Instagram

  • Cerramos la puerta al lunes hasta la próxima semana 👋🏻 der Montag ist vorbei 🥳😁 Ahora ya queda lo fácil #siemprepositivo 😂😂 Una pista de donde tomé la foto de esta preciosa puerta en Stories!
✨✨✨✨✨✨✨
Esta mañana olvidé el móvil en casa y por eso no pude salir deseándoos los buenos días desde Mantequillalandia 😅 ¿Me echasteis de menos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ihavethisthingwithdoors #beautifuldoors #beautifulhouse #melallevopuesta 😁 #instadoor #tür #puerta #puertasbonitas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapuertaenloscomentarios
  • Vamos a animar esto que el domingo está llegando a su fin... ¡ATENCIÓN PREGUNTA! 📣 ¿Cuál de las opciones es correcta para “hoy llevo un pantalón de pana”? 🧐👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
1️⃣ Heute trage ich Hose von Paner an 😁
2️⃣ Heute trage ich eine Cordhose an
3️⃣ Heute trage ich eine Cordhose
4️⃣ Morgen früh ist nicht Montag 😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘 ¡Y que la fuerza nos acompañe en esta nueva semana! ⚡️ Cómo se nota que llevo unas cuantas de Star Wars a mis espaldas 🤣🤣 Por cierto, ¿cómo es “que la fuerza te acompañe” en alemán? 😅
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #aprenderalemánesdivertido #todaysoutfit #metoday #outfitoftheday #cordhose #pantalóndepana #alemán #Deutsch #german #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunospantalonesenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Ya tenéis listo el Kaffee und Kuchen de hoy en el blog y viene con un súper eventazo 🤩 ¡Os espero en el nuevo post para tomarnos un café juntos! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#butfirstcoffee #freitagkaffeeundkuchen #kaffee #kaffeeliebe #coffeetime #viernes #friday #fridaymood #fridayayayay #divendres #venerdì #coffeelover #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • Diría que esta perspectiva aún no os la había mostrado nunca. En la fuente de alza el fundador de nuestra ciudad 🌃 y en Stories tenéis la plaza 360 y no puede ser más bonita 😍
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Mañana Kaffee und Kuchen juntos en el blog! 🤩❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#marktplatz #mustsee #plaza #square #alemania #mycity #winterindeutschland #winteringermany #inviernoenalemania #iglesia #kirche #quenocereza #queeskirsche 😂😂 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Que levante la mano quien se ha atrevido a grabar un vídeo íntegramente en alemán 🙋🏼‍♀️😱😁
✨✨✨✨✨✨✨
Vielleicht freuen sie sich heute alle Deutschen ☺️ Eine große Herausforderung: heute ALLES auf Deutsch! 😎😅
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija ya ha encontrado un par de fallos 😂😂 pero aunque no esté perfecto @hollyradio 😉 lo he hecho para todos vosotros y estoy segura de que apreciareis el cariño que le he puesto. Ich hoffe, dass es Euch gefällt! ❤️ Mit viel Liebe gemacht! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #spanischslang #spanishslang #slang #retos #herausforderung #nuevovideo #spanishlanguage #español #aprenderespañol #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacámaraenloscomentarios
  • Aquí sí que fue un GRAN reto decirles a todos que se apartasen para la foto 😂😂 ¿En qué ciudad se encuentra este famosísimo bar? 🧐 Una pista en mis Stories de hoy 😉 Y en el nuevo post os podéis pasar ahí 3 meses alojándoos gratis aprendiendo inglés!! 😱🤩
✨✨✨✨✨✨✨
¡Enlace en mi perfiiiiiiiiil! 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Mucha suerte a todos! 🍀
✨✨✨✨✨✨✨
#ireland #thetemplebar #red #irlanda #barsofireland #mustsee #studyenglish #learnenglish #ad #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuntrebolde4hojasenloscomentarios
  • Pues mi #bluemonday ha sido que de tanto tocar el piano el #niceweekend me ha quedado tocada la muñeca izquierda y hoy no he podido tocar 🎹😭 Peeero he podido grabar un vídeo para todos vosotros, mis queridos germánicas y germánicos, y de una forma que no he hecho nunca! 🤩 Ahora espero poder tener mi muñeca izquierda lista pronto para editarlo 😅
✨✨✨✨✨✨✨
Es curioso porque en español “tener mano izquierda” significa ser hábil con algo y en alemán hacer algo con la izquierda significa que es muy sencillo “mit links“ pero tener 2 manos izquierdas {zwei linke Hände haben} significa ser muy patoso 😁
✨✨✨✨✨✨✨
¿Muñeca en alemán? “Handgelenk“. La muñeca del brazo, que la otra es „Puppe“ 😅😂🤪
✨✨✨✨✨✨✨
Y hemos tenido este solazo que entra por la ventana de la jungla 🌿🌞🌿
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#homesweethome #hogardulcehogar #zuhause #lajungla #plants #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamanoenloscomentarios
  • ¿Amanecer o anochecer? 😍 ¡Se admiten apuestas en los comentarios! 👇🏻 Sea cual sea, Morgendämmerung si es el primero y Abenddämmerung para el segundo 😉
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y que la fuerza nos acompañe esta nueva semana queridos germánicas y germánicos! ⚡️ Como se nota que llevo ya 4 pelis de Star Wars a mis espaldas 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
#morgendämmerung #amanecer #abenddämmerung #anochecer #cuálcreesquees #diloenloscomentarios #esaluz #quelafuerzateacompañe #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • Si lo dice Goethe habrá que hacerle caso 😁 ¿Sabíais que la palabra “brindis” proviene del alemán? “Ich bring dir’s”. Se dice que en el s. XVI las tropas de Carlos I de España y V de Alemania utilizaron tal exclamación para celebrar la victoria tras el saqueo de Roma para ofrecerle la ciudad a su emperador. Significa “yo te lo traigo o te lo ofrezco” 🍷🍷 ¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#redredwine #daslebenistzukurzumdeutschzulernen 😂😂 #Frases #goethe #goethequotes #deutschesprache #german #aleman #brindis #chinchin #prost #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacopadevinoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 Nuevo “Kaffee und Kuchen” preparado en una nueva crónica y esperándoos en el blog. Y termina con una canción PRECIOSA en alemán 🎶💕
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! Einen schönen Freitag Euch allen! ☕️🍰
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #glutenmorgen #gutenmorgen #kaffee #butfirstcoffee #coffeetime #fridaycoffee #kaffeezeit #kaffeeliebe #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncurasánenloscomentarios
  • ✨✨✨ D Í A 1 🎹 ✨✨✨ Hoy he tenido el privilegio de comenzar mi gran sueño para este 2020 en este precioso piano 🤩 Aún no he comenzado mis clases, pero hoy me han regalado mi mejor clase 😍 Una de mis mejores amigas en Alemania es cantante de ópera y toca el piano como los ángeles 👼🏼🙌🏻 Y hoy me ha ayudado con la pieza que quiero aprender. A poner correctamente los dedos, a saber marcar el ritmo, a poner la intensidad correcta. He disfrutado como hacía MUCHO tiempo no disfrutaba haciendo algo que me gusta. Y agradezco tanto que mis padres me apuntaran a Solfeo de pequeña 🙏🏻 porque sé leer las partituras y las notas ☺️ Pero queda mucho trabajo. Muuuucho trabajo. Hoy me atrevo a compartir algo que he hecho para motivarme y alegrarme a finales de año: tenéis en Stories el “Día 1” real. La pieza que tocaba en la foto. El mes de diciembre me volveré a grabar y espero haber progresado bastante 😅😂 Sed buenos y no me tiréis muchos tomates 🍅🤭
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué queréis aprender a hacer este año? 👇🏻 Os animo a grabaros el “Día 1” cuando empecéis y el último día del año para ver vuestra evolución y motivaros 💪🏻
✨✨✨✨✨✨✨
DALE CAÑA 🔥
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! A soñar ALTO ⚡️
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #piano #pianoforte #musik #musica #clasedepiano #klavierunterricht #music #pianos #pianolessons #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanotamusicalenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: de emociones y camas

26 junio, 2015

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este año el verano en Deutschland se hace de rogar. ¡Incluso esta semana he estado algún día tentada a encender la calefacción!

Seguro que los que han intentado calzarse zapatos veraniegos sin calcetines en Alemania esta semana saben de lo que hablo.

En fin. Tras un abril y mayo bastante «primaveralmente muy correctos». Llega junio y una ya no está acostumbrada a tener que volver a pensar de nuevo en frío. Pero esto es lo que tiene este país, en el que en un único día puedes disfrutar de las 4 estaciones del año.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ésta ha sido una semana de emociones. Por eso me va genial traerte hoy este pseudo-Brezel con forma de corazón.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

kaffee und kuchen

… ¡que ya tenemos la portada de mi libro!

El libro 101 secretos de Alemania, guía para principiantes para sumergirse en la cultura alemana, ya está listo.

Tan sólo falta hacer una prueba de impresión y confirmar que todo está correcto. Precisamente estoy esperando recibir esa prueba y, en cuanto pueda revisarla… ¡Irá a imprenta!

Ilusión infiniten

Portada_101_secretos_de_Alemania

¿Te gusta?

La verdad es que, para llegar a conseguir ese diseño, nos hemos inspirado en ilustraciones como éstas.

inspiracion Buch

toronto-flower-market

Lo que tenía más claro, y conocerás por ver el estilo del blog, es que lo que me gusta es mostrar Alemania de forma elegante a la vez que divertida HUYENDO en todo momento de topicazos. No queríamos ni banderas ni negro-rojo-dorado, ni puertas de Brandenburg,…

La forma que más me gusta para tratar y comunicar cómo es la vida cotidiana en Alemania es a través de cuidados detalles y colores agradables.

Así, cada uno de los iconos ha sido cuidadosamente escogido para representar al país, así como a los secretos que en el libro se desvelan.

¡En cuanto esté listo y a la venta vuelvo para contártelo! Confío en que sea el mes que viene.

De momento puedes reservar 101 secretos de Alemania haciendo clic aquí desde cualquier parte del mundo. Disponible en papel y en ebook.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que una de las cosas que MÁS ilusión me ha hecho esta semana es vivir con mi pequeña algo cotidiano:

Nueva cama para «Prinzessin S»

Estos pequeños grandes momentos son los que dan verdadera alegría a la vida.

Preparar con esmero una sorpresa para ella de algo tan importante como un dulce descanso es algo que me hace realmente feliz.

En Alemania lo más típico en habitaciones infantiles son grandes camas. Pero no por ello mejores. Me refiero a grandes armatostes, tobogán incluido.

Incluso con plásticos que hacen que la cama sea una cabaña, un barco o hasta un circo.

Para mí el momento del descanso tiene que ir acompañado de la mayor relajación posible.

Esto es, menos es más.

Cuantos menos adornos y extravagancias mucho mejor, puesto que la vista se relaja con colores más bien pálidos y nada estridentes.

Igual con la altura de la cama.

Una de las últimas modas en Alemania es tener una cama alta, a la que tengas que acceder a través de una escalera. Incluso si no se trata de litera, sino de una única cama, se comenta que así el niño tendrá debajo de ella una zona de juegos «secreta» que podrá tapar con una cortina para tener su espacio.

A mí esta historia no me convence para nada. Además de que es un rollo para hacer la cama, la encuentro algo más impersonal.

Uno de los mejores momentos del día es el del cuento. A «Prinzessin S» le encanta no sólo que se lo contemos, sino poder verlo. Así que lo mejor es podernos subir juntas y estirarnos en su camita!

Y, casi lo MÁS importante: el color de la funda nórdica.

De 0 a 2 años no suelen opinar. Pero, tras 1 año entero {de los 2 a los 3} escuchando: rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa,… Y adquiriendo diferentes enseres en ese color, admito que he terminado por odiarlo.

No porque el rosa no me guste, sino porque aquí en Deutschland el rosa es más bien Pink, tirando a fucsia.

Así que, por una vez, conseguí encontrar un diseño infantil NADA rosa, sino con colores más neutros y con uno de sus diseños favoritos:

¡Los animales del bosque!

Y es que, verla disfrutar así… ¿No es realmente una delicia?

01 kinderzimmer

05 kinderzimmer

02 kinderzimmer

03 kinderzimmer

04 kinderzimmer

06 kinderzimmer

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

  • Responder
    Elisabet
    26 junio, 2015 a las 7:09

    Pues que nosotros también les cambiamos a nuestros mellis de la cuna a la cama, en un intento de encontrar a solución a que las noches sean de un tirón… Pero no hemos tenido suerte. 🙁

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Jajaja!!

      Elisabet si encuentras esa solución vuelve aquí para compartirla!!
      Ánimos guapa!

      Besos***

  • Responder
    Dalia
    26 junio, 2015 a las 13:35

    Yujuu el libro esta en formato electrónico =)

    Me encanta su nueva camita ^_^ la mía también es una cama de forja, y creo que tienen mucho encanto, que la disfrute mucho =)

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Gracias Dalia!!

  • Responder
    Chelo
    26 junio, 2015 a las 20:33

    ¡Pero qué fotografías tan bonitas de Princesa S. en su habitación! Parecen de catálogo de una revista de muebles y decoración.

    Enhorabuena por el libro: estoy deseando leerlo en cuanto salga 😀

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:26

      Muchas gracias Chelo!!

      Un abrazo*

  • Responder
    Héctor
    5 julio, 2015 a las 16:36

    Ese Herzbrezel tiene que haber estado delicioso. Cuando me contaron de los Brezel en clase de alemán, en España no lo encontré en el Lidl, pero aquí en Finlandia el Lidl sí lo tiene y… Katastroph! Me he vuelto adicto al Brezel. Tendré que averiguar si hay alguna asociación de Brezeleros Anónimos, jajaja.
    Muchísima suerte con ese libro. Preciosa la portada. Súper acogedor y confortable el nuevo lecho de Su Alteza Real Prinzessin S. Espero que en ese bosque encantado no se encuentre con Der Gruffelo. Schlaf gut, Prinzessin S!

    • Responder
      Elisabet
      5 julio, 2015 a las 20:19

      Muchas gracias Héctor!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas