Instagram

  • Les he dicho a todos que se apartaran para la foto 😂😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy hemos tenido hasta tiempo de ir al médico. Y al salir, aparte de la foto y dejaros unos bellos Stories, se me ha ocurrido dejaros un vocabulario útil por si lo necesitáis en momento de apuro. Hay palabras importantes que hay que dominar.
✨✨✨✨✨✨✨
Ahí van:
▪️der Termin - la cita {pero no romántica, sino con el médico o en general}
▪️die Nebenwirkungen- efectos secundarios ▪️das Rezept - la receta
▪️verschreiben- recetar un medicamento ▪️das Medikament - el medicamento
▪️der Husten - la tos
▪️der Schnupfen - el constipado 🤧 ▪️der Arzt - el médico
Cualquier médico se forma con la especialidad + “Arzt”. Por ejemplo, “Frauenarzt“ - el médico de las mujeres - es el ginecólogo, “Kinderarzt“ - el médico de los niños - es el pediatra, “Augenarzt“ - el médico de los ojos - es el oculista, etc.
▪️Gute Besserung! - ¡Que te mejores!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguna otra que os animéis a compartir? ¿Alguna que quisieras saber cómo se dice en alemán? ¡Os espero en los comentarios mis queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ilovemycity #heimat #zuhause #marktplatz #alemania #deutschland #germany #herbstindeutschland #autumningermany #otoñoenalemania #ootd #outfitoftheday #metoday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmédicoenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Sí, ésta es, aproximadamente, la cara que se te queda con un CHOQUE CULTURAL 😱 como el que comparto hoy con vosotros 😳 Creo no haber hecho esto anteriormente. ¡Os espero a todos en un nuevo vídeo! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiil 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#choquecultural #alemania #germany #deutschland #expatlife #expatriate #cuandotedejandepiedra #loseguiréhaciendo #newvideo #youtuber #nuevovideo #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacaradeasombroenloscomentarios
  • N E W  P O S T ✨✨✨ Hay un nuevo cumpleaños a la vista y esta vez es más especial. Mi sobrina y mi hija han preparado juntas y solas las invitaciones de cumpleaños para sus amigos 🤩
✨✨✨✨✨✨✨
Y os las traemos hoy en un nuevo post! Nos vamos al cine a celebrarlo. ¿Adivináis de qué son? 🤔🧐 Se lo tengo que dedicar a la gran amante de las palomitas de maíz 🍿 Va por ti querida Andy @andyygmes 😎
✨✨✨✨✨✨✨
Queridos germánicas y germánicos: ¡Os esperamos a todos en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
#popcorn #einladung #einladungskarten #einladungen #geburtstag #invitaciones #geburtstagseinladung #invitacionesdecumpleaños #birthdayiscoming #basteln #bastelnmitkindern #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaspalomitasenloscomentarios
  • El mundo está a salvo 👩🏻‍🚒
✨✨✨✨✨✨✨
Germánica al rescate 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Mis queridos germánicas y germánicos, hoy en Stories reportaje de nuestra visita a los bomberos en mi ciudad en Alemania. Con simulacro de rescate en carretera incluido! 🙌🏻🤩 Verlos en acción es 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Ojo 👀 que “bomberos” en alemán es “Feuerwehr“ 🚒 y no “fuegos artificiales”, que es “Feuerwerk” 🎆 Yo siempre me confundo 🤭🤫😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#feuerwehr #bomberos #parquedebomberos #alrescate #firewoman #feuerwehrmann #feuerwehrfrau #bomberos #salvandoelmundo #fireman #firewoman #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncochedebomberosenloscomentarios
  • A ver, que la vuelta al cole ya ha comenzado y aún no os he puesto deberes 🤓😁
✨
Para #derdiedasoutfits el juego donde aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨
🔹Nivel principiante: nombra una parte de mi Outfit con su artículo correspondiente {der, die, das}
🔸Nivel intermedio: ¿cómo se dice “vestido estampado” en alemán?
🔺Nivel avanzado: ¿cómo se dice “hoy llevo un vestido estampado en alemán”?
✨
¡Os espero a todas y todos en los comentarios! 👇🏻
✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! 👗❤️😘
✨
#aprenderalemánesdivertido #vocabulario #alemán #deutsch #german #vocabulary #learngerman #derdiedas #ootd #outfitoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunvestidoenloscomentarios
  • F R E I T A G ! 🥳 ¡Qué cruel soy! Mira que poner esta foto ahora... Y es que han vuelto los cafés del viernes en el blog! 🤩 Y tenía que reestrenarlos con mi querido chocolate a la taza ☕️🍫🤤 ¿Adivináis de dónde es? 😍
✨✨✨✨✨✨✨
Nuevo post en 🌟cronicasgermanicas.com🌟 ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz viernes queridos germánicas y germánicos! ¡Os espero en el blog! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #chocolate #chocolatealataza #familyfirst #freitag #viernes #friday #fridayayayay #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunchocolateenloscomentarios
  • ✨ 🧘🏼‍♀️ ✨ ¿Qué tal la vuelta al cole? Así me tengo que poner yo para encajar una frase de “bienvenida” 😑 Todo parecía perfecto: mi hija feliz, reencuentro con los vecinos, estreno de clase,... Lo típico y los típicos nervios y emociones que tocan este día 🤩 Todo hasta que, al llegar al cole ayudando a mi hija llevando todo el material nuevo y porque me encanta acompañarla, aparece la profesora del año pasado. Yo estaba junto a una madre amiga mía que también acompaña a su hija.
✨✨✨✨✨✨✨
Dato: el 90% de los niños a partir de los 6 años en nuestro colegio van solos. Pero al colegio pueden ir solos o acompañados.
✨✨✨✨✨✨✨
Sigo. La profe nos ve a ambas y, en lugar de preguntar qué tal el verano o algo del estilo, nos indica sonriendo:
✨✨✨✨✨✨✨
“Espero que hoy sea el último día que vienen por aquí”
✨✨✨✨✨✨✨
🤬
✨✨✨✨✨✨✨
Muchos alemanes, OJO QUE NO TODOS, tienen esa obsesión porque los niños sean autónomos súper deprisa. A muy temprana edad. Es un tema cultural. Pero, estando permitido, ¿por qué me tengo que escuchar de una docente el “porqué acompaño a mi hija al colegio”? Empiezo a estar hartita. Por un lado, mi hija tiene 7 años y lo hago por seguridad. Pero por otro lado a mí, como madre, ME GUSTA ME ENCANTA poder acompañarla al cole cada día.
✨✨✨✨✨✨✨
Cuando yo era pequeña iba con mis primas o mi madre o mis amigas. De mayor incluso mi padre desviaba un poco su camino al despacho para acompañarme y tener nuestro rato juntos. Me encantaba. ¿Por qué no pueden comprender y respetar que culturalmente somos distintos e incluso está así permitido?
✨✨✨✨✨✨✨
Mi hija está feliz con el día de hoy y todo bien. Siento haberos nublado con esto pero necesitaba compartirlo con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ❤️
✨✨✨✨✨✨✨
Realidades en Alemania
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos! 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#vueltaalcole #backtoschool #realidadenalemania #estápasando #choquesculturales #expatlife #expatriate #anotherculture #deutschland #germany #alemania #japanesegarden #japanischergarten #japanesegardens #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunahojaverdeenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ ¿Conoces los verbos multiusos en alemán? “Schreiben” es uno de ellos y hoy es el protagonista del nuevo vídeo 🎥🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
¿Conoces más significados de los que yo te traigo? ¿Conoces más verbos multiuosos?
✨✨✨✨✨✨✨
¡Te espero en los comentarios! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #aprenderalemánesdivertido #schreiben #verbomultiusos #aleman #deutsch #german #deutschlernen #learninggerman #deutschmachtspaß #youtuber #idiomas #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlápizenloscomentarios
  • De veras no sé si lo mejor del día ha sido comenzar un lunes con una fiesta de cumple en el castillo 🥳🏰 o terminarlo consiguiendo por primera vez recuperar sin esfuerzo la rutina de la noche y conseguir que mi petita esté en la cama a las 20:30h 🤩😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Han sido muchos los días de entreno 🏋🏼‍♀️🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
Tras las vacaciones solemos intentar llegar unos días antes a casa en Alemania para volver a coger el ritmo. Esta vez pensaba conseguirlo antes pero al final casi tiro la toalla 😵 Han sido días seguidos de intentar establecer la rutina de ir a dormir temprano. Días de intensas negociaciones 🤑😂 Pero de veras que hablándolo con ella y explicando lo importante que es conseguir descansar al final lo hemos conseguido ✌🏻 Ahora a ver lo que dura 😂😂
✨✨✨✨✨✨✨
Mañana último día de vacaciones y el miércoles vuelta a la rutina de verdad con la vuelta al cole!
✨✨✨✨✨✨✨
¿Qué tal lleváis la rutina nocturna en casa?
✨✨✨✨✨✨✨
Por cierto, ¿os gusta nuestro castillo? 😌
✨✨✨✨✨✨✨
#backtoschool #rutina #ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #residenzschloss #ludwigsburg #castillos #schloss #castle #germancastle #castillo #viajar #alemania #travelblogger #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponuncastilloenloscomentarios
  • Pues por aquí el verano ya como que decide despedirse. Siempre al regresar vuelvo con la esperanza de volver a ponerme el Bikini 👙 pero no 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
Hoy para #derdiedasoutfits el juego con el que aprendemos vocabulario de ropa y complementos en alemán de forma amena y divertida:
✨✨✨✨✨✨✨
¿Alguien es capaz de encontrar algo de mi Outfitde hoy que no sea femenino en alemán? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos y mucha energía para esta nueva semana que empieza! ⚡️❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#ootd #outfitoftheday #todaysoutfit #metoday #adiosverano #tschüsssommer #aprenderalemánesdivertido #derdiedas #german #aleman #deutsch #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunzapatoenloscomentarios
  • All you need is love and Kuchen ❤️🍰
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Like si llegaste hasta aquí 😁
✨
✨
✨
✨
✨
✨ En Stories morirás de amor 🥧🧁🍰😋
✨
✨
✨
✨
✨
✨ Comenta 🍰 si llegaste hasta aquí
✨
✨
✨
✨
✨
✨
✨ ¡Feliz sábado noche! 💃🏻🕺🏼
✨
✨
✨
✨
#allyouneedisloveandkuchen #kuchen #cakestagram #cakes #germancake #pastelesalemanes #pasteles #homemade #hausgemacht #pastelescaseros #dasistdeutschland #kuchenliebe #kuchenbacken #kuchenbuffet #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunacerezaenloscomentarios
DESCUBRE Marketing Reciclaje

Siempre Coca-Cola

20 agosto, 2013

Como «marketiniana» de profesión, no puedo evitar prestar especial atención a las acciones publicitarias de las marcas. Y en Alemania, más.

Quizás ahora te preguntas: ¿en Alemania «más» por qué?

Diría que no se trata de que los alemanes todo lo hagan mejor. Ni peor. Aunque claro, últimamente hacerlo peor que España algunos lo han puesto bastante difícil.

Bueno, al grano que me lío ya sólo empezar!! ;D

En Alemania presto sin querer (o queriendo) más atención porque el hecho de estar en un nuevo país hace que te fijes en si hacen las cosas como «en casa» o de forma distinta.

Bastante curioso que a estas alturas yo me pregunte esto… 😉 Sigamos!!

Me sorprenden sobre todo aquellas acciones que, más allá de promocionar un producto, son capaces de ser útiles de verdad, tanto para el cliente como para la sociedad en general. Acciones que implican a cada uno de los «participantes» (clientes, empresa, proveedores,..) y consiguen hacerlo de forma original, simpática y, lo más genial, de forma sutil.

La última acción de Marketing que he presenciado de este estilo ha tenido lugar aquí, en Alemania. Y, como no, la protagonista es: Coca-Cola.

Se trata ni más no menos que una acción de Coca-Cola ligada 100% al reciclaje, tema que ya empezamos a desvelar en un post anterior como tema muy sensible para los alemanes.

Así que aquí te presento una nueva entrega de «Reciclaje en Alemania como nunca nadie te ha contado». Esta vez se trata de la parte 2.

En Reciclaje en Alemania como nunca nadie te ha contado -parte 1 iniciamos nuestra andadura por el excitante mundo del reciclaje de botellas de plástico en Alemania. En esta primera parte hablamos de lo que es el «Pfand» (botellas retornables).

En esta segunda parte te presento una acción que ha llevado a cabo Coca-Cola para sensibilizar a la población de la importancia de reciclar las botellas de plástico.

La acción:

Unos simpáticos jóvenes en la plaza principal de la ciudad obsequiaban a los ciudadanos con una bolsa en la que rezaba la siguiente inscripción:

«I used to be a plastic bottle» (Antes era una botella de plástico).

20130801-151800.jpg

20130801-151835.jpg

20130801-151907.jpg

En dicha bolsa encontrabas una Coca-Cola en la que, en lugar de aparecer la típica etiqueta de la marca, aparece un nombre de chico o chica.

A mí me dieron ésta:

20130801-152001.jpg

Y, finalmente, encuentras también en la etiqueta una página web. Si visitas esta página de Coca-Cola encuentras la promoción en la que te permiten personalizar etiquetas de la marca Coca-Cola pero con el nombre que tú elijas.

¿Qué consiguieron?

Además de seducir a todos sus transeúntes, el obsequio era tan aclamado que acabaron todos «alardeando» de tan preciada bolsa. Así que todos los ciudadanos hicieron publicidad «encantados». Aquí te dejo un par de muestras 😉

20130801-151932.jpg

20130801-152136.jpg

bolsa cocacola

¿Conocías la acción? ¿Eres de los que piensas que Coca-Cola siempre «la clava»? ¿Te ha parecido sexy, divertida y acertada para sensibilizarnos de la importancia del reciclaje? Me encantará conocer tu opinión. Gracias!

  • Responder
    unadecat
    20 agosto, 2013 a las 13:24

    Elisabeth, muy interesante y perdona que yo siempre me ponga tan profundo, pero lo que leo entre líneas es la capacidad de la sociedad alemana para involucrarse de manera colectiva en causas beneficiosas. En España vamos cada uno a lo nuestro y así nos va!

    Las fotos son muy chulas, qué potente el rojo en pleno verano, vaya contrastazo con los tonos pastel de los días de sol en centroeuropa. Aquí todo más intenso eh? lo bueno, y lo malo 🙂

    Un saludo afectuoso desde Barcelona
    Javier

    • Responder
      Elisabet
      20 agosto, 2013 a las 14:10

      Javi,

      Me encanta tu reflexión de lectura entre líneas 😉

      Gracias por comentar!!!

      Un cariñoso saludo*

  • Responder
    Víctor Campuzano (@vcgs_net)
    20 agosto, 2013 a las 20:51

    Que chula la acción de Coca Cola. Como me molan estas cosas.

    Lo triste es que aquí en España ni reciclamos ni podríamos conseguir una bolsa de esas… 🙂

    • Responder
      Elisabet
      20 agosto, 2013 a las 21:12

      Sobre que en España no se recicle, no puedo hacer nada (todavía). Pero para que no estés triste… La bolsa te la guardo!!! 😉

      Gracias por comentar.

      Besotes***

      Eli*

  • Responder
    Jordi Canals
    21 agosto, 2013 a las 20:09

    También he visto las botellas con nombre en la República Checa.

    • Responder
      Elisabet
      21 agosto, 2013 a las 21:23

      Quizá se trate de una acción internacional.

      Gracias Jordi por comentar.

      Un saludo*

  • Responder
    Gerardo Hernández Arias
    21 agosto, 2013 a las 21:01

    Hola Eli,

    Interesante forma de hacer conciencia, muy bien por Coca Cola en pensar en este tipo de acciones e involucrar a las personas, ojala muchas empresas sigan este tipo de ejemplo y también que nosotros pongamos nuestro granito de arena.

    Aquí en México tenemos que trabajar mucho en esta área 🙁

    Me ha encantado el post y procedo a compartir 🙂

    Un gran abrazo!

    • Responder
      Elisabet
      21 agosto, 2013 a las 21:24

      Gerardo,

      Gracias infinitas por tus palabras. Y por compartir.

      Me hace especial ilusión que a ti te haya gustado 🙂

      Un saludo enorme!!

      Eli*

  • Responder
    Mamá en Bulgaria
    23 agosto, 2013 a las 16:12

    Me da a mí que Coca-Cola gasta más en publicidad que en fabricar y distribuira bebida jaja!
    Hace años estuve en Atlanta, donde se inventó, visitando el museo CocaCola y fue una pasada. Siempre seducen con sus campañas, y eso que a mí no me gusta.
    Muy chula la campaña de las bolsas..

    • Responder
      Elisabet
      23 agosto, 2013 a las 22:00

      Gracias Mamá en Bulgaria por compartir tu experiencia. Ese museo debe ser chulísimo!

      Qué ilu que te haya gustado el post.

      Saludos***

  • Responder
    PRroi
    25 agosto, 2013 a las 5:19

    Felicidades, Elisabet! Que tu blog cumpla muchos años más de vida y que sigas haciendo tan buen trabajo como hasta ahora.
    Un abrazo.

    • Responder
      Elisabet
      25 agosto, 2013 a las 9:39

      Gracias infinitas Pedro!

      Mucha ilusión todos tus mensajes y tus ánimos para continuar con el blog.

      Un saludo*

      Elisabet*

  • Responder
    Alemania después de las elecciones. | Crónicas Germánicas
    24 septiembre, 2013 a las 7:40

    […] Siendo marketiniana de profesión, si me lees desde hace algún tiempo sabrás que no puedo evitar fijarme en las acciones publicitarias de las marcas. […]

  • Responder
    Mientras Tanto
    12 marzo, 2014 a las 18:34

    Hola!
    Te cuento que es una accion a nivel global, que cada país tenía que adaptar como quisiera. En España se propuso, y muy parecido a lo de Alemania. Pero la propuesta se perdió en los agujeros negros de las oficinas de Coca Cola España….

    • Responder
      Elisabet
      12 marzo, 2014 a las 18:46

      Mientras Tanto,

      Alguna «latita» había visto en España, pero no la bolsa 😉

      Gracias por el comment!

  • Responder
    Reciclaje en Alemania como nadie te ha contado: Recyclinghof - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    15 junio, 2015 a las 0:06

    […] Incluso hemos visto acciones de grandes marcas como Coca-Cola basadas casi 100% en reciclaje. […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas