Instagram

  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • F R E I T A G 🥳 Preparando con ella el #freitagkaffeeundkuchen:
Yo: “petita, éste es el ultimo viernes que desayunamos juntas”.
Ella: “pero no para siempre, ¿no mami?”
😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
No hija, antes de la vuelta al cole 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
El corazón de los niños ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰😘
✨✨✨✨✨✨✨
#glutenmorgen #gutenmorgen #buenosdias #bettertogether #bondia #frühstück #breakfastlovers #goodmorning #доброеутро #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Estrenamos temporada inaugurando la VUELTA AL COLE!! 📚✏️🎒
✨✨✨✨✨✨✨
Esta semana hemos ido a comprar el material escolar EN ALEMÁN y os hemos preparado este nuevo vídeo.
✨✨✨✨✨✨✨
“Pero, Eli, ¿no tienes a tu hija en casa? ¿Cómo lo has conseguido?”
✨✨✨✨✨✨✨
Pues mira, ni yo misma lo sé 🤪😅😂 Viva la conciliación 🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¿Flipasteis igual que yo el primer día que os dieron la lista de materiales para el cole en alemán? 😱 ¡Todos a verlo! ¡Link en mi perfil! 🙆🏼‍♀️💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️ ¡Feliz de brindaros un nuevo vídeo! 🍾🥂
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #vueltaalcole #schulanfang #materialescolar #empiezaelcole #aprenderalemánesdivertido #nuevatemporada #newseason #neuesaison #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • ✨✨✨✨🦄✨✨✨✨ Querido unicornio, dame tu poder!!! Que empezamos la vuelta al cole ⚡️😁⚡️ Mira que “nunca” pensé que me iba a topar con un Einhorn {unicornio} y mucho menos ponerlo aquí, pero sirva para recordar que todo es posible y que los unicornios existen y que por regla de 3 todos podemos conseguir nuestros sueños!! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Tan sólo hemos de empezar por creer en nosotros mismos! ⚡️❤️⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
La palabra “nunca” es una palabra prohibida entre mi hija y yo. Cuando una la dice la otra le recuerda que siempre hay una posibilidad ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Creéis en los unicornios? ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Ésta te la tengo que dedicar a ti, querida Mònica @desmadreando 🦄💕 Un beso grande!
✨✨✨✨✨✨✨
#kürbisausstellung #exposiciondecalabazas #ludwigsburg #bluehendesbarock #einhorn #unicornio #unicorn #dream #dreambig #todoesposible #aporello #creeenti #motivation #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponununicornioenloscomentarios
  • ✨👩🏼‍🌾✨ Os prometo que cuando me cambié mi carnet de conducir español por el alemán {cuestiones prácticas} me dieron también el carnet de tractor 🚜😁 {Es la categoría “L”}. Pues no me quedaría tan mal, ¿no creéis? 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Nuestro día en la granja hoy en Stories! 🐮🐷🥕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#granja #bauernhof #tractor #traktor #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntractorenloscomentarios
DESCUBRE

Lo que más sorprende a los alemanes de los españoles

10 mayo, 2017

¿Alguna vez te has preguntado qué es lo que más sorprende a los alemanes de los españoles?

Una de las cosas más destacadas de vivir en una cultura totalmente distinta a la tuya es darte cuenta de que «lo normal para unos no tiene porqué ser lo normal para otros». Ésta fue sin duda una de las primeras cosas que aprendí al llegar a vivir a Alemania.

Y hoy me animo a compartir lo que me parece más curioso y que sorprende a los alemanes, incluso llegando a quedarse estupefactos, cuando descubren algunas de nuestras costumbres y parte de la vida cotidiana de los españoles.

Y te lo traigo en video y también lo escribo y comento aquí en el post.

¡Dentro video!

Tratamos por ejemplo una de las posesiones más primitivas de la humanidad, que todo el mundo posee y que tan distinto es en Alemania con respecto a España: los apellidos.

Los apellidos

Cuando en Alemania le digo a una persona que tengo 2 apellidos su cara se alarga, sus ojos se ponen grandes como platos y su boca se abre. Es algo que les llama mucho la atención. ¿Dos apellidos? Y es que en Deutschland la mayoría de personas tiene sólo un apellido y suele ser el del padre.

Varias son las anécdotas vividas en Alemania relacionadas con mis apellidos. Incluso una antigua vecina me llegó a decir que nosotros no estábamos casados porque en nuestro buzón no figuraba nuestros apellido de casados.

Y es que aquí en Alemania la mujer adquiere el apellido del marido al casarse. En nuestro buzón, en cambio, figuran los apellidos de cada uno.

Entonces yo le respondí: «sí, estamos casados, y mantenemos cada uno nuestros apellidos porque así se hace en España. Pero ¿qué lío entonces si alguien se divorcia, no?». Ella se quedó de piedra con mi respuesta.

Y es que hemos de ir con cuidado con este tema, puesto que si felicitamos a alguien porque cambia de apellido quizá en lugar de casarse y adquirir el del marido lo que sucede es que recupera su apellido de soltera.

Además, en los timbres de las casas, mientras que en España figuran los pisos {1º1ª, 1º2ª, …}, en Alemania figuran los apellidos de los habitantes de las casas impresos {Familie Schmidt, Familie Müller, …}.

Y si quieres conocer todos los detalles sobre los apellidos de los alemanes puedes visitar este artículo.

Bailar flamenco

La gran mayoría de alemanes dará por supuesto, por supuestísimo, que si somos españoles sabemos bailar flamenco.

Bebés con pendientes

Si un alemán ve que tu hija de apenas semanas, una bebé en toda regla, lleva pendientes, se llevará las manos a la cabeza. Y es que en Alemania no les ponen pendientes a los bebés al nacer. Esperan incluso a que la niña pueda decidir. Algunos esperan incluso a los 10 años.

Colonia para bebés

No hay. No encontrarás colonia para bebés en Alemania. A los alemanes les sorprende que pongamos colonia a los bebés. ¿Para qué?, dicen, si los bebés ya huelen bien de por sí.

Es, sin duda, algo cultural, puesto que todos hemos crecido «emperifollados» y bien «encoloniados» con la raya al lado para peinar. Es una costumbre tan nuestra…

Comer y beber por la calle

¿Beber alcohol por la calle, incluido en botella de cristal, prohibido? Aquí en Alemania sería algo imposible, empezando por los míticos paseos por el mercado de Navidad.

Los horarios de las comidas

¡Lo que más me cuesta! A las personas en Alemania les cuesta entender que lleguemos a empezar a cenar a partir de las 21:00h.

Cuando organizamos fiestas en este país es imposible citarles como citaríamos a nuestros amigos en España. Si decimos que vengan a cenar a las 21:00h les desmontamos sus esquemas. Como mucho a las 20:00h, que ya es mega-tarde para ellos.

¿Conoces alguna otra costumbre española que sorprenda significativamente a los alemanes y te animes a compartir?

  • Responder
    Angelina
    10 mayo, 2017 a las 8:08

    lo de los apellidos a mi tambien me pasa (soy de Chile), pero como uso los 2 se enredan enteros jajaja (dicen que somos complicados). Tambien que use servilleta para cada comida, me miran como loca. O cuando, en general, tanto latinos como españoles nos saludamos de beso en la mejilla, aunque seamos solo conocidos (porque para ellos dar beso en la mejila es de personas que ya son amigos).

  • Responder
    Angelina
    10 mayo, 2017 a las 8:17

    Ah y se me olvidaba, yo soy buena para tomar té, y aca como buenos fanaticos del café, me preguntan si estoy enferma o algo asi. Igual ya se han acostumbrado y me preguntan si prefiero té o café jajajaja

  • Responder
    David
    10 mayo, 2017 a las 8:41

    Hola,

    no sé si es una costumbre alemana o solamente de la familia de mi pareja pero les sorprendió que los hombres españoles no nos sentemos al orinar. Me dijeron que al orinar de pie se ensucia mucho.

    Otra costumbre lo de no quitarse los zapatos al entrar en la casa de alguien. Me parece muy raro entrar en casa de alguien a quien apenas conozco y quitarme los zapatos jajaja.

  • Responder
    Ana
    10 mayo, 2017 a las 8:58

    No comen con pan al mediodía, podrán acompañar el plato con cualquier otra cosa como patatas o arroz, a excepción de la sopa y la ensalada que si lleva. Y tampoco mojan en la salsa con lo rico que está! Y llaman por teléfono a cualquier hora durante el día inclusive de 13 a 16 que es la hora de la Siesta. A mí se me sigue revolviendo la tripa si llamo a una casa a las 14 h. Eso sí llamar después de las 19 h es de mala educación.

  • Responder
    Teresa
    10 mayo, 2017 a las 9:41

    La de los apellidos es terrible. Me han dicho de todo. Que vaya conplicacion más absurda que si para el tema de documentación es un atraso etc… yo les digo siempre que soltera o casada yo sigo teniendo madre y padre y de ellos no me voy a divorciar… de mi marido nunca se sabe.
    A veces me dan un poco de penita… verles rellenando algo con mi nombre … yo que además tengo nombre compuesto y segundo apellido compuesto. .. me da ternura verles dar vueltas a mi dni intentando descifrarlo…
    A mi hija le puse pendientes en España con 7 meses y cuando volví me dijeron de todo… le eche la culpa a mi madre y santas pascuas… pobre mamá

  • Responder
    Dani
    10 mayo, 2017 a las 9:52

    Lo de los pendientes, cuando he estado de visita por Bremen me ha hecho tener más de una charla con gente en mitad de la calle o centros comerciales, fue muy gracioso.

    Otra cosa, es que no les cortan (o al menos la gente que conozco allí) el pelo a los niños hasta los 3 años (creo recordar)

  • Responder
    Naiara
    10 mayo, 2017 a las 10:41

    Qué gracia! Yo alemanizada total. 10 años viviendo en Austria y en la oficina del ayuntamiento pensaron que mi primer apellido es mi segundo nombre (aquí no se pero allí es muy común) y todas las cartas las mandaban con mi nombre, la inicial del primer apellido, y mi segundo apellido. Aquí en la guardería me preguntaron si me importaba que me llamarán por el apellido de mi marido y dije , «bueno Frau H. es mi suegra, pero no me importa». Lo de los pendientes yo pienso que en España cada vez se lleva menos. Mi hija tiene cuatro años y los está empezando a pedir 😅 Una lista muy buena. Yo iba a poner también lo de mear sentados, que me sorprendió mucho pero se agradece 😊, y lo del pan, pero ya lo ha escrito alguien. A mí ya se me hace raro comer con pan y cuando voy a España apenas lo pruebo.

  • Responder
    Elena
    10 mayo, 2017 a las 10:48

    Lo que más sorprende en nuestro grupo de amigos alemanes (mi marido y yo somos los únicos extranjeros) es que nos agarramos tanto por la calle o nos besemos.

    Nosotros nos conocimos aquí en Alemania y hasta encontrar una estabilidad no me he quedado embarazada… Pues todo un dilema para ellos.. Con 32 años jajaja.. Ellos dicen que da igual que no hace falta estabilidad, que hay muchas ayudas, sobre todo si me quedara soltera… En fin

  • Responder
    Javier Domingo
    10 mayo, 2017 a las 12:05

    Que una persona sea obligada a perder su apellido y adoptar el de otra persona es injusto y discriminatorio. Supone una clara subordinación. Y luego nos tachan de machistas… Los hispanos habitualmente somos unos acomplejados frente a otros, especialmente si están más al norte, pero a veces nosotros somos más avanzados. Y este uso de los apellidos en España (y los países que fueron parte de España) no es nada moderno, ha sido siempre así.

    Cambiando de tema: ¿que los bebés huelen bien? ¿pero dónde tiene el olfato esta gente?

  • Responder
    Marcos
    10 mayo, 2017 a las 14:21

    Hallo Elisabet!

    Un post muy interesante como otros muchos que ya has publicado.
    En éste hay cosas muy curiosas, muchas provienen de siglos atrás y otras quizás no tanto pero que son comunes también en los cantones suizos de habla alemana y en Austria.
    Diferencias culturales que te agradecemos nos comentes y que sigas publicando más porque nos gusta leerlas y nos saca una sonrisa.
    Grüsse aus Galicia

  • Responder
    sandra gallego
    10 mayo, 2017 a las 20:16

    hola !!
    yo trabajo limpiando en casas de alemanes y ellos me explicaron que no es obligatorio pero es cultural lo de quedarte con el apellido del marido.
    me parece raro pero en tiendo el porque se quitan los zapatos el suelo normal mente es de madera y se ralla,y siempre llueve,pero ….yo en las casas que voy a limpiar tengo zapatillas mías.
    yo le tuve que explicar a una amiga alemana que era la colonia de niños y le enseñe la » nenuco» la compro en la tienda española de hannover.
    te doy la razon yo no se bailar flamenco ,ni veraneo en mallorca, ellos dicen que es suya gracias por como explicas las cosas!! me encanta!!

  • Responder
    Óscar
    12 mayo, 2017 a las 18:59

    Lo del apellido es una cosa que esta cambiando en Alemania, la mayoria de mis conocidas casadas han mantenido su apellido de soltera, el problema viene cuando hay que decidir el nombre de la familia de cara a la futura maternidad/paternidad.

    Mi madre debe de estar orgullosa, en Alemania siempre soy Herr Fernández, mi segundo apellido en España 😉

    Otra cosa que les sorprende es la cantidad de aceite que usamos para hacer la tortilla de patata, pero son grandes admiradores de nuestra cocina 🙂

    • Responder
      Elisabet
      13 mayo, 2017 a las 12:15

      Ay el aceite 🙈 Nunca nos comprenderán con ese tema 😂

      Gracias Óscar!!

      • Responder
        Roseta
        22 mayo, 2017 a las 10:07

        Lo del aceite es buenísimo, y el caso es que creo que razón no les falta. Mi novio flipa cuando estamos en España, no sólo por la cantidad de aceite que lleva toda la comida, sino también porque en los bares y restaurantes, siempre hay en las mesas los típicos convoys (aceiteras) por si «alguien quiere ponerle un poco más»… jajaj Se parte de risa!

  • Responder
    Susana
    13 mayo, 2017 a las 12:04

    Hola, todas estas cosas son iguales en Italia, donde yo misma antes de vivir aquí pensaba que eran más parecidos a nosotros y noooooo…
    Sólo tienen también un apellido, los horarios igual a los alemanes, no existen coloniad tampoco para niños, menos mal que nenuco, suavinex y mil más existen en España y siempre las podemos traer… El año pasado en la fiesta intercultural de la escuela me dijeron que fuera vestida de flamenca, cuando les intente explicar que yo era de Bilbao y que no flamenco, ni paella ni nada, me miraron extrañados jajajaja

    MUCHOS BESOS

    • Responder
      Elisabet
      13 mayo, 2017 a las 12:14

      Jajaja!! Muchas gracias Susana.

      Un abrazo a Italia 🇮🇹

  • Responder
    Maria
    15 mayo, 2017 a las 12:10

    Hola, lo que no he entendido es lo de comer y beber por la calle. Cuando llegué a Alemania unas de las cosas que me sorprendió es lo mucho que comen y beben por la calle (cafe y cerveza). Cosa que en España no és tan habitual. Por eso creo que es mas costumbre alemana que española. Al menos yo lo veo mas por aquí y no tanto allí.
    Como siempre un post super interesante!!

    Un abrazo

    • Responder
      Elisabet
      15 mayo, 2017 a las 17:44

      Gracias María. Sí, es así. Precisamente es lo que les sorprende a los alemanes, que nosotros no lo hagamos como ellos!

  • Responder
    Roseta
    22 mayo, 2017 a las 10:14

    Hola Eli,

    yo a tu fantástica lista, añadiría unas cuantas:
    – Comer «caliente» varias veces al día: alucinan cuando después de haber comido normal, por la noche me paso un filete o me hago una tortilla… jaja Ellos suelen comen caliente solo una vez al día.
    – Tomar pan con todas las comidas: esto es muy típico español, no?
    – Que los niños españoles se vayan a la cama tan tarde: con esto, lo siento, pero discrepo con los alemanes, a mí no me entra en la cabeza meter a un niño de 5 años a las 7 de la tarde en la cama y que a las 5 de la mañana quiera levantarse…
    – Que tomemos café con hielos: como ya has mencionado alguna vez, aquí le suelen echar helado de nata o vainilla, nunca hielos.
    – Que queramos bebidas frías o con hielos: me han llegado a decir en pleno agosto, que me voy a poner enferma por beber frío 😉

    Tengo más, pero no quiero aburrir.. jeje Un saludoooo!

    • Responder
      Elisabet
      22 mayo, 2017 a las 10:16

      Qué geniales Roseta! Da para una segunda parte seguro 😂😂😂 Menciona todas las que sepas 😂😂😂

      Muchas gracias 😘😘

  • Responder
    Roseta
    24 mayo, 2017 a las 10:51

    Gracias a tí, salada!😘 Sigo entonces con algunos puntos más:
    – Pedir comida en un restaurante y compartirla: mi suegra flipando y medio avergonzada un día, porque mi novio y yo pedimos una pizza y una ensalada para compartir entre ambos.
    – Que no haya playa en toda España. Me ha pasado hasta en el médico: «ah, no hay playa en tu ciudad?» No, en Extremadura tenemos ríos, piscinas naturales y pantanos bien chulos, pero playa no. 😂😂😂
    – Que cuando salimos a comer o beber en grupo, la cuenta se pague entre todos a pachas.
    – Que cuando salimos a comer o beber uno invite al resto, sin ánimo de devolución alguna. Con esto alucinan en colores!

    • Responder
      Elisabet
      24 mayo, 2017 a las 21:15

      Jajaja!! Qué genial Roseta! Hasta un vídeo entero sale con tus sugerencias 😁 Gracias!

  • Responder
    Carlos
    6 octubre, 2017 a las 11:42

    En mi caso el primer apellido es Ruiz, demasiado pequeño comparado con el segundo que es además más contundente. El segundo apellido se convierte en tu único apellido.
    En la oficina pasaba por ahí, de vez en cuando, un argentino. Fliparon cuando un día hablamos en otro idioma. Me preguntaron que en qué idioma hablaba con él. Aunque les daba un poco de corte y no quisieron reconocerlo, la mayoría no sabía que Españoles y argentinos compartimos idioma.

    • Responder
      Elisabet
      6 octubre, 2017 a las 13:01

      Oh! Gracias Carlos por compartir tu experiencia!

  • Responder
    Arantxa
    15 octubre, 2017 a las 10:01

    En Alemania no bañan a los niños todos los días (de hecho tienen las toallas esas que se meten en la mano como un guante «Waschlappen» para limpiarles así la cara y listo!). Hasta los dermatólogos dicen que no es bueno hacerlo porque se les deteriora la piel 😮

    • Responder
      Elisabet
      16 octubre, 2017 a las 9:28

      Jejeje… muy cierto! Gracias Arantxa por tus aportaciones 😊

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas