Instagram

  • El mundo está a salvo 🦸🏼‍♀️✨😁 Esta mañana acompañando a los niños al cole ha sido lo más. Obviamente yo se lo he “robado” un minuto a mi querido vecino 😆 Aquí comenzamos una semana de vacaciones 😳🙈 Eso sí que será un carnaval 😅😂 ¡Feliz carnaval a todos, mis queridos germánicas y germánicos! 🥳 En alemán: Fasching o Karneval 🤓 ¿Os disfrazáis? ❤️😘
#capitanamerica #carnaval #fasching #superheroes #elmundoestaasalvo #worldissaved #spaß #candidchildhood #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaestrellaenloscomentarios
  • Un día cualquiera en Mantequillalandia. Hace tiempo que nos queríamos juntar 3 amigas y no encontrábamos la forma. Solíamos ir a comer pero ahora con los horarios imposibles de los niños en el cole {para los que lo desconozcan, en nuestra ciudad en Alemania a las 12:00h se termina el cole 😳🙈} el temita está complicado 😅😂 Así que hemos optado por un desayuno express a horas de la mañana bastante intempestivas 😁 Pero nos hemos visto 👀💕 Y las he escuchado. Quiero que mi gran debilidad se convierta en una fortaleza: escuchar. ¿Realmente escuchamos? Para mí es el mejor regalo que me pueden hacer ☺️ Pero escuchar realmente con interés 😄 Yo siempre practico con mi hija. Le dejo terminar todas las frases {cuando me acuerdo 🙄} y es un ejercicio que intento practicar lo máximo que puedo. También porque ejercita mi paciencia. Los niños suelen ir a un ritmo más lento incluso para expresarse. Explican una historia con todo lujo de detalles que nosotros saltaríamos {bueno, quien me conoce bien sabe que yo no me salto nada 🤣🤣🤣}. Todo esto para agradeceros de corazón que estéis aquí y siempre aportando cosas bonitas ❤️☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ¿Sois mucho de escuchar? 💫
✨✨✨✨✨✨✨
#frühstück #desayuno #breakfast #breakfasttime #breakfastlovers #teatime #friends #butfirstcoffee #coffeetime #kaffee #freunde #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunrelojenloscomentarios
  • P R E &  P O S T ✨🧁✨ Todas las personas tenemos los mismos ingredientes en nuestro cuerpo, pero cada uno de nosotros es capaz de crear algo único. Tan sólo depende de nuestras ganas, nuestra voluntad y nuestra motivación ⚡️ Todos podemos brillar ⭐️ Es la reflexión que quería compartir hoy con vosotros, mis queridos germánicas y germánicos ☺️
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche a todos desde Mantequillalandia! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#muffins #backenmachtglücklich #backen #madalenas #lasdetodalavida #backebackekuchen #larecetaestáenmisstoriesdestacados 😁 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunamadalenaenloscomentarios
  • Oye, pues tampoco tengo tan mala pinta 🧐😂 El único momentín que he tenido que salir hoy de casa me he adecentado un poco para no asustar con mis pintas al personal 🤣🤣 Media ciudad está enferma 😳 Yo algo mejor. Pero mejor que aún no hable mucho 🤐😅 Y cómo cuesta eso 🤣🤣🤣 Me alegro de que os estén gustando y sirviendo mis Stories estos días que no hablo ☺️ Las frases hechas y las canciones las tenéis todas en el blog! Os iré compartiendo más ideas y os cuento un secreto para los que hayáis llegado hasta aquí: estoy escribiendo un nuevo libro 🤭🤫 A mí me hubiera encantado tener una persona a mi lado que me guiara en mi aprendizaje de este élfico alemán. Que me contara cómo aprenderlo desde el principio. Sobre todo cómo motivarme 😅😂 Así que, esperando que os guste, quiero ser esa persona para los principiantes que quieran aprender alemán. Un Coach germánico ☺️ Aún me llevará algo de tiempo, pero lo estoy escribiendo con mucha ilusión. Si queréis os voy contando y si queréis que incluya algo imprescindible me encantará leeros!
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #ootd #outfitinspiration #outfitoftheday #metoday #lookoftheday #picoftheday #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • Expresiones españolas intraducibles al alemán. Un, dos, tres responda otra vez: “Con la iglesia hemos topado” 🤭😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¡Espero vuestras expresiones españolas intraducibles en los comentarios, mis queridos germánicas y germánicos! 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche! ❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#conlaiglesiahemostopado #fraseshechas #typicalspanish #frasesenespañol #slang #spanishslang #spanishlanguage #aprenderidiomas #languagelearning #aprenderespañol #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunaiglesiaenloscomentarios
  • P A S I Ó N ✨ Si consigo transmitirle pasión para no dejar nunca de aprender quedaré satisfecha. No pretendo que en la vida haga lo que yo quiero que haga, sino lo que a ella realmente le apasione. Considero que está en la edad de experimentar. El deporte, la música,... Pero sí me considero responsable para mostrarle lo importante que es conocer distintas partes de una cultura y vida sana. Ahora que me he animado a retomar mis clases de piano ella quiere animarse conmigo. Percibe mi pasión en cuanto me ve en mis ratos libres tocar y tocar una canción al piano 🎶 🎹🔁 🎹🎶 hasta que sea “escuchable” 😁
✨✨✨✨✨✨✨
Si de verdad le gusta el piano, seré muy feliz. Y si al final no, también. Porque seguiré ayudándola a encontrar su pasión.
✨✨✨✨✨✨✨
¡Suerte que para tocar el piano no hay que hablar porque sigo sin voz! 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
¿Cuál es vuestra pasión? 👇🏻 Me encantará conocerla 😍 ¡No nos olvidemos que la pasión no tiene edad! 👧🏼🧒🏻👩🏼👨🏻👵🏼👴🏻💕
✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos!
✨✨✨✨✨✨✨
#klavier #klavierspielen #piano #piano🎹 #pianomusic #pianoforte #pianokids #musik #musica #music #ilovepiano #pianolove #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasteclasdepianoenloscomentarios
  • Vuelvo a estar afónica 🙄😭😭😭 porque en lugar de estarme quieta me he puesto a ordenar parte de casa como si no hubiera un mañana 🤪😅 Así que soy toda oídos 👂🏻 para conocer vuestros mejores remedios caseros para cuidar la garganta. El primero y que más cuesta está claro: 🤐🤣 Mi vecina tiene hoy cumple y os muestro un poquito en Stories. Yo he terminado cambiando el Gin Tonic por un té de Salvia con miel 🍯🙈😅😂 Nadie a mi alrededor está acostumbrado a que yo no hable 🤣🤣🤣
✨✨✨✨✨✨✨
¡Buenas noches queridos germánicas y germánicos! ¡Que la fuerza nos acompañe! 😅❤️😘
✨✨✨✨✨✨✨
#derdiedasoutfits #denuevoafónica #quéduro 😂😂 #ootn #outfitofthenight #blumenkleid #lisaskindoffashionshop #samstag #saturdaynightfever #saturdaynight #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunatazaenloscomentarios
  • 🥳❤️ F R E I T A G ❤️🥳 Cuando hacemos felices a alguien, en realidad hacemos felices a 2 personas: a ese alguien y a nosotros mismos ☺️ Y hoy quiero hacer felices a Isabel y Phillip dedicándoles el Kaffee und Kuchen de este viernes en el blog presentándoos su nuevo libro desde Alemania 🇩🇪 que he comprado para regalárselo a mi pequeña por San Valentín que los adora 😍😍 Viel Erfolg my dears!! @amigosingleses ❤️❤️😘😘
✨✨✨✨✨✨✨
Os espero a todos en el nuevo café de este viernes en el blog. Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#freitagkaffeeundkuchen #elcafedelviernes #borntospeakbritish #amigosingleses #cronicasgermanicas #zitronenkuchen #brezel #friday #sanvalentin #fridaymood #valentinstag #valentinesday2020 #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunlibroenloscomentarios
  • N E W  V I D E O ✨✨✨ Y esto del acusativo... ¿QUÉ ES LO QUE ES? 🤪 Mis queridos germánicas y germánicos, TODOS hemos sido principiantes y a todos los principiantes os dedico el nuevo vídeo en el que intento explicarlo de forma sencilla, original y divertida 🤩 Nuevo vídeo en mi canal de YouTube 🎥
✨✨✨✨✨✨✨
Link en mi perfiiiiiiiiiil 🙆🏼‍♀️
✨✨✨✨✨✨✨
#newvideo #acusativo #akkusativ #quéesloquees #aprenderalemánesdivertido #analuisany #colaboracion #idiomas #aleman #german #deutsch #deutschesprache #deutschfüranfängers #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunanilloenloscomentarios
  • ¿Qué plato de la cocina alemana conoces que NO sean salchichas? 🧐
✨✨✨✨✨✨✨
#maultaschen
✨✨✨✨✨✨✨
1, 2, 3 responda otra vez 👇🏻
✨✨✨✨✨✨✨
Maultaschen. ¿Y esto qué es lo que es? Cuenta la leyenda que las Maultaschen fueron inventadas por los monjes del Monasterio de Maulbronn, uno de los monasterios cistercienses medievales mejor conservados de Europa. De ahí el origen de su nombre:
• Maul – por el monasterio
• Taschen – porque en alemán significa «bolsas» y eso es precisamente lo que son.
Las Maultaschen son como pequeñas bolsitas de verduras con carne y algo de pan recubiertos de masa (tipo pasta). Parecen unos raviolis gigantes.
Si nos remontamos unos cuantos siglos atrás… ¿Cómo poder resistir los fríos días de invierno con el estricto ayuno de la Cuaresma? Alguno de los monjes del monasterio de Maulbronn tuvo la genial idea de «esconder» la carne entre las verduras. Si la trituraba y mezclaba bien, el color predominante sería el verde de las verduras, de manera que la carne no se vería y digamos que «el pecado tampoco». Por eso suelen llamarse también Herrgottsbscheißerle, «engaño al Señor». De hecho, una vez preparadas, cuando están crudas y listas para cocinar tienen este aspecto. Pueden degustarse en sopa o pasadas por la sartén y troceadas sobre una ensalada como estas mías de hoy 😋 Son de mi región, mi querido #schwabenland ✨✨✨✨✨✨✨
¡Feliz noche queridos germánicas y germánicos! Contadme gastronomía alemana que conozcáis que no sean salchichas 😅😂
✨✨✨✨✨✨✨
#gastronomia #gastronomiaalemana #deutschesessen #germanmeal #typischdeutsch #typischschwäbisch #schwabenländle #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunasalchichaenloscomentarios
  • Y a todo esto, nuestro #pfirsichbaum {melocotonero} ha florecido y está así de bonito 🍑🌸 Se lo regaló nuestro vecino a mi pequeña hace 4 años y ahora que él ya no está con nosotros ver florecer el árbol así me hace sentirlo cerca ☺️💕 Lieber Jürgen, wir vermissen Dich sehr und wir haben Dich lieb 💫
✨✨✨✨✨✨✨
Gute Nacht 😴
✨✨✨✨✨✨✨
#melocotonero #februar #pesca #melocoton #pfirsich #natur #wirvermissendich #sihasllegadohastaaquítedoylasgraciasyponunmelocotónenloscomentarios
Ocio TRADICIONES Tradiciones populares VIAJES

EuroCronicón

5 abril, 2013

20130405-170955.jpg

Chicos, os guste o no… De nuevo, como cada año, se acerca el gran European Song Contest por excelencia y más conocido de todos los tiempos. Con sus rumores, momentos inolvidables («la, la, la, laaaaaaa…»), personajes algo «casposos», sus «piques» entre países, sus polémicas…

Se acerca… El festival de Eurovisión!!!

Este año tiene lugar el día 18 de mayo en la bella ciudad de Malmö, Suecia.

En Alemania existe la GRAN noche del año, la más parecida a los mismísimos «Oscars» de Hollywood, y es ésta: la noche en la que se celebra el festival de Eurovisión. Toda Alemania se engalana para presenciar la noche en la que los teutones se unen como nunca para animar a su representante y disfrutar de tal emblemático evento.

En el programa «Unser Song für Malmö» (nuestra canción para Malmö) el jurado y los telespectadores escogieron finalmente a Cascada, con la canción «Glorious», para representar a Alemania. Vale la pena mencionar que dicha canción ha generado mucha polémica, puesto que se comenta que la canción que representa este año al país germano (Glorious) es un plagio de la que representó a Suecia el pasado año (Euphoria). Aunque claro, de plagios este mundo está lleno. Incluso puede haber alguien tan cutre que no tenga otra ocupación que plagiar este blog.

El grupo escogido para representar a España es El sueño de Morfeo, con la canción «Contigo hasta el final».

Varias pueden ser las quinielas («das Totto», «lo quiniela» en alemán) para pronosticar no el ganador, sino los puntos a otorgar por cada uno de los países. Cada vez más predecibles debido al cambio de sistema de votación desde hace algunos años, en los que los propios ciudadanos residentes en un país pueden votar vía SMS por el país que quieran, siempre y cuando no sea el de su supuesta nacionalidad.

Desde aquí me animo a pronosticar algunos de los puntos que van a ser otorgados por el país germano.

Una excelente pista es el país de origen de la inmigración residente en Alemania. Por ejemplo («zum Beispiel» en alemán), en el país germano, un alto porcentaje de la población alemana es turca. Así que ya tenemos los primeros puntos:

Turquía… 12 points!!!

Quizá no 12, pero Turquía se lleva de Alemania los 10 o mínimo los 8 puntos seguro, como en la pasada edición!

Otra pista, claramente contrastada durante la pasada Eurocopa, es el número de las bocinas de coches. Cada vez que ganaba un equipo, se podía fácilmente adivinar si los seguidores de dicho país eran un alto porcentaje de la población alemana. La medición es bastante simple, al terminar un partido y conocer al equipo ganador basta con aguzar el oído y escuchar cuántos coches pasan pitando. En este caso, y siempre y cuando participe, Italia se lleva también algún puntito de Alemania.

Los que seguro que no se llevan ningún punto de Deutschland son los austriacos. Se odian!! Motivos históricos que merecerán otra crónica.

¿Os animáis a pronosticar qué país se llevará algún punto de España?

Y, mejor aún, ¿os atrevéis a pronosticar cuál de los 2 países, España o Alemania, quedará en mejor posición?

Os dejo los links para que podáis visualizar atentamente ambas candidaturas y os animéis con los pronósticos! 😉

Vídeo canción «Glorious» de Cascada, representando a Alemania.

Vídeo canción «Contigo hasta el final» de El Sueño de Morfeo, representando a España.

Que empiece «la porra eurovisiva»!!!

  • Responder
    bernd.faull@yahoo.es
    5 abril, 2013 a las 16:42

    Pregunta innecesria:
    Turkey 12 points
    Chipre. 10 »
    Italy. 8 »
    San Marino 6 »
    Andorra. 4 »
    Spain. 2 «

    • Responder
      Elisabet
      5 abril, 2013 a las 20:28

      Gracias Bernd!
      Queda anotado tu pronóstico. El 18 de mayo podremos comprobar si Alemania nos da al menos esos 2 puntitos para España 😉

  • Responder
    Xavier
    7 abril, 2013 a las 8:19

    Que piensan en Alemania, que su representante en Eurovisión use el idioma inglés?.
    Acaso no es mas congruente que cada cual use su idioma, o queremos pasarnos todos al inglés. Y no digo que no debamos hablar inglés. Que si. Lo que pasa es que cada país debería usar su idioma.

    • Responder
      Elisabet
      7 abril, 2013 a las 11:28

      Hola Xavier,

      Estoy totalmente de acuerdo contigo con el tema del idioma de la canción para la candidatura de cada país.

      De todas formas, la regla sobre cantar con el idioma del país ha ido variando entre los años. Antiguamente era obligación cantar en el idioma oficial del país. Sin embargo, actualmente no existe restricción alguna.

      Desde entonces, me temo que el tema de cantar en inglés no es cosa únicamente de los alemanes: ni los suecos que ganaron el año pasado cantaron en sueco. Ni los de Azerbaijan que ganaron en 2011 cantaron en azerí. Ni los alemanes que ganaron en 2010 cantaron en alemán. Ni los noruegos que ganaron en 2009 cantaron en noruego. Ni los rusos que ganaron en 2008 cantaron en ruso. Los ganadores de los últimos 5 años tienen algo en común: todos cantaron en inglés!!! Nos debemos remontar hasta 2007 para tener un ganador que cante en su propio idioma (en este caso se trató de Serbia, que, cantando en su idioma, ganó por primera vez el festival).

      Viendo este panorama, me pregunto… Para ganar el festival de Eurovisión en la actualidad… ¿Será el idioma inglés condición necesaria pero no suficiente? 😉

Añadir Comentario

Suscríbete a Crónicas Germánicas