Instagram

  • Pues no. Hoy no es un Freitag cualquiera. Este viernes deberíamos estar volando a Barcelona ✈️ Y no por capricho, sino por poder ayudar a los nuestros. Nada que tenga que ver con la situación actual. Pero la situación actual nos hace permanecer en Alemania. En fin... 💔
✨✨✨✨✨✨✨
En Stories el lío en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Ánimo queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #socialdistance #yomequedoencasa #wirbleibenzuhause #stayathome #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaviónenloscomentarios
  • Mi forma de enviaros ánimos a todos es con mi humilde aportación al piano 🎹☺️💕
✨✨✨✨✨✨✨
Como sigamos así doy un concierto al final de la cuarentena 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#pianopiece #klavierstück #piezadepiano #piano #klavier #music #coronavirus #yomequedoencasa #wirbleibenzuhause #stayathome #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • 1. A P R I L 🌄 En Alemania hoy es el día de los inocentes pero esto no es ninguna broma: HOY HE APROBADO MI EXAMEN DE E-COMMERCE EN ALEMÁN!!! 🤩🥳🤩🥳🤩 Se nos acumula tanto que celebrar que verás tú cuando nos suelten 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Sé que se nos está haciendo algo cuesta arriba este encierro. Así que si estás de bajón te hablo a ti: estoy aquí y te mando muchos ánimos desde Mantequillalandia!!! ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y os dejo una cosa FLIPANTE en Stories. Y no es sólo lo del chupete 🤣🤣 Id a por los auriculares 🎧 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#mantequillalandia #sonnenuntergang #puestadesol #vengaquesípodemos #dalecaña #ánimo #sinecesitasunabrazotemandoelmío #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunosauricularesenloscomentarios
  • 1 3  A Ñ O S ✨👰🏼 ✨ La tarde de hace trece años vestida de novia sentada junto a mi padre en el sofá. Una de mis favoritas. Y hasta en días tan especiales pueden suceder cosas inesperadas que sólo se solucionan con humor. Os cuento la anécdota entrando a la iglesia ⛪️ y la frase más ocurrente de mi padre en Stories, con la que reí en el momento que era para ponerse a llorar 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Sin duda un aniversario de boda diferente. En estos días y con la improvisación como protagonista, pero los 3 juntos sanos en casa 🙏🏻 Oye, nos hemos puesto nuestras mejores galas y hasta con menú oficial hecho a mano me han sorprendido 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Si no celebramos estas cosas pase lo que pase, ¿qué celebramos en la vida? 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Ver a mi pequeña bailando un vals con su padre ha sido impresionante 🤩 Y esta noche por primera vez le hemos explicado qué sucedió el día de nuestra boda 😍 Le ha gustado tanto el sarao que hemos montado que mañana quiere repetir 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hochzeitstag #aniversariodebodas #13años #13years #13jahre #yquecumplasmuchosmas #boda #wedding #bride #novia #vestidosdenovia #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanoviaenloscomentarios
  • ¿Un trocito alguien? 🙋🏼‍♀️✨ Nuestra vecina de 80 plus quería pagarnos la ayuda que le estamos brindando estos días. Ha llamado a nuestra puerta con el monedero en la mano 💵 Al abrir 😳 primero le hemos intentado explicar amablemente que no puede entrar en casa 😅 pero hemos hecho un trato. Es normal que la mujer se sienta con ganas de pagar por los favores de irle a comprar las cositas que necesita. Pero hemos llegado a un acuerdo: cuando termine todo esto nos invitará a su casa a Kaffee und Kuchen y horneará mi pastel favorito 🍫🍰🤤🤤🤤 El de la foto es. Parezco Yoda hablando 😆 Y os lo traje al blog, se llama “Schokokuchrn Gugelhupf“ y tenéis receta por si la queréis. Os la dejo en Stories 😋
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#schokokuchen #lieblingskuchen #favoritecake #kuchen #gugelhupf #germancake #pasteldechocolate #chocolatecake #chocolovers #backebackekuchen #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponchocolateenloscomentarios.
  • Do good and good will come your way 🕯 Lo conseguiremos 💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche y muchos ánimos para una nueva semana! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#stayathome #wirbleibenzuhause #yomequedoencasa #kerzen #velas #gemütlich #zuhause #quoteoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunavelaenloscomentarios
  • ¡¡Tengo una BUENA noticia!! 🤩 Esta noche estaremos en casa UNA HORA MENOS porque se adelanta la hora 🥳😂 A las 02:00h serán las 03:00h. Creo que es la primera vez que nos alegramos de “perder” una hora 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Y así de bonito el atardecer de hoy 😍 Para todos vosotros ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Y nueva mini clase de música 🎶 en Stories 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 😘
✨✨✨✨✨✨✨
#quiennoseconsuelaesporquenoquiere #cambiodehora #uhrumstellung #canvidhora #horariodeverao #heute #abenddämmerung #atardecer #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • Un #freitagkaffeeundkuchen diferente. Una de nuestras mejores cosas del día: desayunar los 3 juntos 😍😍😍
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, muchos de vosotros os interesáis por nuestra situación actual en Alemania. Y os lo agradezco mucho ✨🙏🏻✨ Así que os he dedicado un NUEVO VÍDEO donde os cuento todos los detalles de esta crisis en Alemania y cómo afrontamos nosotros nuestro día a día. Gracias por estar ahí ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#stayathome #wirbleibenzuhause #yomequedoencasa #familytime #desayunopara3 #breakfastfor3 #coronavirus #alemania #germany #zuhause #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncaféenloscomentarios
  • Hoy quiero dedicarle un gran aplauso a ella. Y a todos ellos, las niñas y niños. Por cómo están llevando esta situación. La mía se levanta contenta y sigue contenta durante el día. Por la mañana se pone con sus tareas del cole y nos pregunta si tiene dudas. A veces también pide ayuda y lo encuentro súper normal. Muchos de ellos no están acostumbrados a estudiar tanto tiempo solos sin formar parte de un grupo. Intento mejorar cada día para pedirle lo justo, sin olvidar que es una niña. Que necesita seguir siendo una niña. Inventa cabañas en el despacho de papi a las que luego me invita en su rato de lectura. Esa compenetración entre nosotras se está haciendo aún más fuerte con esta situación. Aprovecharé ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal vuestros peques? ¡Mucho ánimo mis queridos germánicas y germánicos! Os he dejado una sorpresita musical 🎶 en Stories
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#yomequedoencasa #bravoporlosniños #stayhome #wirbleibenzuhause #mygirl #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunapalusoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Para entretenernos en casa mejorando nuestra escucha y la de nuestros peques en alemán... ¡Os he preparado un nuevo vídeo en mi canal de YouTube! 🥳
✨✨✨✨✨✨✨
Encantada de recibir vuestras aportaciones o comentarios 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#hörspiel #hörbuch #aprenderalemánesdivertido #newvideo #nuevovideo #aprenderaleman #learngerman #deutschlernen #aleman #german #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaorejaenloscomentarios
  • ¿Te has subido hoy a la galleta de alguien? 😅 Ya que ayer os gustó mi idea de traeros frases hechas, a ver si me sale una cada día 🤓
✨✨✨✨✨✨✨
La protagonista de hoy es ideal ahora que estamos a puntito en algunos momentos de perder los nervios 😆
✨✨✨✨✨✨✨
„Jemanden auf den Keks gehen“
✨✨✨✨✨✨✨
Ej: „Geh mir nicht auf den Keks“ ☝🏻❌🍪 “No me toques los 🍳🍳” 🤭
✨✨✨✨✨✨✨
¿La conocíais ésta? 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Después de la clase improvisada de música 🎶 que os he dejado en Stories os dejo la receta súper rica y fácil de estas galletas de avena para hacer en casa 🥣🍪🏡
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#galletasdeavena #oatcookies #haferflocken #haferflockenkekse #kekse #cookies #aprenderalemánesdivertido #galletas #stayhome #yomequedoencasa #wirbleibenzuhause #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunagalletaenloscomentarios
FREITAG KAFFEE UND KUCHEN

Freitag, Kaffee und Kuchen: de emociones y camas

26 junio, 2015

Cada Freitag en el blog nos tomamos un Kaffee und Kuchen virtual, donde compartimos lo más destacado de la semana, los planes para el finde o lo que nos apetezca contarnos. ¿Coges tu taza y te unes al café?

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que este año el verano en Deutschland se hace de rogar. ¡Incluso esta semana he estado algún día tentada a encender la calefacción!

Seguro que los que han intentado calzarse zapatos veraniegos sin calcetines en Alemania esta semana saben de lo que hablo.

En fin. Tras un abril y mayo bastante «primaveralmente muy correctos». Llega junio y una ya no está acostumbrada a tener que volver a pensar de nuevo en frío. Pero esto es lo que tiene este país, en el que en un único día puedes disfrutar de las 4 estaciones del año.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que ésta ha sido una semana de emociones. Por eso me va genial traerte hoy este pseudo-Brezel con forma de corazón.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

kaffee und kuchen

… ¡que ya tenemos la portada de mi libro!

El libro 101 secretos de Alemania, guía para principiantes para sumergirse en la cultura alemana, ya está listo.

Tan sólo falta hacer una prueba de impresión y confirmar que todo está correcto. Precisamente estoy esperando recibir esa prueba y, en cuanto pueda revisarla… ¡Irá a imprenta!

Ilusión infiniten

Portada_101_secretos_de_Alemania

¿Te gusta?

La verdad es que, para llegar a conseguir ese diseño, nos hemos inspirado en ilustraciones como éstas.

inspiracion Buch

toronto-flower-market

Lo que tenía más claro, y conocerás por ver el estilo del blog, es que lo que me gusta es mostrar Alemania de forma elegante a la vez que divertida HUYENDO en todo momento de topicazos. No queríamos ni banderas ni negro-rojo-dorado, ni puertas de Brandenburg,…

La forma que más me gusta para tratar y comunicar cómo es la vida cotidiana en Alemania es a través de cuidados detalles y colores agradables.

Así, cada uno de los iconos ha sido cuidadosamente escogido para representar al país, así como a los secretos que en el libro se desvelan.

¡En cuanto esté listo y a la venta vuelvo para contártelo! Confío en que sea el mes que viene.

De momento puedes reservar 101 secretos de Alemania haciendo clic aquí desde cualquier parte del mundo. Disponible en papel y en ebook.

Si estuviéramos tomando un café juntos te contaría…

… que una de las cosas que MÁS ilusión me ha hecho esta semana es vivir con mi pequeña algo cotidiano:

Nueva cama para «Prinzessin S»

Estos pequeños grandes momentos son los que dan verdadera alegría a la vida.

Preparar con esmero una sorpresa para ella de algo tan importante como un dulce descanso es algo que me hace realmente feliz.

En Alemania lo más típico en habitaciones infantiles son grandes camas. Pero no por ello mejores. Me refiero a grandes armatostes, tobogán incluido.

Incluso con plásticos que hacen que la cama sea una cabaña, un barco o hasta un circo.

Para mí el momento del descanso tiene que ir acompañado de la mayor relajación posible.

Esto es, menos es más.

Cuantos menos adornos y extravagancias mucho mejor, puesto que la vista se relaja con colores más bien pálidos y nada estridentes.

Igual con la altura de la cama.

Una de las últimas modas en Alemania es tener una cama alta, a la que tengas que acceder a través de una escalera. Incluso si no se trata de litera, sino de una única cama, se comenta que así el niño tendrá debajo de ella una zona de juegos «secreta» que podrá tapar con una cortina para tener su espacio.

A mí esta historia no me convence para nada. Además de que es un rollo para hacer la cama, la encuentro algo más impersonal.

Uno de los mejores momentos del día es el del cuento. A «Prinzessin S» le encanta no sólo que se lo contemos, sino poder verlo. Así que lo mejor es podernos subir juntas y estirarnos en su camita!

Y, casi lo MÁS importante: el color de la funda nórdica.

De 0 a 2 años no suelen opinar. Pero, tras 1 año entero {de los 2 a los 3} escuchando: rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa, ROSA, rosa,… Y adquiriendo diferentes enseres en ese color, admito que he terminado por odiarlo.

No porque el rosa no me guste, sino porque aquí en Deutschland el rosa es más bien Pink, tirando a fucsia.

Así que, por una vez, conseguí encontrar un diseño infantil NADA rosa, sino con colores más neutros y con uno de sus diseños favoritos:

¡Los animales del bosque!

Y es que, verla disfrutar así… ¿No es realmente una delicia?

01 kinderzimmer

05 kinderzimmer

02 kinderzimmer

03 kinderzimmer

04 kinderzimmer

06 kinderzimmer

Si estuviéramos tomando un café juntos… ¿qué me contarías?

  • Responder
    Elisabet
    26 junio, 2015 a las 7:09

    Pues que nosotros también les cambiamos a nuestros mellis de la cuna a la cama, en un intento de encontrar a solución a que las noches sean de un tirón… Pero no hemos tenido suerte. 🙁

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Jajaja!!

      Elisabet si encuentras esa solución vuelve aquí para compartirla!!
      Ánimos guapa!

      Besos***

  • Responder
    Dalia
    26 junio, 2015 a las 13:35

    Yujuu el libro esta en formato electrónico =)

    Me encanta su nueva camita ^_^ la mía también es una cama de forja, y creo que tienen mucho encanto, que la disfrute mucho =)

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:25

      Gracias Dalia!!

  • Responder
    Chelo
    26 junio, 2015 a las 20:33

    ¡Pero qué fotografías tan bonitas de Princesa S. en su habitación! Parecen de catálogo de una revista de muebles y decoración.

    Enhorabuena por el libro: estoy deseando leerlo en cuanto salga 😀

    • Responder
      Elisabet
      28 junio, 2015 a las 18:26

      Muchas gracias Chelo!!

      Un abrazo*

  • Responder
    Héctor
    5 julio, 2015 a las 16:36

    Ese Herzbrezel tiene que haber estado delicioso. Cuando me contaron de los Brezel en clase de alemán, en España no lo encontré en el Lidl, pero aquí en Finlandia el Lidl sí lo tiene y… Katastroph! Me he vuelto adicto al Brezel. Tendré que averiguar si hay alguna asociación de Brezeleros Anónimos, jajaja.
    Muchísima suerte con ese libro. Preciosa la portada. Súper acogedor y confortable el nuevo lecho de Su Alteza Real Prinzessin S. Espero que en ese bosque encantado no se encuentre con Der Gruffelo. Schlaf gut, Prinzessin S!

    • Responder
      Elisabet
      5 julio, 2015 a las 20:19

      Muchas gracias Héctor!

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas