora voy comiéndome tus post aquí, de a poco!

    • Responder
      Elisabet
      23 noviembre, 2018 a las 9:40

      Muchas gracias Verónica por tu aportación y tus bonitas palabras! ❤️

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas