Instagram

  • El mundo está a salvo 🦸🏼‍♀️✨😁 Esta mañana acompañando a los niños al cole ha sido lo más. Obviamente yo se lo he “robado” un minuto a mi querido vecino 😆 Aquí comenzamos una semana de vacaciones 😳🙈 Eso sí que será un carnaval 😅😂 ¡Feliz carnaval a todos, mis queridos germánicas y germánicos! 🥳 En alemán: Fasching o Karneval 🤓 ¿Os disfrazáis? ❤️😘
#capitanamerica #carnaval #fasching #superheroes #elmundoestaasalvo #worldissaved #spaß #candidchildhood #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • Un día cualquiera en Mantequillalandia. Hace tiempo que nos queríamos juntar 3 amigas y no encontrábamos la forma. Solíamos ir a comer pero ahora con los horarios imposibles de los niños en el cole {para los que lo desconozcan, en nuestra ciudad en Alemania a las 12:00h se termina el cole 😳🙈} el temita está complicado 😅😂 Así que hemos optado por un desayuno express a horas de la mañana bastante intempestivas 😁 Pero nos hemos visto 👀💕 Y las he escuchado. Quiero que mi gran debilidad se convierta en una fortaleza: escuchar. ¿Realmente escuchamos? Para mí es el mejor regalo que me pueden hacer ☺️ Pero escuchar realmente con interés 😄 Yo siempre practico con mi hija. Le dejo terminar todas las frases {cuando me acuerdo 🙄} y es un ejercicio que intento practicar lo máximo que puedo. También porque ejercita mi paciencia. Los niños suelen ir a un ritmo más lento incluso para expresarse. Explican una historia con todo lujo de detalles que nosotros saltaríamos {bueno, quien me conoce bien sabe que yo no me salto nada 🤣🤣🤣}. Todo esto para agradeceros de corazón que estéis aquí y siempre aportando cosas bonitas ❤️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Sois mucho de escuchar? 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #breakfast #breakfasttime #breakfastlovers #teatime #friends #butfirstcoffee #coffeetime #kaffee #freunde #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • P R E &  P O S T ✨🧁✨ Todas las personas tenemos los mismos ingredientes en nuestro cuerpo, pero cada uno de nosotros es capaz de crear algo único. Tan sólo depende de nuestras ganas, nuestra voluntad y nuestra motivación ⚡️ Todos podemos brillar ⭐️ Es la reflexión que quería compartir hoy con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos desde Mantequillalandia! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#muffins #backenmachtglücklich #backen #madalenas #lasdetodalavida #backebackekuchen #larecetaestáenmisstoriesdestacados 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamadalenaenloscomentarios
  • Oye, pues tampoco tengo tan mala pinta 🧐😂 El único momentín que he tenido que salir hoy de casa me he adecentado un poco para no asustar con mis pintas al personal 🤣🤣 Media ciudad está enferma 😳 Yo algo mejor. Pero mejor que aún no hable mucho 🤐😅 Y cómo cuesta eso 🤣🤣🤣 Me alegro de que os estén gustando y sirviendo mis Stories estos días que no hablo ☺️ Las frases hechas y las canciones las tenéis todas en el blog! Os iré compartiendo más ideas y os cuento un secreto para los que hayáis llegado hasta aquí: estoy escribiendo un nuevo libro 🤭🤫 A mí me hubiera encantado tener una persona a mi lado que me guiara en mi aprendizaje de este élfico alemán. Que me contara cómo aprenderlo desde el principio. Sobre todo cómo motivarme 😅😂 Así que, esperando que os guste, quiero ser esa persona para los principiantes que quieran aprender alemán. Un Coach germánico ☺️ Aún me llevará algo de tiempo, pero lo estoy escribiendo con mucha ilusión. Si queréis os voy contando y si queréis que incluya algo imprescindible me encantará leeros!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #lookoftheday #picoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Expresiones españolas intraducibles al alemán. Un, dos, tres responda otra vez: “Con la iglesia hemos topado” 🤭😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero vuestras expresiones españolas intraducibles en los comentarios, mis queridos germánicas y germánicos! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#conlaiglesiahemostopado #fraseshechas #typicalspanish #frasesenespañol #slang #spanishslang #spanishlanguage #aprenderidiomas #languagelearning #aprenderespañol #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaiglesiaenloscomentarios
  • P A S I Ó N ✨ Si consigo transmitirle pasión para no dejar nunca de aprender quedaré satisfecha. No pretendo que en la vida haga lo que yo quiero que haga, sino lo que a ella realmente le apasione. Considero que está en la edad de experimentar. El deporte, la música,... Pero sí me considero responsable para mostrarle lo importante que es conocer distintas partes de una cultura y vida sana. Ahora que me he animado a retomar mis clases de piano ella quiere animarse conmigo. Percibe mi pasión en cuanto me ve en mis ratos libres tocar y tocar una canción al piano 🎶 🎹🔁 🎹🎶 hasta que sea “escuchable” 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Si de verdad le gusta el piano, seré muy feliz. Y si al final no, también. Porque seguiré ayudándola a encontrar su pasión.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Suerte que para tocar el piano no hay que hablar porque sigo sin voz! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestra pasión? 👇🏻 Me encantará conocerla 😍 ¡No nos olvidemos que la pasión no tiene edad! 👧🏼🧒🏻👩🏼👨🏻👵🏼👴🏻💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #klavierspielen #piano #piano🎹 #pianomusic #pianoforte #pianokids #musik #musica #music #ilovepiano #pianolove #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Vuelvo a estar afónica 🙄😭😭😭 porque en lugar de estarme quieta me he puesto a ordenar parte de casa como si no hubiera un mañana 🤪😅 Así que soy toda oídos 👂🏻 para conocer vuestros mejores remedios caseros para cuidar la garganta. El primero y que más cuesta está claro: 🤐🤣 Mi vecina tiene hoy cumple y os muestro un poquito en Stories. Yo he terminado cambiando el Gin Tonic por un té de Salvia con miel 🍯🙈😅😂 Nadie a mi alrededor está acostumbrado a que yo no hable 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Buenas noches queridos germánicas y germánicos! ¡Que la fuerza nos acompañe! 😅❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #denuevoafónica #quéduro 😂😂 #ootn #outfitofthenight #blumenkleid #lisaskindoffashionshop #samstag #saturdaynightfever #saturdaynight #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatazaenloscomentarios
  • 🥳❤️ F R E I T A G ❤️🥳 Cuando hacemos felices a alguien, en realidad hacemos felices a 2 personas: a ese alguien y a nosotros mismos ☺️ Y hoy quiero hacer felices a Isabel y Phillip dedicándoles el Kaffee und Kuchen de este viernes en el blog presentándoos su nuevo libro desde Alemania 🇩🇪 que he comprado para regalárselo a mi pequeña por San Valentín que los adora 😍😍 Viel Erfolg my dears!! @amigosingleses ❤️❤️😘😘
✨✨✨✨✨✨✨
Os espero a todos en el nuevo café de este viernes en el blog. Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #borntospeakbritish #amigosingleses #cronicasgermanicas #zitronenkuchen #brezel #friday #sanvalentin #fridaymood #valentinstag #valentinesday2020 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Y esto del acusativo... ¿QUÉ ES LO QUE ES? 🤪 Mis queridos germánicas y germánicos, TODOS hemos sido principiantes y a todos los principiantes os dedico el nuevo vídeo en el que intento explicarlo de forma sencilla, original y divertida 🤩 Nuevo vídeo en mi canal de YouTube 🎥
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #acusativo #akkusativ #quéesloquees #aprenderalemánesdivertido #analuisany #colaboracion #idiomas #aleman #german #deutsch #deutschesprache #deutschfüranfängers #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanilloenloscomentarios
  • ¿Qué plato de la cocina alemana conoces que NO sean salchichas? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
#maultaschen
✨✨✨✨✨✨✨
1, 2, 3 responda otra vez 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Maultaschen. ¿Y esto qué es lo que es? Cuenta la leyenda que las Maultaschen fueron inventadas por los monjes del Monasterio de Maulbronn, uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. De ahí el origen de su nombre:
• Maul – por el monasterio
• Taschen – porque en alemán significa «bolsas» y eso es precisamente lo que son.
Las Maultaschen son como pequeñas bolsitas de verduras con carne y algo de pan recubiertos de masa (tipo pasta). Parecen unos raviolis gigantes.
Si nos remontamos unos cuantos siglos atrás… ¿Cómo poder resistir los fríos días de invierno con el estricto ayuno de la Cuaresma? Alguno de los monjes del monasterio de Maulbronn tuvo la genial idea de «esconder» la carne entre las verduras. Si la trituraba y mezclaba bien, el color predominante sería el verde de las verduras, de manera que la carne no se vería y digamos que «el pecado tampoco». Por eso suelen llamarse también Herrgottsbscheißerle, «engaño al Señor». De hecho, una vez preparadas, cuando están crudas y listas para cocinar tienen este aspecto. Pueden degustarse en sopa o pasadas por la sartén y troceadas sobre una ensalada como estas mías de hoy 😋 Son de mi región, mi querido #schwabenland ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Contadme gastronomía alemana que conozcáis que no sean salchichas 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
#gastronomia #gastronomiaalemana #deutschesessen #germanmeal #typischdeutsch #typischschwäbisch #schwabenländle #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasalchichaenloscomentarios
  • Y a todo esto, nuestro #pfirsichbaum {melocotonero} ha florecido y está así de bonito 🍑🌸 Se lo regaló nuestro vecino a mi pequeña hace 4 años y ahora que él ya no está con nosotros ver florecer el árbol así me hace sentirlo cerca ☺️💕 Lieber Jürgen, wir vermissen Dich sehr und wir haben Dich lieb 💫
✨✨✨✨✨✨✨
Gute Nacht 😴
✨✨✨✨✨✨✨
#melocotonero #februar #pesca #melocoton #pfirsich #natur #wirvermissendich #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmelocotónenloscomentarios
Ocio TRADICIONES Tradiciones populares VIAJES

Stuttgarter Frühlingsfest Harlem Shake

2 mayo, 2013

¡Y llegó la fecha! Llegó «el día D hora H». Tras la excitante espera después de recibir el Frühlingsfest Stuttgart pack por fin llegó el gran momento de estrenarlo!

Ya te puedo mostrar las imágenes más emblemáticas de la fiesta más grande y conocida de Alemania. Bueno, en realidad, la fiesta se repite 2 veces al año (¡¡es que con una sola no hay suficiente!!). Cada mes de abril y cada mes de octubre se celebra en Alemania una nueva edición de la mayor fiesta de la cerveza que haya existido jamás. La edición que aquí nos concierne es la de abril, conocida con el nombre de «Frühlingsfest» (como ya te conté en el anterior post).

Durante 3 semanas, miles de personas acudirán cada día al recinto donde tiene lugar el evento del año (obviamente las miles de personas no son cada día las mismas).

Es necesario dejar claro que, a menos que pretendas no sucumbir a la tentación de la «Mass» (que es como se denomina el único formato de cerveza que sirven aquí, de un litro, por cierto), es básico acudir en transporte público.

En Stuttgart se celebra en el recinto «Cannstatter Wasen», ubicado en la Mercedesstraße 50, Stuttgart.

Al entrar en dicho recinto (enorme) encontramos lo más parecido a un mega parque de atracciones. Cómo no, nuestro compañero de viaje era el «agradable» tiempo teutón, de manera que las fotos de exteriores están caracterizadas por ese cielo azul iluminado por el astro Sol tan alemán 😉

¡¡¡Allá vamos!!!

La entrada y bienvenida al recinto:

20130430-160535.jpg

Atracciones para todos los públicos, sobre todo para los grandes seguidores y fanáticos de los «mareos»:

20130430-160851.jpg

20130430-160928.jpg

Pero… ¡¡¡ la mayor atracción está aún por llegar!!! ¡¡Es que no te lo puedes ni imaginar!! 😀

Una vez pasadas algunas de las atracciones, llegamos a la zona de las carpas. Cientos de personas esperando para entrar. ¿Tienes reserva?

20130430-161122.jpg

20130430-161152.jpg

Bueno, ya nos estamos acercando a la nuestra. Es hora de ponerse la pulserita para entrar en la carpa.

20130430-161223.jpg

Dentro del recinto, y entre todas las atracciones, la atracción principal es el espectáculo que se forma dentro de cada una de las carpas. Imagínate una nave industrial con techo muy alto, de madera, decorado al más puro estilo alemán, con miles de bancos colocados milimétricamente uno al lado del otro (cada uno con una mesa con capacidad para 10 personas), con un escenario y, lo más importante: ganas de pasarlo bien.

Viene a ser algo tipo así:

20130430-161332.jpg

20130430-161403.jpg

Y no te olvides de la indumentaria especial para el evento.

Ésta es la indumentaria de los chicos: pantalones de cuero con tirantes, camisa y calcetines exclusivos.

20130430-161440.jpg

Y la de las chicas: todas con el «Dirndl». Es un vestido tradicional donde la pieza más característica, según mi opinión, es el delantal ¡Depende de como está abrochado sabes si están solteras o casadas! Creo que era «atado a la derecha» las solteras y «atado a la izquierda» las casadas.

20130430-161510.jpg

¡Incluso los camareros se rigen por la indumentaria tradicional! Aquí sólo sirven pollo y cerveza.

20130430-161628.jpg

La camarera cargando 4 Mass. Los hemos visto cargar ¡¡hasta más de 10!! Están «fortotas».

20130430-161922.jpg

La famosa cerveza: la Mass, de UN LITRO. Aquí de nada de «cañitas»…

20130430-161707.jpg

Y siempre, como en todos los lugares, puedes encontrar personajes emblemáticos:

El «party prisoner»

20130430-161746.jpg

Los chicos al más puro estilo femenino:

20130430-161817.jpg

20130430-161852.jpg

Y… ahora que nos hemos situado… ¡¡¡a bailar!!

PRIMICIA MUNDIAL

Te presento en exclusiva… ¡¡¡el primer Frühligsfest Harlem Shake!!! El Harlem Shake de Crónicas Germánicas.

Desde «Crónicas Germánicas» una mención especial para Alicia y Jaume. Así como para todos los colaboradores, alemanes y españoles, para la realización del Harlem Shake. No podría haber realizado esta exclusiva y pionera grabación entre 2 países sin su inestimable ayuda. Así que: ¡¡¡un enorme GRACIAS y DANKE a todos chicos!!!

Y ya nos vamos. ¡¡Hasta la próxima!!

20130430-162008.jpg

¿Te ha gustado? ¿Tienes ganas de asistir? ¿Has tenido la suerte de presenciarlo en directo? Deja tu comentario. Danke!!

  • Responder
    Alicia
    2 mayo, 2013 a las 10:24

    ¡Eli! ¡Gracias por esta increíble crónica! Define e ilustra a la perfección lo que se ve y vive ahí.

    Un abrazo,

    Alicia

    • Responder
      Elisabet
      2 mayo, 2013 a las 13:21

      Gracias Ali!!
      Fue una experiencia inolvidable. Me alegro de que te haya gustado el post! Gracias por tus palabras 🙂
      Un saludo,
      Eli*

  • Responder
    Josep M@ Guíxols
    3 mayo, 2013 a las 11:05

    Hola a todos,
    En esta, lamentablemente, aún no he podido estar. Si he estado en la Oktoberfest de München y es algo realmente increible ( unglaublich!!). Os animo a ir!!!! Schönes Wochenende!! ( buen finde…)

    • Responder
      Elisabet
      3 mayo, 2013 a las 12:48

      Hola Josep M,
      Si tienes oportunidad, la de Stuttgart es también increíble 🙂
      Gracias por tu comentario!
      Gleichfalls, schönes Wochenende!
      Un saludo,
      Elisabet*

  • Responder
    Gerardo Hernández Arias
    4 mayo, 2013 a las 13:40

    Hola Elisabet,

    Gracias por compartir tanta información y fotos 😉

    ¿Tienes cuenta de Flickr? Deberías subir tus fotos también ahí o Pinterest 🙂

    Saludos

    • Responder
      Elisabet
      4 mayo, 2013 a las 18:22

      Hola Gerardo,

      Gracias por tus palabras.

      Tengo cuenta oficial de «Crónicas Germánicas» en Pinterest. Pero creo que prefiero Instagram. Lo encuentro más ágil y divertido ;D

      Justo acabo de abrir cuenta oficial de «Crónicas Germánicas» en Instagram gracias a tu consejo!! A ver si te gustan las primeras fotos que he subido 🙂

      Un saludo,

      Elisabet*

  • Responder
    Gerardo Hernández Arias
    7 mayo, 2013 a las 6:36

    Excelente Eli,

    Pero una pregunta ¿Cuál es tu cuenta de Instagram?

    Y con respecto a tu comentario, hace unos días publique un artículo con el titulo: «Pinterest o Instagram ¿Cuál debe usar tu empresa?» y hago mención ya que entiendo que te parece más divertido Instagram.

    Y no quiero dejar pasar la ocasión e invitarte a participar en este post interactivo mediante dejar un comentario, contestando una pequeña encuesta que se encuentra al final del artículo. Me gustaría saber tu punto de vista.

    Aquí te dejo la liga del artículo 😉
    http://gerardoharias.com/2013/05/pinterest-o-instagram-cual-debe-usar-tu-empresa/

    De antemano muchas gracias.

    • Responder
      Elisabet
      7 mayo, 2013 a las 14:09

      Hola Gerardo,

      Gracias por tus comentarios. Justo acabo de entrar en el post que me recomiendas y he hecho el ejercicio que propones. A ver qué te parece! 🙂

      En Instagram me encontrarás como «cronicasgermanicas». Aunque ya me avisarás si me encuentras porque yo a veces busco gente concreta y no me sale 🙁

      También en Pinterest, como «Crónicas Germánicas».

      ¿Viste mi comentario en el que te pregunté acerca de mktfan en tu post?

      Un saludo,

      Elisabet*

  • Responder
    Teresa
    8 mayo, 2013 a las 11:14

    ELIIIII!!!! buenísimo tu artículo, enhorabuena por el blog, es estupendo!!! un abrazo enorme y gracias por lo bien que lo pasamos juntos <3

    • Responder
      Elisabet
      8 mayo, 2013 a las 13:31

      Hola Teresa!

      Qué ilusión!!

      Gracias por tus comentarios. Me encanta que te encante el blog 🙂

      Realmente lo pasamos genial.

      Un beso y seguimos en contacto.

      Eli*

  • Responder
    El traje más erótico es alemán. | Crónicas Germánicas
    13 septiembre, 2013 a las 19:23

    […] de la llegada de la primavera, la denominación que recibe la fiesta de la cerveza en Alemania es Frühlingsfest (Frühling – primavera), y que ya te comenté en un post […]

  • Responder
    Mario Mora
    31 julio, 2014 a las 19:25

    Hola Elisabet, espero que estés muy bien, estoy planeando para el próximo año ir a Alemania por la época del Frühlingsfest, más específicamente Munich y otras regiones cerveceras de Baviera, de repente me encuentro con este post que pone a Stuttgart en mi lista de intereses para mi viaje, me gustaría saber si tienes conocimiento de cual es el mejor medio de transporte entre regiones en Alemania si tienes conocimiento, muchas gracias.

    • Responder
      Elisabet
      31 julio, 2014 a las 19:40

      Hola Mario,

      El tren te diría que suele ser la mejor alternativa.

      Realmente divertida esta fiesta 😉

      Gracias por el comment!

      Feliz viaje 🙂

      • Responder
        Mario Mora
        1 agosto, 2014 a las 21:31

        Muchas gracias por la información, comenzare a investigar por el transporte en tren para conocer mejor el sistema aunque sea virtualmente.

  • Responder
    Oktoberfest para principiantes - Crónicas GermánicasCrónicas Germánicas
    11 mayo, 2015 a las 17:35

    […] este otro artículo te presenté la Frühlingsfest, mostrado qué es y cómo se celebra la fiesta de la cerveza en Stuttgart, en mi querido estado de […]

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas