Instagram

  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ A ver cómo os cuento esto 🙈 Yo no me acerco a los perros {y de gatos ya no hablemos} porque digamos me dan cosita 😁 Pero hoy os traigo un nuevo vídeo en mi canal de YouTube y NECESITABA hacerme una foto con un perro 🐶 porque os traigo lo más destacado del mundo del perro en Alemania: ¿cuál es el vocabulario del mundo perruno en alemán? ¿Pagan impuestos? ¿Cómo se llama a sus dueños? Sin olvidarnos de mis queridas anécdotas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
No tenía foto, hasta que hoy nos hemos cruzado con esta cosita y me he atrevido a posar con él 😰😅 Así que espero que lo apreciéis y que os guste mucho 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero a todos en el nuevo vídeo! Link en mi perfiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Danke meine Liebe @gujux für das Bild 📸😘
✨✨✨✨✨✨✨
#todopormisgermánicos 😅 #newvideo #nuevovideo #youtuber #perros #dogs #dogsofinstagram #gossos #cane #videoscg #hunde #neuesvideo #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunperroenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: ni ropa ni zapatos

4 diciembre, 2015

Cada Freitag {viernes} en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, nuestros planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos.

¿Coges tu taza y te unes al café?

Lebkuchen

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ya que estamos en periodo prenavideño, hoy he preparado para nuestro «Kafee und Kuchen» uno de los dulces favoritos de «Prinessin S» {que si no nos damos prisa nos está a puntito de robar}: un delicioso Lebkuchen.

Aunque me atrevería a decir que el Lebkuchen es de aquellas cosas que o las amas o las odias, que no hay término medio. Si no lo conoces es algo difícil de describir, aunque lo intentaré:

Lebkuchen: una especie de galleta esponjosa, generalmente cubierta de chocolate. Un pequeño pecado de 100 mil millones de calorías que comerías en bucle sin parar. Al menos unan vez al año.

Sí, creo que esta definición servirá.

Si nos estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

que, aunque quizá no me creas, estoy desesperada.

Hace pocos días celebramos la fiesta Navideña en la guardería. Sí, aquí en Deutschland anticipación ante todo. Fue entonces cuando me di cuenta.

Cuando me dispuse a comprar un vestido y unos zapatos a mi hija, me sucedió lo que me sucede cada año: no recuerdo que vivimos en Alemania.

Eli, ¿qué dices?

Pues que cada vez me olvido que en este país no hay vestidos. Ni zapatos.

Sin pretender ofender a nadie, la moda alemana no destaca por su estilo. Esto lo sabemos todos y no es ninguna novedad. Y siempre me olvido de comprar algo en Barcelona para Navidad antes de volver tras el verano. Y esta vez me volví a olvidar, confiando en que algo encontraría. Pero no.

Meine Damen und Herren, ¿qué vestidos infantiles tienen disponibles en las tiendas de su localidad? En mi caso puedo informar de la mía. No he querido hacer fotos para no herir la sensibilidad de nadie, pero lo resumiré diciendo que este año aquí en Alemania lo que se lleva es {todo en un vestido}:

Repito: TODO en el mismo vestido:

Tul hasta los pies, volantes, lazos y, a poder ser, con purpurina

Cuando le pregunté a la dependienta de la tienda si con eso los niños se disfrazaban, me miró con cara de…

Sind Sie verrückt? {¿Está usted loca?}

Puesto que, para ellos, eso es señal de estilo y lo que piden los niños de aquí.

Yo tan sólo pedía un vestido mono color, sin purpurinas, un poco tupido. El típico español para ir en invierno con leotardos y con el que las niñas están tan monas.

En su lugar, me encontré «trozos de cortina oscuros», vestido bi-tri-multicolor, purpurinas-princesiles o, aún peor, «dones escurçades» {esto perdona pero es una forma de denominar en catalán a las niñas que llevan vestidos de mujer adulta y no de niña}.

Por suerte tenía una baza en mi armario. Recordé que una de mis mejores amigas en Barcelona siempre me salva la vida.

Heredamos varias piezas de la ropa de sus hijas, entre las que está mi querida ahijada. Y encontré lo que buscaba. Me refiero a que en Alemania no encontrarás un vestido como éste:

vestido condor

Y, de zapatos, daría para un post entero. Quizá algún día tendría que profundizar este tema de la moda infantil en un post en el blog. ¿Te gustaría?

Ah! Hablando de zapatos, si nos estuviéramos tomando un café juntos te diría que {si vives en Alemania} no te olvides de dejar en tu puerta un zapato la noche del 5 de diciembre. Vendrá Nikolaus y seguro que te deja algunas chucherías o un regalito.

¡Por aquí ya tenemos una botita lista!

bota para Nikolaus

Si nos estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

  • Responder
    Elisabet
    4 diciembre, 2015 a las 7:14

    Hola Eli, yo tengo la suerte que en mi ciudad hay grandes cadenas como H&M, Zara, Desigual, Mango, Benetton… Así que la ropa no es lo en nuestro caso echemos mas de menos.
    Y ya sabes en caso de apurillo siempre te queda comprar online. Un besote

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:58

      Sí! Total! La cuestión es que el tema tallas on line es un poco rollo…

      Por suerte ya he encontrado una solución. Una tienda ideal en Stuttgart: Jacadi. Un poco cara pero la ocasión lo merece.

      Un abrazo*

  • Responder
    Elvira
    4 diciembre, 2015 a las 7:58

    Jajajaja mi suegra cuando viene a España siempre se asombra de lo bien que van los niños aqui. Y que decir de los pelos de los niños??? Algunos no conocen el cepillo…..van siempre espelujaos!!!

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:58

      Elvira, jajaja!! Otro día hablamos de los pelos.

      Un saludo*

  • Responder
    Ana garcia
    4 diciembre, 2015 a las 8:04

    Cómo me suena eso.. Q lo más glamuroso sea el Deichmann dice bastante.. Yo salvava los muebles en un C&A para mi sobrina, pero esue era todo horrible.. Y encima me decian q lo comprara en Lidl o en Tschibo, o en los mercadillos que hacen las madres cuando la ropa y calzado de los crios ya no les sirve… Lo siento, pero calzado reusado sabe Dios cuantas veces.. Como que no … ???

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 15:59

      Jajaja! Total!

      Gracias Ana.

      Un saludo*

  • Responder
    Lena
    4 diciembre, 2015 a las 10:44

    Ayyyy, como te entiendo con lo de la moda infantil(la de adultos tampoco es para tirar cohetes. .. ), les da un poco igual parece, creo que lo que les mola es el algodon/lana orgánicos y los diseños «comodos/feos», o bien los estampados horrorosos con brilli-brillis múltiples. ..No se de que pueblo teuton saldria Karl Lagerfield. Ahora a veces es excesivo el repollismo español. Un termuno medio, no? :-). Vestido muy mono. Espero que pasen pronto estás fechas y vuelva la luz por alemania que es lo que peor llevo. Feliz viernes!

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 16:00

      Jejeje… Gracias Lena! Sí, la moda adulta alemana daría para otro post o blog entero.

  • Responder
    Victoria
    4 diciembre, 2015 a las 14:25

    Cuánta razón tienes Eli! Después de mucho perenigrar, he encontrado, pocas pero algunas tiendas donde encontrar ropa bonita para ninos. En Stuttgart, que te queda cerca, puedes ir a Jaccadi o a Korbmayer. Para el día a día, entre Zara, Mango, H&M y Benetton me apano!
    Saludos!!!

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 16:01

      AY !! Victoria!! Me has salvado la vidaaa!! Gracias a tu comentario me fui a Jacadi y ya lo encontré todo.

      Un abrazo*

  • Responder
    vianellys
    4 diciembre, 2015 a las 15:26

    Elizabeth , yo soy disenadora de modas y con todo lo que dices en este artículo me identifico contigo 100%en cuanto a este tema aqui lamentablemente no existe ropa ni zapatos infantil para niñas ,ni para niños .
    Aquí tenemos copia de ropa de adulto en modelos pequeño.
    También encuentro la moda Para damas poco femenina en colores y en formas.
    Espero que cuando pueda dedicarme aqui a mi profesion poder hacer algo para la ropa infantil.

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 16:02

      Gracias vianellys.

      Ánimo para inspirarte!

  • Responder
    Vilu
    4 diciembre, 2015 a las 20:20

    La moda alemana es muy de colores oscuros y ropa cómoda-formal con un toque invernal. 🙂 Ah, un post de moda en calzado estaría genial!! El zapatito se pone al pie del árbol de navidad en México en el día de reyes magos, similar a España. Por su parte, los «Weihnachtsmärkte » de Alemania, parecen sacados de un cuento de invierno de lo bellos que son. Que bella época se respira…saludos Eli. :3

    • Responder
      Elisabet
      14 diciembre, 2015 a las 16:03

      Sí Vilu! Justo en el post de hoy puedes ver unos cuantos y bellos mercados de Navidad en Alemania. Y pronto otra sorpresa relacionada!

      Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas