Instagram

  • S I S T E R S ✨✨✨✨✨ NEW VIDEO!! 🎥💁🏼‍♀️👱🏻‍♀️ Hoy inauguramos nueva serie con un nuevo vídeo con mi hermana gemela 😝 La serie se titula “Alemán para principiantes” y hoy va de saludos 👋🏻 Todos podéis aprender alemán con nosotras y si os gusta os traemos más vídeos como éste!! ☺️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil {donde pone “YouTube” y ahí el vídeo nuevo} 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #alemánparaprincipiantes #deutschfüranfänger #germanforbeginners #sisters #zwillinge #hermanas #gemelas #deutschlernen #learninggerman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon2chicasenloscomentarios
  • Hola otoño 👋🏻🍂🍁💕💕💕 Dime una palabra en alemán que sea típica de otoño 👇🏻 Y si no sabes ninguna palabra en alemán dime la palabra relacionada con el otoño que quieras conocer en alemán y te la digo yo ☺️
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
#blätter #Herbst #otoño #Fall #autumn #otoñoenalemania #fachadas #fachadasdecasas #fachadasbonitas #fassade #herbstindeutschland #autumningermany #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunashojasdeotoñoenloscomentarios
  • Es un pájaro 🐦? Es un avión ✈️? Son las hojas del otoño 🍂? NO!! Es su nuevo cinturón amarillo de karate!!! 🥋💛 Tras mucho trabajo y muchos entremos y muchas pruebas... Ya es suyo!! Se lo ha ganado. Yeeaaahhhh!! 🥳 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y un GRACIAS enorme por todo vuestro CARIÑO en la foto anterior ❤️😘 #gelbegürtel #cinturonamarillo #karate #karatekid #karatekids #gelb #amarillo #groc #giallo #otoño #Herbst #autumn #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrajedekarateenloscomentarios
  • Me gustaría contároslo por Stories pero no puedo hacerlo sin dejar de llorar. Millones de catalanes somos gente pacífica, con la que se puede hablar, compartir, dialogar expresando nuestra opinión, aunque sea diferente. Y Barcelona, mi querida Barcelona, es amada en todo el mundo y no conozco a nadie en el extranjero a quien no sonría e incluso desee vivir en esta ciudad. Ayer estallé en lágrimas 😭 como nunca al ver arder las calles de mi ciudad, mi Barcelona. Una ciudad abierta al mundo, amada por todos y donde conviven distintas culturas. Pero ardía. Me diréis que eran los de un bando. Me diréis que eran los del otro. Y yo os digo que lo que más deseo es recuperar a mi Barcelona. Poder pasear por las calles como lo hemos hecho siempre. Llámale casualidad, pero esta mañana he estado en la formación de las personas que dirigimos los grupos de niños en Alemania para la primera comunión. Escuchando la formación hemos cantado y he tenido la piel de gallina {en alemán Gänsehäut}. Porque he notado que lo necesitaba. La noche de ayer en Barcelona fue terrorífica como lo están siendo las últimas noches. Y yo, apenas sin poder dormir, esta mañana estaba cantando con un grupo de personas que desconocían cómo me sentía y el bien que me hacían cantando. Estábamos unidas. Incluso con lágrimas en los ojos le he pedido al cura que rece por Barcelona. Y al regresar a casa he encontrado todo el suelo lleno de ojos caídas del otoño. Así es como deseo que vuelva a ser pronto mi querida Barcelona. Lo que sí os dejo en Stories es una canción de gracias muy bonita a dúo en el piano con mi hija, con quien he estado tocando toda la tarde 🎹💕 Hoy la música me ha salvado ☺️ Si eres catalán y si no eres catalán y lees esto, me encantaría recibir tu apoyo. Gracias de corazón 💛
  • F R E I T A G 🥳 ¿Cómo sería vuestro profesor ideal? Un grupo de niños siempre es heterogéneo. Están los que se les da bien enseguida una cosa y los que les cuesta algo más. ¿Cómo motivarlos a todos? Hoy en el nuevo Kaffee und Kuchen que os he preparado en un nuevo post para tomarnos café juntos en el blog os muestro un profe MARAVILLOSO ✨ Entre otras cosas! Os espero para el café del viernes!!! Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️ ¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ☕️🍰❤️ #freitagkaffeeundkuchen #bestteacher #coffeetime #butfirstcoffee #kaffeezeit #coffeelove #desayuno #frühstück #breakfast #breakfastideas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunprofesoroprofesoraenloscomentarios
  • E I C H H Ö R N C H E N 🐿 Posiblemente la palabra más impronunciable en alemán. Con 2 “h” y una diéresis. Tiene de todo, vaya! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es la palabra más impronunciable en alemán? 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
No vale decir TODAS 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#eichhörnchen #ardilla #esquirol #nature #naturaleza #tiere #animales #animals #nuncapenséquepodríacogerlaenunafoto 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaardillaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Se titula “Los TRÍOS en Alemania” 😱😱😱 No digo más 🙈🙉🙊
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#3 #trio #drei #three #tres #tre #newvideo #nuevovideo #aprenderalemánesdivertido #ootd #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasypon3tigresenloscomentarios
  • “Por culpa” de Bea @conbotasdeagua que el otro día por Stories mostró cómo secar las hortensias... 🌸💕
✨✨✨✨✨✨✨
Y saldrán en el escenario del nuevo vídeo que os estoy preparando y que espero que os guste muuucho. Aiii qué ilu! Es que he tenido una idea 💡 que creo que os irá muy bien ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Y además he hecho una cosa en el vídeo que nunca había hecho hasta ahora y mientras lo estaba editando mi hija no paraba de querer rebobinar para verlo una y otra vez 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Y hoy hay nuevo post con la recopilación de los mejores YouTubers para aprender idiomas 🇬🇧🇺🇸🇩🇪🇫🇷 and so on!
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hortensias #hortensien #flowers #home #zuhause #dekoideen #decoideas #gemütlich #homesweethome #hogardulcehogar #blumen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasfloresenloscomentarios
  • Integración. El concepto 👗✨😁 Porque si esto no es integración, yo ya no sé... Este vestido se llama Dirndl. Y si os fijáis llevo el lazo a la derecha, como señal de que estoy casada 🧐😲 Si lo llevará a la izquierda se sabría que estoy soltera. 🙆🏼‍♀️ Y en el caso de las niñas y mujeres jovencitas {espero que sepáis leer entre líneas} se lleva en el centro 😅 Y las viudas lo llevan detrás en la espalda ☺️ Y los zapatos de mi querida @marianloveshoes 🐻❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
¿Quién se viene a dar un paseo conmigo por Stories a la fiesta? 🥳Es la de #cannstatterwasen en Stuttgart 🍻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#dirndl #stuttgart #ootd #outfitoftheday #metoday #octubre #oktober #wasen #herbst #herbstindeutschland #otoñoenalemania #tourism #travel #turismo #derdiedasoutfits #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • Hoy hay un examen sorpresa en Stories 😱 Así que si no quieres saber la solución pasa primero por ahí y luego sigues leyendo. No sigas leyendo si no quieres la solución 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
La frase correcta es: “ Heute trage ich eine braune Weste“. Chaleco es Weste en alemán. Y es género femenino “die”. Por eso al declinar en acusativo, que es el caso, se declina “eine braune Weste” 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¿Habéis acertado? Sé que no todos, por eso os traigo la solución aquí ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
Si tenéis cualquier duda miro de resolverla en los comentarios 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Cualquier duda de la frase, si la duda es una duda existencial también lo intento 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #weste #chaleco #ootd #outfitoftheday #metoday #muchosenlaplayaynosotrosasí 😅😂🤣 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunovillodelanaenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Hoy os espero a todos con un nuevo “Kaffee und Kuchen” donde os traigo una idea 💡 que se me ha ocurrido para realizar para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos. Por eso hoy es IMPORTANTE que comentéis en el nuevo post que os traigo en el blog si os gustaría que lo hiciera. Sobre todo si habláis español o alemán!! Os espero en la nueva crónica para tomarnos un café juntos!! ☕️🍰❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #idea #elcafedelviernes #coffeetime #freitags #friday #fridaymood #freitag #ootd #outfitoftheday #venerdi #divendres #viernes #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunascerezasenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: de emociones y camas

26 junio, 2015

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este año el verano en Deutschland se hace de rogar. ¡Incluso esta semana he estado algún día tentada a encender la calefacción!

Seguro que los que han intentado calzarse zapatos veraniegos sin calcetines en Alemania esta semana saben de lo que hablo.

En fin. Tras un abril y mayo bastante «primaveralmente muy correctos». Llega junio y una ya no está acostumbrada a tener que volver a pensar de nuevo en frío. Pero esto es lo que tiene este país, en el que en un único día puedes disfrutar de las 4 estaciones del año.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ésta ha sido una semana de emociones. Por eso me va genial traerte hoy este pseudo-Brezel con forma de corazón.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

kaffee und kuchen

… ¡que ya tenemos la portada de mi libro!

El libro 101 secretos de Alemania, guía para principiantes para sumergirse en la cultura alemana, ya está listo.

Tan sólo falta hacer una prueba de impresión y confirmar que todo está correcto. Precisamente estoy esperando recibir esa prueba y, en cuanto pueda revisarla… ¡Irá a imprenta!

Ilusión infiniten

Portada_101_secretos_de_Alemania

¿Te gusta?

La verdad es que, para llegar a conseguir ese diseño, nos hemos inspirado en ilustraciones como éstas.

inspiracion Buch

toronto-flower-market

Lo que tenía más claro, y conocerás por ver el estilo del blog, es que lo que me gusta es mostrar Alemania de forma elegante a la vez que divertida HUYENDO en todo momento de topicazos. No queríamos ni banderas ni negro-rojo-dorado, ni puertas de Brandenburg,…

La forma que más me gusta para tratar y comunicar cómo es la vida cotidiana en Alemania es a través de cuidados detalles y colores agradables.

Así, cada uno de los iconos ha sido cuidadosamente escogido para representar al país, así como a los secretos que en el libro se desvelan.

¡En cuanto esté listo y a la venta vuelvo para contártelo! Confío en que sea el mes que viene.

De momento puedes reservar 101 secretos de Alemania haciendo clic aquí desde cualquier parte del mundo. Disponible en papel y en ebook.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que una de las cosas que MÁS ilusión me ha hecho esta semana es vivir con mi pequeña algo cotidiano:

Nueva cama para «Prinzessin S»

Estos pequeños grandes momentos son los que dan verdadera alegría a la vida.

Preparar con esmero una sorpresa para ella de algo tan importante como un dulce descanso es algo que me hace realmente feliz.

En Alemania lo más típico en habitaciones infantiles son grandes camas. Pero no por ello mejores. Me refiero a grandes armatostes, tobogán incluido.

Incluso con plásticos que hacen que la cama sea una cabaña, un barco o hasta un circo.

Para mí el momento del descanso tiene que ir acompañado de la mayor relajación posible.

Esto es, menos es más.

Cuantos menos adornos y extravagancias mucho mejor, puesto que la vista se relaja con colores más bien pálidos y nada estridentes.

Igual con la altura de la cama.

Una de las últimas modas en Alemania es tener una cama alta, a la que tengas que acceder a través de una escalera. Incluso si no se trata de litera, sino de una única cama, se comenta que así el niño tendrá debajo de ella una zona de juegos «secreta» que podrá tapar con una cortina para tener su espacio.

A mí esta historia no me convence para nada. Además de que es un rollo para hacer la cama, la encuentro algo más impersonal.

Uno de los mejores momentos del día es el del cuento. A «Prinzessin S» le encanta no sólo que se lo contemos, sino poder verlo. Así que lo mejor es podernos subir juntas y estirarnos en su camita!

Y, casi lo MÁS importante: el color de la funda nórdica.

De 0 a 2 años no suelen opinar. Pero, tras 1 año entero {de los 2 a los 3} escuchando: rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa,… Y adquiriendo diferentes enseres en ese color, admito que he terminado por odiarlo.

No porque el rosa no me guste, sino porque aquí en Deutschland el rosa es más bien Pink, tirando a fucsia.

Así que, por una vez, conseguí encontrar un diseño infantil NADA rosa, sino con colores más neutros y con uno de sus diseños favoritos:

¡Los animales del bosque!

Y es que, verla disfrutar así… ¿No es realmente una delicia?

01 kinderzimmer

05 kinderzimmer

02 kinderzimmer

03 kinderzimmer

04 kinderzimmer

06 kinderzimmer

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

  • Responder
    Elisabet
    26 junio, 2015 a las 7:09

    Pues que nosotros también les cambiamos a nuestros mellis de la cuna a la cama, en un intento de encontrar a solución a que las noches sean de un tirón… Pero no hemos tenido suerte. 🙁

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Jajaja!!

      Elisabet si encuentras esa solución vuelve aquí para compartirla!!
      Ánimos guapa!

      Besos***

  • Responder
    Dalia
    26 junio, 2015 a las 13:35

    Yujuu el libro esta en formato electrónico =)

    Me encanta su nueva camita ^_^ la mía también es una cama de forja, y creo que tienen mucho encanto, que la disfrute mucho =)

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Gracias Dalia!!

  • Responder
    Chelo
    26 junio, 2015 a las 20:33

    ¡Pero qué fotografías tan bonitas de Princesa S. en su habitación! Parecen de catálogo de una revista de muebles y decoración.

    Enhorabuena por el libro: estoy deseando leerlo en cuanto salga 😀

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:26

      Muchas gracias Chelo!!

      Un abrazo*

  • Responder
    Héctor
    5 julio, 2015 a las 16:36

    Ese Herzbrezel tiene que haber estado delicioso. Cuando me contaron de los Brezel en clase de alemán, en España no lo encontré en el Lidl, pero aquí en Finlandia el Lidl sí lo tiene y… Katastroph! Me he vuelto adicto al Brezel. Tendré que averiguar si hay alguna asociación de Brezeleros Anónimos, jajaja.
    Muchísima suerte con ese libro. Preciosa la portada. Súper acogedor y confortable el nuevo lecho de Su Alteza Real Prinzessin S. Espero que en ese bosque encantado no se encuentre con Der Gruffelo. Schlaf gut, Prinzessin S!

    • Responder
      Elisabet
      5 julio, 2015 a las 20:19

      Muchas gracias Héctor!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas