Instagram

  • U N  A Ñ O  M Á S ! ! 🤩 Mi día favorito del año. El día del Citylauf, la carrera anual en mi ciudad en Alemania 🏃🏼‍♀️🏃🏼‍♂️💨 El Running es uno de los deportes que más me gusta.
✨✨✨✨✨✨✨
El otro es el submarinismo y aquí es un poco más complicado de practicar 🐠🐬🐳😅😂🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y hacerlo rodeada de los ciudadanos animándote a cada paso es muy emocionante 😍 Y aún más cuando conoces a varios de ellos y cada año a más. Incluso los que ya no ves tan a menudo y vienen a animar y te reconocen. Hacen lo que sea para que te des cuenta de que están ahí. Una madre de la guardería que incluso no sabía ni mi nombre, al verme me ha llamado con el nombre de mi hija gritando: “Prinzessin Mama” “Prinzessin Mama”!!! 😁 Hasta que al pasar me giré hacía ella 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Nosotros corremos junto a todos los vecinos en equipo y hacemos incluso relevos. Muy divertido lograrlo un año más!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestro deporte favorito?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#jumpstagram #citylauf #ludwigsburg #ludwigsburgercitylauf #running #diafavorito #lieblingstag #favouriteday #runrunrun #runningmum #madresquecorren #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncorredorenloscomentarios
  • A N F E U E R N 🔥 Mañana!!!!!!!! 🤩  Llega mi día favorito del año en mi ciudad alemana 🥳 Me encanta esta palabra “anfeuern“ que significa “animar” en alemán. Pero animar ahí a gritos dándolo todo 😆😁 Igual que avivar un fuego. Así os quiero a todos mañana si me veis pasar 😂😂 En mi carrera preferida!! Aquí mi dorsal: 3063 y si ampliáis un poquito la Foto veis cómo se llama mi equipo 😌 ¡Cómo no! 🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#loquemegustaunphotocall #ludwigsburgercitylauf #carrera #running #mamisquecorren #letsgetrunning #runninggirl #ludwigsburg #citylauf #lieblingstag #cursa #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponalguiencorriendoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo viernes y nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en el blog. Hoy va de libros en alemán, que me preguntáis a menudo. Así que os dejo varias opciones que espero que os guste mucho! ¿Los habéis leído? 📖🤓
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #nuevopost #elcafedelviernes #kaffeezeit #butfirstcoffee #caketime #kuchenzeit #kuchen #kuchenbuffet #kuchenliebe #kuchenbacken #coffeetime #viernes #freitag #friday #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Un día cualquiera en mi ciudad 😍 Eso sí, nunca dejará de sorprenderme 😁 Hoy aquí, en el Marktplatz, había mercado 🍉🍒🥝 y las berenjenas 🍆 eran blancas 😱🤷🏻‍♀️😅 ¿Las queréis ver? Os las muestro en Stories! 🎥🙆🏻‍♀️ Y van carísimas las blancas y las normales 😑
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche desde Mantequillalandia mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #alemania #germany #deutschland #ludwigsburg #sommerindeutschland #summeringermany #veranoenalemania #travel #travelblogger #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaberenjenaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Lo que me he llegado a reír con vuestras anécdotas hablando alemán 😂😂 ✨✨✨✨✨✨✨
Hoy he hecho una selección entre todas ellas y les he puesto mi voz! 🎥🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
Y si os gusta este tipo de vídeos me lo decís y os traigo más! Me ha encantado que compartierais conmigo vuestras historias divertidas y que participéis siempre 🤩 ✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias a todos y a los protagonistas de hoy les nombro en el vídeo! ¡Todos a verlo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#videoscg #newvideo #aprenderalemánesdivertido #youtuber #nuevovideo #neuesvideo #aleman #anecdotas #lomejordeaprenderidiomas #idiomas #sprache #languages #aprenderidiomas #german #germangirl #ootd #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponungloboterraqueoenloscomentarios
  • S U M M E R  N I G H T S 🌄 in Germany ✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
G U T E  N A C H T
✨
✨
✨
✨
✨
S C H L A F  S C H Ö N 😴💕
✨
✨
✨
✨
✨
✨
Spoiler: mañana nuevo vídeo en YouTube!! Suscríbete en el canal de crónicas germánicas ❤️
✨
✨
✨
✨
✨
#gutenacht #abenddämmerung #puestadesol #sonnenuntergang #sunset #summeringermany #germany #deutschland #alemania #homesweethome #skyline #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunalunaenloscomentarios
  • N E W  B L O G  P O S T ✨✨✨
Porque a mí me encanta aprender alemán conociendo y hablando con personas reales. Hoy os traigo mis cuentas alemanas de instagram favoritas con las que practico este élfico alemán y además disfruto con ellas porque me inspiran con mis temas preferidos!
✨✨✨✨✨✨✨
Y ésta, autora de la Foto 📸 sin duda es una de ellas: Jeannine @miniand.me 🌿💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y porque me encanta conectar culturas ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Las conocíais todas? ¿Conocéis más cuentas de instagram alemanas que os gusten? ¡Os espero en el nuevo post en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏻‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#instagramers #aprenderalemánesdivertido #lieblingsaccounts #instagram_deutschland #germaninstagram #german #inspiration #germaninspo #cuentasparaaprenderaleman
  • S O N N T A G S ❤️ ¡Disfrutemos del domingo mis queridos germánicas y germánicos! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
No todo es mantequilla en #mantequillalandia 😜
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué planes tenemos hoy? Por aquí aún estamos remoloneando 🙊😁 ¿Cómo será “remolonear” en alemán? 🤔🤷🏻‍♀️😅 ¡Feliz día a todos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #slowlife #sonntags #sonntagsfrühstück #lieblingsfrühstück #sundays #sundaysbreakfast #familytime #remoloneando #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunaclavedesolenloscomentarios
  • Langärmeliger Pullover ✨ Hoy os cuento un truco que uso cuando no sé cómo se escribe exactamente una palabra en alemán 🤷🏻‍♀️🤔 Escribo en Google lo poco que sé de la palabra, aunque esté mal escrita, y Google intenta adivinar a lo que me refiero 😅 y me propone la palabra correcta 😌
✨✨✨✨✨✨✨
Por eso he escogido hoy ésta para #derdiedasoutfits, el juego con el que aprendemos vocabulario de moda y complementos en alemán. “Jersey de manga larga”: Langärmeliger Pullover. Que luego dices: ¿existe algún jersey de manga corta? 🤷🏻‍♀️😂😂 Pero ya me comprendéis. He escogido una palabra que me resulta difícil de recordar para traeros un ejemplo 🤪
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué hacéis vosotros cuando no sabéis cómo se escribe esa palabra en alemán SIN mirar el diccionario? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #lookoftoday #sies13dejulioyenalemaniavamosasídeabrigados 🤦🏻‍♀️😅😂🤣 #metoday #pullover #lieblingspulli #rosapulli #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunamanzanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Mis queridos germánicas y germánicos, ha llegado un nuevo viernes y con él un nuevo café en el blog.
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy comparto, entre otras cosas, qué es lo que estoy estudiando y de lo que me acabo de examinar. Y con esto quiero también motivaros a seguir aprendiendo y formándonos siempre! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os intento explicar mi curso de manera sencilla 😅 ¡Que es en alemán! 🤪 Ya me diréis si me he explicado bien 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes a todos y nos vemos en el “Freitag, Kaffee und Kuchen“ de hoy! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #butfirstcoffee #coffeetime #kaffeezeit #frühstück #coffeelover #viernes #freitag #friday #fridayayayay #divendres #fridaymood😎 #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • “No tengo ni idea si alguna vez me saldrán tan ricos como los de tus vecinos y los tuyos. Pero hoy “to honor their generosity” hice el marmoleado con la receta que pusiste en YouTube. Cuando haga los pancakes con tu receta volveré a pensar en la generosidad de aquellos que cuando se van han dejado mucho en el mundo. Como dice Milena Busquets en su novela, “También esto pasará”, un abrazo con mucho cariño, y que tu vecino vuele alto para que vea y se contente. Saludos”
✨✨✨✨✨✨
Una seguidora me acaba de enviar estas palabras junto a esta foto. Hoy he llorado a solas. Hecho mucho de menos a mi vecino y no sé porqué hoy he pensado más en él, recordando todo lo que me enseñó y todo lo que me ayudó 🙏🏻 Así que estas palabras me han llegado al corazón ❣ y son mi gran consuelo. Estoy segura de que, esté donde esté, lo está viendo y se está ruborizando. Pero qué bonito poder recordarlo así 🥰
✨✨✨✨✨✨✨
Muchas gracias @lizdelagarzag por tus palabras en el día de hoy ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#lomejordeinstagram #communityfirst #gracias #danke #thankyou #merci #gracies #grazie #seguidorasquesonunamor #agradecida #kuchen #marmorkuchen #marblecake #sihasllegadoaquítedoylasgraciasyponunpastelenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: el reto de julio

3 julio, 2015

Cada Freitag en el blog nos tomamos juntos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¡Y el primer viernes de mes planteamos un nuevo reto para practicar el «élfico alemán» de forma amena y divertida!. Estrenamos primer viernes de julio y… ¡Hoy toca nuevo reto!

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

Que mi querida amiga Irena ha vuelto de vacaciones y ya descanso de mi tarea de jardinera oficial de mi ciudad en Alemania. Y es que cuando amigos o vecinos te piden un favor, me alegra la confianza que depositan en ti. Y, además, te transmiten la tranquilidad de poder confiar tú en ellos cuando los necesitas o también cuando necesitas su ayuda en cuanto te ausentas unos días. Por eso me encanta transmitir a «Prinzessin S» que hay que intentar ayudar siempre.

Y una de las tantas cosas que aprendo en Alemania es a conocer otras culturas, además de la alemana. Por ejemplo hoy el «Kaffee und Kuchen» es un dulce tradicional de Lituania: Čirviniai blynai.

Se trata de unn dulce riquísimo y es una especie de cruce entre un gofre y una crêpe.

Čirviniai blynai

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que en realidad estoy bastante cabr… algo molesta con los de Nespresso Deutschland. El caso es que me enviaron a casa y también por email una publicidad con la que, a partir de la compra de 10 tubos de café te obsequiaban con un elegante vaso de Latte Macchiato.

Y me da tanta rabia que no les pongo ni la foto.

Pues tras realizar el pedido cuál fue mi sorpresa al recibir los 10 tubos SIN el vaso de la promoción. Llamé para reclamar {en Alemania las reclamaciones están a la orden del día} y simplemente me indicaron que ya no habían más vasos.

¿¿¿COMOR??? ¿Y se quedan tan anchos?

Efectivamente, «más breit que lange» {más anchos que largos}

Ciertamente, en la letra pequeña se indicaba que era hasta fin de existencias. Pero en España me consta que es obligatorio poner cuántas son las existencias. En Alemania no lo debe ser, puesto que no lo indican.

Bien pensado: ¿y si no existe la promoción? ¿Y si engañan a todos indicando que «lo siento Frau, ya no quedan más vasos»? Sí, es ser muy mal pensada, lo sé. Pero ¿cómo se comprueba eso?

Considero que una empresa que tiene la imagen que tiene debería cuidar mucho más a sus clientes.

Podría seguir con la típica guerra de reclamaciones y demás, pero ya no lo creo necesario. No merece la pena dedicarles más de nuestro preciado tiempo.

¿A ti sí te ha llegado el vaso? ¿Alguna experiencia del estilo con alguna otra promoción?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que el reto de julio que planteo es el siguiente:

Backea {hornea} un pastel para tu vecino

Sí, estés donde estés.

Y sorpréndele. ¿Te imaginas que alguien lo prepara para ti? Pues él (o ella) tendrá la misma sensación que tú en cuanto se lo entregues. Y, para que puedas hacerlo practicando el «élfico alemán» (que para eso son los retos de cada mes) puedes hacer uno sencillo y riquísimo que traje esta semana al blog y con el que quedarás fantásticamente bien: Zitronenkuchen.

¿Qué me dices? ¿Te atreverás a sorprender a tu vecino? ¿Te imaginas lo feliz que se pondría? ¿Te imaginas que conseguimos hacer felices a muchas personas? Seguro que en algún momento necesitarás ayuda en un futuro. Si tú empiezas te ayudarán después a ti. Y la relación en vuestra comunidad mejorará aún más si cabe. Seguro.

  • Responder
    Elisabet
    3 julio, 2015 a las 9:01

    Me encanta este reto!! Ayer mi vecina me sorprendió con un trozo de pastel con motivo de su cumple. Ole las vecinas alemanas!! Me acorde mucho de ti y tus vecinos. Somos afortunadas!
    El bizcocho todavía no me atrevo pero quizás les sorprenda con tu receta de muffins de nutella&M&Ms. Ya e hecho un par de hornadas y menudo éxito! vuelan!

    • Responder
      Elisabet
      4 julio, 2015 a las 0:45

      Jejeje… Gracias Elisabet!

      Créeme si te digo que justo he «backeado» las muffins esta tarde para regalárselas a mi amiga para el cumple de su peque! Qué casualidad 😀

      Saludos***

  • Responder
    Desirée
    5 julio, 2015 a las 10:25

    Como yo bache algo para mi vecina -que era cocinera en un colegio muy molón de mi pueblito-, la intoxico y me echan el país por riesgo para la salud pública, Princess!! En casa, los pasteles y el horno son territorio de mi amadísimo esposo 😉

    Feliz domingo, boniqueta!!

    • Responder
      Elisabet
      5 julio, 2015 a las 10:55

      Jajaja!! Pues entonces él puede apuntarse al reto 😉

      Un besazo* y feliz domingo!

  • Responder
    Tamai
    10 julio, 2015 a las 0:01

    Me encantan las Waffeln?? si es una merienda muy conocida en Alemania!! y me acabo de enterar que son Lituanas….

    • Responder
      Elisabet
      11 julio, 2015 a las 17:57

      Gracias Tamai.

      Desconozco si los Waffeln son de origen lituano. Pero al menos esta receta sí 😉

      Besos***

  • Responder
    Gaby Br
    26 septiembre, 2015 a las 19:09

    Que lindo hacer algo asi por los vecinos.
    Primero intentare hacerlo en casa, y luego pensare si lo hago por alguna vecina. Mi vecina es china, asi que nos saludamos y esa seria nuestra comunicacion ?

    • Responder
      Gaby Br
      26 septiembre, 2015 a las 19:14

      Me refiero a que ellos hablan poco español y yo no hablo chino asi que no es facil comunicarse mas alla del saludo. De todas maneras son personas muy amables.

      • Responder
        Elisabet
        26 septiembre, 2015 a las 20:43

        Pues imagínate la sorpresa que se llevaría si le llevas un Kuchen 😉

        Gracias Gaby. Un saludo*

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas